The Frog (2024)
Country: Korean
Genres: Drama, investigation, Miniseries, Mystery, Noir, Psychological, Suspense, Thriller, Web Series
Release Year: 2024
Status: Completed
Starring: Go Min Shi (1995), Ha Yoon Kyeong (1992), Hong Ki Joon (1978), Jang Seung Jo (1981), Kim Seong Ryeong (1967), Kim Yoon Seok (1967), Lee Jeong Eun (1970), Park Chan Yeol (Chanyeol) (1992), Park Ji Hwan (1980), Roh Yoon Seo (2000), Ryoo Hyeon Kyeong (1983), Yoon Kye Sang (1978)
Other name: 아무도 없는 숲속에서 / 在無人樹林之中 / Amudo Eobsneun Supsokeseo / In the Forest With No One / In the Woods With No One / Alone in the Woods / Nadie en el bosque
Synopsis: In the summer of present day, Jeon Youn Ha manages a vacation cottage in a secluded wooded area. His tranquil existence is disrupted by the unexpected arrival of a mysterious woman named Yoo Sung A.
In the early 2000s, Koo Sang Joon also ran the same vacation cottage with his family. However, a summer incident caused him to lose everything. Yoon Bo Min, a former police officer at the nearby substation, was involved in the case.
Twenty years later, Yoon Bo Min returns to the same substation as the chief and takes an interest in Jeon Young Ha. As she enjoys solving mysteries, she begins to closely observe him.
#TheFrog #romantic #kdrama #2024 #kdramas #KimYunseok #YoonKyesang #KoMinsi #kdramainhindi
Country: Korean
Genres: Drama, investigation, Miniseries, Mystery, Noir, Psychological, Suspense, Thriller, Web Series
Release Year: 2024
Status: Completed
Starring: Go Min Shi (1995), Ha Yoon Kyeong (1992), Hong Ki Joon (1978), Jang Seung Jo (1981), Kim Seong Ryeong (1967), Kim Yoon Seok (1967), Lee Jeong Eun (1970), Park Chan Yeol (Chanyeol) (1992), Park Ji Hwan (1980), Roh Yoon Seo (2000), Ryoo Hyeon Kyeong (1983), Yoon Kye Sang (1978)
Other name: 아무도 없는 숲속에서 / 在無人樹林之中 / Amudo Eobsneun Supsokeseo / In the Forest With No One / In the Woods With No One / Alone in the Woods / Nadie en el bosque
Synopsis: In the summer of present day, Jeon Youn Ha manages a vacation cottage in a secluded wooded area. His tranquil existence is disrupted by the unexpected arrival of a mysterious woman named Yoo Sung A.
In the early 2000s, Koo Sang Joon also ran the same vacation cottage with his family. However, a summer incident caused him to lose everything. Yoon Bo Min, a former police officer at the nearby substation, was involved in the case.
Twenty years later, Yoon Bo Min returns to the same substation as the chief and takes an interest in Jeon Young Ha. As she enjoys solving mysteries, she begins to closely observe him.
#TheFrog #romantic #kdrama #2024 #kdramas #KimYunseok #YoonKyesang #KoMinsi #kdramainhindi
Category
😹
FunTranscript
00:00वो कह रही थी उसे वहाँ पर कुछ दफना नहीं है
00:04शायद
00:07उसने किसी का खोन किया है
00:30जाएँ लोगे नहीं पड़े
00:45अगर भी वो सुख हुई हूँ
00:48क्या तुमने ही मिस उईसन को
00:50मिस पाक याँच्छुए के फोन से
00:52मेसेज भेजा था, बता सकते हो
01:00इसलिए उनकी बेटी को फ़साया?
01:04क्या तुमने ही उसे चाकु मारा और किटनाप करके जील के पास छोड़ दिया?
01:30और किसको मारा होगा?
01:34अभी वो लाश कहा होगी?
01:38बहुत किले में क्या बढ़ बढ़ा रही हो?
01:40चुप रहो!
01:43तुम जैसों को जेल में डाल पाते तो दुनिया में कोई मुझ्रिम नहीं बज़ता.
01:49चुप चाप किसी को मार कर...
01:53कहोगी कि ये तुमने...
01:55उपर से तुमने किसी और के फोन से...
01:57प्रेगनिन्ड लेडी को वहां बुला कर उस पे हमला किया.
02:00तो वो प्रेगनिन्ड थी.
02:04तुम्हे ये पहले से पता होता तो और मज़ा आता न?
02:11तुम्हारा जील के पास जाना इतिफाक था.
02:15तुम्हारा जील के पास जाना इतिफाक था.
02:18और तुम पुलिस से भाग रही थी क्योंकि तुम डर गए थी.
02:23कुछ भी बता के शूट जाओगी.
02:24तुम ये जानती हो, तुँ घिरफ़तार क्यों कियों?
02:27अगर तुम अपना मूँ बंधी रखोगी...
02:29तो तुम्हारा वकील तुम्हें यहाँ से तुरंट ले जाएगा.
02:32और एक बात...
02:34तुमने और भी मज़ेदार कार्णामें किये होगे न...
02:37तो मुझे बता मत देना.
02:43क्योंकि फिर मुझे ढूणने में मज़ा नहीं आया.
02:47तुम तो मुझसे भी बड़ी साइको हो.
03:00मकाई के खेट में ही न?
03:18मिसियो कोई जवाब नहीं देंगी.
03:20इनकी हतकड़ी खोल दीचे.
03:23एकस्क्यूज मी सर.
03:25दुसांगरी के कॉनफ्लीन में तुरंट सर्च टीम भेजनी होगी.
03:27दुसांगरी के कॉनफ्लीन में तुरंट सर्च टीम भेजनी होगी.
03:58हाँ बिलकुल शर, ऐसा ही होगा.
04:00आप फिकर मत किजिए.
04:06तुम सब जानता हूँ कि इस तरह के केसेट सुलज़ाने के लिए कैसे...
04:11मुझे सर्च करने के लिए टीम चाहिए.
04:17तुम्हारी इतनी हिम्मत.
04:19देखो, तुम अपनी हाद में रहो.
04:21आपको डर लगता है, तो हमें काम करने तीजे.
04:24क्या कहा?
04:27अगर उसके खिलाफ कुछ नहीं मिला तो?
04:29अगर उसके खिलाफ कुछ नहीं मिला तो?
04:59यू सोंगा सुपर मार्केट में ये सब खरीदने गई थी.
05:03शायद वो लाश ठिकाने लगाने के फिराग में थी.
05:06हमारे पास एक गवाह भी है.
05:30जो करना है करो.
05:35पर दोनों केसेज अलग हैं.
05:38लड़की की गिरफ्तारी और इस सर्च में कोई नाता नहीं है.
05:43इसलिए लाश धूनने का काम मेरी मदद के बिना ही करना होगा.
05:49अगर मुझे कुछ नहीं मिला तो खुद रिजाइन करतूँगी.
05:52वो तो बिना वारेंट के अरेस्ट के लिए भी तुम्हें करना होगा.
05:54और अगर मुझे सभूत मिल गए तो?
05:59उसने सच में खून किया होगा.
06:01तो आप खूनी की मदद करने वाले बन जायेंगे.
06:03रंगे हाथ पकड़ कर भी आपने किड्नापिंग नहीं लिखने दिया.
06:07किड्नापिंग तो दूर, आपने गिरिफ्तारी ही खारिज कर दी.
06:11यानि एक मर्जुरेर को आप आजाग कर रहे हैं.
06:16फिर रिजाइन किसको करना पड़ेगा?
06:19रंगे हाथ पकड़ कर भी आपने किड्नापिंग नहीं लिखने दिया.
06:23किड्नापिंग तो दूर, आपने गिरिफ्तारी ही खारिज कर दी.
06:26यानि एक मर्जुरेर को आप आजाग कर रहे हैं.
06:30फिर रिजाइन किसको करना पड़ेगा?
06:48अपने बाद के यहाँ बाद जोड़ी है.
06:49मैंके गुदाए तुम्हें खुद से सुडाए।
07:07यहें सर्हाँ माँगी हैं.
07:08कराएं जाएये बहुत खुद जायेगा.
07:10मैंने लोड़री में जोड़ी चीज़डती ऐसे।
07:14पूलिस के हवाले कर दिये।
07:18ये सबूत भी उसकी ही मदद करेंगे।
07:20क्या?
07:21उसका एक्स हास्बिन जेल से छूट कर आया था।
07:23दोनों के बीच काफी हाथा पाई हुई।
07:26इसलिए उन कपणों पर शायद यू सौंगा का ही खुण है।
07:29पहले भी डॉमेस्टिक अब्यूस और मेंटल इलनेस से साबित कर चुकी है।
07:34मतलब ये सबूत उसके फेवर में काम करेंगे।
07:43तो अब हम क्या करेंगे?
07:50इसफलीन डॉप्चर हुआ था इसलिए ओपरेशन करना पड़ा।
07:53ओपरेशन सक्सेस्फूल रहा।
07:55अब ये एक ड्रग दिया था इसलिए वो बेहोशी की हालत में थी।
07:57अगर इन्हें लाने में देरी होती तो बॉडी शॉक में चली जाती।
08:00ड्रग दिया था?
08:01हाँ, लेकिन इन्होंने उल्टी करके ये सब निकाल दिया था।
08:04वो सो रही है, जाओ देखो।
08:34जाओ देखो।
09:04वो सो रही है, जाओ देखो।
09:35बोलो।
09:36सर्फ?
09:37सर्फ, ये मैं क्या सुन रहा हूँ?
09:39वो लोग उस कमीनी को ऐसे कैसे छोड़ सकते हैं?
10:01आप के लिए क्या है?
10:03आपके डेड चाहते हैं, आप जल्दी देश छोड़ के चली जाएं।
10:06वो सुबह से इसी इंतिज़ाम में लगे हैं।
10:08हाँ, तो आवार्ड दू क्या?
10:10मेरा पासपोर्ट नहीं लाए न?
10:13बोला था न, पासपोर्ट लेकर आना ताकि मैं सीधा एर्पोर्ट जा सकूँ।
10:16बेल के चकर में टाइम नहीं मिला।
10:18तुम लोग साला एक काम ढंग से नहीं करते।
10:20आपको अभी मेरे साथ सोल चलना होगा।
10:23आपके डेड ने कहा है कि ये आपका आखरी मौका है।
10:28उस पुलिस वाली पर केस करना चाहिए न?
10:31दू घंटे तक टॉर्चर किया।
10:35उस पर केस करके मुझे इमेल कर देना।
10:52आपके डेड ने कहा है कि ये आखरी मौका है।
10:54आपके डेड ने कहा है कि ये आखरी मौका है।
10:56आपके डेड ने कहा है कि ये आखरी मौका है।
10:58आपके डेड ने कहा है कि ये आखरी मौका है।
11:00आपके डेड ने कहा है कि ये आखरी मौका है।
11:02मिर्य चौन सीतने आपके साथ अगर परुप गंटे में आखरी है的时候
11:14सेवाः एक सुराह�KNा कराहै है
11:19सेवाः एक सुराह KNAA कराही है
11:23परता पर क्या?
11:25किसी को रंगे हाथ पकड़के आप लोग दो गंटे में ही कैसे छोड़ सकते?
11:32फिकर मत किजी हम उसे पकड़लेंगे.
11:33मेरी बेटी मरते मरते मच्ची है.
11:36मेरी बेटी को जांसे मारने वाले थी वो.
11:38वो मेरी बेटी को जान से बारने वाले थी वो।
11:41उसे ऐसे ही कैसे जाने दिया।
11:45वो हराम जादी इस वक्त कहा है।
11:47वो आपके यहां कुछ दफनाना चाहती थी ना।
11:50तो मैं अब वो डून कर रहूँगी।
11:55मैं कल जा रही हूँ।
11:59देश छोड़ कर।
12:01नहीं, मैं अब और नहीं रुख सकता।
12:03सुनिये मिस्टर जॉन।
12:05अब जो करना हैं, मैं करूँगा।
12:17चलो दूनते हैं।
12:19एक-एक सिंगल लाइन में देखते हैं।
12:21चलो शुरू हुझा।
12:22जी सर।
12:31चलो दूनते हैं।
13:01चलो दूनते हैं।
13:31चलो दूनते हैं।
14:01चलो दूनते हैं।
14:03चलो दूनते हैं।
14:18घेटम जी!
14:20हम लोग इस तरह भी दूनते हैं।
14:31सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब स�
15:01सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब सब स
15:31मिल गया इच तरफ
16:02ये तू सोनते है
16:06क्या?
16:31क्या आप इपने बहुत करते हैं?
16:34आप इपने बहुत करते हैं?
16:36आप इपने बहुत करते हैं?
16:38आप इपने बहुत करते हैं?
16:40आप इपने बहुत करते हैं?
16:41ये हाँ राज।
17:11उठो ना!
17:14उठो ना!
17:17उठजा भाई!
17:21ये क्या हो गया?
17:25ये क्या हो गया?
17:41ये क्या हो गया?
18:12आग?
18:14कहां लगी?
18:17लॉंडरी में?
18:19ठीक है!
18:41चाले दो मुझे!
19:05घर का फैसला...
19:08कभी बाद में करूँगी!
19:11करूँगी!
19:41चाला भाई!
20:11आप मुझे मारना चाहते हूँ ये जानते हूँ ये भी।
20:19बोलना हराम जादे कि...
20:37आपके डेड चाहते हैं आप जल्दी देश छोड़ के चली जाएँ।
20:39आपके डेड ने कहा है कि ये आपका आखरी मौका है।
21:10इतना टाइम लगता है फोन उठाने में।
21:15पापा, बोलिये ना।
21:18ये जीसेक मुझे पर गन तानी खड़ा हुआ है।
21:21लेकिन मुझे समझ में नहीं आ रहा है ये कमीन आप के बारे में इससे कैसे बोल सकता है।
21:27इसका मतलब ये सच बोल रहा है।
21:32पापा, बोलिये ना।
21:36ये जीसेक मुझे पर गन तानी खड़ा हुआ है।
21:39लेकिन मुझे समझ में नहीं आ रहा है ये कमीन आप के बारे में इससे कैसे बोल सकता है।
21:45ये साला बोल रहा है कि इससे आपने हाँ भी चाहता है।
21:48इसका मतलब ये सच बोल रहा है।
21:53आप मेरे असली बाप नहीं हो सकते हैं।
22:02यहीं पर मैंने सियाउन को मारा था।
22:08सुन लिया न।
22:11तो मार।
22:13हा!
22:21हा!
22:24और मुझे लगा बहुत ज़्योन मैं अकेले होंगी।
22:27हा!
22:37हा!
22:38और मुझे लग रहा था मैं अकेले मर चाहूँगी।
22:43इस आदमी को पहले मार दो, फिर बताओंगी।
22:50कि तुम्हारे बेटे को कहां दफन किया है।
22:55हमने जिसका अंतम संसकार किया था,
22:59वो तुम्हारा बेटा सी ओन नहीं था।
23:02कोई बता नहीं लगा सकता वो कहां दफना है।
23:09सी ओन कितना अकेला पड़ गया होगा।
23:13उसका बाप उससे मिलने आया पर,
23:16वो बर्फीली नदी में चम क्या है।
23:21यह जमीन में भसा है।
23:26कहां दफना है उससे।
23:29इसमें मेरा अकेली का मरना सही नहीं होगा।
23:32मेरे पार्टना को भी मारो।
23:35हम दोनों ने उसे यहां मारा था।
23:40बोला था ना अंकल।
23:45धोका दोगे तो अंजाम बुरा होगा।
23:51अरे अब तो कुछ बोलो।
23:53जुबान कट गया है क्या।
23:58मुझे बेता लागे।
24:01मैं सच कह्ड़ी थी।
24:03किसलीं?
24:10माफि किसलीं माँगी?
24:14सीघान की मौत को छुपाने के लिए।
24:19मैं जाएगा था जो इसके लिए नहीं नहीं आपको पासे...
24:23पूरे पड़ाएगा तो...
24:25नहीं नहीं आपको पासे...
24:26मेरी बेटी पर बीत रही है तो मुझसे शाहा नहीं जा रहा।
24:32पर वो मेरा बेटा नहीं था।
24:36इसलिए सोचा ये मेरा वैहम होगा।
24:41वो अभी ठीक ही होगा।
24:44सही सलामत होगा।
24:47खुद को ऐसी जूती तसल्ली देकर मैं अपनी जिंदगी जी रहा था।
24:57हाँ, तुम्हारा बेटा इसी घर में मरा।
25:03मैं ये उसी दिन समझ गया था।
25:06फिर भी चुप रहा।
25:14मुझे माफ कर दो।
25:26मुझे माफ कर दो।
25:56मुझे माफ कर दो।
26:06मुझे माफ कर दो।
26:18मुझे माफ कर दो।
26:27मरके तुम्हारी बिति की आतमा को ढोणणुगी,
26:33और मैं उस! हिर से मारूंगी.
26:37फिर से मारूँगी, फिर से माडूंगी, बार-बार माडुंगी.
26:45मैं हमेशा है दिखा था,
26:49कि तुम्हारी ये शब करने के पिछे क्या वज़व?
26:51पर अब मुझे समझ में आ गया, तुम चाहती थी कि मैं तुम्हारी ये घटिया सिंदगी खत्म कर दू।
27:02ये इच्छा भी पूरी कर देता हूँ।
27:11आथ्यार फेंटो।
27:21आथ्यार फेंटो।
27:38आप चीज़ है न? गन नीचे करो।
27:41आथ्यार फेंटो।
28:11आथ्यार फेंटो।
28:42पहले आप बंदुक नीचे रखिये।
28:51नीचे रखिये।
29:11आप पर तबीत हैं?
29:14नहीं डिस्सर ज़ॉन।
29:17सब गडबड हो गया।
29:27आप पर तबीत हैं?
29:30सब गडबड हो गया।
29:33सब गडबड हो गया।
29:42सब गडबड हो गया।
29:44वो लड़की मेरे हाथ से पचके निकल गया।
30:14वो लड़की मेरे हाथ से पचके निकल गया।
30:45वो लड़की मेरे हाथ से पचके निकल गया।
30:48वो लड़की मेरे हाथ से पचके निकल गया।
30:51वो लड़की मेरे हाथ से पचके निकल गया।
30:54वो लड़की मेरे हाथ से पचके निकल गया।
31:14वो लड़की मेरे हाथ से पचके निकल गया।
31:45वो लड़की मेरे हाथ से पचके निकल गया।
31:48वो लड़की मेरे हाथ से पचके निकल गया।
32:15कैसी हो?
32:20बोर हो गयी हूँ.
32:22ठीक हो जाओगी तो वाइलेंट क्राइम्स टीम में वापस आ जाना.
32:44दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, �
33:14दादा जी
33:44दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, दादा जी, �
34:14कोलोगी है,
34:44प्राथ यूंग्हा?
34:45तुमने कभी घर के पाइप या बॉइलर खराब उते नहीं देखे?
34:52तुम्हारा नाम यौंग्हा है.
34:54फिर भी थंड के मौले लें जेता थाने के बाद तुम्हारा नाम जीता होती हैं.
34:59तुम्हारा नाम चाहिंग्वां वाले जीटा है.
35:01वाद को नई देखने के तुम ने कभी घर के पाइप या बॉईलर खराब होते नहीं देखे।
35:09तुम्हारा नाम यौंग़ा है। फिर भी ठंड के मौसम में कैसे रैना है नहीं पता।
35:15आ का मतलब गर्मी होता है।
35:17एक प्रड़ी प्रदेंग पर ज़िनन पर बड़ते कर रहे हैं.
35:20गर्मी में आग रही है.
35:21चलो आओ. मैंने कॉंट्रेक्टर बुलाया है.
35:23क्या?
35:36कॉंट्रेक्टर क्या है?
35:47शुक्रिया है, चाही लीजिये.
35:49औरे वाह, शुक्रिया.
35:59इतना खर्चा किया है, तो दो पैसे और डाल के घर को प्लास्टिक से डख दे थे.
36:02तो आज कॉंट्रेक्टर का खर्चा बज जाता है की नहीं भाग?
36:06वाह, फिर बर्फ गिरने लगे.
36:12देखो भावी, आपके ख्वाहिश पूरी हो गई.
36:15आप कब से देखना चाहती थी न?
36:17हाँ.
36:18चलो, मैं तो बर्फ से पक चुका हूँ.
36:21कुछ दियाओं चाहिए, बाद बाद पचा चुका चुका चुका चुका.
36:25देखो भावी, आपके ख्वाहिश पूरी हो गई.
36:31आप कब से देखना चाहती थी न?
36:31हाँ.
36:32चलो, मैं तो बर्फ से पक चुका हूँ.
36:35कुछ दियाओं चाहिए, बाद बाद पचा चुका चुका चुखा.
36:54उससे काम हो जाएगा.
37:24याज़िए!
37:54बॉली मत चलाओ!
38:24बॉली मत चलाओ!
38:54बॉली मत चलाओ!
39:25� EP..
39:39icle f Background Music
39:41बेटी और दामाद के साथ
39:44सौल में रहना बहतै रहे न?
39:46शहर के जीदगी रास नहीं आती...
39:48मोटा हुने लगा हुने..
39:51दामाद तर का
39:52में बेटी नहीं हूले हैँ
39:54यार पहले जैसा जोष नहीं रहा, कौंट्रेक दिया है।
39:58आखिर सीख गए हैं।
40:24आखिर सीख गए हैं।
40:54यह सब पहली मै पोस्टिंग यही पास में थी।
40:57यह हाँ से गजर रही थी।
40:59तो सोचा जील के पास बैठोंगी।
41:01पर यहां सब बदल गया है।
41:03हाँ।
41:07तुम राइटर हो ग्या?
41:15उन्हीं राइटर के कड़ा गुढा है।
41:18मेरी पास पी मोटल की ऐसी ही फोटो थी, लेकिन कहीं खो गई।
41:48किम यूँ ओक और उनके बेटे पाग जौन्दू दू का उसी होस्टिबिटल में होना...
41:51...जिसमें ची ह्यौंक्शॉल की मा थी.
41:55मैंने मैस खुल देखी, गत ओरिते की जुरे बोर तो जोईन पो, विश्चाय किसी भी अपको भी हो गई.
42:00यह नहीं है नाहीं।
42:04हाँ।
42:09किम यॉंग ओक और उनके बेटे पाग चॉंगदू का उसे हॉस्पिटल में होना,
42:14जिसमें ची यॉंग चॉल की मा थी,
42:17मैं सब समझ गए क्यूंकि बीस सार पहले चॉंगदू सुपरमार्केट में क्या हुआ था ये मैं जानती थी।
42:24कई दफा ऐसा होता है कि असली सच को कोई भी सामने नहीं लाना चाहता।
42:30अभी भी मिस्टर चॉन के रेंटल पर,
42:32हाज ये सिकने यू सॉंगा को जिससे मारा वो गन कहां से लाया ये नहीं बताना चाहता।
42:38और वहाँ ची यॉंग चॉल के खुन में इस्तमाल हुई गन रूनने की फायल बन कर दी गए।
42:42दूसरी तरफ यू सॉंगा के रैस बाप को ये सब मामला बाहर नहीं लाना था।
42:48इसलिए बेटी के कातिल को बचाने का पूरा इंतिजाम किया।
42:53मिस्टर यू ने आपका केस लडने के लिए वेज़ा है।
43:01और शायद जिसको सब कुछ बचाना चाहता है।
43:04शायद तुम भी उनसे फिर कभी नहीं मिले होगी।
43:16यूसरी तरफ यू सॉंगा के रैस बाप को ये सब मामला बाहर नहीं लाना था।
43:23आपको पड़े के लिए वेज़ा है.
43:26अगर वो गाग़ना ड़ाक्ट यूसरी तरफ यू सोचा था,
43:29सब पता है तो चुब क्यूँ है।
43:36असली खुसूरवार तो खो दिया।
43:39मासुम मेढ़ा क्यों सजा भुकते।
43:44और ये मेरे दाएरे में नहीं है।
43:50तो मुस्कुराया करो।
43:53तो मुस्कुराया करो।
43:56तो मुस्कुराया करो।
43:59बिल्कुल 20 साल पहले जैसे दिखते हो।
44:29परवार्ड परवार्ड
44:59बिल्कुल 20 साल पहले जैसे दिखते हूँ।
45:11परवार्ड परवार्ड
45:25याँगा!
45:26है, आये सर्फ आये!
45:28दो. ग्रीन ग्रेप, सोडा भी.
45:30जी.
45:31सुनिये सर, आप हमारी फोटो ले लेंगे?
45:34हाँ, हाँ, क्यों नहीं. आईए.
45:37हाँ, कितनी भीड है.
45:40असा लगता है कौफी शाप के लिए लॉंडरी में आग लगने का इंतजार कर रहा था.
45:44कुछ लोग किसमत वाले होते हैं.
45:45एक शहर का बॉस बन गया है, सबसे रही साद्भी.
45:49इससे हमें भी थोड़ा फाइदा होगे न?
45:54ये लीजे.
45:55हाँ, थेंक यू बॉस.
45:56क्या बात है, आप दोनों बहुत हस रहे हैं?
45:59मेरा मज़ाग तो नहीं उड़ा रहे हैं?
46:00आज शाम को तुम वर्क पर आ जाना.
46:02गेट टुकेदर में, जरूर आओगा.
46:04मैं बस अभी आओगा.
46:16ये ट्राइ किजिए, मैंने बनाया है.
46:19बज़े से खाये.
46:20देक्क्यू.
46:22वाह, फाइदा मिलना शरू हो गया.
46:31एइ अंकल.
46:33अरे वाह, मेरे डॉक्टर दामाद.
46:36हैलो.
46:46देखो, ग्रांपा आ गये.
46:48हाई करो.
46:49हाई.
46:50हाई ग्रांपा.
46:54लो, ये ले जा.
47:01वाह, डॉक्टर ले लिया न?
47:02हाँ पापा, ले लिया.
47:30सोरी, हमने ये घर रेंट पर देना बंद किया है.
48:01हैलो.
48:16बस मुझे एक बान आपका घर देखना था.
48:19तो फिर हम बैट के काफी बातें भी कर सकते हैं.
48:50गने जंगल में एक बड़ा पेड़ गिरा.
48:56पर उसके आवाज सुनने वाला कोई नहीं था.
49:19तो गिरने की आवाज होई भी थी या फिर सननाटा ही था.
49:27पर उसके आवाज सुनने वाला कोई नहीं था.
49:31तो मेरी आवाज के बारे की ताम की दिखे सलाते हैं।
49:36हैलो.
49:48हैलो.
49:50आप की भावों आता कर रहे हैं.
49:53अनी चिया आही ज़हाँ केवल, me chiya aahin kevl,
49:57मुझे शरेकों के लिए उनके लिए नहीं करना आएँ। mujhe sharekon ke liye unke liye nahin kaarna aayeen.
50:06जब मैं याँ बनाते हूँ, नाँ चीता रखना है। jab main yaan banate hain, naan cheeta rakhna hai.
50:12Without you there, things would change
50:18When nights are cold, there's a blanket of gloom
50:24And love that you drive for, in my lonely room
50:29I say there ain't no love in the heart of the city
50:36There ain't no love in the heart of town
50:42There ain't no love, and ain't it a pity
50:48There ain't no love, but you ain't around
51:06Thanks for watching!
51:36Subscribe For The Best Sinhala Songs
52:06Subscribe For The Best Sinhala Songs
52:36Subscribe For The Best Sinhala Songs
53:06Subscribe For The Best Sinhala Songs
53:16Subscribe For The Best Sinhala Songs