• il y a 2 semaines
Transcription
00:00Un voyage vers le Pôle Nord
00:14Du port de New York, nous nous dirigerons vers les froides terres du Pôle Nord,
00:19à bord du luxueux transatlantique, Reine des Mers.
00:31La sirène sonne.
00:38Ils s'éloignent.
00:46Et nous sauvons!
00:50Avant de sortir du port, un petit ferry nous atteint.
00:54Le capitaine nous ordonne d'aller sur le bord de la côte atlantique.
01:06Au troisième jour de voyage, nous sommes à 500 kilomètres vers le Nord.
01:11Ces eaux sont le paradis des poissons.
01:14Il y a de féroces barracudas,
01:17des poissons d'épée,
01:19des poissons d'épée,
01:21des poissons d'épée,
01:23des poissons d'épée,
01:25des poissons d'épée,
01:27des poissons d'épée,
01:29et des dolphins sympathiques,
01:34et du salmon, mais éliminé.
01:37Qu'est-ce que c'est? Un amphibien?
01:40Mettez-le en eau!
01:53Le quatrième jour, nous sommes surpris par une tempête.
01:59Tous les passagers insistent à voir à bord.
02:05Les gigantesques icebergs nous disent qu'on est proche du pôle Nord.
02:16Dans ces endroits froids, les bateaux ne peuvent qu'avancer
02:20grâce à l'aide de l'icebreaker.
02:28Après avoir sorti des centaines de dangers, nous sommes arrivés au nôtre destin.
02:34Nome, Alaska.
02:37Le bateau s'attrape sur le poteau.
02:44L'ancre s'envoie.
02:47L'escalier est mis en place et les passagers descendent.
02:54Et maintenant, nous observons la fascinante vie dans ces endroits proches.
02:58C'est un pêcheur qui retourne dans son kayak.
03:06L'esquimal arrive à son igloo pour préparer ce qu'il a pêché.
03:10Voyons-le en action.
03:13Il n'est plus rare de voir des chiens dans ces régions.
03:19Oh, c'est froid!
03:24Ici, nous mettons les oeufs sur les rochers.
03:29Ce chien s'est endormi et, bien sûr, il se congèle.
03:36Les esquimaux, pour s'embrasser, s'embrassent la narine.
03:42Les chiens s'embrassent et s'embrassent la narine.
04:03Les trineaux tirés par les chiens sont le meilleur transport dans ces endroits.
04:12Il est temps de sortir.
04:22Ici, nous avons un peur des loups dans ces régions froides.
04:25Il vient, le loup!
04:28Il vient, le loup!
04:31Il vient, le loup!
04:32Comment je m'amuse!
04:34Il vient, le loup!
04:36Il vient, le loup!
04:38Voyons un pingouin qui pêche.
04:42Il vient, le loup!
04:44Voyons un pingouin qui pêche.
04:46Il vient, le loup!
04:48Voyons un pingouin qui pêche.
04:50Il vient, le loup!
04:52Voyons un pingouin qui pêche.
04:54Il vient, le loup!
04:56Voyons un pingouin qui pêche.
04:58Il vient, le loup!
05:00Voyons un pingouin qui pêche.
05:02Il vient, le loup!
05:04Voyons un pingouin qui pêche.
05:06Il vient, le loup!
05:08Voyons un pingouin qui pêche.
05:10Sous-titrage Société Radio-Canada
05:41Sous-titrage Société Radio-Canada
05:45Sous-titrage Société Radio-Canada
05:50Sous-titrage Société Radio-Canada
05:55Sous-titrage Société Radio-Canada
06:00Sous-titrage Société Radio-Canada
06:05Sous-titrage Société Radio-Canada
06:10Sous-titrage Société Radio-Canada
06:15Sous-titrage Société Radio-Canada
06:20Sous-titrage Société Radio-Canada
06:25Sous-titrage Société Radio-Canada
06:30Sous-titrage Société Radio-Canada
06:35Sous-titrage Société Radio-Canada
06:40Sous-titrage Société Radio-Canada
06:45Sous-titrage Société Radio-Canada
06:50Sous-titrage Société Radio-Canada