• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Jodhurt koidum Dunlaba, ellere bay
00:10Bugün baschim kalaba, bugün baschim kalaba, ellere bay
00:16Esme!
00:20Bugün baschim kalaba, ellere bay
00:25Seni dorana, ellere bay
00:29Esme!
00:31Oh, er hat wieder angefangen, Esme, Esme!
00:35Ich kann nicht aufhören.
00:37Meine Kraft ist ausgelöst.
00:40Ich bin allein geblieben.
00:42Ich sage ihm, ich will einen Zauber, aber er denkt nicht daran.
00:46Oh!
00:48Es war nah an der Zeit, dass ich von der Schmerzsache weggehe.
00:52Warum kommt er so laut nach Hause?
00:55Sei nicht wütend.
00:57Er wollte, dass ich Herrn Kazem holen kann.
01:00Er hat die Dierbek und Melon verliehen.
01:02Nein, das kann er nicht.
01:04Er kann sie von einem Schwein bezeichnen.
01:07Seine Mutter wählt sie.
01:09Nun, lassen wir ihn in der Kühlschraube.
01:14Willst du ihn nicht mehr? Geh nach Hause.
01:18Es ist nicht Tag und Nacht.
01:20Du bist zu spät.
01:22Kein Zweifel.
01:24Ein Mann hat nicht alle Möglichkeiten.
01:28Jetzt bin ich hier.
01:30Ich habe nichts zu tun.
01:32Okay.
01:33Du weißt es.
01:37Lass ihn in der Kühlschraube.
01:39Lass ihn zu Hause.
01:41Oh, was ist das?
01:55Danke.
01:57Sitz.
01:58Sitz hier.
02:00Was?
02:01Sitz mit mir.
02:03Nein, was denn?
02:05Halt die Ruhe.
02:07Sei nicht wütend.
02:09Halt die Ruhe.
02:18Halt die Ruhe.
02:20Mein Gehirn schmerzt.
02:22Ich will nicht essen.
02:24Wirklich?
02:26Dein Gehirn schmerzt?
02:28Warum?
02:30Hast du Angst?
02:32Hast du Angst, dass dein Ex-Freund einen Schmerz schmerzt?
02:38Halt die Ruhe.
02:58In meinem Leben gibt es nur zwei Liebe in meinem Herzen.
03:02Das sind meine Kinder.
03:04Ernsthaft?
03:06Nur zwei Kinder?
03:08Hättest du das nicht gesagt?
03:11Hättest du etwas anderes gesagt?
03:13Halt die Ruhe.
03:15Was?
03:16Halt die Ruhe.
03:18Was meinst du?
03:20Halt die Ruhe.
03:22Okay.
03:24Komm.
03:26Halt die Ruhe.
03:29Was hast du getan, Kasim?
03:32Was soll ich Farid sagen?
03:35Oh Gott.
03:37Was soll ich Farid sagen?
03:40Was ist los?
03:42Wer rief du an?
03:44Du riefst jemand an.
03:46Was hast du getan?
03:48Du wolltest mit deinem Ex sprechen.
03:50Du riefst den Mann an.
03:52Ja.
03:54Ich wollte ihn anrufen.
03:56Ich gehe nach Saloq.
03:58Ich werde mit ihm verheiratet.
04:00Was soll das?
04:02Was soll das?
04:04Ich werde ihn verheiratet.
04:06Ich werde ihn verheiratet.
04:08Ich werde ihn verheiratet.
04:10Ich werde ihn verheiratet.
04:12Ich werde ihn verheiratet.
04:14Ich werde ihn verheiratet.
04:16Ich werde ihn verheiratet.
04:18Ich werde ihn verheiratet.
04:20Ich werde ihn verheiratet.
04:22Ich werde ihn verheiratet.
04:24Ich werde ihn verheiratet.
04:26Ich werde ihn verheiratet.
04:28Ich werde ihn verheiratet.
04:30Ich werde ihn verheiratet.
04:32Ich werde ihn verheiratet.
04:34Ich werde ihn verheiratet.
04:36Ich werde ihn verheiratet.
04:38Ich werde ihn verheiratet.
04:40Ich werde ihn verheiratet.
04:42Ich werde ihn verheiratet.
04:44Ich werde ihn verheiratet.
04:46Ich werde ihn verheiratet.
04:48Ich werde ihn verheiratet.
04:50Ich werde ihn verheiratet.
04:52Ich werde ihn verheiratet.
04:54Ich werde ihn verheiratet.
04:56Ich werde ihn verheiratet.
04:58Ich werde ihn verheiratet.
05:00Ich werde ihn verheiratet.
05:02Ich werde ihn verheiratet.
05:04Ich werde ihn verheiratet.
05:06Ich werde ihn verheiratet.
05:08Ich werde ihn verheiratet.
05:10Ich werde ihn verheiratet.
05:12Ich werde ihn verheiratet.
05:14Ich werde ihn verheiratet.
05:16Ich werde ihn verheiratet.
05:18Ich werde ihn verheiratet.
05:20Ich werde ihn verheiratet.
05:22Ich werde ihn verheiratet.
05:24Ich werde ihn verheiratet.
05:26Nein, Frau.
05:56Ich habe gesagt, dass er Mast ist.
06:00Er erinnert sich nicht daran.
06:04Seid ihr in Ordnung?
06:10Ja.
06:26Nein.
06:28Nein.
06:30Ich werde ihn verheiratet.
06:32Ich werde es ihn verheiratet.
06:52Farid!
06:56Mast ist es!
07:28Ja?
07:28Wir schlafen nicht, um sie zu sehen, Seiran.
07:31Das geht nicht, Farid. Du musst morgen arbeiten.
07:35Schlafst du manchmal?
07:36Ich habe nicht viel zu tun.
07:38Ich löse sie am Morgen und komme danach zu meiner schönen Frau.
07:43Sag es doch, ich will morgen früh ins Krankenhaus, Farid.
07:50Seiran.
07:52Was ist?
07:54Du sagst, du willst nicht, dass ich mit dir komme.
07:58Aber ich will mit dir kommen, Seiran.
08:00Ich will dich überhaupt nicht alleine lassen.
08:04Ich gehe mit Latif.
08:06Ich habe mit ihm morgen ein kleines Ding zu tun.
08:11Was ist mit Latif, Seiran? Sag nicht eine Lüge.
08:13Uff, Farid, uff. Du gibst mir überhaupt keine Chance.
08:21Du verarschst einen Menschen. Du zerstörst ihn.
08:24Ich hatte eine Überraschung.
08:28Überraschung?
08:29Ja, aber du arbeitest, und ich konnte es nicht festhalten.
08:35Bist du nicht zufrieden? Ich sagte, es sei eine Überraschung.
08:37Nein, ich bin zufrieden mit der Überraschung, aber...
08:42Du willst überhaupt nicht, dass ich mit dir ins Krankenhaus komme, oder?
08:49Nein, Farid, es ist nicht so.
08:51Ich will nur nicht, dass wir in einem Krankenhaus Erinnerungen haben.
09:01Mein lieber.
09:04Okay?
09:08Okay, mein Lieber.
10:20Ich gehe.
10:50Ich werde dich nicht schämen.
10:53Okay.
10:57Wenn du dieses Modell von Verbindung willst,
10:59also eine Verbindung ohne Verbindung,
11:03dann muss ich auch so mit dir verabschieden.
11:16Guten Morgen, mein Lieber.
11:17Wo ist dein Mann? Ist er nicht auf dem Boden?
11:19Guten Morgen.
11:21Ich wollte auch mit dir ins Krankenhaus.
11:22Ich werde ihn jetzt rufen, damit er zu dir kommt.
11:26Eine Idee, die in den Häusern bekannt war,
11:29wurde nach dem Unbekannten-Report der Polizei in seinem Haus entdeckt.
11:34Schau, das war die Frau, mit der ich es dir gesagt habe, Mama.
11:38Also haben wir Holz in eine Honigküche gemacht.
11:40Was meinst du, Mama?
11:43Es ist eine Schüssel unter einer halben Schüssel.
11:46Wenn es unter einer Halben Schüssel ist, würde ich mich nicht erstaunen.
11:51Nein, Mama, es ist nicht so groß wie...
11:54Meine dumme Tochter.
11:57Ich sprach einfach so, als ob wir heute nach draußen gehen würden.
12:04Das war ein guter Beweis.
12:07Hör auf, meine Tochter.
12:16Gehst du?
12:18Ja, Seiran. Ich muss schnell zu meiner Arbeit.
12:21Ich werde dich dann sehen.
12:23Okay, mach dir keine Sorgen.
12:27Mach dir keine Sorgen.
12:46Hallo, Herr Latif.
12:48Ja, Frau Seiran.
12:50Farid kommt gerade runter.
12:52Ich habe ihm gesagt, dass ich mit euch zum Krankenhaus gehe.
12:54Wenn er von euch fragt, seien Sie vorsichtig, Herr Latif.
12:58Frau Seiran, es tut mir leid, aber ich kann nicht mit Herrn Farid lügen.
13:04Wie ist es, Herr Latif?
13:06Erinnert ihr euch, dass ich...
13:08...einmal...
13:10Habt ihr Lust?
13:13Lasst uns über ein kleines Thema sprechen.
13:31Guten Morgen, Sona.
13:33Wenn du bereit bist, gehen wir.
13:35Ich bin bereit, gehen wir. Was hast du Seiran gesagt?
13:37Ich habe nichts von dir gesagt.
13:39Sie denkt, ich habe nur ein kleines Problem.
13:42Wir werden es lösen, Sona.
13:44Wir werden es lösen.
13:46Du gehst.
13:50Herr Latif, ich wollte mit dir sprechen.
13:52Bitte mit Seiran...
13:54Ich gehe heute mit Frau Seiran zum Krankenhaus, Herr Farid.
13:56Okay, das ist die Lösung.
14:00Sprechen Sie bitte mit Frau Seiran.
14:02Wenn sie etwas zu uns gesagt hat,
14:04sagen Sie es uns.
14:06Okay?
14:08Ich werde alles tun, was ich kann.
14:11Ja, bitte.
14:15Was ist los?
14:17Frau Seiran?
14:19Bitte kommen Sie rein.
14:25Frau Seiran, was willst du von mir?
14:27Warum bewegen Sie mich so?
14:31Äh, bitte bleiben Sie ruhig.
14:33Okay?
14:35Ich wollte nur, dass Sie mir helfen.
14:38Ich kann das nicht ganz erklären.
14:41Wie soll ich Ihnen helfen?
15:01Bitte sitzen Sie.
15:05Bitte sitzen Sie.
15:08Bitte sitzen Sie.
15:18Herr Latif,
15:20Sie wissen, dass ich eine schwierige Zeit durchgehe.
15:24Ich kann nicht mit allen sprechen.
15:28Ich kann nicht das, was in meinem Herzen steht,
15:30zu Frau Farid sagen.
15:32Das heißt, ich sage nicht,
15:34was ich Frau Farid sagen sollte.
15:37Ich weiß.
15:41Letztes Mal, als ich zum Arzt ging,
15:43hat ein Psychologen mich vorgetragen.
15:45Ich habe eine Operation gemacht
15:47und heute gehe ich zu ihm.
15:51Das ist eine gute Idee.
15:53Ich helfe dir mit Kamal Meil.
15:57Vielen Dank, Herr Latif.
15:59Also, jetzt.
16:01Ich gehe und spreche mit Kamal Meil.
16:03Also, jetzt.
16:05Ich gehe und spreche mit Kamal Meil.
16:07Ich gehe und spreche mit Kamal Meil.
16:11Okay, Frau Seyran.
16:13Sie können jetzt sprechen.
16:15Ich werde die Maschine vorbereiten.
16:19Vielen Dank, Herr Latif.
16:22Bitte.
16:33Beccia!
16:43Wo war Kaya?
16:45Sie ist auf dem Weg.
16:47Wir müssen das Schreckensschloss beenden.
16:53Sie ist auf dem Weg.
16:55Wir müssen das Schreckensschloss beenden.
16:57Sie ist auf dem Weg.
16:59Wir müssen das Schreckensschloss beenden.
17:02Hallo, ich bin gekommen.
17:04Keine Sorge, ich werde nicht zu spät kommen.
17:06Ich habe eine Nachricht für dich gegeben.
17:08Ist das dein Schreckensschloss?
17:10Du bist zu spät gekommen.
17:12Warum hast du eine Nachricht für mich gegeben?
17:14Nein, nein.
17:16Das Schreckensschloss ist zu spät gekommen.
17:18Du kennst es doch.
17:20Es tut mir leid.
17:32Entweder du bringst mir das Schreckensschloss,
17:34oder du weißt nicht,
17:36wie du mich mit deinem Schreckensschloss verletzt hast.
17:46Guten Morgen, Frau Schreckens.
17:48Du bist nicht runtergekommen.
17:50Ich dachte, du hattest eine Krankheit.
17:52Alles in Ordnung?
17:54Ja, alles in Ordnung.
17:56Ich weiß nicht, was eine Krankheit ist.
17:58Gott schütze dich nicht.
18:01Wo sind die restlichen Schreckensschlösser?
18:03Sie sind nicht im Haus.
18:05Ja, nur du und ich sind noch zu Hause.
18:07Wir sind beide so krank.
18:09Gehen wir raus und essen etwas.
18:11Nein, bitte nicht.
18:13Was machen wir zu Hause?
18:15Schau, ich bin auch bereit.
18:17Okay, dann lasst uns gehen.
18:19Ich bin auch bereit.
18:21Meine Arbeit wurde auch gecancelt.
18:23Wenn ihr wollt, können wir gehen.
18:27Sehr gut.
18:30Ich bringe euch zu einem Ort,
18:32das ihr nie vergessen werdet.
18:34Wartet, ich komme gleich.
18:59Ich zähle bis drei.
19:01Eins, zwei, drei.
19:03Ich zähle bis fünf.
19:05Eins, zwei, drei.
19:07Eins, zwei, drei.
19:09Eins, zwei, drei.
19:11Eins, zwei, drei.
19:13Eins, zwei, drei.
19:15Eins, zwei, drei.
19:17Eins, zwei, drei.
19:19Eins, zwei, drei.
19:21Eins, zwei, drei.
19:23Eins, zwei, drei.
19:25Eins, zwei, drei.
19:27Eins, zwei, drei.
19:29Eins, zwei, drei.
19:31Eins, zwei, drei.
19:33Eins, zwei, drei.
19:35Eins, zwei, drei.
19:37Eins, zwei, drei.
19:39Eins, zwei, drei.
19:41Eins, zwei, drei.
19:43Eins, zwei, drei.
19:45Eins, zwei, drei.
19:47Eins, zwei, drei.
19:49Eins, zwei, drei.
19:51Eins, zwei, drei.
19:53Eins, zwei, drei.
19:55Ich bin bereit.
20:01Sona.
20:03Ich bin bei dir.
20:05Keine Angst.
20:07Ich lasse dich nicht wehren.
20:09Vielleicht bringen wir beide ein Schicksal.
20:13Ich habe Angst vor dieser Familie, Farid, und dem Vergangenen, das wir hatten.
20:20Ich bin nicht so unbeschädigt wie früher.
20:26Geh da hin. Ahmad ist da.
20:30Sei ruhig, okay?
20:3233, 34, 35.
20:35Sie sind gekommen.
20:37Was machst du?
20:45Willkommen, Sona.
20:48Ich habe ein Blumenstück für dich gekauft.
20:53Okay, danke.
20:55Lass es so sein.
21:00Ich bin wegen Seyran wütend.
21:03Aber du bist nicht so wütend wie ich.
21:07Lassen wir es so sein.
21:11Danke, Safad.
21:13Willst du mit mir sprechen?
21:15Okay, ich komme.
21:17Vergiss das nicht, okay?
21:20Du bist mein Lieblingsblumenstück.
21:24Ich war sehr wütend.
21:26Es ist lange her, dass ich dich nicht gesehen habe.
21:29Du hast sich verändert.
21:31Du hast es nicht getan.
21:35Safad.
21:37Können wir auf das Grundgedeckte gehen?
21:39Du hast gesagt, dass ich Sona sagen werde.
21:42Okay, sag es mir.
21:45Farid, hat dich niemand verändert?
21:48Nein, Safad.
21:49Du bist in Ruhe.
21:50Du bist in Sicherheit.
21:52Okay, sag es mir.
21:53Okay.
21:54Ich bin wütend, dass du da bist.
21:56Als seine Tochter.
21:58Ich dachte, sie würden Seyran wiederholen.
22:01Aber...
22:03Sie würden euch beide holen.
22:05Wer ist wütend?
22:07Wer wird uns holen, Safad?
22:10Der Flugzeugführer.
22:12Hat er es dir gesagt?
22:16Safad.
22:18Weißt du, wo der Flugzeug ist?
22:20Wenn du es weißt, sag es mir, damit es nicht passiert.
22:23Okay?
22:24Farid, ich habe Angst.
22:26Ich habe Angst, dass sie etwas Schlimmes tun.
22:32Was ist das?
22:48Untertitel von Stephanie Geiges
23:18Es ist überhaupt nicht so. Ruh dich, Kaya!
23:20Farid! Saffad!
23:21Kaya, du hast alles kaputt gemacht!
23:24Ich werde dich später beurteilen, mein Kind.
23:26Wir müssen sprechen.
23:48Ich werde dich später beurteilen, mein Kind.
23:50Wir müssen sprechen.
24:12Hallo?
24:13Seine Brüder...
24:15Seine Brüder...
24:16Es ist etwas Schlimmes passiert.
24:18Ich habe etwas sehr Schlimmes getan.
24:21Ich bin von ihnen geflüchtet.
24:23Sie haben mich in ein Loch gelegt.
24:25Okay, Saffad, ruh dich.
24:26Wer hat dir ein Loch gelegt?
24:28Farid.
24:30Farid und Sona.
24:31Sie haben mir ein Loch gelegt, Bruder.
24:33Bruder, wo du herkommst,
24:35ich werde alles für dich beurteilen.
24:36Okay?
24:37Ruh dich nicht.
24:38Bruder, es tut mir leid.
24:39Okay?
24:40Entschuldige mich.
24:41Entschuldige.
24:42Ruh dich, Saffad.
24:43Ruh dich.
24:44Wir werden es lösen.
24:45Komm zu der Location, die ich dir gebe.
24:46Seyran ist hier.
24:47Wenn es nicht klappt, fliehen wir davon.
24:49Keine Angst.
24:50Es wird nichts passieren.
24:51Okay, ich komme gleich.
24:52Bruder...
25:12Alo?
25:13Gorgon, mein Schatz, wie geht es dir?
25:39Es klingtucking.
25:40Wie ist es?
25:42Meine Augen sind glücklich.
25:46Es ist gut, dass nichts passiert ist.
25:49Nein, wir sind in Ordnung.
25:51Wir sind in der Nähe von Hatouchkhanum.
25:54Keine Sorge.
26:10Kommt, Hatouchkhanum.
26:12Mal sehen, ob euch meine Überraschung gefällt.
26:40Hatouchkhanum
26:49Tut mir leid.
26:51Hast du deinen Kopf verloren?
26:54Nein, das ist nicht so.
26:56Keine Sorge.
26:58Papa weiß, dass wir hier sind.
27:03Gehen wir.
27:10Können wir nicht etwas zu uns kommen?
27:40Hatouchkhanum
28:10Hatouchkhanum
28:29Gehen wir.
28:40Hatouchkhanum
29:04Keine Angst, Zehra.
29:06Keine Angst.
29:11Wer bist du?
29:15Was kannst du tun?
29:17Keiner kann etwas tun.
29:19Sag nicht so.
29:21Du wirst gut werden.
29:23Ich weiß.
29:24Ich bin gut.
29:25Okay.
29:26Sag, was du willst.
29:28Zehra, ich weiß.
29:30Du sagst nicht, dass du krank bist.
29:33Sag nicht so.
29:36Ich werde die ganze Welt besuchen.
29:39Ich werde einen Weg finden.
29:41Ich verspreche dir.
29:48Gehen wir.
30:03Gehen wir.
30:34Gehen wir.
30:36Gehen wir.