Snowy Night: Timeless Love Ep 1 eng sub
Snowy Night: Timeless Love Ep 1 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:06♪
00:09♪
00:12♪
00:15♪
00:18♪
00:21♪
00:24♪
00:27♪
00:30♪
00:33♪
00:36♪
00:39♪
00:42♪
00:45♪
00:48♪
00:51♪
00:54♪
00:57♪
01:00♪
01:03♪
01:06♪
01:09♪
01:12♪
01:15♪
01:18♪
01:21♪
01:24♪
01:27♪
01:30♪
01:33♪
01:36♪
01:39♪
01:42♪
01:45♪
01:48♪
01:51♪
01:54♪
01:57♪
02:00♪
02:03♪
02:06♪
02:09♪
02:12♪
02:15♪
02:18♪
02:21♪
02:24♪
02:27♪
02:30♪
02:33♪
02:36♪
02:39♪
02:42No!
02:45♪
02:48♪
02:51♪
02:54♪
02:57♪
03:00♪
03:03♪
03:06No!
03:10Don't go any further!
03:12Don't go any further!
03:14Let's go!
03:39♪
03:42♪
03:45♪
03:48♪
03:51♪
03:54♪
03:57♪
04:00♪
04:03♪
04:06♪
04:09♪
04:12♪
04:15♪
04:18♪
04:21♪
04:24♪
04:27♪
04:30♪
04:33♪
04:36♪
04:39♪
04:42♪
04:45♪
04:48♪
04:51♪
04:54♪
04:57♪
05:00Time really flies.
05:03It's been another year.
05:08After so many years,
05:10I still haven't found the truth.
05:30♪
05:33♪
05:36♪
05:39♪
05:42♪
05:45♪
05:48♪
05:51♪
05:54Sixth Brother,
05:57I'm taking you back to receive your reward.
06:00Huo Zhan Bai, I'm already severely injured.
06:03There's only one way back.
06:06As long as you go back with me,
06:08I will beg the Chief to spare your life.
06:10That's right.
06:12If the future Chief of the Sword Pavilion begs for mercy for me,
06:15he might really spare half my life.
06:19But the position of Chief should have been mine.
06:22I don't need you to back me up.
06:27♪
06:30♪
06:33♪
06:36♪
06:39♪
06:42♪
06:45♪
06:48♪
06:51♪
06:54♪
06:57♪
07:00♪
07:03♪
07:06♪
07:09♪
07:12♪
07:15♪
07:18♪
07:21♪
07:24♪
07:27You have no place in this world.
07:30I'm clearly the best candidate for the position of Chief.
07:33Sixth Brother, you clearly know that I have no intention of competing with you for the position of Chief.
07:36The more you are like this, the more I hate you.
07:39I hate you.
07:41When we were born and died,
07:43I shouldn't have saved you so many times.
07:45If you and I were to be left alone,
07:47we wouldn't have gone to this state.
07:50Sixth Brother,
07:54you can disregard our brotherhood,
07:56but Junior Sister and I are still waiting for you to return.
08:00Mo'er.
08:09I can't go back.
08:11Our brotherhood has been severed today.
08:20♪
08:23♪
08:26♪
08:29♪
08:32♪
08:35♪
08:38♪
08:41♪
08:44♪
08:47♪
08:50♪
08:53♪
08:56♪
08:59♪
09:02♪
09:05♪
09:08♪
09:11♪
09:14Come back with me.
09:16Seventh Brother,
09:20I can't go back.
09:25Sixth Brother.
09:34Sixth Brother.
09:36Take care of Qiu Shui and Mo'er.
09:39♪
09:42Sixth Brother!
09:45♪
09:48♪
09:51♪
09:54♪
09:57♪
10:00♪
10:03The head of the righteous sects of the martial arts world,
10:05gathering the elites of all sects to form the Eight Greatest Swords,
10:08to protect the law and unify the righteous sects of the martial arts world.
10:11Fourth Brother, what have you been busy with lately?
10:13Why do you care so much?
10:17I tried so hard to get a chance to meet Miss Liu Feifei,
10:21but now she's missing because of her failure in taking over the Hall Leader position.
10:25It's such a waste of time.
10:27In half a month, Seventh Brother will be the new Hall Leader of the Top Sword Pavilion.
10:30Please be careful, Fourth Brother.
10:32Since it's only half a month later,
10:34then I'll have to scold a dog today.
10:37Letting him be the Hall Leader is already flattering him.
10:40But he's not willing to be.
10:42He's really not a good person.
10:48This damn bird is just like Huo Qi.
10:53If he really wants to leave, let him leave.
10:56Why do you have to arrange so many people to watch him?
10:58The Hall Leader's main intention is to let Seventh Brother take over the Hall Leader position.
11:00He said that Seventh Brother doesn't want to do this.
11:02Once he becomes the Hall Leader,
11:04he'll naturally understand.
11:07Since the Hall Leader wants you to watch him,
11:09why did you arrange these people?
11:11These are all the top disciples of the Hall.
11:14But the courtyard is surrounded by three floors.
11:16Seventh Brother definitely won't be able to get out.
11:19Eightie, it seems that you still don't know your Seventh Brother well enough.
11:24These little things can't keep him locked up.
11:27That's impossible.
11:31Seventh Brother!
11:33Seventh Brother!
11:38Where's Seventh Brother?
12:00You're here.
12:13Xiao Yao, why are you so late?
12:16If the Hall Leader finds out, you won't be able to escape.
12:23Hurry and go.
12:30Go to
12:35Go to消消气展白知道错了你明知是错为何还要善礼房间
12:42这不是见后山的枫叶红了傻傻好看别想着出门透透气吗
12:48这么晚了上山看枫叶
12:52Me since a sheen Luce bush I found bush on your new Gertz
12:55Oh, do you think what you're not much on Shi?
13:00But I hope you don't get the wrong idea.
13:02I'm living a carefree life now.
13:04I've already forgotten everything else.
13:08Have you really forgotten everything?
13:14You can fool others, but can you fool me?
13:18You followed my orders to stop Chong Hua.
13:21In the end, you only brought back a broken Bai Hong Sword.
13:24The outsiders mistook you for the one who killed him.
13:27But I'm the only one who knows that you and Chong Hua are close.
13:31Even though you asked Ying Qian to stop him,
13:33you brought him back with you.
13:36That's why you wouldn't kill him.
13:40I didn't bring him back.
13:42I killed him.
13:44There's no need to explain.
13:47Zhan Bai,
13:50Chong Hua's death wasn't your fault.
13:53You should let it go.
13:56The sun rises and sets at a fixed time.
13:59I'm already old.
14:02Chief, you're not old.
14:05In my opinion, you can still be the Chief for another 50 years.
14:08You're really confused.
14:12Chief! Chief!
14:15What's wrong? Why are you so flustered?
14:19Mo'er! Mo'er is not well!
14:22Doctor! Doctor!
14:24Doctor, don't leave! Doctor!
14:26Doctor, don't leave!
14:29Can you think of a way? I'm begging you.
14:32If you leave, Mo'er will be hopeless.
14:35It's not that I don't want to save her.
14:37It's because I can't cure her.
14:40Madam, you should find someone else.
14:43What do you mean you can't cure her?
14:45Junior, get up first.
14:48Don't touch me!
14:52Miss Qiu Shui.
14:53Chief! Chief! I'm begging you!
14:56Tell the doctor to save Mo'er, okay?
14:59Miss Qiu Shui, don't be anxious. Get up and talk.
15:02Come.
15:05Madam, doctors are kind.
15:08If I can save her, why do I need to refuse?
15:12I can't even find out the cause of her illness.
15:15Not to mention curing her.
15:17Madam, you should try your best.
15:19Xiao Huan, send the doctor out first.
15:22Yes.
15:23Doctor, please.
15:28Is there really no other way?
15:31As a mother,
15:33do I really have to watch my child die?
15:37Maybe in this world,
15:40there is one person who can cure her.
15:43Who?
15:46Medicine Valley's Xue Ziye.
15:50That's right.
15:52Chief, where is the Medicine Valley?
15:54I'll take Mo'er there now.
15:56Miss Qiu Shui, don't be too anxious.
15:59The Medicine Valley has its own rules.
16:01I heard that if you want to be cured by Chief Xue,
16:04you need to have the Heaven Return Order and 100,000 gold.
16:07I can prepare the 100,000 gold.
16:10It's just that the Heaven Return Order...
16:13What about the Heaven Return Order?
16:15The Heaven Return Order is a gold medal that everyone in the martial arts world wants.
16:19It's not easy to get.
16:20Leave it to me.
16:21I'll think of a way.
16:28It's just that the new year is coming.
16:30The Heaven Return Order will be invalid after New Year's Eve.
16:34I don't know if there's enough time.
16:38Junior,
16:39take Mo'er to the direction of the Medicine Valley first.
16:42I'll try to get the Heaven Return Order.
16:45When the time comes, let's meet at the Medicine Valley.
16:48You must remember
16:50that you must arrive before New Year's Eve.
17:04Didn't Chief send a message saying that the medicine is out of stock today?
17:08How come it's already at this time and he still hasn't come out?
17:12Although our Chief is a famous gambler in the martial arts world,
17:15he still looks like a top-notch gentleman.
17:18Right?
17:19I heard that the Chief of the Medicine Valley likes handsome men and beautiful women.
17:22Could it be that he can't bear for our Chief to give him away?
17:24That makes sense.
17:26Chief!
17:28What's going on?
17:29Xue Ziye is such a bad person.
17:30Where did your clothes go?
17:33Hurry up!
17:34Chief, as the king of gambling, you are a righteous man.
17:36How could you be so rude?
17:39This...this...this is a big insult.
17:41Chief, how about I go in and kill that Xue Ziye?
17:43Me too.
17:44I'll get revenge for you.
17:45How dare you!
17:47Who dares to play martial arts in the Medicine Valley?
17:52It's fine that you are bad at gambling,
17:54but you are still not honest as a person.
17:56You lost to our Chief 3,108,600 taels in total.
18:00If we calculate the value of your possessions,
18:01it's still 97 taels short.
18:03The Chief said that he will only allow you to leave the valley if you return the money.
18:07So, it's a bet.
18:11Go to hell!
18:13Do you think that I can still steal half of the money?
18:18Of course, you can't.
18:19Our Chief has already calculated that someone will come to pick you up.
18:22That's why he asked me to leave the valley to get the money.
18:24Okay.
18:30Hurry up! Hurry up!
18:39This is the Medicine Valley.
18:40The best doctor in the world, Xue Ziye, is our Chief.
18:44Right now, the martial arts world is full of good and evil.
18:46But the Medicine Valley in the Northern Realm is not a good place.
18:50It's out of this world.
18:52Because of the return of the spring, the whole world is looking down on us.
18:56Although our Medicine Valley is located in the far north,
18:59for thousands of years, the fire in the valley has formed a hot spring.
19:02That's why there are four seasons in our valley.
19:05There are spring, summer, autumn, winter, and all four seasons.
19:09We live here.
19:11Today is New Year's Eve. It's the busiest day in our valley.
19:40Chief.
19:57Sister Fengli!
19:59You're back!
20:00Sister Fengli!
20:01Chief!
20:04Chief, I brought the money.
20:05This is 97 taels.
20:08The money that Yun Sanguang gave you is not bad.
20:11I brought it all.
20:12The money is not bad, but the reputation of the Medicine Valley is even worse.
20:15In the past, it was said that the Chief of the Medicine Valley was greedy for money.
20:19Now, there's a bet.
20:22I don't know what it will look like.
20:25If I don't work hard to earn money, how can I support you?
20:29Looks like we're going to have a bad year this year.
20:32Then we should add a few more dishes to the New Year's Eve banquet.
20:35Then we should add a few more dishes to the New Year's Eve banquet.
20:37Yes, yes.
20:43This year's Ten-Tail-Return Order will only accept nine dishes.
20:48Then I'm afraid that the last return order will be invalid.
20:53One less dish, one less person.
20:55The road is clear.
21:05It's raining.
21:12Chief, happy New Year.
21:15May you be safe and happy.
21:18Here it comes.
21:19I want one, too.
21:23Chief, can we get more money for this year's reward?
21:27Yes, Chief.
21:29I want it, too.
21:30Don't worry. You won't be short of it.
21:34Today is the New Year's Eve banquet. We have to make it lively.
21:36Why don't we make a flower-blowing order?
21:39Whoever can't make it will drink.
21:41Great!
21:43I think you girls
21:45want to take this opportunity to make me drink a few more glasses.
21:49How can that be, Chief?
21:50Usually, you're the only one who drinks.
21:52Today is the New Year's Eve banquet.
21:53Only once a year.
21:54Of course, you have to drink a few more glasses.
21:56That's right.
21:59If it's an order, then it's an order.
22:01Why don't we use the name of the medicine?
22:04The next person's medicine
22:05has to be the same as the previous person's medicine.
22:08Otherwise, it's a loss.
22:09No problem, Chief.
22:12The fragrance of the powder is on the top of the flower.
22:14The dew is on the branches of the forest.
22:16You do it.
22:17Nianqiao ice-red medicine. Who will taste it every year?
22:25Although the red spoon can be added to the medicine,
22:26but the name of the flower is greater than the name of the medicine.
22:28It can't be counted.
22:29The punishment...
22:31Chief!
22:32You're doing it on purpose.
22:34Drink it.
22:37You!
22:38I won't drink it. You drink it.
22:39Drink it.
22:41Drink it.
22:42Drink it.
22:45Drink some more.
22:47I've already drunk it. Why are you still scolding me?
22:49Chief, look at them.
22:52Where's Chief?
22:53Where did Chief go?
22:54She left again.
22:56Looks like Chief is not celebrating the New Year's Eve
22:58with us like she used to.
23:00She celebrates the festival alone every year
23:02and doesn't allow us to disturb her.
23:04Chief has her own habits.
23:30I usually stay at the Library Pavilion.
23:32It's rare for me to celebrate the New Year's Eve with everyone.
23:35Why don't you go and eat New Year's Eve dinner with those girls?
23:39I went, but I didn't see you.
23:42So I guessed that you were drinking alone here.
23:48Ziye,
23:50I'm not going to drink New Year's Eve dinner with you.
23:53I'm not going to drink New Year's Eve dinner with you.
23:56I'm not going to drink New Year's Eve dinner with you.
23:58Ziye,
24:00Chief asked you to drink New Year's Eve dinner
24:03because of Qu Hanji.
24:06But drinking alone
24:09will only hurt you more.
24:12It's fine.
24:14Granny, I'll drink to that.
24:20Ziye,
24:23you should let go of the past.
24:29You should let go of the past.
24:33You should let go of the past.
24:37You should let go of the past.
24:41You should let go of the past.
24:45You should let go of the past.
24:49You should let go of the past.
24:53You should let go of the past.
24:57You should let go of the past.
25:01You should let go of the past.
25:05You should let go of the past.
25:09You should let go of the past.
25:13You should let go of the past.
25:17You should let go of the past.
25:21You should let go of the past.
25:25You should let go of the past.
25:29You should let go of the past.
25:33You should let go of the past.
25:37You should let go of the past.
25:41You should let go of the past.
25:45You should let go of the past.
25:49You should let go of the past.
25:54The hour has come.
25:56Nobody will come here.
26:00Let's hope that we can get the person who can suggest returning to Heaven.
26:02May we be safe and sound.
26:04As deep as the moon and clear as the moon.
26:08Submerging my eyes nonstop.
26:23Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
26:53Yeah.
26:54Yeah.
26:55Yeah.
26:57Yeah.
26:58Yeah.
26:59Yeah.
27:00Yeah.
27:01Yeah.
27:02Yeah.
27:03Yeah.
27:04Yeah.
27:05Yeah.
27:06Yeah.
27:07Yeah.
27:08Yeah.
27:09Yeah.
27:10Yeah.
27:11Yeah.
27:12Yeah.
27:13Yeah.
27:14Yeah.
27:15Yeah.
27:16Yeah.
27:17Yeah.
27:18Yeah.
27:19Yeah.
27:20Yeah.
27:21Yeah.
27:22Yeah.
27:23Yeah.
27:24Yeah.
27:25Yeah.
27:26Yeah.
27:27Yeah.
27:28Yeah.
27:29Yeah.
27:30Yeah.
27:31Yeah.
27:32Yeah.
27:33Yeah.
27:34Yeah.
27:35Yeah.
27:36Yeah.
27:37Yeah.
27:38Yeah.
27:39Yeah.
27:40Yeah.
27:41Yeah.
27:42Yeah.
27:43Yeah.
27:44Yeah.
27:45Yeah.
27:46Yeah.
27:47Yeah.
27:48Yeah.
27:49Yeah.
27:50Yeah.
27:51Yeah.
27:52Yeah.
27:53Yeah.
27:54Yeah.
27:55Yeah.
27:56Yeah.
27:57Yeah.
27:58Yeah.
27:59Yeah.
28:00Yeah.
28:01Yeah.
28:02Yeah.
28:03Yeah.
28:04Yeah.
28:05Yeah.
28:06Yeah.
28:07Yeah.
28:08Yeah.
28:09Yeah.
28:10Yeah.
28:11Yeah.
28:12Yeah.
28:13Yeah.
28:14Yeah.
28:15Yeah.
28:16Yeah.
28:17Yeah.
28:18Yeah.
28:19Yeah.
28:20Yeah.
28:21Yeah.
28:22Yeah.
28:23Yeah.
28:24Yeah.
28:25Yeah.
28:26Yeah.
28:27Yeah.
28:28Yeah.
28:29Yeah.
28:30Yeah.
28:31Yeah.
28:32Yeah.
28:33Yeah.
28:34Yeah.
28:35Yeah.
28:36Yeah.
28:37Yeah.
28:38Yeah.
28:39Yeah.
28:40Yeah.
28:41Yeah.
28:42Yeah.
28:43Yeah.
28:44Yeah.
28:45Yeah.
28:46Yeah.
28:47Yeah.
28:48Yeah.
28:49Yeah.
28:50Yeah.
28:51Yeah.
28:52Yeah.
28:53Yeah.
28:54Yeah.
28:55Yeah.
28:56Yeah.
28:57Yeah.
28:58Yeah.
28:59Yeah.
29:00Yeah.
29:01Yeah.
29:02Yeah.
29:03Yeah.
29:04Yeah.
29:05Yeah.
29:06Yeah.
29:07Yeah.
29:08Yeah.
29:09Yeah.
29:10Yeah.
29:11Yeah.
29:12Yeah.
29:13Yeah.
29:14Yeah.
29:15Yeah.
29:16Yeah.
29:17Yeah.
29:18Yeah.
29:19Yeah.
29:20Yeah.
29:21Yeah.
29:22Yeah.
29:23Yeah.
29:24Yeah.
29:25Yeah.
29:26Yeah.
29:27Yeah.
29:28Yeah.
29:29Yeah.
29:30Yeah.
29:31Yeah.
29:32Yeah.
29:33Yeah.
29:34Yeah.
29:35Yeah.
29:36Yeah.
29:37Yeah.
29:38Yeah.
29:39Yeah.
29:40Yeah.
29:41Yeah.
29:42Yeah.
29:43Yeah.
29:44Yeah.
29:45Yeah.
29:46Yeah.
29:47Yeah.
29:49Yeah.
29:52Yeah.
30:08Yeah.
30:09Yeah.
30:12Yeah.
30:15Okay.
30:16Yeah.
30:17I don't know what you're talking about, but I'm not going to let you get away with this.
30:39I'm not going to let you get away with this.
30:46I'd like to see how capable you are, and whether you can change the fate of the world.
30:57I'm going to make you pay for this.
31:15I'd like to see how capable you are, and whether you can change the fate of the world.
31:30Who dares to break into the Apothecary Valley?
31:33I'm going to make you pay for this.
31:42The gate is so huge that I can't stop him.
31:52Start the wind-snow-stone formation.
31:54Yes.
32:03Start the wind-snow-stone formation.
32:33Start the wind-snow-stone formation.
32:36Start the wind-snow-stone formation.
32:39Start the wind-snow-stone formation.
32:59This wind-snow-stone formation is full of traps, and no one has ever succeeded in breaking in.
33:04This person is really unpredictable.
33:09This person is really unpredictable.
33:15I'll be back.
33:39I'll be back.
34:09I'll be back.
34:39I'll be back.
35:01The wind-snow-stone formation was broken so easily.
35:04The Apothecary Valley has been in the martial arts world for nearly a hundred years.
35:07How many powerful people have you learned?
35:10He is the first one who can break the formation.
35:13If he goes one step further, he will have no return.
35:34Prepare yourself.
35:37Prepare yourself.
36:12Did she already break through the four-way?
36:16How come she didn't break through this door?
36:20She just wanted to prove to me that one's manpower can be a God's boon.
36:26If she wanted to come in, no one could stop her.
36:30She is so aggressive, let's teach her a lesson.
36:34He is so vicious, no matter how hard you try to stop him, it's no use.
36:51It's an emergency. If I have offended you, please forgive me.
37:00I only hope that you can go out and cure him.
37:05I am very grateful for your kindness.
37:09In the future, I will be at your service.
37:30Chief Xue.
37:33You asked me to treat him many times, but the patient is still not here.
37:38It's a waste of your efforts.
37:56He is here.
37:58Are you willing to sacrifice your life to save him?
38:03If I can, I will do my best.
38:08It's easy to say.
38:11If someone's life can be exchanged for another person's life,
38:16there won't be so many people in despair.
38:21Besides, you know you can't do it.
38:25Is it really worth it?
38:32Did anyone successfully break through the snowstorm just now?
38:37No.
38:40If you don't try your best, how can you know you can't do it?
38:44It's okay.
38:54Junior.
38:55Chief Xue is at the door.
39:03Chief Xue.
39:05I am Qiu Shui Yin, the daughter of Qiu Shui He, the leader of the Tianshan Sect.
39:08Please save my child.
39:10If you can save him, the Tianshan Sect will be grateful.
39:15No wonder you were so hard-working just now.
39:18You are a good father.
39:22Mo'er is not my daughter, but I love her.
39:31Please, Chief Xue.
39:33Please, Chief Xue, save my child.
39:44Please, Chief Xue, save my child.
40:15Chief Xue.
40:16Chief Xue.
40:17This is the first one this year.
40:19By Heaven's will.
40:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:44Chinese TV Series Exclusive YouTube