Bright Time Ep 7 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:3017-year-old dream can only be filled with confusion
00:32Unexpectedly, it's going in the right direction
00:35The hot passion of the rain and the storm
00:37Open the window of youth and the opening of the curtain
00:41The time of companionship, the firm dream
00:44The hope is still hidden
00:46Although there are ups and downs
00:48The reckless youth is never afraid of getting hurt
00:52Slowly learn to be brave and strong
00:54Lucky to have you grow together
00:58Meet the future and start together
01:00On the way to the dream
01:03Become a better look
01:05Riding the wind, sharing the victory
01:08Smile is enough to shine
01:10Describe my super dream
01:13Invite you to accompany the color
01:17Thank you for your strength
01:19Filled with hope
01:21Melt my super dream
01:24We want to go back to the future
01:33Hey hey hey hey
01:35This moment is crazy
01:36Hey hey hey hey
01:37Youth is shining
01:55Breaking news
01:59Lin Dong from Class 2, Class 5
02:02will represent Chen Jun High School
02:04to compete again
02:06He will sign up for the talent show
02:11selection
02:17This is Lan Qing Hui's voice
02:21Lin Dong
02:22Why are you with Lan Qing Hui again?
02:25Teacher, I want to go to the bathroom
02:27I'll be right back
02:28Go
02:30Lin Dong
02:32Come, let's continue
02:34Chen Jun Yang
02:35Didn't you say you made it?
02:37Yes, teacher
02:38Come, you talk
02:39OK
02:40Classmates
02:41The vitality of youth
02:43The passion of youth
02:45Will be reflected on you as much as possible
02:48Welcome yourself
02:49Challenge yourself
02:51We believe you can do it
02:54Lin Dong
02:56Release your vitality
02:59We shout for you
03:00Proud of you
03:10Coming
03:11The eldest nephew wants to
03:12call for uncle and aunt
03:15Can I not come?
03:18You used to participate in the physics competition
03:20So you quit the talent show
03:21I won't say anything
03:23Now you have finished the competition
03:25You can participate in it
03:28I don't understand
03:30Why do you want me to participate so much?
03:32Do you want to see me every day?
03:34Annoying?
03:35I'm annoying you
03:37OK?
03:38I don't care
03:39Now the school has heard
03:42You
03:43Want to participate in the talent show
03:45If you still quit
03:47Then you are a coward
03:50OK, what do you want to do?
03:52I want to announce to the whole school
03:53You are my eldest nephew
03:54Shut up
03:54I want to announce to the whole school
03:55You are my eldest nephew
03:56What are you doing?
04:00What do you want to do?
04:01Hello, director
04:02OK
04:03Director, why are you here?
04:04Why am I here?
04:06If I don't come, you will be in trouble
04:08This is the school's radio station
04:09Not a place for you to make trouble
04:11Run around
04:12No, what about him?
04:13And
04:16Lin Dong
04:17I told you many times
04:19I gave Lan Jinghui to you
04:20Just to let you take care of her
04:21Right?
04:22Can't let her temper come
04:23I know, director
04:25Go to class
04:26Goodbye, director
04:27Goodbye
04:29Go
04:31No
04:32No
04:33Director
04:34This difference is too big for her
04:35Run around
04:37I run around
04:38I run around
04:42Oh my god
04:46Xiaohua
04:48Lin Dong
04:53I'm sorry
04:55If I didn't quit the talent contest
04:57You wouldn't be
04:58It's okay, Lin Dong
04:59Really
05:01We are fine now
05:03We worked hard
05:07Well
05:08If you are okay
05:10You can watch us rehearse
05:12Although we are not good now
05:16But
05:18Will you come?
05:26A pot of wine
05:31I'm cold tonight
05:35Drink some hot water
05:37Thank you
05:38Did I sing badly?
05:42No
05:43I think it's good
05:44Really?
05:46Of course
05:47There is still room for improvement
05:49Lin Dong
05:51What are you doing here?
05:52Are you here to confuse people?
05:54Lin Dong is here to see us rehearse
05:58He said I sang well
06:00Don't listen to his nonsense
06:04Of course
06:05It's not all nonsense
06:06There is still room for improvement
06:08And there is a lot of room for improvement
06:10If I do this now
06:12What if I can't sing well
06:14When I go on stage?
06:16No
06:17I promise you
06:18Absolutely no problem
06:21He wants more than just seeing people
06:22Really?
06:23Really
06:24Really
06:29Lan Jinghui
06:32What's wrong with your hand just now?
06:34My hand is fine
06:35What's wrong with my hand?
06:36Get up
06:37Get up right now
06:38It's almost time to rehearse
06:39Don't disturb our rehearsal
06:48I promise to be your good friend forever
06:50And you too
06:54You can't do this
06:55You have to do this
06:59I can't do it
07:01Look, I can do it
07:06I can do it
07:26Who asked you to go to space?
07:29When did you care about me so much?
07:31Do you know I like space?
07:33Who cares about you?
07:34I'm just asking, okay?
07:36Just asking
07:38It's so clear
07:40What does it mean?
07:41It means the big nephew
07:43It's getting better and better
07:46It's good that I came to study
07:48Don't push me
07:51Will I push you?
07:53It depends on your performance
07:57What is this?
08:00Don't you know how to read?
08:05First-class practice book
08:09You have my IQ
08:11I just chose the right body for you
08:13according to your level
08:16I found that you are really a double standard
08:19What do you mean according to my level
08:21I have to do the first-class practice book that I chose for you?
08:23Then why don't you participate in the talent contest
08:25that I signed up for you according to your level?
08:28Okay
08:29As long as you can finish this body
08:30And the error rate is within 1%
08:32I will participate
08:34And join our band
08:35Yes
08:36This
08:38Is it so happy?
08:40But the premise is that you have to finish it
08:42And the error rate is within 1%
08:46There won't be a fraud, right?
08:48So you mean
08:50I can only make one mistake
08:52What?
08:53You think you can't do it?
08:58I promise you can do it
09:01Okay
09:05Okay
09:07Okay
09:08Then it's a deal
09:09Deal
09:10I wish you success
09:13Good night
09:18Lin Dong
09:19You will be caught by me this time
09:22I will punish you when we are in the band
09:35This is the design of the first-class
09:45This is too hard
09:471.5 meters
09:483.5 meters
09:494.5 meters
09:515.5 meters
09:529.5 meters
09:5410.5 meters
09:55But I know
09:57The gate is open
10:01I will go in
10:02What are you doing?
10:04Check the answers
10:05Then the deal is invalid
10:07Is it too tight?
10:09It is not
10:11Why did she open it?
10:17I'll see you later.
10:20Oh yeah.
10:23I'll see you later.
10:30Young man, I can't do martial arts.
10:37Xiao Ye, I can't do martial arts by myself.
10:44I'm back.
11:00The questions you gave me are too easy.
11:0510 minutes.
11:08Done.
11:10So this is why you asked me to join you at night?
11:13I made a promise.
11:14Someone has a past that's not worth trusting.
11:19I don't think you're afraid.
11:21After all, 1% of the tolerance
11:23is not an easy thing for you.
11:25That's a big misunderstanding.
11:27I want you to have a clear understanding
11:30of my intelligent brain
11:31after the approval.
11:35Okay.
11:37Okay, see you tomorrow.
11:39Wait a minute.
11:40Approval on the spot, check on the spot.
11:43You're so confident in yourself?
11:45Mm-hmm.
11:46Okay.
12:08What did he say?
12:11Intelligent.
12:12Intelligent.
12:13Mm-hmm.
12:15See you tomorrow.
12:19See you tomorrow.
12:34Really?
12:35He's going to join a dance band?
12:37No way.
12:38I'll bet a bag of chips on you.
12:40He really said yes?
12:41Of course.
12:42If he regrets it,
12:43I'll go straight for it.
12:44So what?
12:46Deal.
13:09Da Huihui.
13:11Is it necessary to be so enthusiastic
13:12to welcome a new member?
13:14What are you talking about?
13:15It shows my sincerity,
13:17doesn't it?
13:18Let's welcome
13:19a new student,
13:20Lin Dong's family.
13:22Welcome.
13:24Don't make a big deal out of it.
13:26Hui.
13:27What is Lin Dong playing?
13:29You asked the point.
13:30Lin Dong doesn't play anything.
13:32Lin Dong has a more important mission
13:34waiting for him to do.
13:36That is to use his hands
13:38to lift the soul of our band.
13:47Good.
13:48Good.
14:05Good.
14:06Keep it up.
14:18Keep it up.
14:25Nan Jinghui.
14:26I can't sweep like this.
14:28Go get a bottle of water.
14:30Lin Dong.
14:31Let me help you.
14:32It's okay.
14:36Do you want to eat?
14:37No.
14:46You win.
14:49You win.
14:56I want something hot.
14:57Nan Jinghui.
14:58Why do you like Lin Dong?
15:02How can I like him?
15:04Lin Dong is willing
15:05to serve us.
15:07As a member of the band,
15:08he guarantees that
15:09our post-production work
15:10is very high and selfless.
15:12Right, Lin Dong?
15:14Hot, right?
15:16Wait a minute.
15:18Wait a minute.
15:28It's too hot.
15:30What's wrong with you?
15:32You can't sweep the floor well.
15:34You can't pour water well.
15:35What else can you do?
15:36Okay, tell me.
15:38What else do you want me to do?
15:41Do you know that
15:42every school in the city
15:44sends a representative
15:45to participate in the talent show?
15:47Don't you know how to investigate?
15:49What kind of show is it?
15:51I want a complete show list.
15:54Know yourself better
15:56so that you can stand for a long time.
15:59Okay.
16:03No.
16:04Is he sick?
16:05He can drink such hot water.
16:06Are you sick?
16:18Where is Lin Dong?
16:20I'm sorry.
16:21I touched the fish again.
16:22If you say that again,
16:23I will never call you master again.
16:25Student.
16:26I'm just stating an objective fact.
16:28People like Lin Dong
16:29can't be too nice to him.
16:31He may be sleeping
16:32somewhere now.
16:33Didn't you ask him
16:34to investigate the intelligence?
16:37Really?
16:40Then he can't occupy
16:41our precious rehearsal time,
16:43right?
16:44He can use the show list
16:45to rehearse, right?
16:46He can use the break time, right?
16:49What time can he use?
16:54What is this?
16:56Don't you know how to read?
17:05List of talent shows.
17:08You made this?
17:09Yes.
17:15List of performance types
17:16of each school.
17:18List of reviews
17:19according to the judges' preferences.
17:21You even have this?
17:23That's awesome.
17:24It's really awesome.
17:26What's so exaggerated?
17:28Isn't it simple?
17:29I also built a group for everyone
17:31so that we can contact in the future.
17:34Group?
17:36It's called
17:37the rooftop team.
17:40It sounds terrible.
17:42The rooftop team?
17:44Lin Dong,
17:45you have such a bad taste.
17:47I think it's pretty good.
17:48I also think it's pretty good.
17:50The sky is Xia Qingtian.
17:52Xiao is Xiao Xiaohua.
17:54Fen is Lin Dong, a top student.
17:57As for the team...
17:59I want to be the captain of the blue team.
18:01Then we are the rooftop team.
18:03What about me?
18:06The establishment of our band
18:07can't be without your encouragement
18:10on the rooftop.
18:11But the students are too strong.
18:16Although it makes sense.
18:18Then let's celebrate
18:20the establishment of our rooftop team.
18:23Stop.
18:26I can't eat too much.
18:28The rooftop team?
18:29What a bad taste.
18:31It's okay.
18:32I also think
18:33you have a bad taste.
18:34Lin Dong,
18:35what do you mean?
18:36Give me some medicine.
18:37Lin Dong, what are you doing?
18:38It's been a long time.
18:39That's right, Lin Donghui.
18:40What are you doing?
18:42Three people bully
18:43my brother Hui.
18:46What are you doing?
18:48Brother Hui.
18:49Brother Hui.
18:50Brother Hui.
18:51Brother Hui.
18:52Ma Yiming, be careful.
18:53In the long and lonely campus time,
18:56I felt the warmth of the group for the first time.
18:58The rooftop team is officially established.
19:06Grandma.
19:07Grandma, I'm back.
19:09Xiao Hui is back.
19:10Are you hungry?
19:11I'm not hungry.
19:12Grandma will cook a bowl of wonton for you.
19:13No, no, grandma.
19:14I'm not hungry.
19:15Sit down, sit down.
19:16I'm not hungry.
19:17No, grandma, grandma.
19:18I really don't need it.
19:19I can study at school.
19:20Okay, okay, okay.
19:21Thank you, grandma.
19:22I'm going upstairs, grandma.
19:27You, you, you.
19:28You often don't go home.
19:29It's not easy to come back.
19:31Xiao Hui doesn't eat wonton.
19:33He must want to eat the noodles you cook.
19:34He was like this when he was a kid.
19:36Go and cook noodles for your son.
19:38Go.
19:39Wait, wait, wait.
19:40I can't listen to you.
19:42Mom.
19:43Go or not?
19:44Mom, mom, mom.
19:45Go or not?
19:46Go.
19:48Xiao Hui just got married.
19:49Can you leave me some noodles?
19:51Okay, okay, go, go.
20:00Xiao Hui.
20:02Xiao Hui.
20:04Xiao Hui.
20:35Xiao Hui.
20:37Xiao Hui.
21:02Tian.
21:03Tian.
21:05Ma Yiming.
21:06The drum beat is too early.
21:07The rhythm is not stable.
21:08Why don't you know
21:09that Xia Qingtian is always slow?
21:10How dare you talk about me?
21:12You were just playing around.
21:13You can't keep up with the rhythm in many places.
21:15I don't know how to play.
21:17I've tried my best.
21:19I'm done.
21:20You can play as you like.
21:21Stop arguing.
21:23It's my problem.
21:24I can't sing well all the time.
21:30What?
21:31I borrowed her
21:32a bike.
21:35I know the problem.
21:36Don't tell me this.
21:38But this is my biggest problem.
21:42Qingtian.
21:43This is a problem for all of us.
21:45It's not just you.
21:49Xiao Hua.
21:50I know
21:51I've been dragging everyone down.
21:53Why don't you change someone else?
21:55I don't want to mess up your show.
21:57Are you really standing there and talking?
22:00If you leave now,
22:01where can I find you?
22:04I can try.
22:05Can you?
22:07No.
22:08What are you talking about?
22:09But I can learn.
22:20I'll teach you.
22:23Come on.
22:24Tell me, genius.
22:25How many strings does the guitar have?
22:29Six.
22:30Well done.
22:31He seems to be teaching.
22:32Listen carefully.
22:34The thumb controls the top three strings.
22:37The index, middle and ring fingers
22:39control the strings from bottom to top.
22:41One, two, three strings.
22:43Try it.
22:49Relax your hands.
22:51Play.
22:52Play.
22:54Why are you so stupid?
22:56Have you ever seen anyone playing the guitar?
22:58The one below me.
22:59The one above me.
23:00Where's the third string?
23:02I have to start with music
23:03to teach you.
23:05Right?
23:06I don't want to learn math to play the guitar.
23:08Why do I have to
23:09talk about Lin Dong like this?
23:11Let me tell you.
23:13Lin Dong usually teaches Hui.
23:15Now Hui finally gets
23:16the chance to teach Lin Dong.
23:18How can he not enjoy it?
23:19Anyway, I believe
23:21Lin Dong will definitely learn.
23:24Thank you for your hard work.
23:26Hello, director.
23:27Hello, director.
23:28Okay.
23:29I'm here to visit you
23:31on behalf of the school.
23:33How's your practice going?
23:34Director, don't worry.
23:36Our rooftop team
23:38will definitely make it.
23:40Rooftop team?
23:41That's right.
23:42Sounds good.
23:43Who named it?
23:44We named it together.
23:46Yes, we named it together.
23:47Great.
23:50The talent competition.
23:52I'm counting on you
23:53for this activity.
23:54Let's work hard together.
23:55Okay?
23:56Don't let the school down.
23:57The result doesn't matter.
23:59What matters is
24:00to show
24:01the spirit of Chen Jun Middle School.
24:04Come on.
24:05Come on.
24:06Yeah.
24:07Yeah.
24:08Okay, I'll go back first.
24:09Goodbye, director.
24:10Thank you, director Zhang.
24:20Rooftop team, right?
24:24Who came here
24:25the other day?
24:30Lan Dihui.
24:32Why does that sound
24:33sound like you?
24:34Tian'er, why is my drum
24:35blue?
24:36My microphone is broken.
24:37Can you fix it for me?
24:38Maiming.
24:39No, Qingtian.
24:44His guitar is blue, too.
24:46His microphone is blue, too.
24:49Blue.
24:50Let me put it on.
24:52Blue.
24:54Blue.
24:55Blue.
24:56Let's play the drum.
24:58Let's play the drum.
25:01Drum.
25:02Let's play the drum.
25:05Drum.
25:06Blue.
25:07Come on.
25:08Qingtian, let's play the drum.
25:12Drum.
25:13Is the drum good?
25:19Maiming.
25:20Maiming, are you stupid?
25:45The six elements of a triangle.
25:47We know that
25:48a, b, and c
25:49represent the edges.
25:50a, b, and c
25:52represent the corners.
25:57I'd like to ask
25:58how many degrees
25:59a, b, and c
26:00are?
26:03Maiming.
26:11Lin Dong, what's his temperature?
26:12180 degrees.
26:19Let's continue.
26:22We know that
26:23a, b, and c
26:24represent the edges.
26:25a, b, and c
26:26represent the corners.
26:49piano plays softly
27:04Humming
27:10La la la la la la
27:16La la la la la la
27:19La la la la la la
27:23La la la la la la
27:29That's awesome.
27:30It's really a triangle.
27:32You learned it in such a short time.
27:34Indeed.
27:35I told you
27:36Lin Dong would definitely learn it.
27:38I taught him well.
27:40No one praised me.
27:41Let's go eat.
27:42Get back.
27:43Get back.
27:45Wait for me.
27:49guitar plays softly
28:04High-end elegance
28:05is outstanding.
28:07It's beautiful.
28:08Chen Jun must win.
28:10It's too powerful.
28:12Wear this on the day of the competition.
28:14Director,
28:15this is too old-fashioned.
28:16What's old-fashioned?
28:17This is what the principal
28:18especially told us.
28:19And it was customized for you overnight.
28:20Special stage makeup
28:22represents the kind of spirit
28:23between Chen Jun and us.
28:24A kind of unwavering belief.
28:26What kind of ideological state?
28:28Let's rehearse.
28:29Go ahead.
28:38My clothes have no words.
28:41He has no words.
28:49Why does Lin Dong have no words?
28:52His clothes have no words.
28:55What?
28:57No words.
29:11Much better.
29:12Then we are now
29:14Chen Jun and Lin Dong.
29:16Then we are now
29:17Chen Jun and Lin Dong.
29:20I don't wear it.
29:21What are you doing?
29:23What a good idea.
29:24Don't waste it.
29:25I want to wear yours.
29:26Director, calm down.
29:28If you have to wear it,
29:29I'll help you find another one.
29:31Ma Yiming, give him your clothes.
29:32I don't.
29:33Lin Dong.
29:39Don't move.
29:40Don't move.
29:41Get in.
29:46Get in.
30:16Don't move.
30:46Don't move.
30:47Don't move.
30:48Don't move.
30:49Don't move.
30:50Don't move.
30:51Don't move.
30:52Don't move.
30:53Don't move.
30:54Don't move.
30:55Don't move.
30:56Don't move.
30:57Don't move.
30:58Don't move.
30:59Don't move.
31:00Don't move.
31:01Don't move.
31:02Don't move.
31:03Don't move.
31:04Don't move.
31:05Don't move.
31:06Don't move.
31:07Don't move.
31:08Don't move.
31:09Don't move.
31:10Don't move.
31:11Don't move.
31:12Don't move.
31:13Don't move.
31:14Don't move.
31:15Don't move.
31:16Don't move.
31:17Don't move.
31:18Don't move.
31:19Don't move.
31:20Don't move.
31:21Don't move.
31:22Don't move.
31:23Don't move.
31:24Don't move.
31:25Don't move.
31:26Don't move.
31:27Don't move.
31:28Don't move.
31:29Don't move.
31:30Don't move.
31:31Don't move.
31:32Don't move.
31:33Don't move.
31:34Don't move.
31:35Don't move.
31:36Don't move.
31:37Don't move.
31:38Don't move.
31:39Don't move.
31:40Don't move.
31:41Don't move.
31:42Don't move.
31:43Don't move.
31:45Have you ever seen the scenes of Los Angeles at 4AM?
31:50Hey bro!
31:51Now it's only 11PM!
31:57Go home!
31:59I don't have it!
32:14The wind from the first summer of the year
32:23The morning sunlight is painless
32:26I catch a half-skinned firefly
32:31The world is different because of you
32:35Spring, mountains, guitar, basketball
32:39White skirt, long hair, gentleness
32:43Until now, that is youth
32:47Too many pieces can't take away
32:52Have you arrived at the intersection of dreams?
32:57Is it no longer flowing with the waves?
33:01Smile, dream, passion still
33:06There is always a time to shine
33:09Have you gained freedom?
33:14Can you heal the wound?
33:18Understand that this journey has no end
33:23Many years later
33:27Spring, mountains, guitar, basketball
33:31White skirt, long hair, gentleness
33:35Until now, that is youth
33:39Too many pieces can't take away
33:44Have you arrived at the intersection of dreams?
33:49Is it no longer flowing with the waves?
33:53Smile, dream, passion still
33:57There is always a time to shine
34:01Have you gained freedom?
34:05Can you heal the wound?
34:09Understand that this journey has no end
34:14Many years later
34:31Thank you for watching!