Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30Guys, where are you guys?
00:00:43Hello?
00:00:45Where are you guys?
00:00:50Why are you sitting here?
00:00:52Even today's boys take so much stress from the name of marriage.
00:00:57I went to Varun's room and there was a rash all over his body.
00:01:02He asked me if I would be happy after marriage.
00:01:06I told him that there is no such thing as happiness.
00:01:08Just don't murder each other till the end of your life.
00:01:11That is called a successful marriage.
00:01:13Then he started laughing.
00:01:15I told him to sit.
00:01:17He gave me a B-tex.
00:01:18Now he is sleeping.
00:01:20Am I right darling?
00:01:26What happened?
00:01:28Who died?
00:01:45Why is there so much silence in this?
00:01:48What happened?
00:01:50Darling, it's not what it seems.
00:01:53Then what is it? Tell everyone.
00:01:58Last month when the pharma company got together in Delhi.
00:02:02Dr. Malhotra came there.
00:02:04Our skin specialist.
00:02:06I consulted him for your rash.
00:02:08Does Samar know?
00:02:11I don't know.
00:02:14You don't know?
00:02:16How would I know Malhotra?
00:02:18Did I tell you about Malhotra?
00:02:20You just told me.
00:02:22I am talking about his rash.
00:02:24Yes, I know the rash.
00:02:26Correct, even I know that.
00:02:28Then tell me where it happened.
00:02:30Get rid of the rash.
00:02:32Exactly.
00:02:34In that get together there was a girl with Malhotra.
00:02:36She told me that she was an escort from Mumbai.
00:02:38Malhotra said that she wants to consult me for plastic surgery.
00:02:42You know, there will be a demand for the profession.
00:02:44So?
00:02:46So I couldn't do plastic surgery in that get together.
00:02:49That's why she gave me her contact number and agency card.
00:02:52Get to the point, Rishabh.
00:02:54The point is that I was not interested.
00:02:58I forgot the card that she gave me in my pocket.
00:03:02Coincidentally you packed that blazer in my bag for this trip.
00:03:07So that's my fault too.
00:03:09Did I say it's your fault?
00:03:11No, did I say it's your fault?
00:03:12I found that card in Mumbai.
00:03:15I remembered it.
00:03:17So I thought of calling her.
00:03:19What?
00:03:22Consultation, darling. Consultation.
00:03:27You have got a mail.
00:03:29Personal email id.
00:03:33Yes.
00:03:35Because I called her.
00:03:37But her phone was switched off.
00:03:39Then?
00:03:40Then I went to the website.
00:03:42I saw her photo there.
00:03:44So I mailed her.
00:03:46And I met her for a coffee.
00:03:49And I would not lie. I met her.
00:03:51And then she did the consultation.
00:03:54And she paid cash money and she left.
00:04:01And that's it.
00:04:03That's it.
00:04:05It's so simple.
00:04:11Samar, make a drink.
00:04:13One minute.
00:04:15Call her.
00:04:17Who?
00:04:19That lady.
00:04:24I forgot the card in the hotel.
00:04:26Samar, make a drink.
00:04:28One minute.
00:04:30You said you called her.
00:04:32Right?
00:04:34You will get the call in history.
00:04:36No.
00:04:38Why?
00:04:40I called her from the hotel.
00:04:42Not from this phone.
00:04:44Samar, make a drink.
00:04:46One minute.
00:04:48Call Malhotra.
00:04:50Who?
00:04:51Malhotra.
00:04:53Skin specialist.
00:04:55The one who fixed Harpreet's scar.
00:04:57I curse him.
00:04:59Do you think it is right to call him so late at night?
00:05:02He will not answer the call.
00:05:04Leave the message.
00:05:06He will respond by tomorrow morning.
00:05:08Correct.
00:05:10One minute.
00:05:21Malhotra.
00:05:23Sorry, I am messaging you late.
00:05:25Call me whenever you are free.
00:05:27Send it.
00:05:30Brother, should I make your drink?
00:05:32You stay outside.
00:05:34I will make it myself.
00:05:41Which surgery did you want to get done?
00:05:48Mammoplasty.
00:05:50Why?
00:05:52To be a saint.
00:05:57Malti is too much.
00:06:00Why did you disconnect the call?
00:06:02Because I cannot waste the night because of her.
00:06:04That means the game is over.
00:06:06Right, Vartika?
00:06:08The game is not over.
00:06:10She will call you again.
00:06:12Sit down.
00:06:15For now, let's change the mood a little bit.
00:06:18Let's go out and click some pictures together.
00:06:20What say?
00:06:21Correct.
00:06:22Let's go.
00:06:24Leave all the other phones.
00:06:25Except me.
00:06:27Come on, Vartika.
00:06:30Let's go.
00:06:36Stressed.
00:06:38How do you know?
00:06:40Pitching.
00:06:42Reduce the age of B-Techs.
00:06:43Give them all heart lotion.
00:06:46Let's go.
00:06:54What are you doing?
00:06:56I am changing again.
00:06:58So that your friend Akash Varma starts messaging me.
00:07:01How much did you drink?
00:07:03I don't remember.
00:07:05How much did you drink?
00:07:11Okay, guys. Ready?
00:07:12Yes.
00:07:13Squeeze.
00:07:14Happy, come in a little.
00:07:16Give it to me. I'll pull it.
00:07:21Guys, a little inside.
00:07:23There's something.
00:07:24What is it?
00:07:26There's a notification from your car app.
00:07:29And it says that your car has been static in the same location for 10 hours.
00:07:35Car number 7...
00:07:37Car number 7500.
00:07:40Location, Tathia Resort, Jaipur.
00:07:45Have you tracked my car's GPS?
00:07:48Are you suspecting me?
00:07:49Baby, you're misunderstanding.
00:07:51I'm misunderstanding?
00:07:52Guys, let's go inside.
00:07:53No, guys. Wait over here.
00:07:55What does this mean?
00:07:58You're sitting in your boutique and cooking the same food.
00:08:00What am I doing? Where am I going?
00:08:01Samar.
00:08:02Samar, relax.
00:08:04It's just a GPS, right?
00:08:06For your safety, she must have...
00:08:07Rishabh, please.
00:08:08Naina can answer herself.
00:08:11Here you go.
00:08:13Baby, I just...
00:08:14In all the cars...
00:08:15I mean, after the accident...
00:08:16After the accident?
00:08:17Really?
00:08:19Huh?
00:08:20I'll delete it. It's not important.
00:08:22If it's not important, why are you here, Naina?
00:08:25What do you see in this?
00:08:26Come on, tell me.
00:08:27Where did my car go?
00:08:28Show me.
00:08:29Show me!
00:08:30Nowhere.
00:08:31Never.
00:08:32From home to office.
00:08:33From office to home.
00:08:34That's it.
00:08:35You check it, right?
00:08:37You do it every day.
00:08:38You do it every day.
00:08:39And you do it in two days.
00:08:40Tell me!
00:08:41Samar, relax, man.
00:08:42When there's no misunderstanding...
00:08:44So what? Forget it.
00:08:45What do you mean, there's no misunderstanding?
00:08:46I don't sit in an office like you from morning to evening, Harpreet.
00:08:49There are meetings.
00:08:50In clubs, in hotels.
00:08:51How long does it take to have a misunderstanding?
00:08:53What do you mean, like me?
00:08:54Do you think the agency is a restaurant?
00:08:57And my father-in-law doesn't have a company worth millions.
00:08:59Your father-in-law only has a company.
00:09:01Got it?
00:09:02I say what I deserve in my salary.
00:09:04I work like a dog.
00:09:05And I don't have a father-in-law like you.
00:09:07Hey!
00:09:08Stop!
00:09:09What's wrong with you guys?
00:09:12Naina, it's his car.
00:09:13You've put your tracker on it.
00:09:15And Sardar, what's wrong with you?
00:09:17You get worked up over nothing.
00:09:19Hey, let's go inside.
00:09:20Let's go.
00:09:31I'll serve the food.
00:09:33Yes, Vartika. Let's eat.
00:09:34It's quite late.
00:09:37Let's go.
00:09:44Here, I'll open it.
00:09:45It's okay. I'll do it.
00:09:46I've already sent the message to Malhotra.
00:09:48She'll find out by tomorrow morning.
00:09:50You'll be reassured.
00:09:51What difference does it make?
00:09:53Even if you get out of this situation,
00:09:55you'll get out of every situation.
00:09:59You're right. What difference does it make?
00:10:01You've already broken the relationship.
00:10:05I have?
00:10:06Why?
00:10:07Because I acted upon it.
00:10:11If I keep ignoring everything like you do,
00:10:13the relationship will work out.
00:10:14Hmm?
00:10:17You ignore the e-mail from the escort
00:10:20when you become Dr. Malhotra's client.
00:10:23You missed my book launch.
00:10:25This year, Anaya has her board exam.
00:10:27Two years later, she has a foreign trip.
00:10:29Anaya has turned 18 years old.
00:10:31Now she has university applications.
00:10:33Rishabh,
00:10:34give me excuses
00:10:36that you ignored my mother.
00:10:48Rishabh Malik is so jovial,
00:10:52so loving, so caring.
00:10:55Who's going to break the relationship?
00:10:57Me.
00:10:59Who's bad?
00:11:00Vartika.
00:11:04Vartika.
00:11:05Come, let's play the game.
00:11:08Who's calling?
00:11:11What is it?
00:11:14It's a message.
00:11:15Maybe it's in Spanish.
00:11:17Oops, baby. Oops, baby.
00:11:23It just says,
00:11:24Tejedor de menos bebiendo martini espresso en la playa.
00:11:28André.
00:11:29What does it mean?
00:11:30It means I'm sitting alone on the beach
00:11:32drinking an espresso martini.
00:11:34I'm missing you, André.
00:11:36Anaya, André.
00:11:37You sound like a Spanish poet.
00:11:39I'm missing you a lot.
00:11:41It's nothing like that.
00:11:42Remember when I went to Barcelona
00:11:44with Happy and Naina on my last birthday?
00:11:47There was a bartending course
00:11:49and I was getting bored,
00:11:51so I signed up for it.
00:11:52There was a 60-something bartender, André.
00:11:57I always used to joke that
00:11:59I didn't learn how to make an espresso martini
00:12:01even after the course was over.
00:12:03I was teaching someone, so I guess
00:12:05he just thought of me.
00:12:06That old man?
00:12:07The one whose daughter became Naina's friend?
00:12:10His name was André.
00:12:11I don't remember his name.
00:12:12Yeah, yeah, yeah.
00:12:13André.
00:12:14André.
00:12:15André.
00:12:16André.
00:12:17André.
00:12:18André.
00:12:19André.
00:12:20André.
00:12:21André.
00:12:22André.
00:12:23André.
00:12:24André.
00:12:25Yeah, yeah.
00:12:26André Fernando, I think.
00:12:28Say please, say hi to me too.
00:12:32He's a very dedicated teacher.
00:12:34What do you mean?
00:12:35I mean, he teaches so many people every day,
00:12:37but he remembers each and every guest
00:12:39with so much love.
00:12:40It's an amazing dedication.
00:12:42The phone's right here.
00:12:43You can have it.
00:12:44No, no, why would I ask?
00:12:45No, no, it's okay.
00:12:46Keep it.
00:12:49Sardar, give me some lentils.
00:12:51Okay.
00:12:56It's the same old guy again.
00:13:01Give me an answer right now.
00:13:03What's wrong with him at this hour?
00:13:06I don't think it's a good idea to give an answer.
00:13:11Get lost.
00:13:12Yeah.
00:13:16It's Anaya.
00:13:17It's a missed call.
00:13:18I'll just call her back.
00:13:23She's calling me.
00:13:25She's calling me.
00:13:29Yes, dear?
00:13:30Hey, Dad.
00:13:31Am I disturbing you?
00:13:33No, dear, we were just having lunch.
00:13:35Tell me.
00:13:36Dad, actually, all of us were at Rohan's place.
00:13:42And a while ago, he...
00:13:45Okay, how do I say this?
00:13:48He said he'd let us all go, but I should stay.
00:13:52At his place?
00:13:55I know.
00:13:56Maybe it's odd for you.
00:13:58First, I thought I'd talk to Vartika, then...
00:14:01Then?
00:14:02Dad, I can't share anything with her.
00:14:05I'd rather do it with my only parent.
00:14:07This morning, about something...
00:14:10Forget it.
00:14:12Dad, I like Rohan.
00:14:14He takes care of me.
00:14:16I don't want to upset him.
00:14:19I couldn't understand anything, so I called you.
00:14:24Good, dear.
00:14:27Now, how do I start this?
00:14:29Okay, let me try, dear.
00:14:31Okay, you're in the same situation as I was.
00:14:36Do you remember when you were 14 years old?
00:14:39And you came running to me, saying,
00:14:41Dad, Dad, Dad, I know you're in love, but promise me...
00:14:45I'll be your only child.
00:14:46Only child.
00:14:47Promise me, Dad.
00:14:48Promise me.
00:14:49Dear, that day, I didn't tell you what's right and what's wrong.
00:14:54I won't tell you even today.
00:14:55Because, dear, life teaches us what's right and what's wrong.
00:15:02All I can say is...
00:15:04Memories are beautiful, dear.
00:15:07They don't have regrets.
00:15:10If you're sure you're making a beautiful memory with Rohan,
00:15:14then you'll always have a smile on your face for the rest of your life.
00:15:17So, what's there to think about?
00:15:19Everything is okay.
00:15:21But if you're taking a decision just to make someone else happy,
00:15:25under someone's pressure, or...
00:15:28you know, just to be cool,
00:15:30then there's a problem.
00:15:32Because whenever you think about it, you'll regret it.
00:15:37And yes,
00:15:38what happens for the first time, dear,
00:15:41it's very special.
00:15:42It means something.
00:15:45So, think about it and take a step forward.
00:15:47You still have time.
00:15:50And your dad,
00:15:52he's always with you.
00:15:54Okay, dear?
00:15:56I love you.
00:15:57Love you, Dad.
00:15:58Love you, dear.
00:16:03You did good.
00:16:05That has to be the best thing that I've heard any father say to his daughter.
00:16:10Best.
00:16:11Okay, I'll just make another drink of mine.
00:16:14My father used to say,
00:16:16daughters are the soul of a father.
00:16:19If you want to understand a father's character,
00:16:21then just see how much his daughters smile.
00:16:25Killer.
00:16:27Still, from film songs to divorce cases,
00:16:30mothers have always been the hot favorites.
00:16:34For me, Dad is everything.
00:16:36I mean, Baby too.
00:16:39But before Baby, it was just Dad.
00:16:42Malati tried a lot to become a mother,
00:16:45but I didn't let her.
00:16:48What?
00:16:50When did this happen?
00:16:51You never told me.
00:16:52We never discussed Malati like that.
00:16:54So, how could I have told you?
00:16:55Anyway,
00:16:57to Rishabh.
00:17:00To all Daddies.
00:17:01Cheers.
00:17:03Cheers.
00:17:05Happy?
00:17:06Let's get Rishabh to read it.
00:17:07Come on, Rishabh.
00:17:08Why?
00:17:15Okay.
00:17:16Guys, it's an email.
00:17:18It's from Dewdrop Fertility Center.
00:17:22And it says that
00:17:25the sperm...
00:17:28What is it?
00:17:30Sister-in-law, you read it.
00:17:32What is it?
00:17:37What is it?
00:17:39What is it?
00:17:40Will you tell me what happened?
00:17:42Happy, I'm asking you. What is it?
00:17:43What is it?
00:17:45One second. I'll tell you.
00:17:46I'll tell you, guys.
00:17:47Sister-in-law described a healthy sperm profile
00:17:50and asked for its availability from the clinic.
00:17:52She found some matching profiles,
00:17:55and it's nothing.
00:17:57It's just nothing.
00:17:58It's nothing.
00:18:01It's nothing.
00:18:03This doesn't happen here.
00:18:05Women don't do this here.
00:18:07It's a big or small...
00:18:08Shut up, brother.
00:18:10What were you doing?
00:18:12You were cheating on me?
00:18:14What were you looking for, Happy?
00:18:15Some other sperm?
00:18:17And you thought I was stupid?
00:18:21What did the description say?
00:18:23Thick hair.
00:18:24Dark complexion.
00:18:26Average IQ.
00:18:27You have a problem finding a sperm?
00:18:31Happy!
00:18:32Stop it!
00:18:33Stop it!
00:18:34You guys fight over everything.
00:18:36Stop it now!
00:18:37Sit down, baby.
00:18:38Happy?
00:18:39Happy?
00:18:40Please, calm down.
00:18:42Calm down?
00:18:44Are you all crazy?
00:18:46If someone else's sperm is found on my head...
00:18:52What did I do for you?
00:18:57I didn't even know you.
00:18:58I never met you.
00:18:59I never saw you.
00:19:00I didn't even see you.
00:19:03Dad told me...
00:19:04...my daughter-in-law is going to Amritsar.
00:19:07Why do you have to ask Harpit?
00:19:08What does Harpit have in her heart?
00:19:10What difference does it make?
00:19:12She's married.
00:19:15But still, not a single day...
00:19:16...not a single moment...
00:19:17...did I let her feel comfortable.
00:19:20And then, Mom told me...
00:19:21...I have to look after my grandson.
00:19:23I'm half way through the doctor's course.
00:19:26And still, if Mom said anything about him...
00:19:28...I'd stand up for him.
00:19:31What were we supposed to do?
00:19:34Tell me, what were we supposed to do?
00:19:45You shouldn't have hidden your report.
00:19:53You shouldn't have hidden your report, Mr. Singh.
00:20:00I didn't.
00:20:15Listen to me.
00:20:17You also listen to me.
00:20:19You always keep hiding.
00:20:22Listen to me.
00:20:25It's been six months...
00:20:26...since I read your report.
00:20:30Every day I think, I'll tell him today, I'll tell him tomorrow, the day after tomorrow.
00:20:37I'm so unhappy.
00:20:39My sperm count is low.
00:20:42What should I do?
00:20:47No.
00:20:50In fact, he used to take me from clinic to clinic.
00:20:54He used to give me medicines as if I had a serious illness.
00:20:58I'm very unhappy.
00:21:00I have a lot of shortcomings.
00:21:08You didn't see me before marriage.
00:21:11You didn't meet me.
00:21:13Correct?
00:21:16I met you.
00:21:18I gave you my life before marriage.
00:21:23I couldn't have liked anyone else.
00:21:26Think about it.
00:21:28I'm sorry.
00:21:34In your house,
00:21:36at your will,
00:21:39I spent six years waiting for your love, Mr. Singh.
00:21:45At times, I learnt to speak English like Vartika.
00:21:48At times, I learnt to wear clothes like Naina.
00:21:52I heard a lot from your relatives that Harpreet Singh had a very solid relationship with a girl from GK.
00:21:59So,
00:22:01I tried my best
00:22:03to do anything
00:22:06to become stronger than that love
00:22:11so that you look at me at least once.
00:22:17You didn't look at me.
00:22:20So, one day, I must have got fed up.
00:22:23I must have felt bad about my mother.
00:22:25I must have felt very bad about my mother-in-law.
00:22:27I couldn't defend myself.
00:22:30Why?
00:22:32So, I thought, let's do this now.
00:22:35Neither will my mother-in-law's desires get spoiled, nor will my husband's ego.
00:22:39Let's go, sir.
00:22:41Let's face it once.
00:22:46But look,
00:22:49I made a mistake again.
00:22:56I'm sorry.
00:23:19Your Harpreet.
00:23:25Harpreet.
00:23:35This is the one.
00:23:37The egg one.
00:23:39That's the message.
00:23:41I won't disturb you if you're in so much pain to reply to my message.
00:23:46But if you keep getting scared of yourself,
00:23:49you'll never be able to be happy.
00:23:51I've been worried all my life
00:23:54that you love men, not women.
00:24:04I've been worried for the past six years
00:24:07that how will you tell the world?
00:24:09How long will this go on?
00:24:17Dude, you look like Akash Nath.
00:24:21Akash Nath.
00:24:29This is incomplete love.
00:24:33Listen, Akash is crazy.
00:24:37I mean,
00:24:39Akash is gay.
00:24:42It's not like every gay thinks the other one is gay.
00:24:47No, it's not like that.
00:24:48He thinks so.
00:24:49He's been after me since the day I fought with him.
00:24:52He said he's known you for six years.
00:24:55What did I say?
00:24:56That you're gay.
00:24:57No, who's gay? Come on.
00:24:59Okay, look at me.
00:25:03Every moment.
00:25:04Every moment.
00:25:06Think about every moment between us and tell me.
00:25:08Can I be gay?
00:25:10Then he's saying okay.
00:25:11He's crazy.
00:25:12I swear on my mom.
00:25:14I'm straight.
00:25:16I'm so straight, you have no idea.
00:25:18I'm straight.
00:25:23Come on, Anu.
00:25:26Listen, I said too much in anger.
00:25:31I'm missing your kisses.
00:25:33Call back when you can.
00:25:40You hit your own mother.
00:25:43You hit your own mother.
00:25:45Don't you feel ashamed?
00:25:48I thought about it and died.
00:25:50Why can't I forget this love?
00:25:52I didn't know I didn't have what you wanted.
00:25:56You ruined my life.
00:26:00I'm happy.
00:26:01You're dead happy.
00:26:03Take her home.
00:26:04You can't forget your kisses.
00:26:06Sister-in-law, I...
00:26:08Keep your legs inside.
00:26:10Please, save me.
00:26:11I have to save Anu.
00:26:14Please, go and explain to her.
00:26:16Maybe you don't understand the situation.
00:26:19If you're gay, you need to explain it to her.
00:26:25Sister-in-law.
00:26:27Sister-in-law, just calm down.
00:26:28My husband is gay.
00:26:31How can I calm down?
00:26:33Relax.
00:26:34He's gay.
00:26:35I know.
00:26:36I know.
00:26:37You know?
00:26:38Why didn't you tell me?
00:26:39No, you don't know that.
00:26:41I...
00:26:42Do one thing.
00:26:43You just have water.
00:26:44Drink water.
00:26:45Drinking water will make him straight.
00:26:47If he's straight, he's gay.
00:26:49He's also a cheater.
00:26:50According to the definition, he's not a cheater.
00:26:52He's not with a girl.
00:26:53He's with a boy.
00:26:55I mean...
00:26:56That's the definition.
00:26:58Akash Honda is my husband's name.
00:27:00That's the definition.
00:27:04Leave the water.
00:27:08Drink.
00:27:09I'll think of a solution.
00:27:12You drink.
00:27:13I'll think of a solution.
00:27:14A man is kissing my husband.
00:27:17Your game has changed my life overnight.
00:27:21Will you give me a solution?
00:27:23What should I do?
00:27:24Should I go to the village?
00:27:25Should I die?
00:27:26What should I do?
00:27:27Give me a solution.
00:27:28You don't have a solution, right?
00:27:29Then please leave.
00:27:31Let me go.
00:27:32Please leave.
00:27:33Okay.
00:27:40Enough of this wine.
00:27:42Drink.
00:27:46Vartika.
00:27:49Can you stop this bloody game now?
00:27:52How much more will you make me suffer?
00:27:54You know what...
00:27:55What are you getting worked up at me for?
00:27:57I just proposed the game.
00:27:59What's happening in someone's life...
00:28:01I can't be held responsible for it.
00:28:03That's not the point, Vartika.
00:28:05Then what is?
00:28:06Does everyone know the rules of the game from the start?
00:28:08You're having a lot of fun, aren't you?
00:28:10You're enjoying it a lot.
00:28:11Why are you getting worked up at me?
00:28:12I'll shut your ears.
00:28:14Go away.
00:28:15Don't talk to me.
00:28:16I don't even like you.
00:28:17Stop this nonsense.
00:28:19He wouldn't have found out today.
00:28:21We grew up together.
00:28:22He's my batchmate now.
00:28:24What are you trying to say?
00:28:25That if he was gay...
00:28:27I had a right to know.
00:28:28Kabir had a right.
00:28:29You had a right.
00:28:30Sorry.
00:28:31But why?
00:28:33Look, listen.
00:28:34I have no problem with anyone being gay.
00:28:37No problem?
00:28:39Interesting, Samar.
00:28:40We were in the cricket team together.
00:28:42We shared the dressing room and showers.
00:28:44We still do.
00:28:47He's got a gun to his head.
00:28:49Stop it.
00:28:50And I'm sorry, Kabir bhai.
00:28:51If you think I'm being harsh over here.
00:28:52But I deserve to know.
00:28:54And he was responsible to tell me.
00:28:56To tell all of us.
00:28:57Fine.
00:28:58I won't tell you.
00:28:59You're the one who's getting beaten up.
00:29:00I'm dying for you.
00:29:01Go ahead and do what you want.
00:29:02I'll break your face.
00:29:03You're a coward.
00:29:04You're a coward yourself.
00:29:05You're calling me a coward?
00:29:06You have a bad time.
00:29:07You call yourself a friend?
00:29:11Friend?
00:29:13We are friends.
00:29:15But our phones are saying something else.
00:29:17Then stop staring at each other's phones.
00:29:21Stop it.
00:29:25That will change the truth.
00:29:27And Mother Teresa has spoken.
00:29:29Truth.
00:29:30Truth, truth, truth.
00:29:33Who hasn't had enough yet?
00:29:35Who wants to play this game?
00:29:38Tell me.
00:29:39Tell me.
00:29:46Obviously.
00:29:47You want to play the game.
00:30:06You want to play the game?
00:30:08Can you give me a minute?
00:30:35It's Gautam.
00:30:37He's got imported goods arranged for us.
00:30:40He's never called so late at night.
00:30:45How are you, Malko?
00:30:46Is everything okay?
00:30:48Yes, Gautam.
00:30:49Everything's fine.
00:30:50Okay, listen.
00:30:51I'm a little busy.
00:30:52I'll talk to you later.
00:30:53No, no.
00:30:54I can't do it later.
00:30:55I'm in transit.
00:30:56I'm going to London.
00:30:57I just landed in Dubai.
00:30:58So I thought I'd call and ask.
00:30:59How did Grandma like the neck piece?
00:31:02I ordered it straight from Italy for her.
00:31:05Did you have a discussion about it or not?
00:31:06It's our neck piece for the wedding.
00:31:08Tell me.
00:31:09Yes, everyone liked it.
00:31:11Listen, I'll call you later.
00:31:13Okay, bye.
00:31:16I ordered a necklace for this wedding.
00:31:18Why didn't you give it to me?
00:31:22I thought I'd surprise you.
00:31:24Where is it?
00:31:28It's so stupid.
00:31:29I forgot it in the office.
00:31:31I urgently ordered it from Italy for the wedding.
00:31:36And I forgot it in the office.
00:31:38It's hardly a deal.
00:31:39I'll tell the driver.
00:31:40He'll bring it from Delhi in the morning.
00:31:41I mean, it'll be here before the wedding.
00:31:47Malti.
00:31:49Voice message.
00:31:52She gives me a call at any time.
00:31:54Just ignore her.
00:31:55Please.
00:31:57Let's play it, Samar.
00:32:00Let's hear it.
00:32:01Don't be silly.
00:32:02Baby, it's 3.30 at night.
00:32:04She'll give me work.
00:32:05Let's hear it.
00:32:06Let's hear what she has to say.
00:32:07Naina, just give me my phone.
00:32:09Why, Samar?
00:32:10Naina, give me my phone.
00:32:11Don't be silly.
00:32:21Shall we play?
00:32:29You're very busy, Sam.
00:32:31When you called me Malti Madam,
00:32:33I thought you were with your Bimbo.
00:32:38But you didn't call me all night.
00:32:42You didn't order a necklace for me.
00:32:44You think I will let you go?
00:32:48Video call me when you can.
00:32:50I want you to see the necklace on me.
00:32:54Only the necklace.
00:32:56Okay?
00:33:01Okay.
00:33:27You're lying.
00:33:28Cheating, Samar.
00:33:31All my childhood,
00:33:32this witch kept dreaming of becoming my mother.
00:33:36And today, with this...
00:33:44Video call her.
00:33:46Do it.
00:33:47Naina.
00:33:48Give the phone to me.
00:33:49Leave it, Naina.
00:33:50Naina, leave it.
00:33:51Naina, leave it.
00:34:00You bloody parasite, Samar Tanwar.
00:34:03You scum.
00:34:08You shouldn't have come out of that gutter
00:34:10where you were born.
00:34:22Naina.
00:34:23Naina.
00:34:34Naina.
00:34:35Naina.
00:34:36Baby, please open the door, baby.
00:34:38Keep your shitty self away from me, Samar.
00:34:40Naina, listen to me, please.
00:34:42Leave or I'll do something.
00:34:44Go.
00:34:45Please, just once.
00:34:46Just go.
00:34:52Go.
00:34:54What happened to Naina?
00:34:59You're also gone.
00:35:21Naina.
00:35:23Naina.
00:35:52I'm gay.
00:35:57And I was expelled from school.
00:36:01They found out
00:36:03and they thought being gay
00:36:04is not good for an all-boys school.
00:36:10This moron changed his phone number from mine.
00:36:16Then why didn't you tell me?
00:36:19Then...
00:36:20Komal?
00:36:22The same girl
00:36:24about whom I had a happy news.
00:36:29So you...
00:36:31couldn't even tell me all this?
00:36:34When would I have told you?
00:36:37Before under-16?
00:36:39At the time of under-19?
00:36:41Or in the selection for the Delhi Trials?
00:36:44When you have everything in a gentleman's game
00:36:46then when is it right to tell, Rishabh?
00:36:50Harpreet
00:36:51was gay for half an hour
00:36:54and his world shattered.
00:36:58This hatred,
00:37:00this hatred
00:37:01doesn't let you tell anyone.
00:37:04It doesn't let you tell
00:37:06that you're good.
00:37:10Right, Samar?
00:37:12Good, right?
00:37:13Good, right?
00:37:16Later
00:37:18I found peace
00:37:19when my wife understood.
00:37:22That poor girl somehow
00:37:23made Ruhi understand too.
00:37:26I was living with this fear
00:37:29that my own daughter
00:37:30would start hating me.
00:37:34Your speech was good, Samar.
00:37:37But it's important for you
00:37:38to change your thinking.
00:37:43Because even after seeing so much of the world
00:37:46where we all are stuck
00:37:50my 10-year-old daughter
00:37:51has also come forward.
00:38:14Careful, sister-in-law. You'll fall.
00:38:17Is it possible for anyone else
00:38:18to fall in this room?
00:38:43I'm sorry.
00:38:44I'm sorry.
00:38:45I'm sorry.
00:38:46I'm sorry.
00:38:47I'm sorry.
00:38:48I'm sorry.
00:38:49I'm sorry.
00:38:50I'm sorry.
00:38:51I'm sorry.
00:38:52I'm sorry.
00:38:53I'm sorry.
00:38:54I'm sorry.
00:38:55I'm sorry.
00:38:56I'm sorry.
00:38:57I'm sorry.
00:38:58I'm sorry.
00:38:59I'm sorry.
00:39:00I'm sorry.
00:39:01I'm sorry.
00:39:02I'm sorry.
00:39:03I'm sorry.
00:39:04I'm sorry.
00:39:05I'm sorry.
00:39:06I'm sorry.
00:39:07I'm sorry.
00:39:08I'm sorry.
00:39:09I'm sorry.
00:39:10I'm sorry.
00:39:11I'm sorry.
00:39:12I'm sorry.
00:39:13I'm sorry.
00:39:14I'm sorry.
00:39:15I'm sorry.
00:39:16I'm sorry.
00:39:17I'm sorry.
00:39:18I'm sorry.
00:39:19I'm sorry.
00:39:20I'm sorry.
00:39:21I'm sorry.
00:39:22I'm sorry.
00:39:23I'm sorry.
00:39:24I'm sorry.
00:39:25I'm sorry.
00:39:26I'm sorry.
00:39:27I'm sorry.
00:39:28I'm sorry.
00:39:29I'm sorry.
00:39:30I'm sorry.
00:39:31I'm sorry.
00:39:32I'm sorry.
00:39:33I'm sorry.
00:39:34I'm sorry.
00:39:35I'm sorry.
00:39:36I'm sorry.
00:39:37I'm sorry.
00:39:38I'm sorry.
00:39:39I'm sorry.
00:39:40I'm sorry.
00:39:41I'm sorry.
00:39:42I'm sorry.
00:39:43I'm sorry.
00:39:44I'm sorry.
00:39:45I'm sorry.
00:39:46I'm sorry.
00:39:47I'm sorry.
00:39:48I'm sorry.
00:39:49I'm sorry.
00:39:50I'm sorry.
00:39:51I'm sorry.
00:39:52I'm sorry.
00:39:53I'm sorry.
00:39:54I'm sorry.
00:39:55I'm sorry.
00:39:56I'm sorry.
00:39:57I'm sorry.
00:39:58I'm sorry.
00:39:59I'm sorry.
00:40:00I'm sorry.
00:40:01I'm sorry.
00:40:02I'm sorry.
00:40:03I'm sorry.
00:40:04I'm sorry.
00:40:05I'm sorry.
00:40:06I'm sorry.
00:40:07I'm sorry.
00:40:08I'm sorry.
00:40:09I'm sorry.
00:40:10I'm sorry.
00:40:11I'm sorry.
00:40:12I'm sorry.
00:40:13I'm sorry.
00:40:14I'm sorry.
00:40:15I'm sorry.
00:40:16I'm sorry.
00:40:17I'm sorry.
00:40:18I'm sorry.
00:40:19I'm sorry.
00:40:20I'm sorry.
00:40:21I'm sorry.
00:40:22I'm sorry.
00:40:23I'm sorry.
00:40:24I'm sorry.
00:40:25I'm sorry.
00:40:26I'm sorry.
00:40:27I'm sorry.
00:40:28I'm sorry.
00:40:29I'm sorry.
00:40:30I'm sorry.
00:40:31I'm sorry.
00:40:32I'm sorry.
00:40:33I'm sorry.
00:40:34I'm sorry.
00:40:35I'm sorry.
00:40:36I'm sorry.
00:40:37I'm sorry.
00:40:38I'm sorry.
00:40:39I'm sorry.
00:40:40I'm sorry.
00:40:41I'm sorry.
00:40:42I'm sorry.
00:40:43I'm sorry.
00:40:44I'm sorry.
00:40:45I'm sorry.
00:40:46I'm sorry.
00:40:47I'm sorry.
00:40:48I'm sorry.
00:40:49I'm sorry.
00:40:50I'm sorry.
00:40:51I'm sorry.
00:40:52I'm sorry.
00:40:53I'm sorry.
00:40:54I'm sorry.
00:40:55I'm sorry.
00:40:56I'm sorry.
00:40:57I'm sorry.
00:40:58I'm sorry.
00:40:59I'm sorry.
00:41:00I'm sorry.
00:41:01I'm sorry.
00:41:02I'm sorry.
00:41:03I'm sorry.
00:41:04I'm sorry.
00:41:05I'm sorry.
00:41:06I'm sorry.
00:41:07I'm sorry.
00:41:08I'm sorry.
00:41:09I'm sorry.
00:41:10I'm sorry.
00:41:11I'm sorry.
00:41:12I'm sorry.
00:41:13I'm sorry.
00:41:14I'm sorry.
00:41:15I'm sorry.
00:41:16I'm sorry.
00:41:17I'm sorry.
00:41:18I'm sorry.
00:41:19I'm sorry.
00:41:20I'm sorry.
00:41:21I'm sorry.
00:41:22I'm sorry.
00:41:23I'm sorry.
00:41:24I'm sorry.
00:41:25I'm sorry.
00:41:26I'm sorry.
00:41:27I'm sorry.
00:41:28I'm sorry.
00:41:29I'm sorry.
00:41:30I'm sorry.
00:41:31I'm sorry.
00:41:32I'm sorry.
00:41:33I'm sorry.
00:41:34I'm sorry.
00:41:35I'm sorry.
00:41:36I'm sorry.
00:41:37I'm sorry.
00:41:38I'm sorry.
00:41:39I'm sorry.
00:41:40I'm sorry.
00:41:42The very person I loved the most in this entire world has nowyounded.
00:41:49Why?
00:41:57When all this happened I didn't even meet Naina, brother.
00:42:01Summer.
00:42:02Summer.
00:42:03Is this what you call a pitch?
00:42:04Am I going to sell our brand like this?
00:42:07She was my Malati boss.
00:42:14She asked me for whatever she wanted.
00:42:18And in return, I got promotions and projects.
00:42:23And then one day, I met Naina.
00:42:26Everything changed.
00:42:28We fell in love.
00:42:29We got married.
00:42:31I told Malati everyday that I don't want to keep any relation with her.
00:42:36But she said she'll ruin my career and my marriage both.
00:42:39I was scared, brother.
00:42:44If he was a man, he would have told his wife the truth.
00:42:48Maybe she would have understood.
00:42:50But she doesn't understand, brother.
00:43:07After that accident, she's in depression.
00:43:09She thinks I don't know, but...
00:43:11Samar, Naina has gone somewhere alone.
00:43:14What?
00:43:15What?
00:43:18Why did you leave her alone?
00:43:19I went to make lemonade for her.
00:43:21I didn't...
00:43:22You wait here. I'll go and get it.
00:43:30Naina!
00:43:31Listen to me!
00:43:33Naina, please!
00:43:35Naina, please listen to me!
00:43:36Samar!
00:43:37Naina, just listen to me!
00:43:38Samar!
00:43:40Wait!
00:43:41Samar, wait!
00:43:43Samar!
00:43:44Samar, Samar!
00:43:47Nisha!
00:43:50What happened?
00:43:51He went downstairs.
00:43:52And his wife went upstairs.
00:43:53So?
00:43:54So, you do one thing.
00:43:55Bring him upstairs from downstairs.
00:43:56I'll bring him downstairs from upstairs.
00:43:58I'm not asking you to climb on me.
00:44:00I'm going downstairs.
00:44:01Okay. Wait, wait.
00:44:02Let me go first.
00:44:03Okay.
00:44:06Samar!
00:44:08Samar!
00:44:10Samar!
00:44:18Samar!
00:44:19She must have gone upstairs somewhere.
00:44:29Naina!
00:44:30Naina!
00:44:31Naina, have you gone mad?
00:44:32Naina!
00:44:33Don't come forward.
00:44:35Naina, at least talk to Samar once.
00:44:37Please, Naina.
00:44:38If you take one more step, it will be very bad for you.
00:44:40Naina, please stop.
00:44:42Please, Naina.
00:44:44Don't punish yourself for the crime I committed.
00:44:46Then who should I punish, Samar? You?
00:44:48And if I want to punish you, so what?
00:44:49You'll remind me of the punishment you're taking for my crime.
00:44:52You think you have the right to bang anyone you want to, right?
00:44:55Because you took the blame for Mehra's accident.
00:44:58No, Naina, never.
00:45:01How can I ask for forgiveness for a crime in exchange for love?
00:45:05What crime? What love?
00:45:07Who's punishing whom? I don't understand anything, Rishabh.
00:45:10Put him down. Your sister-in-law is getting married tomorrow.
00:45:12Am I here to push her?
00:45:14She's not going to listen to me.
00:45:16If her husband can't put her down, how can I?
00:45:20Where did that banger go?
00:45:22That Samar...
00:45:24Oh, shit!
00:45:25He's also on the roof.
00:45:26You handle him, I'll handle her.
00:45:27The whole family wants to commit suicide.
00:45:29Naina, you've known the truth for half an hour, Naina.
00:45:31So listen to the whole thing, please.
00:45:33Otherwise, it's better if you don't see her.
00:45:34Hey! What do you mean otherwise?
00:45:36Have you gone mad?
00:45:37Get down. Get down!
00:45:39Samar, please. I'm not going to be a fool anymore.
00:45:43This marriage is sick.
00:45:44You get it? It's sick.
00:45:47Naina, please get down. Naina!
00:45:49First of all, you're on the roof.
00:45:51You'll slip.
00:45:52Do something, Rishabh.
00:45:53She's going to jump.
00:45:55She's going to jump, too.
00:45:56She's not going to steal a drop.
00:45:59You want to jump, right? Jump!
00:46:00Are you trying to make her jump?
00:46:02Look at me! What should I do?
00:46:04I've betrayed you, Naina.
00:46:07But I didn't want to make you a fool
00:46:08because of my own weakness.
00:46:11If you really think this marriage is sick,
00:46:15I'd rather not live anymore.
00:46:17I love you, Naina!
00:46:33Where did he fall?
00:46:34He's safe. He's safe.
00:46:35He's trapped in the Shamiyana.
00:46:43You could have died!
00:46:53They were having so much fun.
00:46:56He must have woken up.
00:46:58Are you mad?
00:46:59Are you worried about that fun?
00:47:00Look over there.
00:47:01A man is trying to explain to his wife
00:47:04why he was having so much fun with his father-in-law's girlfriend.
00:47:16It's strange, isn't it, Samar?
00:47:20You want me to believe
00:47:23that the man
00:47:26who was trying to get ahead in that company
00:47:29was having sex with a woman.
00:47:34He was trying to get ahead in that company
00:47:38with another woman.
00:47:43Isn't he married?
00:47:52Where did they come from?
00:47:55Who?
00:47:55Don't look back.
00:47:57Rashmi's family is coming.
00:47:58Rashmi was your first wife.
00:47:59She's from Vartika's family.
00:48:01So what did I say?
00:48:02Rashmi.
00:48:05Do one thing.
00:48:06You go with Majnu. I'll go with Laila.
00:48:08Come, ma'am. Come here.
00:48:10Come.
00:48:11Come.
00:48:15Vartika's family is here because of you.
00:48:20Vartika loves you a lot, Rishabh.
00:48:23Please, at least you tell me
00:48:25that the escort was really just your patient.
00:48:33Even if Rishabh is found here,
00:48:35what will he do in this situation?
00:48:36Exactly.
00:48:37Let's call the cops.
00:48:39Kabir.
00:48:42I'm sorry.
00:48:44Whatever I said up there...
00:48:45Shut up.
00:48:47Your issue is that you have to do everything instantly.
00:48:50You have to.
00:48:52You made a mistake.
00:48:53Apologise to your heart and leave it to the other person.
00:48:56You should apologise right now.
00:48:59You'll have to give him time.
00:49:01You'll have to show him all your life
00:49:03that no one else matters.
00:49:06This is how you apologise.
00:49:08Got it?
00:49:14What happened?
00:49:16Aren't you feeling uncomfortable
00:49:19because of your man's anger?
00:49:27What must Vartika and Harpis be doing here
00:49:29after dropping her upstairs, Rishabh?
00:49:31She wasn't telling us anything.
00:49:33Why is he looking for me?
00:49:38Daddy, what happened?
00:49:40Son, actually...
00:49:42What are you doing with Naina?
00:49:44We were taking a walk.
00:49:46But not alone. They're here too.
00:49:47Why is his wife walking with you?
00:49:51What happened?
00:49:52Listen, Varun's dad called. He's missing.
00:49:54What?
00:49:56I tried to explain it to him for two hours but he ran away.
00:49:58He told you that he wants to run away.
00:49:59When did he tell you?
00:50:00Why didn't he tell me the truth?
00:50:01Stop beating around the bush about the truth.
00:50:03Look at this.
00:50:05Why are you bringing this drunkard here?
00:50:07She doesn't want to live with her husband.
00:50:08Why don't all wives want to live with their husbands?
00:50:12Mom, please. Let's focus on Varun.
00:50:14Guys, let's focus. Let's find him, okay?
00:50:17If you want to come with me, come with me or go to sleep.
00:50:30You've been walking around for 25 minutes.
00:50:31We've been walking for three hours.
00:50:32Do you even know where we're going?
00:50:33The one who ran away doesn't know where he went.
00:50:35How would I know?
00:50:37I'm taking you to the airport.
00:50:38I'm taking a chance there. Maybe we'll find him there.
00:50:40Just a thought.
00:50:42If he doesn't want to get married,
00:50:44would it be right to take him back forcefully?
00:50:47You keep quiet.
00:50:48It would be right if you get married after 40 years.
00:50:52And you guys were going to break your marriages a while ago.
00:50:55Why are you out on the streets to save someone else's life?
00:50:58You've suddenly become a therapist.
00:51:00Save your own life first.
00:51:01Let it be.
00:51:03I make people play games because of the story of my book.
00:51:07Isn't that enough?
00:51:08How do you know about my story?
00:51:10Just like you know that there's no bartender named Andres.
00:51:27I didn't do anything. I was just lying.
00:51:28I know you were lying.
00:51:30I tell you every day that I've done my PhD in lying.
00:51:33Lying doesn't make a difference to me.
00:51:35Lying doesn't make a difference to me.
00:51:37It would make a difference if you didn't love me.
00:51:41I know you love me.
00:51:44Because you've been trying to be my daughter's mother for the past six years.
00:51:49Andres.
00:51:54Brother, the airport is behind us.
00:51:58Couldn't you have told me earlier, you idiot?
00:52:06What's he going to do on the airport's roof?
00:52:07Look for him downstairs.
00:52:09Brother, there he is.
00:52:10Where?
00:52:11Where?
00:52:15Brother, shall we go with you?
00:52:18He's leaving the city because he's scared of getting married.
00:52:21If you go and talk to him, he'll leave the world.
00:52:35Who is it?
00:52:36Dr. Malhotra.
00:52:37Skin specialist.
00:52:41Just a minute, Kartika.
00:52:46Listen to this story carefully.
00:52:48When Rishabh was in Mumbai,
00:52:51Varun was there too, by chance.
00:52:54Brother Rishabh.
00:52:56Hi.
00:52:57Excuse me.
00:52:58I'm sorry.
00:53:00I'm sorry.
00:53:01I'm sorry.
00:53:02I'm sorry.
00:53:03I'm sorry.
00:53:04Excuse me.
00:53:07When did you come?
00:53:08Since yesterday, brother.
00:53:09Actually, some friends of mine were here for my bachelor's party.
00:53:12So, that's why.
00:53:14Don't worry. I didn't see you.
00:53:17Actually, brother, I was planning something fun for my friends tonight.
00:53:22You know, but I won't be able to book it.
00:53:24Your sister-in-law checks my phone every day and gives me statements.
00:53:28Whose sister?
00:53:29Varun had promised Rishabh that he won't tell anyone.
00:53:32Even I wouldn't have told him.
00:53:34But if you had taken the doctor's call,
00:53:37Rishabh would have misunderstood.
00:53:57May I have your attention, please?
00:53:59It's said that marriage is a marriage without drama.
00:54:04And you all know that there's no lack of drama in this marriage.
00:54:10But if the ending of this drama is happy,
00:54:14then it's because of my eldest son-in-law.
00:54:18Rishabh.
00:54:20Dr. Rishabh Malik.
00:54:31Hello, everyone.
00:54:34Everyone has been asking me since morning
00:54:35what I told Varun that he came back.
00:54:40I just asked Varun that if I also elope with him,
00:54:44will he have any objection?
00:54:48Liar. Liar.
00:54:49No, I'm... Okay, fine. I'm lying.
00:54:51I'm a failure.
00:54:53Just like our Varun is a failure.
00:54:55When something big is going to happen in his life,
00:54:58he gets scared.
00:54:59But his wife Radhika understands his weakness.
00:55:03That's why she's ready to marry a man who has eloped from marriage.
00:55:10Actually,
00:55:11getting scared of marriage doesn't just happen on the wedding day.
00:55:16It happens after it's over.
00:55:19Maybe it's wrong in the advertising line of marriage.
00:55:22Now if someone says that you're getting married for seven lifetimes,
00:55:25you'll definitely get scared.
00:55:29Friendship, love, companionship.
00:55:31If there's such a scary advertising line for all these things,
00:55:33then you'll start getting scared of them too.
00:55:36But the truth is that marriage is just this.
00:55:40A little friendship, a little love,
00:55:43a little companionship,
00:55:45and a little... And a little sex.
00:55:48Yes.
00:55:49But not a little.
00:55:51A lot of sex.
00:55:54Marriage is not something that
00:55:56if Varun marries Radhika from now on,
00:55:58he'll make excuses to meet his friends alone.
00:56:00If Radhika marries Varun,
00:56:03then some other man will stop finding her beautiful.
00:56:05It is not an ownership.
00:56:07It is just partnership.
00:56:11The marriage papers that they've signed today,
00:56:14the rings that they've exchanged,
00:56:15the nuptial chain, all these are just signs.
00:56:18Tomorrow, they'll all be inside the cupboard.
00:56:21Outside the cupboard will be
00:56:24your proposal.
00:56:26I'm sorry.
00:56:30The papers, the nuptial chain, and the safety of the rings
00:56:33will be locked.
00:56:34But you'll have to protect your relationship.
00:56:38In the noise of the family society surrounding you,
00:56:42may that voice be unheard
00:56:44that is closest to you.
00:56:48Your partner's.
00:56:51I love you both.
00:56:52God bless you.
00:56:56God bless you.
00:57:03Father, are you sick?
00:57:05No, no...
00:57:17I'm sorry, baby.
00:57:19I truly am.
00:57:20Suresh.
00:57:21Sir, that necklace was actually brought for your wife.
00:57:26Give it to her.
00:57:27Thank you, sir. Thank you.
00:57:29If she doesn't give it, tell her to call me.
00:57:51So?
00:57:53You broke your necklace?
00:57:56Stop it. Why are you taking revenge?
00:58:00Sorry.
00:58:01Who's taking revenge?
00:58:03I was planning to show you my ex-girlfriend's photos tonight.
00:58:09That too, topless.
00:58:11What?
00:58:12After that, both of us will get drunk.
00:58:16Again?
00:58:18Do you have an appointment?
00:58:21No.
00:58:41You make coffee too?
00:58:44When I made it the first time, it was really bad.
00:58:47Then I tried again.
00:58:49Maybe it's better now.
00:58:53You should try again in life.
00:58:58I think it's very good.
00:59:04Even if I try again, it doesn't turn out well.
00:59:07Then you'll teach me.
00:59:10You're a good teacher.
00:59:12I'm a good student.
00:59:16And today, I enjoyed being a student.
00:59:19I enjoyed being a student.
00:59:49I enjoyed being a student.
01:00:19I'd give up everything for you, do you know?
01:00:24I walk on your footsteps, do you know?
01:00:29I'd buy a Mustang for you, do you know?
01:00:34I wrote your name on my heart, do you know?
01:00:39I'd follow you like a shadow, do you know?
01:00:43My heart is on the black sesame.
01:00:45Do you know?
01:00:50Do you know?
01:01:04The world is crazy to meet me.
01:01:09But I'm crazy to meet you.
01:01:14The world is crazy to meet me.
01:01:19But I'm crazy to meet you.
01:01:24I'd give up everything for you, do you know?
01:01:29I've never waited for anyone.
01:01:31But I'll wait for you.
01:01:33Do you know?
01:01:36I didn't sleep that day, do you know?
01:01:41When you said hi, do you know?
01:01:45I don't say it out loud, do you know?
01:01:50I might be a sacrifice to you, do you know?
01:01:55My heart is out of my chest, do you know?
01:02:00I fell in love with a guy, do you know?
01:02:05I want to tell you something, do you know?
01:02:09I fell in love with you, do you know?
01:02:14Do you know?
01:02:17Do you know?
01:02:21Do you know?
01:02:26Do you know?
01:02:28Do you know?
01:02:58Your youth has robbed me of my peace.
01:03:03Your beauty has made me lose my mind.
01:03:08Your youth has robbed me of my peace.
01:03:18Red cheeks and a black heart.
01:03:20A fair face that asks for your life.
01:03:23In the eyes of the cat, there's a song of love.
01:03:25Your youth has robbed me of my peace.
01:03:29Your beauty has made me lose my mind.
01:03:55Your youth has robbed me of my peace.
01:03:59Your beauty has made me lose my mind.
01:04:03Your beauty has made me lose my mind.
01:04:07Your beauty has made me lose my mind.
01:04:11Your beauty has made me lose my mind.
01:04:15Your beauty has made me lose my mind.
01:04:19Your beauty has made me lose my mind.
01:04:22I can't live without you.
01:04:26I can't live without you.
01:04:29Your beauty has made me lose my mind.
01:04:33I can't live without you.
01:04:36I can't live without you.
01:04:39I fell in love with you, do you know?
01:04:43Do you know?
01:04:46Do you know?
01:04:48Your youth has robbed me of my peace.
01:04:54Your beauty has made me lose my mind.
01:04:59Your youth has robbed me of my peace.
01:05:04Your beauty has made me lose my mind.
01:05:09Your youth has robbed me of my peace.
01:05:18Your beauty has robbed me of my peace.