Letest Hollywood Hindi dubbed movie

  • 2 days ago
Transcript
00:00:00you did it
00:00:06you did it
00:00:10joseph i was not there
00:00:12did you understand
00:00:14he was someone else
00:00:16i was not there
00:00:18he was not me
00:00:20joseph
00:00:22you like to play hide and seek right?
00:00:245 out of 6 is empty
00:00:26no wait
00:00:28joseph please
00:00:30believe me
00:00:36i remember the old days
00:00:38when you met us
00:00:40you were not worth it
00:00:42you were a fool
00:00:44today you are the king of fools
00:00:50show him
00:00:58he saved your life
00:01:00and you are ungrateful
00:01:02i have nothing to do with him
00:01:04he called me there
00:01:06but when i reached there
00:01:08he was already dead
00:01:10there was another man there
00:01:12this is his doing
00:01:14believe me
00:01:16that's him
00:01:18this is him
00:01:20this is joseph
00:01:22get ready to die
00:01:24i can never do this
00:01:26i can never do this
00:01:28you know what i will get
00:01:30by doing this
00:01:32no
00:01:34no
00:01:36i was thinking
00:01:38what will he get
00:01:40as far as i know
00:01:42he won't give you anything
00:01:44charlie
00:01:46maybe he did this for money
00:01:48tell me the truth
00:01:50this is your last chance
00:01:52no no no
00:01:54what will happen now
00:01:56i love tommy
00:01:58no joseph
00:02:00you are just an insect
00:02:02i really love tommy
00:02:04you are lying
00:02:06i know the truth
00:02:08believe me
00:02:10joseph
00:02:12no
00:02:14no
00:02:22no
00:02:24hey
00:02:26you are so lucky
00:02:30i am telling the truth
00:02:32why don't you believe me
00:02:34now
00:02:36should i believe him
00:02:38come on
00:02:40i will believe you
00:02:42you have to take him out
00:02:48what did you say
00:02:50do what i say
00:02:52or else
00:02:54whatever you want is in this
00:02:56a phone contact to trace
00:02:58and a tracker to find him
00:03:00look at me
00:03:02if this doesn't happen
00:03:04by tomorrow morning
00:03:06then you know
00:03:08i won't give you a chance
00:03:10you are going to BJM right
00:03:12what are you saying
00:03:14look i am a businessman
00:03:16oh come on
00:03:18only businessmen
00:03:20kill people
00:03:22i will tell you
00:03:24stop it
00:03:26i can't do this
00:03:28no
00:03:30my dear friend
00:03:32for your family
00:03:34you have to do this
00:03:36your time has started
00:03:40oh
00:04:10oh
00:04:40oh
00:05:10oh
00:05:18is there anything
00:05:20i am ready
00:05:22is he here
00:05:24he is waiting downstairs
00:05:26he will be here in 15 minutes
00:05:28you are looking very beautiful
00:05:30yeah
00:05:32hey
00:05:38hey
00:05:40look he is here
00:05:42Tommy
00:05:44i am very happy to meet you
00:05:46and you
00:05:48you are late
00:05:50leave it
00:05:52the atmosphere is very dangerous
00:05:54do you understand
00:05:56anyway
00:05:58thank you very much
00:06:00now
00:06:02smile
00:06:04what a ugly face
00:06:06you have made
00:06:08laughing
00:06:10laughing
00:06:12you are right
00:06:14laughing
00:06:16laughing
00:06:18laughing
00:06:20laughing
00:06:22laughing
00:06:24laughing
00:06:26laughing
00:06:28laughing
00:06:30laughing
00:06:36hey Joe
00:06:38you said you are coming with your wife
00:06:40i came
00:06:42where is she
00:06:44red dress
00:06:48great
00:06:50you are very lucky Joe
00:06:52Look at you, lucky man.
00:07:22Hmm...
00:07:34Come on, pick it up, pick it up, pick it up, quick!
00:07:41This is Patty QTN, where are you?
00:07:43Why haven't you come yet?
00:07:44I'm in trouble here.
00:07:46Big trouble.
00:07:47Let me think. You're with a woman, right?
00:07:50Yes, she's Joseph's wife.
00:07:54What's going on, Ian? What are you doing?
00:07:57Look, Tommy Curl Micoons has been killed.
00:08:00What did you say?
00:08:01Joseph thinks I killed him.
00:08:03I need a gun.
00:08:04Not at all.
00:08:05Look, I need a gun at any cost.
00:08:07I said no.
00:08:08You do whatever you can.
00:08:09You could be in trouble because of this. I'm not going to do that, okay?
00:08:12Look, I'm fighting life and death, okay?
00:08:14There's a sword hanging over my head.
00:08:15Bitches never get away with one hand.
00:08:17Thank you very much. Thanks a lot.
00:08:19Ian, listen to me.
00:08:20Yes, tell me.
00:08:21What did you do?
00:08:23What did you say?
00:08:24Did you kill him?
00:08:25What are you talking about? How can you think that?
00:08:49Have you ever cheated on him before?
00:09:09Why would you ask?
00:09:10Either I've done it before or you don't realise what a big risk you're taking.
00:10:11I'm sorry.
00:10:12I'm sorry.
00:10:13I'm sorry.
00:10:14I'm sorry.
00:10:15I'm sorry.
00:10:16I'm sorry.
00:10:17I'm sorry.
00:10:18I'm sorry.
00:10:19I'm sorry.
00:10:20I'm sorry.
00:10:21I'm sorry.
00:10:22I'm sorry.
00:10:23I'm sorry.
00:10:24I'm sorry.
00:10:25I'm sorry.
00:10:26I'm sorry.
00:10:27I'm sorry.
00:10:28I'm sorry.
00:10:29I'm sorry.
00:10:30I'm sorry.
00:10:31I'm sorry.
00:10:32I'm sorry.
00:10:33I'm sorry.
00:10:34I'm sorry.
00:10:35I'm sorry.
00:10:36I'm sorry.
00:10:37I'm sorry.
00:10:38I'm sorry.
00:10:39I'm sorry.
00:10:40I'm sorry.
00:10:41I'm sorry.
00:10:42I'm sorry.
00:10:43I'm sorry.
00:10:44I'm sorry.
00:10:45I'm sorry.
00:10:46I'm sorry.
00:10:47I'm sorry.
00:10:48I'm sorry.
00:10:49I'm sorry.
00:10:50I'm sorry.
00:10:51I'm sorry.
00:10:52I'm sorry.
00:10:53I'm sorry.
00:10:54I'm sorry.
00:10:55I'm sorry.
00:10:56I'm sorry.
00:10:57I'm sorry.
00:10:58I'm sorry.
00:10:59I'm sorry.
00:11:00I'm sorry.
00:11:01I'm sorry.
00:11:02I'm sorry.
00:11:03I'm sorry.
00:11:04I'm sorry.
00:11:05I'm sorry.
00:11:06I'm sorry.
00:11:07I'm sorry.
00:11:09I'm sorry.
00:11:14Coffee?
00:11:15Oh, yeah.
00:11:16Thanks.
00:11:38Seven years later
00:11:59Why are you following me?
00:12:01You are Aeon, aren't you?
00:12:03yeah
00:12:04We have met before
00:12:06I don't think so.
00:12:07Yes, I remember your face.
00:12:09No, you're mistaken.
00:12:16I know Joseph.
00:12:18Look, I'm waiting for someone here.
00:12:21That's why you do your job.
00:12:27Do you know the classic spot?
00:12:32Have you heard about Tommy?
00:12:34I don't know any Tommy.
00:12:35He's been killed.
00:12:36Look, I don't know who you are.
00:12:38I don't even know who Tommy Carl Michael is.
00:12:40So if you don't mind, can I wait for him?
00:12:43Okay?
00:12:50How do you know his father's name was Carl Michael?
00:12:55What?
00:12:56You said Tommy Carl Michael.
00:12:59How did you know that if you didn't know him?
00:13:03Look, if you don't leave, I'll have to leave.
00:13:11Whoever did this will have to pay for it.
00:13:18I'll see you soon.
00:13:22Let go!
00:13:32Let go!
00:14:02Let go!
00:14:19Let go!
00:14:32Let go!
00:15:02Let go!
00:15:33Yo, pick up.
00:15:35Your phone's ringing.
00:15:38No, no, no.
00:15:40Not now.
00:15:41I'm busy right now.
00:15:43I'm busy texting.
00:15:46Look, I'm telling you.
00:15:47I have to kill someone right now.
00:15:49Call me as soon as you get the message.
00:16:03Ugh.
00:16:19Hello?
00:16:20I need to talk to you.
00:16:22Yes, what is it?
00:16:24Look, it's difficult.
00:16:26The thing is, I...
00:16:28I can't kill him.
00:16:29I don't want to hear this.
00:16:31I need some time.
00:16:32It's not possible to kill him by 6 in the morning.
00:16:34I need a chance.
00:16:35It's your job.
00:16:38I'll text you.
00:16:39What?
00:16:40Hello?
00:17:01Don't say anything.
00:17:02Just hear me out.
00:17:03Meet me in the car parking.
00:17:04I'm on my way.
00:17:05No questions.
00:17:06Get out.
00:17:07But I...
00:17:08Get out.
00:17:31Get out.
00:17:55Hurry up!
00:18:01Hurry up!
00:18:23Where are you going?
00:18:26I just went out to get some fresh air.
00:18:32Tell me what's going on.
00:18:36Please.
00:18:39Give me your hand.
00:18:42Give me your hand.
00:18:55What did you say?
00:18:57I didn't say anything.
00:19:01Okay.
00:19:09Joseph!
00:19:13Stop!
00:19:15Stop!
00:19:25What have you done to yourself?
00:19:27Look at yourself.
00:19:31Look at yourself.
00:19:42Hello?
00:19:44Room number 219.
00:19:45Hamilton Hotel.
00:19:50I'm at my house with my wife.
00:19:53Call me after you're done.
00:20:02No!
00:20:06What have you done?
00:20:31No.
00:20:42I'm not his wife.
00:20:45I'm his possession.
00:21:01I'm sorry.
00:21:05I think I'll have to kill him myself.
00:21:07You?
00:21:08Aren't you a killer?
00:21:11I won't take any such step without a reason.
00:21:15Do I deserve to be a reason?
00:21:32What do you think about this guy?
00:21:37No, he can't be the one.
00:21:40It's very difficult to guess.
00:21:43He won't get away.
00:21:45He has no other choice.
00:21:47He'll have to come.
00:21:51I'm sure he'll come.
00:21:53I'm sure he'll come.
00:21:55I'm sure he'll come.
00:21:57I'm sure he'll come.
00:21:58I'm sure he'll come.
00:22:03Top luck.
00:22:05No, he's a good guy.
00:22:14Yes, sir, may I help you?
00:22:15I need a room for tonight.
00:22:17Name?
00:22:18Drake.
00:22:19Drake.
00:22:20No, Smith.
00:22:21Smith?
00:22:22Yes, Smith.
00:22:23Why not?
00:22:24Mr. Smith.
00:22:28Mr. Smith.
00:22:36There's my shift.
00:22:47Second floor, sir.
00:22:58Let's go.
00:23:21Who the hell are you?
00:23:22I'm Sam.
00:23:24And this is my partner, Terrence.
00:23:25Hello.
00:23:28Do you know who Andrek is?
00:23:29I don't know anyone named Andrek.
00:23:31Are you going to tell him the truth?
00:23:33How can he help us?
00:23:53All you have to do for us
00:23:54is give this to him
00:23:55and get the money in return.
00:23:56Once the job is done,
00:23:57you can go.
00:23:59I don't have time for this.
00:24:00Find someone else.
00:24:02We're not here to pass time.
00:24:03Can't you see?
00:24:05Look, keep the gun away from me.
00:24:06I think we should let him go.
00:24:07We should find out ourselves.
00:24:08Terrence, shut up.
00:24:09You shut up, man.
00:24:10The gun doesn't have that power.
00:24:11Terrence, shut up.
00:24:13The real power is in this.
00:24:15Give it back to me.
00:24:20It would be better if you give it to me.
00:24:23I want to trust you.
00:24:24That's what I want too.
00:24:26You cooperate
00:24:28and take whatever you want.
00:24:31Tell me, do you agree or not?
00:24:41You first.
00:24:54Where do we have to go?
00:24:55Not us,
00:24:56just you.
00:24:58We'll wait for you here.
00:25:00You go straight to 103,
00:25:01knock on the door
00:25:02and exchange this.
00:25:04Got it?
00:25:07And remember,
00:25:09only cash,
00:25:10no cheques.
00:25:17Do you think he'll do it?
00:25:19He'll do it anyway.
00:25:24He'll do it anyway.
00:25:42Are you Sam?
00:25:44Yes.
00:25:45Come in.
00:25:54Come in.
00:26:13Hey, does he know us?
00:26:15He doesn't know who we are.
00:26:16How will he recognize him?
00:26:19Everything will be fine.
00:26:21He's the same guy.
00:26:31Stop right there.
00:26:33Who are you?
00:26:35He's a cop.
00:26:36No, he's a cop.
00:26:37No, he's asking me.
00:26:39He's a liar.
00:26:43Who are you?
00:26:44Who are you?
00:26:46This is my money.
00:26:47Shut up, Terence.
00:26:48I said shut up.
00:26:50Look, the thing is
00:26:51we found these drugs here.
00:27:05What now?
00:27:09Thank God, we're safe.
00:27:11Come on.
00:27:20Come on.
00:27:33Hello, it's me.
00:27:34Yes, what is it?
00:27:36I need your help.
00:27:37Look, I can't do anything right now.
00:27:39You'll get what you want.
00:27:41In lakhs.
00:27:42In lakhs, huh?
00:27:44I'm listening.
00:27:46Meet me at once.
00:27:48At Central Plaza.
00:27:50Okay.
00:28:21Hello.
00:28:23Where are you going?
00:28:25Who's this?
00:28:28I think you know.
00:28:32I know you saw me
00:28:33at Tommy's office last night.
00:28:35I know about you.
00:28:36Look, you're mistaken.
00:28:38Look,
00:28:40stop your car on the left.
00:28:42Don't try to act smart.
00:28:44Got it?
00:28:45Yes, sir.
00:28:46Stop your car on the left.
00:28:47Don't try to act smart.
00:28:49Got it?
00:28:51Do you think you can
00:28:52kill me so easily?
00:28:53You're not involved in this.
00:28:55We both know that.
00:28:57Stop.
00:28:59Let's end this.
00:29:01Just like you started.
00:29:02Right?
00:29:16No.
00:29:34What are you doing?
00:29:46What are you doing?
00:30:16What are you doing?
00:30:27Would you like to sit at your table, sir?
00:30:29No.
00:30:30Your table is already booked, right?
00:30:32No.
00:30:33You have a meeting, right?
00:30:47Hey, this way.
00:30:48This way.
00:30:51Hey, friend.
00:30:52How are you?
00:30:53What are you doing here?
00:30:55I'm the king of the night.
00:30:57No way.
00:30:58You?
00:30:59Come on, Rick.
00:31:00Have a seat.
00:31:04Would you like something to drink, sir?
00:31:06A nice cold beer, please.
00:31:08He's in the mood.
00:31:16You're getting better these days.
00:31:21Yeah, it was fine.
00:31:22I liked it.
00:31:31Give me so much strength, Lord.
00:31:35God is great.
00:31:36Do you know Jesus loves you?
00:31:38Do you have any money for Christ Child?
00:31:41Money?
00:31:42Just as much as Jesus gave you.
00:31:45Just a little.
00:31:47Do you know who called you here today?
00:31:50You won't believe it.
00:31:51Jesus did.
00:31:52Get out of here.
00:31:55Listen to me, my son.
00:31:57Listen to me.
00:31:59I'm sorry, friends.
00:32:02I'll be right back.
00:32:05Yes, tell me.
00:32:06Ion.
00:32:07Who is he?
00:32:08I see a man outside.
00:32:09He's looking inside.
00:32:11The one who's standing near the glass?
00:32:13Yes, that's him.
00:32:14He's the one you're looking for.
00:32:20Tell me more, friends.
00:32:34Game over.
00:32:35Now watch.
00:32:43I'll be right back.
00:33:13No!
00:33:43No!
00:34:13No!
00:34:44No!
00:34:45No!
00:35:13No!
00:35:36Yes!
00:35:44He was stabbed.
00:35:45How do you want to die?
00:35:48Look at me.
00:35:52You had a reason.
00:35:54You needed money.
00:35:57You killed him.
00:36:00Yes, you killed him.
00:36:04I told you.
00:36:05I didn't kill him.
00:36:10If you didn't kill him, what are you doing here?
00:36:13I got a message from Tommy.
00:36:16He wanted to talk to me.
00:36:19When I got there, he was already dead.
00:36:23But...
00:36:27There was someone else there.
00:36:28I saw him running.
00:36:31You're making a mistake.
00:36:37Let me tell you something.
00:36:38I admit it.
00:36:41Now it's your turn.
00:36:43Yes.
00:36:49If you don't finish this job by 6 a.m. tomorrow,
00:36:52you know I won't spare anyone.
00:36:55And your wife will be involved.
00:36:59Yes, I know where she is.
00:37:08Your time starts now.
00:37:13Yes.
00:37:33You must be joking.
00:37:34Let me in.
00:37:35No.
00:37:36I want to tell you something.
00:37:37I don't want to hear anything.
00:37:39I'm in trouble.
00:37:40Then you should get out of here.
00:37:44What?
00:37:46You mean, I'm in trouble too?
00:37:48You have to pack your things and leave.
00:37:52Are you crazy?
00:37:53I wouldn't have warned you if you didn't have to.
00:37:55Why?
00:37:56You know what I do.
00:37:58I always knew.
00:38:14Go inside.
00:38:17I have a child, Isaac.
00:38:18He's my child.
00:38:19My son.
00:38:23Will you let me see him once?
00:38:25Please.
00:38:28No, you have nothing to do with me.
00:38:30Do you understand?
00:38:44Hello.
00:38:50Is the job done?
00:38:51I need time to think.
00:38:53What's the problem?
00:38:56I don't have a problem.
00:38:58Are you sure?
00:39:00Absolutely.
00:39:03So where's Drake right now?
00:39:07He got away.
00:39:13You know what he's capable of.
00:39:16I'll kill him.
00:39:18That's more like it.
00:39:43I'm sorry.
00:40:13I'm sorry.
00:40:43I'm sorry.
00:41:07Hi, I'm Drake.
00:41:08You can leave a message.
00:41:10Aeon, this is Sophia.
00:41:13Where are you?
00:41:15Don't call me.
00:41:16Joseph is here.
00:41:17I'm locked up.
00:41:20I'm scared, Aeon.
00:41:22He knows about us.
00:41:26I think he knows.
00:41:27I'll hang up.
00:41:43I'll hang up.
00:41:52Did you talk to him on the phone?
00:41:54Yes.
00:41:55He's the man you were talking about.
00:42:00How much?
00:42:025 million.
00:42:05That's a lot of money.
00:42:09Why are you shaking?
00:42:13That's why the Army got me out.
00:42:16It's because of the psychological block.
00:42:20Even if I take a bullet for it, it still works.
00:42:27Do you use a gun?
00:42:30I don't use a gun.
00:42:32Why not?
00:42:34Because a knife is easier to use and cleaner.
00:42:37What do you want?
00:42:42Don't you want to know why I want to do this?
00:42:45It doesn't matter to me.
00:42:48He thinks I'm with someone else.
00:42:53Anyway, get the money first.
00:42:56Then we'll talk.
00:43:07Okay.
00:43:33Why did you do this?
00:43:38Did you talk to Tommy?
00:43:42Talk to Tommy, Joseph.
00:43:46Tommy?
00:43:50He's gone.
00:43:53Gone?
00:44:01Joseph?
00:44:08Are you okay?
00:44:17I'll be the one to punish him.
00:44:20Who?
00:44:23The one who's laughing at me.
00:44:26Who's laughing?
00:44:31How did you escape?
00:44:34I locked you up.
00:44:38This is the only key.
00:44:42No one can find it.
00:44:48This is the biggest advantage.
00:44:52Go to your bedroom.
00:44:54Go to sleep.
00:45:03Go to sleep.
00:45:33I'm sorry.
00:45:39Entry is on.
00:45:41We have to meet.
00:45:42Why not?
00:45:44So that you can attack me.
00:45:46Not at all.
00:45:47As you wish.
00:45:53Okay.
00:45:55Come to the nightclub.
00:45:57I'll be there.
00:46:04Okay.
00:46:24Game over.
00:46:26Are you sure?
00:46:28Yes, over.
00:46:30Is this what you want?
00:46:31If I can, I'll teach them a lesson.
00:46:34Remember.
00:46:36They should know before they die.
00:47:02I'm sorry.
00:47:03I'm sorry.
00:47:04I'm sorry.
00:47:05I'm sorry.
00:47:06I'm sorry.
00:47:07I'm sorry.
00:47:08I'm sorry.
00:47:09I'm sorry.
00:47:10I'm sorry.
00:47:11I'm sorry.
00:47:12I'm sorry.
00:47:13I'm sorry.
00:47:14I'm sorry.
00:47:15I'm sorry.
00:47:16I'm sorry.
00:47:17I'm sorry.
00:47:18I'm sorry.
00:47:19I'm sorry.
00:47:20I'm sorry.
00:47:21I'm sorry.
00:47:22I'm sorry.
00:47:23I'm sorry.
00:47:24I'm sorry.
00:47:25I'm sorry.
00:47:26I'm sorry.
00:47:27I'm sorry.
00:47:28I'm sorry.
00:47:29I'm sorry.
00:47:30I'm sorry.
00:47:31I'm sorry.
00:47:32I'm sorry.
00:47:33I'm sorry.
00:47:34I'm sorry.
00:47:35I'm sorry.
00:47:36I'm sorry.
00:47:37I'm sorry.
00:47:38I'm sorry.
00:47:39I'm sorry.
00:47:40I'm sorry.
00:47:41I'm sorry.
00:47:42I'm sorry.
00:47:43I'm sorry.
00:47:44I'm sorry.
00:47:45I'm sorry.
00:47:46I'm sorry.
00:47:47I'm sorry.
00:47:48I'm sorry.
00:47:49I'm sorry.
00:47:50I'm sorry.
00:47:51I'm sorry.
00:47:52I'm sorry.
00:47:53I'm sorry.
00:47:54I'm sorry.
00:47:55I'm sorry.
00:47:56I'm sorry.
00:47:57I'm sorry.
00:47:58I'm sorry.
00:47:59I'm sorry.
00:48:00I'm sorry.
00:48:01I'm sorry.
00:48:02I'm sorry.
00:48:03I'm sorry.
00:48:04I'm sorry.
00:48:05I'm sorry.
00:48:06I'm sorry.
00:48:07I'm sorry.
00:48:08I'm sorry.
00:48:09I'm sorry.
00:48:10I'm sorry.
00:48:11I'm sorry.
00:48:12I'm sorry.
00:48:13I'm sorry.
00:48:14I'm sorry.
00:48:15I'm sorry.
00:48:16I'm sorry.
00:48:17I'm sorry.
00:48:18I'm sorry.
00:48:19I'm sorry.
00:48:20I'm sorry.
00:48:21I'm sorry.
00:48:22I'm sorry.
00:48:23I'm sorry.
00:48:24I'm sorry.
00:48:25I'm sorry.
00:48:26I'm sorry.
00:48:27I'm sorry.
00:48:28I'm sorry.
00:48:29I'm sorry.
00:48:30I'm sorry.
00:48:31I'm sorry.
00:48:32I'm sorry.
00:48:33I'm sorry.
00:48:34I'm sorry.
00:48:35I'm sorry.
00:48:36I'm sorry.
00:48:37I'm sorry.
00:48:38I'm sorry.
00:48:39I'm sorry.
00:48:40I'm sorry.
00:48:41I'm sorry.
00:48:42I'm sorry.
00:48:43I'm sorry.
00:48:44I'm sorry.
00:48:45I'm sorry.
00:48:46I'm sorry.
00:48:47I'm sorry.
00:48:48I'm sorry.
00:48:49I'm sorry.
00:48:50I'm sorry.
00:48:51I'm sorry.
00:48:52I'm sorry.
00:48:53I'm sorry.
00:48:54I'm sorry.
00:48:55I'm sorry.
00:48:56I'm sorry.
00:48:57I'm sorry.
00:48:58I'm sorry.
00:48:59I'm sorry.
00:49:00I'm sorry.
00:49:01I'm sorry.
00:49:02I'm sorry.
00:49:03I'm sorry.
00:49:04I'm sorry.
00:49:05I'm sorry.
00:49:06I'm sorry.
00:49:07I'm sorry.
00:49:08I'm sorry.
00:49:09I'm sorry.
00:49:10I'm sorry.
00:49:11I'm sorry.
00:49:12I'm sorry.
00:49:13I'm sorry.
00:49:14I'm sorry.
00:49:15I'm sorry.
00:49:16I'm sorry.
00:49:17I'm sorry.
00:49:18I'm sorry.
00:49:19I'm sorry.
00:49:20I'm sorry.
00:49:21I'm sorry.
00:49:22I'm sorry.
00:49:23I'm sorry.
00:49:24I'm sorry.
00:49:25I'm sorry.
00:49:26I'm sorry.
00:49:27I'm sorry.
00:49:28I'm sorry.
00:49:29I'm sorry.
00:49:30I'm sorry.
00:49:31I'm sorry.
00:49:32I'm sorry.
00:49:33I'm sorry.
00:49:34I'm sorry.
00:49:35I'm sorry.
00:49:36I'm sorry.
00:49:37I'm sorry.
00:49:38I'm sorry.
00:49:39I'm sorry.
00:49:40I'm sorry.
00:49:41I'm sorry.
00:49:42I'm sorry.
00:49:43I'm sorry.
00:49:44I'm sorry.
00:49:45I'm sorry.
00:49:46I'm sorry.
00:49:47I'm sorry.
00:49:48I'm sorry.
00:49:49I'm sorry.
00:49:50I'm sorry.
00:49:51I'm sorry.
00:49:52I'm sorry.
00:49:53I'm sorry.
00:49:54I'm sorry.
00:49:55I'm sorry.
00:49:56I'm sorry.
00:49:57I'm sorry.
00:49:58I'm sorry.
00:49:59I'm sorry.
00:50:00I'm sorry.
00:50:01I'm sorry.
00:50:02I'm sorry.
00:50:03I'm sorry.
00:50:04I'm sorry.
00:50:05I'm sorry.
00:50:06I'm sorry.
00:50:07I'm sorry.
00:50:08I'm sorry.
00:50:09I'm sorry.
00:50:10I'm sorry.
00:50:11I'm sorry.
00:50:12I'm sorry.
00:50:13I'm sorry.
00:50:14I'm sorry.
00:50:15I'm sorry.
00:50:16I'm sorry.
00:50:17I'm sorry.
00:50:18I'm sorry.
00:50:19I'm sorry.
00:50:20I'm sorry.
00:50:21I'm sorry.
00:50:22I'm sorry.
00:50:23I'm sorry.
00:50:24I'm sorry.
00:50:25I'm sorry.
00:50:26I'm sorry.
00:50:27I'm sorry.
00:50:28I'm sorry.
00:50:29I'm sorry.
00:50:30I'm sorry.
00:50:31I'm sorry.
00:50:32I'm sorry.
00:50:33I'm sorry.
00:50:34I'm sorry.
00:50:35I'm sorry.
00:50:36I'm sorry.
00:50:37I'm sorry.
00:50:38I'm sorry.
00:50:39I'm sorry.
00:50:40I'm sorry.
00:50:41I'm sorry.
00:50:42I'm sorry.
00:50:43I'm sorry.
00:50:44I'm sorry.
00:50:45I'm sorry.
00:50:46I'm sorry.
00:50:47I'm sorry.
00:50:48I'm sorry.
00:50:49I'm sorry.
00:50:50I'm sorry.
00:50:51I'm sorry.
00:50:52I'm sorry.
00:50:53I'm sorry.
00:50:54I'm sorry.
00:50:55I'm sorry.
00:50:56I'm sorry.
00:50:57I'm sorry.
00:50:58I'm sorry.
00:50:59I'm sorry.
00:51:00I'm sorry.
00:51:01I'm sorry.
00:51:02I'm sorry.
00:51:03I'm sorry.
00:51:04I'm sorry.
00:51:05I'm sorry.
00:51:06I'm sorry.
00:51:07I'm sorry.
00:51:08I'm sorry.
00:51:09I'm sorry.
00:51:10I'm sorry.
00:51:11I'm sorry.
00:51:12I'm sorry.
00:51:13I'm sorry.
00:51:14I'm sorry.
00:51:15I'm sorry.
00:51:16I'm sorry.
00:51:17I'm sorry.
00:51:18I'm sorry.
00:51:19I'm sorry.
00:51:20I'm sorry.
00:51:21I'm sorry.
00:51:23Stay here.
00:51:27Hey, Dreg!
00:51:30Where are you going?
00:51:32Let me go!
00:51:35Shit!
00:51:39Sophia, it's me.
00:51:40You have to get away from Joseph.
00:51:42He knows everything.
00:51:43As soon as you get this message, you have to run.
00:51:46I'll find you.
00:51:47Okay?
00:51:48Run as fast as you can.
00:51:52Run!
00:52:22Hey!
00:52:32Hey!
00:52:33What is all this?
00:52:35Hey!
00:52:36Can anyone hear me?
00:52:37Where am I?
00:52:38Hey, stop the car.
00:52:41Stop the car!
00:52:42I said stop the car!
00:52:45Welcome to Mobala.
00:52:46Your game has ended.
00:52:48What's going on?
00:52:49His wife will be killed.
00:52:50Your wife will be killed, but you'll be the first to die.
00:52:55Hey, hey, hey, hey! Stop!
00:53:13Hi, friend. I'm sorry, I'm stuck in the car. Please get me out.
00:53:17What did you say?
00:53:18I don't know. I think I'm stuck in the car.
00:53:20Please help me, okay?
00:53:22How can I help you? You've locked me in.
00:53:25Yes, the key is up there. Just open the door.
00:53:31Son of a bitch!
00:53:32Look, just get out of there.
00:53:34Take the car and follow the parcel van on the S.P. Road.
00:53:37Okay. So you did what I told you to do.
00:53:41Yes, I did what I was told to do, okay?
00:53:46Now just get me out of here.
00:53:49Hurry up, man.
00:53:52Isaac!
00:53:55Isaac!
00:53:59If you do this again, I'll blow your head off.
00:54:03Hello.
00:54:11Hello.
00:54:12Right now, my car is passing through Sydney Cotton Link, okay?
00:54:17You go ahead and turn left.
00:54:23Come to the tunnel over there.
00:54:28Please, hurry up.
00:54:34Hello.
00:54:35Isaac, where are you?
00:54:36I'm at work.
00:54:40Some people are watching the house.
00:54:42What did you say? All night?
00:54:48Keep the door locked. Don't come out.
00:54:51No, I can't do that.
00:54:52Listen.
00:54:56I still have time.
00:54:57For what?
00:54:58To fix all this.
00:55:00We have to pay for what you've done.
00:55:06Nothing will happen to you or my son.
00:55:09Trust me.
00:55:11Just be careful.
00:55:12I'll be there soon.
00:55:17Damn!
00:55:21Damn!
00:55:31Damn!
00:55:34You took too long.
00:55:35Where are you?
00:55:37I'm right behind you.
00:55:44Just do one thing.
00:55:45Open the door and jump on the corner of my car.
00:55:48What are you talking about?
00:55:49I'll fall.
00:55:51I thought you trusted me.
00:55:53Now we're...
00:55:54I can't trust you.
00:55:55Do you understand?
00:55:56Just jump.
00:55:57Go to hell.
00:55:58I can't jump.
00:55:59Go to hell.
00:56:02Damn!
00:56:06Stop the car!
00:56:07Stop the car!
00:56:15Stop the car!
00:56:19Stop the car!
00:56:29You want to fight with me?
00:56:31Come on.
00:56:33Let's fight.
00:56:34Come on.
00:56:50Open the door.
00:56:51Open the door.
00:56:59Open the door.
00:57:12Damn!
00:57:29Damn!
00:57:34Drop the gun.
00:57:48I think our lives are at stake.
00:57:59I think our lives are at stake.
00:58:30Drake.
00:58:32I didn't expect a call from you.
00:58:34The job is done.
00:58:38The job is done?
00:58:39Yes.
00:58:41He walked into the jaws of death and came to me.
00:58:45That's when I realized that I can do it now.
00:58:49Do you know something?
00:58:51I'm not going to die.
00:58:53I'm not going to die.
00:58:55I'm not going to die.
00:58:57I'm not going to die.
00:58:59It was very easy.
00:59:04I killed Isaac.
00:59:09That's it.
00:59:11Now the kid is young.
00:59:16Come to Central Park car parking.
00:59:18I want to see it with my own eyes.
00:59:21I'll be there.
00:59:22But you stay with Sophia.
00:59:25She'll go with me.
00:59:26And then everything will be over.
00:59:57No.
01:00:14Please, please.
01:00:26I'm Isaac Helen.
01:00:28Whatever you did, it worked.
01:00:31They left.
01:00:57Let's go.
01:01:10Sophia.
01:01:13Sophia.
01:01:14Look at me.
01:01:21As soon as he comes,
01:01:23it won't be right to leave him.
01:01:26Here, drink this.
01:01:38It's alright.
01:01:40I can understand.
01:01:42Even without you saying anything,
01:01:44I can understand everything.
01:01:48I'm his father.
01:01:50Maybe I've been able to understand him.
01:01:53Whenever he looks at me, I hate him.
01:02:02Okay.
01:02:08Is there anyone else?
01:02:14You're young.
01:02:16You're beautiful.
01:02:19You're a good girl.
01:02:21My son doesn't deserve you.
01:02:27Who is he?
01:02:31To help you, I need to know the whole truth.
01:02:38He trapped me.
01:02:44Do I need to know anything else?
01:02:46No.
01:02:50Just...
01:03:01I think he's very dangerous.
01:03:07I've sent someone to kill him.
01:03:18What's his name?
01:03:20I don't have money, Tommy.
01:03:22I can't do that.
01:03:23Tell me his name.
01:03:28Isaac Rectangle.
01:03:33Tommy, please forgive me.
01:03:35I was crazy.
01:03:38Tommy.
01:03:40You...
01:03:47You got my family to do this.
01:03:49Tommy.
01:03:53They'll be punished for this.
01:03:55I won't spare anyone.
01:04:17Tommy.
01:04:47You should be dead.
01:04:50I told you he wouldn't come here.
01:04:53Is there anyone inside?
01:04:54No.
01:04:57Isaac, what could go wrong?
01:05:12How did the police get here?
01:05:14Let's get out of here.
01:05:22You want me to die, don't you?
01:05:28No.
01:05:29No?
01:05:31It's a lie.
01:05:32A white lie.
01:05:39No.
01:05:43I didn't know she was such a lowly woman.
01:05:46She gave you a contract to fulfill her emotions.
01:05:51Right under your nose, Joseph.
01:05:54You're responsible for all of this.
01:05:58So finally, you'll have to pay for this as soon as possible.
01:06:02Understood?
01:06:05Sit down.
01:06:06Sit down.
01:06:19You've ruined yourself.
01:06:22And look at yourself.
01:06:24You've been played with.
01:06:27You've been taken advantage of.
01:06:32Now tell me, what should Tommy do?
01:06:37You're right.
01:06:40Very good.
01:06:44Now I think Tommy's talking.
01:06:47Let's go.
01:06:54I want to hear it from you.
01:06:59Say it.
01:07:02I'm sorry.
01:07:05Say it.
01:07:09I'm sorry.
01:07:12Kill him.
01:07:42He was killed with a knife.
01:07:44You had a knife too.
01:07:46I told you, I didn't do anything.
01:07:53As far as I know, he owed you a lot of money.
01:07:56Why would I do that?
01:07:57What will I gain from this?
01:07:58Don't I know you won't leave me?
01:08:05Then I got a text from Tommy.
01:08:07That he's busy.
01:08:12You like gambling, don't you?
01:08:14Five out of six.
01:08:18So you want to play?
01:08:19You like to play with my emotions, don't you?
01:08:21No, no, no.
01:08:24Then I'll die.
01:08:29Joseph.
01:08:31That's what you want, isn't it?
01:08:36Now it's your turn.
01:08:38Joseph, let me go.
01:08:50I don't think he saw us.
01:08:53That means we're safe now.
01:08:57What about Joseph?
01:08:59Can he guess about us?
01:09:01We'll have to kill Joseph.
01:09:05He's out of our reach right now.
01:09:08Except for him.
01:09:10Here's the money.
01:09:12That money was my debt.
01:09:18He's leaving.
01:09:20Hey!
01:09:22Isaac!
01:09:33You fucking bitch, where he be?
01:09:35I'm sorry.
01:09:39I'm sorry.
01:09:41You're an expert at games, aren't you?
01:09:43Let's start.
01:09:44I'll play with you.
01:09:59Now it's my turn.
01:10:02I'm only doing this for you.
01:10:05Because I love you.
01:10:08We have to kill Joseph.
01:10:11I can't run away like this for the rest of my life.
01:10:14I have nothing to do with your life.
01:10:17Right now, my wife...
01:10:18She means a lot to you.
01:10:21I just want to put your wife's hand in your hand somehow.
01:10:27You don't have the guts to press the trigger.
01:10:30If you doubt my courage,
01:10:33you can test me.
01:10:46Do you have an answer?
01:10:54Joseph.
01:10:57What do you think happened?
01:11:03You're right.
01:11:09I can't tell you.
01:11:13Hi, I'm Drake.
01:11:14You can leave a message.
01:11:16Aeon?
01:11:20Aeon, where are you?
01:11:24I need you.
01:11:31Joseph is dead.
01:11:35We should get out of here.
01:11:38Please call me.