Cold: Tod im Eis - Trailer (Deutsch) HD

  • gestern
Óðinn Hafsteinsson untersucht mysteriöse Todesfälle, die sich vor vielen Jahren in einer Jugendstrafanstalt unter bisher ungeklärten Umständen ereignet haben. Der Vater einer Tochter entdeckt in Cold - Tod im Eis nach und nach, dass der Schrecken der Vergangenheit mit dem Selbstmord seiner Exfrau zusammen hängt.
Transcript
00:00Es ist ein großer Schock für Kinder, wenn sie ihre Mutter verlieren.
00:21Rudin, du kannst sie nicht von mir fernhalten.
00:26Außerdem braucht sie ihre Großmutter.
00:28Was weißt du über das Jugendheim Kroku?
00:31Minderjährige mit geringem Strafmaß kamen dorthin.
00:34Was ist damit?
00:35Zwei Jungs sind gestorben.
00:37Es wurde als Unfall deklariert.
00:38Diese Jungs kamen dahin, weil sie ein Fenster eingeschlagen haben.
00:50Und was haben sie dann dafür erhalten?
00:51Ihr Todesurteil.
00:52Du willst den Fall wirklich annehmen?
00:55Mach dir um mich keine Sorgen.
00:57Das werde ich nicht mit nach Hause nehmen.
01:13Dieses Ehepaar versprühte nicht gerade viel Liebe.
01:15Glaubst du daran, dass dich manche Dinge aus der Vergangenheit verfolgen können?
01:22Das Haus wird heimgesucht.
01:28Du solltest dir mal ihre Zeichnungen ansehen.
01:38Fängst du jetzt auch an, Dinge zu sehen wie sie?
01:40Nein.
01:40Die Hausangestellte, die 1984 dort gearbeitet hat, die Polizei hat sie nie befragt.
01:47Sie verschwand, nachdem die Jungen gestorben waren.
01:50Hallo?
01:51Er schaut zu, aber ich kann ihn kaum sehen.
01:59Mein dunkler Schattenfreund.
02:05Er ist hungrig, mich zu verschlingen.
02:14Es wird mein Ende sein.