[이슈ON] '한강'의 기적...부커상 이어 노벨 문학상도 품었다 / YTN

■ 진행 : 김영수 앵커, 이하린 앵커
■ 출연 : 김성수 문화평론가

* 아래 텍스트는 실제 방송 내용과 차이가 있을 수 있으니 보다 정확한 내용은 방송으로 확인하시기 바랍니다. 인용 시 [YTN 뉴스ON] 명시해주시기 바랍니다.


저희가 뉴스 첫머리에 이 시각 서점 표정 전해드렸죠. 노벨 문학상을 수상한 한강 작가의 작품이 지금 모두 품절이라고 합니다.

한강 작가에 대해 한림원은 "역사적 트라우마에 맞서고 인간 삶의 연약함을 폭로하는 강렬한 시적 산문"이라며그의 작품을 평가했는데요. 김성수 문화평론가와 함께 자세히 알아보겠습니다. 어서 오세요.

[김성수]
안녕하세요, 김성수입니다.


우리나라 첫 노벨문학상 한강 작가가 수상을 했는데 이 한강 작가가 그동안 세계적으로 아주 권위 있는 문학상들을 많이 수상했고 또 실제로 유력한 후보 중의 한 명이었다면서요.

[김성수]
그럼요. 그러니까 지금 본인은 전혀 기대하지 않았고 10분 전에 전화를 받았을 때 깜짝 놀랐다, 이렇게 얘기를 했는데 제가 보기에는 겸손한 그런 말이라고 생각이 되고요. 물론 해외 베팅 사이트, 이런 데에서는 한강 작가의 수상을 전혀 예견하지 못했습니다. 그 아픔을 알리고 그 고통을 기사처럼 전달했었다면 이 한강 작가는 그것을 내가 어떻게 느꼈는지. 그리고 내 아픔이 그들과 어떻게 교감했는지, 그것을 시적인 언어로 풀어냈다는 거예요. 그래서 어떤 면에서는 지금 한 세대가 지나서 젊은 친구들이 보기에는 광주민주화 운동이라든가 또 제주 4.3사건이라든가 이런 사건들을 접할 때 쏟아지는 사실적 언어보다 조금 더 한번 승화가 돼서 상상 속에서 고통과 정서를 느껴볼 수 있는 그런 시적 언어들이 더 어떻게 보면 생동감 있게 느껴지는 그런 역할을 하는 것이죠.


원래 시인으로 등단을 처음에 했고 소설가로 노벨문학상까지 수상을 했는데요. 노벨문학상 수상하고 나서 전화 인터뷰를 잠깐 했는데 저희가 그 인터뷰를 듣고 더 이야기 나눠보겠습니다.

[한 강 / 노벨문학상 수상자 : 매우 놀랐고 정말 영광스럽습니다. 물론 놀랐습니다. 아들과 저녁 식사를 막 끝낸 평화로운 저녁에 (수상) 연락을 받았습니다. 어릴 때부터 번역서 뿐 아니라 한국어로 된 책을 읽으며 자랐습니다. 한국 문학과 함께 자랐다고 말할 수 있습니다. 아들과 차를 마시면서 조용히 축하하고 싶습니다.] ... (중략)

YTN 이승배 (sbi@ytn.co.kr)

▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0106_202410111658363156
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, social@ytn.co.kr, #2424

▣ YTN 데일리모션 채널 구독 : http://goo.gl/oXJWJs

[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]