Sturm der Liebe Folge 4297 Eine Zukunft mit Vincent?
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00And how do you like the new one?
00:06Yes, he's very nice.
00:07But it's a shame that such great men always like men.
00:12Except my Eric.
00:14Sure?
00:15What do you mean?
00:16What do you mean now?
00:17Miro Falk?
00:18I don't understand.
00:19Why should he want anything from women?
00:21Because of his job?
00:23His job.
00:25Markus, this is so absurd.
00:27Philipp is becoming a better person because of Anna.
00:29And I'm starting to get intrigued.
00:32You're right.
00:34Your stepfather has shown his true face and let you fall.
00:38Not a nice experience, I'm sure of that.
00:41I hope you have learned from that.
00:44And show yourself to be accountable.
00:47Should the opportunity arise in the future,
00:51and I'm sure it will arise very soon,
00:54I'll count on you.
00:56She has autoimmune diseases,
00:58rarely researches anything,
01:00and therefore hardly any therapy.
01:02Complete joint pain that progresses relatively quickly.
01:05Should I tell her that I kiss Eric?
01:07Not that.
01:09But that you're not happy about how it was with you two.
01:18God, that's...
01:19That's her hand.
01:24No matter what it looks like,
01:29my days are numbered.
01:34Even if it really is autoimmune,
01:38but at the moment it's just a guess, right?
01:48It all makes sense.
01:51But the disease picture is extremely complex,
01:53and if the X-rays are very similar,
02:03that alone is not enough to diagnose it.
02:10Yes, you're absolutely right.
02:14There are still some investigations to be done, right?
02:18Yes, and we'll have to wait and see how the antibodies are.
02:21Yes, and I still have to do a joint puncture,
02:23and a colleague has already given me an appointment.
02:27Who knows, maybe it's just something harmless, right?
02:35Please, Mrs. Neubach, this is still between us, right?
02:38Yes, of course, you can count on me.
02:43And if I can do anything for you...
02:49It's good that we agree.
02:53Markus can't do whatever he wants here.
02:57What should I do?
03:00Do you know the saying,
03:02keep your friends close, but your enemies even closer?
03:07That's going to be difficult.
03:09Markus just wanted to serve me.
03:11Besides, I've been through a lot with Anna-Eva downstairs.
03:14He just asked for her permission.
03:17But Markus isn't stupid.
03:20But he still hasn't forgotten that you're his stepson.
03:25Press a little on your tears.
03:28What do you hope for?
03:31As soon as Markus trusts you again, keep your eyes and ears open.
03:36So I should spy on him for you?
03:38I need a means of pressure.
03:40He's blocking my plan
03:42to build a new apartment for Alexandra and me in Ostflügel.
03:47I understand.
03:51I'll see what I can do.
03:57You know, Mrs. Seifeld, I was very surprised
04:00when I heard that we'll soon have a barber shop here in Fürstendorf.
04:04What was already in there.
04:06Yes, that's probably true.
04:07And I already got to meet our new barber.
04:11A very likeable man.
04:13I think, as soon as he opens,
04:16I'll get some furniture done there.
04:19That could do good for a wounded soul.
04:22I've already heard the story with Benno.
04:26Ah, hello.
04:28Mr. Schwarzbach.
04:29Hello.
04:31Is there still room available?
04:33Always for you.
04:35Can I bring you a coffee?
04:36Oh yes, that's a good idea. Thank you very much.
04:38Of course.
04:39So, how did the meeting go?
04:41Ah, good.
04:44We'll close our eyes on Philipp.
04:46Oh, really?
04:48You were pretty angry with him.
04:50Yes, it's okay.
04:54And, apart from that, there was no argument?
05:00Well, yes.
05:02Christoph was actually thrilled that I voted against his plan
05:06to build a penthouse for himself and Alexandra.
05:10But what does that actually mean?
05:12In our fashion world, the situation would relax
05:15and you could move out of your guest room again.
05:17That's true.
05:20Ah, you voted against it
05:22because he voted against Philipp Brandt's dismissal.
05:25I voted in favor of the hotel.
05:28And your emotions didn't play a role?
05:31I'm sorry.
05:32We need the room for paying guests.
05:34But the prince's court is not Christoph's private palace.
05:38Well, then let's hope that this is also the real reason for your decision.
05:43Because your arguments won't get anyone anywhere.
05:46I totally agree with you.
05:48But I'm also a businessman.
05:51In case I repeat myself,
05:53your quarrels won't get anyone anywhere.
05:56I know. I'll hold back.
05:58Don't worry.
06:01Ah, Mr. Brandes.
06:02Yes?
06:03I'd like to buy a new horse tomorrow.
06:04Would you be so kind as to prepare the free box?
06:06Yes, of course I will.
06:07Great, thank you.
06:08Ah, have you already been able to contact my boyfriend?
06:11Yes, we talked on the phone and he sent me the documents.
06:14The studs all look very promising.
06:16Yes, there are some that I could imagine for the breeding in Thailand.
06:20Good.
06:21Yes, wonderful.
06:22That's very nice.
06:23Heinz will certainly be happy about that.
06:26Thank you again for making the contact in advance.
06:29We horses have to stick together, don't we?
06:32Of course I still need some time to think about it.
06:34But I'll let him know as soon as I've decided.
06:36You'll see.
06:37They're really great animals.
06:39The best breeders.
06:41Well, I'll be on my way then.
06:43All right.
06:44Thank you. Bye.
06:45Bye.
06:47Soon there will be horses in Thailand again.
06:49I can't wait.
06:51Yes, that's true.
06:52But first, of course, the stable has to be finished.
06:54Yes, but that's why I can still be happy, can't I?
06:57Yes, of course you can be happy.
07:00It's just a change.
07:01If you live in Thalheim, I'll live here in Bichlheim.
07:04It's not far.
07:07That's true.
07:08But it still sounds weird.
07:31Ah, Mrs. Schwarzbach.
07:33Hello.
07:34Do you have a moment?
07:36Yes, sure.
07:37What's up?
07:38I heard that between your fiancé and Markus there were again disagreements.
07:44Yes, they just can't let it go.
07:46Why can't they live peacefully next to each other?
07:49Well, too much has happened for that.
07:55I wouldn't want anything more for my part than that they would finally bury their war ball.
08:01And you're not mad at Markus that he crossed your apartment plans?
08:05Oh yes, it would have been nice, but you don't have to break up a fight because of that.
08:10I'm glad you see it that way.
08:13Maybe we should point out to the two of them that it would make more sense to put their energy into more important things than this little war.
08:22Well, I agree with you.
08:26Are the plans for next week already out, Mr. Seidlich?
08:29No, unfortunately not yet.
08:30When are they coming? I have a seminar on Tuesday for my further education.
08:33I don't know exactly when, but they'll be here a little later.
08:36I'll just pick them up after work from the beauty salon.
08:39I'm looking forward to it too.
08:41Sorry.
08:42These are the mini plans for next week.
08:45You already had a date with the new barber? That was fast.
08:48Now there are no rumors in the world.
08:50He's new and we get along quite well.
08:52There are rumors anyway.
08:53Why?
08:56Olli told me that the new one is supposed to be gay.
08:59And Olli got it from Hanno and...
09:01I know exactly who started it.
09:03Tell me, do the people really have nothing better to do?
09:06It's just a rumor that he committed suicide.
09:09The colleague has only been here for one day.
09:11Yes.
09:12It doesn't matter if someone is gay or...
09:16Exactly.
09:17But not every barber is automatically gay.
09:21In my opinion.
09:22Besides, I think it's stupid to put people in drawers.
09:25It happened to me before.
09:28It's not cool to just talk about rumors.
09:31You didn't mean it in a bad way.
09:32It doesn't matter who you love.
09:35What matters is that you're happy.
09:37And we'll discuss rumors in the staff room again in the future.
09:41That's his reception.
09:43Okay.
09:45Not in the lobby.
09:47Okay.
09:51Gay.
09:53What are we going to do?
10:13Hey, you're already home.
10:16Hello.
10:17So, did you have time to look at your calendar?
10:20Does our little break work?
10:22I've already found a beautiful hotel with a view of the Kiensee.
10:28What's wrong?
10:29Don't you feel like it?
10:31Yes, yes.
10:32I really feel like it.
10:33I...
10:35I have a case that's really bothering me, you know.
10:38I'm sorry.
10:39What are you doing?
10:41I have to go to the hospital again.
10:44Because...
10:46A patient.
10:47And...
10:48But I'll see you this evening, okay?
10:51Yes, don't hang up.
10:53Okay.
10:54Hi.
10:55Hi.
10:56Am I disturbing you?
10:57No, not at all. Come in.
11:13Hello, my angel.
11:14Hello.
11:16Ah.
11:17The perfect decoration for your big day.
11:21I've already found a few nice things.
11:24I would also marry you at a wedding in Breustüberl.
11:27Yes.
11:29By the way, you could have told me before the meeting that you were going to build an apartment for us in Ostflügel.
11:34Then there would have been no more surprises.
11:36And I didn't have the impression that you didn't like the idea.
11:40Not at all.
11:41It would be nice to be able to enjoy our togetherness without having to live with other people.
11:46Don't you like our shared apartment life anymore?
11:49Having our own apartment would be a dream.
11:52I already had ideas for the design, but...
11:55I don't think it will work out.
12:00I know exactly how angry you are at Markus because he voted against the apartment plans.
12:04Of course.
12:06But I won't let that happen.
12:09Since it stays at a shared apartment,
12:12wouldn't it be more pleasant for all of us if we left the personal stuff out?
12:18We are self-sufficient and want what's best for the hotel.
12:21I'm not so sure about Markus.
12:23It wasn't long ago that he wanted to kill Prince Noah.
12:29You have a big heart, don't you?
12:32Not when it comes to compromising with this criminal.
12:36Then it will never stop.
12:38And there will be this eternal battle of power between you two that no one wins.
12:44Suggestion?
12:46I'll talk to Markus again in private about the apartment.
12:50Maybe we'll come to an agreement.
12:54Good luck with that.
12:57Can I bring you something too, Mr. Saalfeld?
13:01An espresso?
13:02With pleasure.
13:13Here you go.
13:15Would you like something sweet? Some cookies?
13:19Mom, come on.
13:20I still have strudel.
13:23I can tell what's going on. You're totally avoiding me.
13:27Is everything okay between you and Michael?
13:29I mean, he was a bit strange earlier.
13:32Yes, we just work too much.
13:34It will get better. Don't worry.
13:37That's how it is in a relationship. Sometimes it goes up, sometimes it goes down.
13:41Yes, in some relationships it's like a rollercoaster.
13:45You and Vincent? Is everything okay between you two?
13:49Yes, but...
13:52We were talking about Talheim earlier, and I realized that I hadn't thought about it at all.
13:57That he could come along, or whether he even wanted to.
14:02Okay.
14:04Actually, I had planned to move to Talheim with Philipp.
14:07Anna.
14:09Vincent and you, you've had completely different worries so far.
14:12The kidney transplant is just over.
14:15You're so fresh together.
14:17It's obvious that you don't plan your future plans right away.
14:21Yes, you're probably right.
14:23Not just probably.
14:32Your mango maracuja smoothie.
14:34Very nice.
14:35Enjoy.
14:36Thank you very much.
14:41Mommy.
14:42Yes, you?
14:43Would you like something to drink?
14:47How are you?
14:48Good, good.
14:50How's your study going?
14:53Actually, quite well.
14:54The teachers are all doing well with the app.
14:58You've got something.
15:01The thing with Christoph Saalfeld.
15:03I thought it would be better after the talk.
15:06No, no.
15:09It's actually about something completely different.
15:13A colleague of mine might be seriously ill.
15:16And if the diagnosis is confirmed, he might never be able to work as a doctor again.
15:22That's terrible.
15:24I'm so sorry.
15:27I always imagine what I would do if something like that happened to me.
15:31Oh, my little cookie.
15:33I can understand that it's affecting you.
15:37Did you offer him your help?
15:38Yes, of course.
15:39But...
15:41You can't really do anything about it.
15:43I mean...
15:45I'm not a specialist in this field, and...
15:48Well, you can't change the fact, but...
15:52Often you do help people by giving them time.
15:55Yes.
15:57I'm very happy that you're so empathetic and sensitive.
16:02But yes.
16:03Of course, you also have to learn not to take things too seriously.
16:09It shouldn't drag you down too much.
16:13Yes.
16:16But it does.
16:22I love you.
16:37Come in.
16:39Hello, Markus.
16:43Philipp.
16:47What's up?
16:52I heard that I'm allowed to stay as a manager.
16:55Yes.
16:57Congratulations.
17:00To be honest, I'm surprised that you were approved.
17:10But I can't tell you how happy I am that I'm allowed to stay here.
17:17I was actually sure that I didn't make a mistake, but...
17:22It seems that I was really wrong about the evaluation.
17:25That could have been really bad.
17:29I took your words to heart again.
17:33And that's exactly why I take full responsibility.
17:38Really?
17:42I want to apologize to you sincerely.
17:47Can we maybe start all over again?
17:53Philipp, I thank you for your apology.
17:58Markus.
18:00Something like this will never happen again.
18:05I promise.
18:08You and I, we're a really good team.
18:12And you were and are like a father to me.
18:20Please give us one last chance.
18:23Apology accepted.
19:10I'm pretty good at this.
19:12I used to play with my grandpa.
19:14Let me guess, one of the best darts players in the world.
19:17Almost. But recently I played a tournament with my cousin.
19:20I did too.
19:22When was that?
19:23In fifth grade.
19:28Oh, that's Theo and Lale, two really nice colleagues.
19:31Come, I'll introduce you.
19:32They're in the middle of a conversation.
19:34Don't worry, we'll just say hello.
19:36No, leave it, I'm really hungry.
19:39It'll only take a few minutes.
19:41If you're already so good at your darts, then you have to deliver.
19:44I mean, the new colleagues aren't leaving.
19:46Okay, so you can totally wait to lose.
19:48We'll see about that.
19:56So, like this?
19:58Exactly like this.
19:59You can stay firm.
20:01Hmm.
20:12Okay.
20:31To be honest, I thought you weren't going to ask at all.
20:36It sounds like you've been waiting for this.
20:39Yeah, until now.
20:55I love you, Anna.
21:01Ich möchte mein Leben mit dir teilen.
21:06Und ich mit dir.
21:08Weißt du, für mich war völlig klar, dass ich mit dir noch teilen möchte. Immer.
21:14Ich möchte dir dabei helfen, deinen Traum zu verwirklichen.
21:17Aber ich wollte dich auch nicht unter Druck setzen, weißt du?
21:22Also willst du es mit mir wagen, ja?
21:27Wenn du dir sicher bist.
21:29Mhm.
21:33Du brauchst natürlich eine Nachfolge für die Praxis und fürs Gestüt.
21:37Das klappt bestimmt schnell.
21:41Ich kann es kaum erwarten, dass unser Traum endlich beginnt.
21:59Also ist der verlorene Sohn zurückgekehrt.
22:04Ja, aber das große Fest Zurückkehr wird wohl ausbleiben.
22:09Aber Markus hat ihre Entschuldigung angenommen.
22:12Ja, hat er zumindest gesagt.
22:15Na bitte, gut gemacht.
22:18Fehler zuzugeben ist nicht einfach.
22:21Vor allem, wenn man sie selbst nicht begangen hat.
22:23Aber das weiß Markus ja.
22:25Trotzdem, Sie haben das Richtige getan.
22:28Ich bin sehr froh, dass Sie jetzt in meinem Team sind und Markus nichts davon ahnt.
22:32Ist das so, oder?
22:37Wo ist das Problem?
22:43Markus vertraut mir nicht mehr.
22:46Waren Sie nicht überzeugend?
22:48Er weiß ja, wie verletzlich darüber war, dass er nicht mehr hinter mir steht.
22:52Na, da kam Ihr Sinneswandel natürlich etwas plötzlich.
22:55Ja, und ich kenne Markus.
22:58Er ist nach wie vor skeptisch.
23:00Bleiben Sie am Ball.
23:03Aber wenn das alles nichts bringt...
23:05Vergessen Sie nicht, wem Sie den Job hier gerade zu verdanken haben.
23:13Ja, vielen Dank nochmal, dass du die Punktion so schnell durchgeführt hast, Gerhard.
23:18Wie lange muss ich circa rechnen, bis das Ergebnis da ist?
23:22Ja, natürlich.
23:24Ach, das ist sehr lieb von dir. Vielen Dank.
23:26Ja, danke schön.
23:56Markus?
24:26Markus?
24:56Markus?
25:26Danke.
25:29Also nicht, dass ich mich nicht über deine Einladung gefreut hätte,
25:32aber du frühstückst doch nicht einfach so mit mir, oder?
25:34Ja, manchmal schon. Heute nicht.
25:36Na also, worum geht's?
25:39Um die Wohnung für Christoph und mich.
25:42Ach, Alex.
25:44Komm, schickt Christoph jetzt dich vor, um mich zu überreden?
25:49Also so gut kennst du mich, um zu wissen, dass ich mich nicht vorschicken lasse.
25:53Tatsächlich? Tue ich das?
25:54Nein. Ich habe durchaus auch ein eigenes Interesse daran,
25:59eine schöne Wohnung im Ostflügel zu beziehen.
26:03Und das sollte auch in deinem Interesse sein.
26:09Alex, du kennst meine Meinung. Und die werde ich auch nicht ändern.
26:17Ist die jetzige Situation angenehm für dich?
26:19Du willst doch nicht ewig in einem Gästezimmer bleiben.
26:23Und du und Christoph in einer WG, das funktioniert auf Dauer sicher nicht.
26:28Ja, wenn er mir nicht ständig absurde Mordanschläge unterstellen würde,
26:31dann vielleicht schon.
26:33Du bist nicht ganz unschuldig daran, dass ihr ständig aneinander geratet.
26:38So, einmal der Tee.
26:40Oh, danke sehr.
26:42Und einmal Kaffee schwarz. Frühstück kommt dann auch gleich.
26:46Danke schön.
26:48Bitte schön.
26:53Dass du nicht klein beigeben willst, das verstehe ich.
26:57Tust du das? Im Augenblick wirkt das gar nicht so.
27:01Ich bin nicht deine Gegnerin, Markus, und das weißt du.
27:04Ich denke, das habe ich dir erst vor kurzem gezeigt.
27:11Okay.
27:13Ohne dich hätte es keine Kooperation zwischen dem Fürstenhof
27:17und Katjas Weingut gegeben.
27:19Und dafür bin ich dir wirklich sehr dankbar.
27:23Ich habe mich für euch eingesetzt, weil es eine gute Sache ist.
27:28Und jetzt bitte ich dich um deine Unterstützung.
27:31Wirklich?
27:33Es hat für uns alle nur Vorteile, wenn Christoph und ich in eine eigene Wohnung ziehen.
27:39Also gut.
27:41Und wieder besseren Wissens.
27:43Aber nur, wenn ich dann auch wirklich meine Ruhe von euch beiden habe.
27:45Hast du.
27:47Hast du.
28:07Was ist das denn?
28:09Wart ihr etwa schon beim Jubiläum?
28:12Und wie findest du den?
28:14Wie für dich gemacht.
28:16Es gab so viel Auswahl, aber Theo und ich haben uns direkt in den verliebt.
28:19Ja, dann passt das doch perfekt. Ach, wie schön.
28:21Jetzt haben wir beide unsere Traumhänder gefunden und deine hat eben ganz breit gelächelt.
28:25Gibt's da was Neues?
28:27Vielleicht.
28:29Okay, ich will alles wissen.
28:32Ich habe Vincent gefragt, ob er mit mir nach Talheim ziehen möchte.
28:36Und natürlich wollte er.
28:38Oh mein Gott, ich freue mich so für euch.
28:40Ja, es ist alles ziemlich aufregend und irgendwie surreal.
28:45Ja, wie das Leben so spielt.
28:47Eigentlich wolltest du ja mit Philipp da hinziehen und die Pferdezucht aufbauen.
28:50Und jetzt lebst du deinen Traum mit dem Tierarzt.
28:53Das Beste, was dir passieren konnte.
29:02Ja, aber diese unglaubliche Sturheit, die haben die Kinder auf jeden Fall von dir geerbt.
29:06Ich und stur? Ich weiß überhaupt nicht, wovon du redest.
29:09Ja, ja.
29:11Morgen.
29:13Hey, hallo ihr zwei.
29:15Kommt, setzt euch doch zu uns.
29:17Wenn wir nicht stören?
29:19Nein, ganz und gar nicht.
29:21Maxi.
29:23Hallo.
29:25Morgen.
29:27Du hast ja so gute Laune.
29:29Wie kommt das?
29:31Ich habe gerade meine Zustimmung dazu gegeben, dass Alex und Christoph die Wohnung im Ostflügel bekommen.
29:35Ach, wirklich? Das ist ja schön. Gerade beschlossen.
29:39Ich finde, darauf sollten wir anstoßen.
29:42Ja, auf jeden Fall.
29:44Ihr müsst unbedingt den neuen Himbeer-Limetten-Drink probieren. Den hat Frau Klee neu kreiert.
29:48Frau Klee, tatsächlich. Na ja gut, man soll ja immer mal was Neues probieren.
29:53Christoph, komm doch dazu.
29:58Sabrina, bringst du uns bitte fünf mal diesen Himbeer-Limetten-Superdrink?
30:02Sehr gerne.
30:04Gibt's was zu feiern?
30:06Markus hat gerade grünes Licht für unsere Wohnung im Ostflügel gegeben.
30:12Hat er das?
30:14Tja, wenn man vernünftig mit mir redet, dann kommt man auch ganz schnell zu einer Einigung.
30:18Auf jeden Fall werden wir zwei bald in unseren eigenen vier Wänden wohnen und darauf freuen wir uns schon sehr. Nicht wahr?
30:25Komm Christoph, jetzt entspann dich doch mal. Ich will wirklich keinen weiteren Streit mit dir.
30:56Hey Anna.
30:58Hey.
30:59Hey Anna.
31:06Hey.
31:08Where did you come from?
31:16I was at Apollo.
31:28I'm also on my way to the Gestüt Hotel.
31:38Hey, by the way, your father is really well connected here.
31:43He gave me the contact to a breeder.
31:47That means your horse breeding is going really well.
31:50Two studs are particularly interesting.
31:52I might buy them.
31:55Nice.
31:59And then you're going to Thailand soon, right?
32:08Yeah, as far as that's concerned, I have to tell you something.
32:11Because I don't want you to hear from anyone else.
32:18Vincent comes with me.
32:24I know that was our plan, but ...
32:27All right.
32:32You don't have to justify yourself.
32:39See you.
32:57Are you okay or do you have pain?
32:59Oh, it's a little tingling in my hands.
33:02But my feet are better.
33:03Ah, very good.
33:05It's going uphill.
33:08I'm so glad I could get Marcus to change his mind about the apartment.
33:13Our own home.
33:15I'm going to contact an architect tomorrow.
33:19Then there will be peace here again.
33:22I don't really trust Vincent, to be honest.
33:27Well, as long as we're on the same page, he can do whatever he wants.
33:32Don't think about the next fight right away.
33:34You never know about Marcus.
33:40You just got back together.
33:42You started a quarter of an hour ago.
33:45Did you forget?
33:46Honey, I'm very grateful that you convinced him.
33:48But the past has shown that you just can't trust Marcus.
33:53Well.
33:56Together we make up 60% of the share of the prince's court, and that makes us unbeatable.
34:02With that, we can actually make all the decisions on our own.
34:05Um, that almost sounds like you're assuming that I'm going to agree with every one of your decisions.
34:13What do you mean by assuming?
34:15But I would like us to be on the same page.
34:19Well, excuse me, we're still two independent people.
34:22Nevertheless, we are a couple and must act as one.
34:27But just because we're getting married soon doesn't mean that every decision you make has to be good.
34:52Dr. Niederbühl?
35:12I...
35:13Ah.
35:14I'll see how you're doing.
35:16Von Neubach, hello.
35:19Have you been here all night?
35:24Yes.
35:27Can I get you something from the cafeteria? Coffee?
35:35No.
35:38Have you been researching all night?
35:44Yes.
35:49And?
35:52Have you found anything?
35:56Can this result of the joint function?
36:11Yes.
36:30I have Imanos Immobilism.
36:37Hey.
36:39Hey.
36:40Are you hungry again after last night?
36:42Always.
36:43Yes, me too.
36:44Sit down, if you have time.
36:47Yes, I'll just take the time.
36:49Cool.
36:52Hi, what can I get you?
36:54I'll just take the same.
36:56Okay.
36:58It was a really nice evening last night in the brothel.
37:00Even though I had to put up with a house full of defeats.
37:03Well, you got yourself a huge Kaiserschmarrn.
37:06Yes, I needed that too.
37:08It was really tasty, but of course it doesn't come close to your star cuisine.
37:11No.
37:12How did you manage to do that?
37:15More with luck than with reason.
37:18I came to my job at Fürstenhof rather unconventionally.
37:23Okay.
37:24I'm really looking forward to this story.
37:27Well, my predecessor, Andriy Konopka,
37:29he really wanted to open a restaurant in South Africa.
37:31But he had time pressure to find a successor.
37:36Actually, I wouldn't have come to Fage for the job,
37:39because I didn't have enough references.
37:41He falsified my life story and convinced the bosses of me.
37:46Okay.
37:47Awesome guy.
37:48Yes, you can say that.
37:50So.
37:51Oops.
37:52The same.
37:55Good.
37:56I'm glad.
37:57You're welcome.
38:00Theo.
38:01Hello, Mrs. Bergmann.
38:03Miro?
38:05Hey.
38:06What are you doing here?
38:08You know each other?
38:09Miro took over the beauty salon in Fürstenhof.
38:13Ah, that's you.
38:15Cool.
38:17Can someone explain to me?
38:20Theo and I know each other from the computer course.
38:24Two computer nerds.
38:26Well, you can't do anything about computers.
38:29Miro neither.
38:31I don't know.
38:36And now Philipp apologizes to me,
38:38even though I wanted to let him go.
38:40That's good.
38:41Then you at least made a deal.
38:43It wasn't a deal.
38:44It was a staging.
38:45You were always close to each other.
38:47And he doesn't want to give up.
38:49And that's why he's taking a step towards you.
38:51I don't believe that in my life.
38:53Well, I think Philipp has changed a lot in the last few weeks.
38:56I don't believe a word he says.
38:58Christoph is behind it.
38:59Christoph?
39:00What does he have to do with it?
39:02Christoph and Philipp are doing the same thing against me.
39:06Come on, get a little closer.
39:08You're suspecting him again because of something.
39:10Christoph can't help it.
39:11He can't tolerate anyone next to him.
39:13Christoph prevented Philipp's release.
39:15And that's why Philipp is now in his debt.
39:18That sounds to me like a conspiracy
39:20that's just going on in your head.
39:22Oh, yeah?
39:23And why is Philipp suddenly coming at me?
39:25No, no, no.
39:26Christoph is planning something against me.
39:28It's obvious.
39:29Markus, you're confusing yourself.
39:31I won't wait until he makes the next move.
39:34What do you mean?
39:35I'll get to him first.
39:37He can dress up nicely.
39:48I wish you a nice stay.
39:49Thank you very much.
39:52Does it have to go on like this forever?
39:54Just against Christoph Saalfeld?
39:56But he's the one who keeps coming up with all kinds of intrigues.
40:00Even if?
40:01Do you think it would have helped anyone
40:03if you did exactly the same thing?
40:05But I can't just sit around and watch
40:07how he always uses everything to his advantage.
40:10I can't imagine that Philipp Brandt
40:12would do that for his own sake.
40:14And that he's still doing it.
40:15And how can you be so sure?
40:17They never liked each other.
40:18Besides, you're much closer to him.
40:20Yes, but the situation could have changed.
40:22You're confusing yourself.
40:25Christoph Saalfeld only wanted his apartment in the East Wing.
40:28And he'll get it now that you've agreed to it.
40:30Because of Alex?
40:32I've talked to him, too.
40:34It would be better for you
40:35if your arguments would finally stop fighting.
40:38Christoph Saalfeld is simply not to be trusted.
40:44Hey.
40:46I love you.
40:49And I love you.
40:51But what does that have to do with it?
40:55It just scares me
40:57how you resort to certain means in certain situations.
41:01It has to stop.
41:03Please.
41:10All right.
41:13I won't do anything against Christoph.
41:17And I hope it's not a mistake.
41:25I love you.
41:31Now listen to me, child.
41:34Difficult times will come for you.
41:37It's important that you listen to your heart.
41:40It will show you the right way.
41:43Because sometimes love is not what it seems to be.
41:49Why am I remembering the dream of Wilma now?
41:54I listened to my heart
41:56and now I'm going to Talheim with Vincent.
41:59And that's the right thing to do.
42:02Why don't I forget what Philipp said?
42:18That I confuse gratitude with love.
42:43Come on, what's the news?
42:45Come on, we're excited.
42:47Well, earlier in the hospital
42:49Professor Dr. Auerbacher called me.
42:54My doctor father.
42:56Why do I tell you anything
42:58if you don't even remember the important names?
43:00You can't just ask us for that.
43:03It doesn't matter.
43:04Anyway, he looked at the first interim results
43:07I sent him.
43:08And?
43:09And he is very satisfied and said
43:12if it goes on like this,
43:13then nothing stands in the way of a doctor's degree.
43:15Congratulations!
43:17You are my hallmark.
43:19Yes, yes, even if you don't remember the names.
43:40Hey, there you are.
43:42I was worried.
43:44It must be.
43:45But I have.
43:49How would you feel if I just stayed away for a night
43:52without leaving a message?
43:55Where were you?
43:57In the hospital, what else?
44:00Nicole, I...
44:03I told you, I have a difficult case
44:06that I have to take care of.
44:08No, but wouldn't you just have left a message
44:10or reacted to one of my calls?
44:13I called you dozens of times.
44:15Is that too much?
44:18Is this supposed to be an interrogation?
44:22You're not like that.
44:25You're not either.
44:26Michael, what's wrong with you?
44:27Do I really have to justify myself to you
44:29that I take care of my patients?
44:43Yes.
44:49I have to talk to you.
44:52Yes?
45:02You have to do something for me.
45:05Oh, yes? And what would that be?
45:08You will make sure that Marcus finally gets what he deserves.
45:12What do you mean?
45:14I want you to go to jail.
45:18Are you serious?
45:20Why should I help you?
45:22I want you to help me.
45:38So you admit that you mixed the sleeping pills
45:41in the juice for me, Mrs. Neubach?
45:49That was a deliberate attack.
45:51No, no, no. That was a huge mistake.
45:54I didn't want anything to happen to you, Mr. Seifert.
45:57You have to believe me.
45:59Please, I...
46:02Can you forgive me?
46:07That's why.
46:10You just acted as if you were going to forgive Maxi.
46:14And the whole new beginning with us.
46:17It's all a lie.
46:18You're going to help me, or I'll go to the police.
46:21You can't do that!
46:23Your daughter put my life at risk.
46:29Maxi didn't want that.
46:33She has no idea who she's messing with.
46:38You're really that cold-blooded?
46:41You have a choice.
46:44Either Marcus goes to jail...
46:48or her daughter.
46:56Shirin is coming to visit with Gary in three weeks.
46:59How nice!
47:00If they're already there, it would be great if they were at my wedding, right?
47:03Yes, if you want to get married in three weeks.
47:05Yes!
47:06I'm still looking for an apartment, by the way.
47:08So if you know anything...
47:09I think I really do know something.
47:11Has the evil Christophe made something up again to annoy us?
47:16I'm really just being so lenient because of love and peace.
47:20I wanted to offer, in the search for a successor...
47:22I think that's fine.
47:24I'm sure we'll find you quickly.
47:28That's more like a deer.
47:30No, that's a dog!
47:32What is it?
47:33Look!
47:34A dog!
47:35Have you never seen a dog before? It probably belongs to someone.
47:37It's a sign!