#PersonalTasteEP1 #kdramas #PersonalTaste #LeeMinHo #SonYeJin
Category
📺
TVTranscript
00:00:00you
00:00:30Oh
00:01:00Why are you still at home?
00:01:02Don't you know how important today is?
00:01:04Hey, when you come out of the hospital, please dress warmly.
00:01:07Don't look at the temperature of your sweatpants.
00:01:09Come on, hang up.
00:01:15When did you come?
00:01:16How can you refuse a sexy woman like me?
00:01:21Are all women sexy?
00:01:23Don't you like men?
00:01:27Didn't you know?
00:01:28Do I like others?
00:01:43Come here
00:01:44Mom, I'm here
00:01:52Park Ga-in, today's daily news
00:01:55My parents gave me the name Ga-in to live like Ga-in.
00:01:59In the past 29 years, it rained heavily on a hot day due to the influence of the heavy rainy season.
00:02:05But from today, you will have a clear sky and a warm spring day.
00:02:55Taxi
00:03:00What is it?
00:03:01What about the bag?
00:03:02I caught it first.
00:03:04I caught it first, but the record is a little long.
00:03:08What are you talking about?
00:03:09I caught it first.
00:03:24I caught it first.
00:03:55Are you going to touch it?
00:03:56Thank you
00:04:25What are you doing?
00:04:38Where are you touching now?
00:04:41No, I didn't touch it.
00:04:43No, what are you blocking?
00:04:45You've been hanging on my ass for a while.
00:04:47I can't help it because you're trying to put my model on.
00:04:52What? I can't help it?
00:04:56No, then this plastic lump is more important than my ass?
00:05:00This plastic lump is my rope.
00:05:10Please go to the police station.
00:05:13Yes, let's go to the police station.
00:05:17What?
00:05:18But do you know the word unnecessary intent?
00:05:22What?
00:05:24Because I didn't do it on purpose, even if you were a little unpleasant, there was nothing special.
00:05:31And isn't it too selfish to ask these busy people to go to the police station because of you?
00:05:37Is your ass more important than their precious time?
00:05:53Here.
00:05:55What are you doing?
00:06:22Hey, why aren't you answering the phone?
00:06:42Be careful.
00:07:04Hey, I can't get acrylic right now.
00:07:07I'll have to call the office.
00:07:12Hey.
00:07:14What?
00:07:15Cut that.
00:07:17What?
00:07:20You have 20 minutes left.
00:07:42Hey, hey, hey, hey.
00:07:50Are the guests here?
00:07:55They'll be here soon.
00:07:56You didn't eat breakfast, did you?
00:07:57Yeah.
00:07:59It's a brunch set.
00:08:00Hey, if it wasn't for me, who would take care of you like this?
00:08:06But we have Mr. Chang-yeon.
00:08:09Oh, Mr. Chang-yeon?
00:08:11The one who didn't come and just sent the pot?
00:08:15Hey, is this the pot you sent?
00:08:18As expected, Mr. Chang-yeon can't pick a pot like this.
00:08:24You're so mean.
00:08:26What do you mean?
00:08:27Hey, shouldn't you come and take care of me like this?
00:08:31Hey, I told you that I couldn't come because I had an important PT today.
00:08:37That PT is on the second floor.
00:08:48I don't think you need to try so hard to fix it.
00:08:56Secretary Kim, here's a drink.
00:09:08What, are you getting married?
00:09:13Oh, it's tomorrow.
00:09:15I just brought all your family members to feed them hotel food.
00:09:21Anyway, is it about five people?
00:09:24Is it about 50 people?
00:09:27People who talk behind your back.
00:09:33See you later.
00:09:38You're going to have to go to the wedding, right?
00:09:40I guess it's about managing connections.
00:09:43When did we get a job with connections?
00:09:46Hey, aren't you curious who the woman who caught that cheat is?
00:09:51There are seven minutes left.
00:09:55The first, the best, the greatest.
00:09:59It is the value that our future construction aims for.
00:10:01The first, the best, the greatest.
00:10:04It is the value that our future construction aims for.
00:10:06We will make this Dream Art Center a landmark that symbolizes a city like an opera house in Australia.
00:10:12We will make this Dream Art Center a landmark that symbolizes a city like an opera house in Australia.
00:10:26I'm sorry. There must be an error.
00:10:32Yes, that's right.
00:10:33Also, this is Jeon Jin-ho of M, a construction office that uses as much lighting as possible using a metal screen.
00:10:38Also, this is Jeon Jin-ho of M, a construction office that uses as much lighting as possible using a metal screen.
00:10:48The place you see now is the site where the Dream Art Center will be located.
00:10:53Mountain, river, lake.
00:10:56Can a person make something more beautiful than this?
00:11:00We are trying to add another nature to this beautiful nature created by the creator.
00:11:11Our Dream Art Center will be a new environmental space where nature, people, and culture can communicate and interact.
00:11:23A center where you can look at the scenery.
00:11:25A center where you can look at the scenery.
00:11:28The key to our design is to go well with each other.
00:11:39With this, the presentation of the Dream Art Center will be finished.
00:11:43The presentation will be held here in an hour.
00:11:48Now, what is the purpose of this furniture?
00:11:52You must be bored to eat ramen alone, right?
00:11:54In that case, you can watch a movie while looking at the mirror.
00:12:00If you put it up like this, you can watch a movie and listen to music on your laptop.
00:12:05How is it?
00:12:07Korea's first, world's first, new multi-player.
00:12:12It's called a game table.
00:12:14Table.
00:12:22Kids, where are the mothers who can buy it?
00:12:25Mom, mom.
00:12:28Kids, kids, kids.
00:12:33Bring the mothers.
00:12:40Excuse me, it's just my style.
00:12:45Oh, but what should I do?
00:12:52I have a boyfriend.
00:12:55No, that's not it.
00:12:58This...
00:13:02A game table?
00:13:03I'd like to order about 30 computers.
00:13:09Really?
00:13:14Secretary Lee.
00:13:16I'll pay you back.
00:13:20What?
00:13:21How can there be more interest than the cash?
00:13:23Hey, Wonho, Wonho.
00:13:25Yes, boss.
00:13:29Can I order here?
00:13:31Oh, yeah?
00:13:32Wait a minute.
00:13:34Come this way.
00:13:35A cup of coffee.
00:13:36Yes, yes.
00:13:37Let's go.
00:13:41Mr. Jang, I did it.
00:13:58Why is he here?
00:14:00Hey, this is great.
00:14:02It's perfect for people who live in a small house like me.
00:14:05Hey, this idea is good.
00:14:07Huh?
00:14:08A warm single, a cozy single, a sophisticated single.
00:14:12It's just my single.
00:14:14It's just a word.
00:14:16If you reduce it to three words, it's just the spirit of Hwayeong.
00:14:19Brother.
00:14:22Do you want to eat with this?
00:14:24I'm going to eat feed.
00:14:25Hey, Junjin is coming out again.
00:14:29The writer who made this.
00:14:31He must be an egoist who has never cooked and fed anyone.
00:14:36That's right.
00:14:38If you're a woman who doesn't know what communication is with people, you're full of Hwayeong and hysterical.
00:14:45Yes, Nocheon.
00:14:47I'm sorry.
00:14:50You, morning...
00:14:54Then this woman is the morning woman who said that our model was blown away?
00:14:58What?
00:15:00Full of Hwayeong and egoist.
00:15:06What?
00:15:07That hysterical Nocheon?
00:15:10I'm Park Ki-in, a furniture designer.
00:15:13Can't you even translate what you heard five seconds ago?
00:15:17How much do you know about furniture?
00:15:20The table is a place to relieve the fatigue of the family.
00:15:23It's a space for communication.
00:15:25But how do you make the table like this?
00:15:29There are a lot of people in the world who don't have anyone to eat with.
00:15:35And I'm not going to sell it to a pervert, so go over there.
00:15:38I'm not interested in furniture made by a stupid designer.
00:15:43Yes.
00:15:49I'm really annoyed.
00:15:50From now on, I will announce the winner of the Dream Art Center Design Competition.
00:15:59God, my mother's favorite.
00:16:02I went to the early morning prayer today, but please don't ignore me.
00:16:05If you ignore me, I'll really quit the church.
00:16:09I'm just going to the temple.
00:16:11Please don't give it to me.
00:16:14The final winner is...
00:16:18The designer of Han Chang-ryul's moving team in Future Construction,
00:16:21Gwisang.
00:16:41Future Construction.
00:16:42It's been around for a long time.
00:16:45I've been looking for it for a long time.
00:16:48It's been four days.
00:16:50Oh, that's right.
00:16:52It took two weeks for Chang-ryul to fix our model.
00:16:57He was going to feed us water from the beginning.
00:17:13Yes, In-hee.
00:17:15Did you say?
00:17:16Huh?
00:17:18Okay.
00:17:19I'll show you for sure today.
00:17:21In action.
00:17:22So don't worry too much.
00:17:24Do you know it's been a month?
00:17:26Hello?
00:17:28Hello?
00:17:29Oh, he always hangs up when people talk.
00:17:33Secretary Kim.
00:17:35Give me a copy of the invitation.
00:17:36Oh, hello.
00:17:37Here, here.
00:17:42Huh?
00:17:43Huh?
00:17:47Mr. Chang-ryul.
00:17:48Yes.
00:17:49How did the presentation go today?
00:17:51It went well.
00:17:52Who am I?
00:17:54How was the furniture reaction?
00:17:56I like it a lot, too.
00:17:59Thank you for the flowerpot.
00:18:00Oh, what.
00:18:03Excuse me.
00:18:05Can we go somewhere and talk for a second?
00:18:08Yes.
00:18:17Yes.
00:18:24I don't know where and how to say this.
00:18:32What is it?
00:18:35Well...
00:18:41Mr. Chang-ryul, what's wrong?
00:18:43You're kneeling.
00:18:44It's obvious that you're proposing.
00:18:51Mr. Chang-ryul.
00:18:53Is that it?
00:18:58Wait, wait, wait.
00:19:01I'm not ready yet.
00:19:05Wait, wait, wait.
00:19:08Give me a little more time.
00:19:11Give me a little more time.
00:19:13Han Chang-ryul.
00:19:15Huh?
00:19:17Why is he here again?
00:19:19Chang-ryul, do you know him?
00:19:23What did you mean before the presentation?
00:19:25You don't have to fix the model.
00:19:30Is it you again?
00:19:32Did you play behind me?
00:19:34It's you, Mr. Han.
00:19:37Mr. Han?
00:19:41Hey, do you still think you're the son of the chairman of the Future Construction?
00:19:46I saw your dead father and I was a little confused.
00:19:49How dare you mention my father's name?
00:19:54If you talk carelessly because you have a hole in your mouth, I won't stay still.
00:19:59What's wrong with you, Chang-ryul?
00:20:03Oh, are you going to fight now?
00:20:08Do it then.
00:20:12Oh, Jeon Jin-ho.
00:20:15At times like this, just put it aside and say, help me.
00:20:19Or it's okay to save me.
00:20:23You're not hungry yet, are you?
00:20:26I'm sure.
00:20:28I'll call you later.
00:20:30Chang-ryul.
00:20:31Excuse me.
00:20:35I think you lost the presentation.
00:20:40Just give up.
00:20:42A man like this...
00:20:43Get out of my way.
00:20:45I'm not a man. I'm going to get married.
00:20:49Marriage?
00:20:50Yes.
00:20:51I just proposed to you, and you broke my arm.
00:20:54Now that you know, will you take responsibility?
00:20:58What about tomorrow?
00:20:59When are you getting married?
00:21:03If I get a proposal now, I'll be late this fall.
00:21:10But why do I have to tell you this?
00:21:13Look at this.
00:21:14Is there a man who leaves his wife in this situation and runs away alone?
00:21:20Our Chang-ryul is not that kind of person.
00:21:22Are you crazy?
00:21:26You broke my arm.
00:21:28You pervert.
00:21:33It's been a long time since the company's bankbook went bankrupt because of the labor cost and the preparation of the presentation.
00:21:40If you set the advertising date, it'll be solved.
00:21:42If you set it, it'll be solved.
00:21:43But the problem is right now.
00:21:47Hey.
00:21:48Hey.
00:21:49Our employees won't be able to pay their salaries this month.
00:21:59Let's do a project to expand our Danmae Art Museum.
00:22:01Are you talking about knocking on the door while sleeping?
00:22:04That's the only breakthrough in the current situation.
00:22:06Hey, there's no way our company can scale that project.
00:22:09You could be in big trouble.
00:22:11Please find out the schedule for the Danmae Art Museum.
00:22:14Oh, you're so stubborn.
00:22:19All right. You can go to Chang-ryul's wedding tomorrow.
00:22:24The woman who will marry Chang-ryul is the curator of the Danmae Art Museum.
00:22:29Since the subordinates are getting married, the director will come, of course.
00:22:34Oh, then it's advantageous to Chang-ryul again.
00:22:39Let's bump into each other.
00:22:41Hey.
00:22:43How can you kick Hye-mi out of the veranda?
00:22:45I told you I'm the director of the office.
00:22:48Let's fight today.
00:22:49Men are men.
00:22:52Come closer.
00:22:53That's right.
00:22:54Come closer.
00:22:55Feel it.
00:22:56Feel it.
00:22:57Oh, good, good, good, good.
00:23:04Hey.
00:23:05But that's not a proposal.
00:23:09You said you knelt down.
00:23:11That's a proposal.
00:23:12That's a proposal.
00:23:14No, I'm not asking you to kiss me.
00:23:17Save the concept.
00:23:23But the men's atmosphere is a little weird.
00:23:27Oh, he's talking nonsense.
00:23:29Don't you know the trend these days?
00:23:31Metro sexual?
00:23:32I don't know.
00:23:33Let's go last.
00:23:34I want to kiss you.
00:23:35I want to kiss you.
00:23:36This time.
00:23:37That's right.
00:23:38A little more.
00:23:39A little more.
00:23:40Last one.
00:23:41Oh, it's over.
00:23:43Thank you for your hard work.
00:23:44Thank you for your hard work.
00:23:47See you in the fall.
00:23:48Yes, go ahead.
00:23:50Oh, In-hee.
00:23:52Oh, In-hee.
00:23:53Why are you acting?
00:23:54Oh, you're going to get married tomorrow.
00:23:59But did you get a massage?
00:24:01It's shining.
00:24:03It's really soft.
00:24:05Oh, did you go to bed well?
00:24:07Oh, yeah.
00:24:09I arrived at the newlyweds' house yesterday.
00:24:10Thank you so much.
00:24:12I made it very strong.
00:24:17You said you weren't interested in Hyemi.
00:24:19Yeah, I'm not interested.
00:24:21But why did you see it?
00:24:22What?
00:24:23Oh, you said you saw Hyemi's chest.
00:24:27Oh, really?
00:24:28Hey, that's a misunderstanding.
00:24:32Hyemi is just a younger sister to me.
00:24:35Oh, I know.
00:24:36Why do you look at your sister's chest?
00:24:37Why do you look at your sister's chest?
00:24:38That's why you even wrote a marriage contract.
00:24:40Hey, then Hyemi is crying and crying to take responsibility.
00:24:42What should I do?
00:24:44And I was 14 years old then.
00:24:46I'm jealous of Hyemi's memories.
00:24:50Do you know?
00:24:51Yeah.
00:24:52Here, drink it.
00:24:53Oh, really.
00:24:56Can't you go to bed at the end of the day?
00:24:59Oh, I'm crying.
00:25:01Are you In-hee's mom?
00:25:03When did you two fight?
00:25:05When did we?
00:25:07You don't remember?
00:25:08Why?
00:25:09In-hee's favorite vice president.
00:25:11He gave you chocolate on Valentine's Day.
00:25:13You two kept fighting.
00:25:15Was there a time when I was so popular?
00:25:18It's not good to be popular.
00:25:20By the way, did you sell a lot of furniture?
00:25:22I bought it nicely.
00:25:23I just did it.
00:25:25That's all.
00:25:26Hey, I got a loan without my father knowing, so do it well.
00:25:30I'm going to fill up all the loans until my father comes in six months.
00:25:33Wait and see.
00:25:34I'm going to make a complete crime.
00:25:35That's enough.
00:25:37Let's talk about what we talked about earlier.
00:25:39So, did Chang-ryeol propose to you or not?
00:25:43Chang-ryeol...
00:25:44What?
00:25:46In-hee.
00:25:49I think something good will happen to me, too.
00:25:51Throw the bouquet to me tomorrow.
00:25:53But shouldn't we practice throwing and receiving bouquets?
00:25:56Yeah.
00:25:57Wait a minute.
00:26:06You said you'd tell me today.
00:26:08Do you want to die?
00:26:10In-hee.
00:26:12Actually, that's not it.
00:26:14If you can't do it, tell me.
00:26:15I'll do it.
00:26:17I'm in front of the house right now.
00:26:23Do you know what's scarier than Ho-an Mama?
00:26:26A man who is better than milk.
00:26:28Do you know what's scarier than Ho-an Mama?
00:26:31A man who is better than milk.
00:26:36Why?
00:26:37Are you listening to someone else's phone?
00:26:39No.
00:26:41Something's weird.
00:26:42What's weird?
00:26:44I think there's something.
00:26:46Huh?
00:26:47You didn't get the invitation, did you?
00:26:49Did you see the face of the man you're going to marry?
00:26:53It's been a month since we met.
00:26:55Let's understand each other.
00:26:57It's coming out.
00:27:06It's okay.
00:27:09What is it?
00:27:10Why are you looking at me like that?
00:27:13I'm curious about how much of a man you are.
00:27:18Aren't you trying to make us fall behind at tomorrow's wedding?
00:27:22Who is it?
00:27:23Who is who?
00:27:25Are you a conglomerate?
00:27:28Are you a celebrity?
00:27:32Uh, Chang-hyeon.
00:27:34It's Chang-hyeon.
00:27:35Uh, now?
00:27:38Uh, okay.
00:27:41Hey, I guess he's going to propose.
00:27:44Hey, hey, hey, change your clothes.
00:27:47Yeah, yeah, I'm so excited.
00:27:55I'm so excited.
00:28:03Gae-in, I'm getting married to In-hee tomorrow.
00:28:10No, this is too straightforward.
00:28:15Gae-in.
00:28:18Actually, the person who married In-hee tomorrow is...
00:28:26Ah!
00:28:35Is it a diamond? Is the egg thick?
00:28:37I haven't even seen the ring yet.
00:28:39It's all over my heart.
00:28:41I wish you good luck.
00:28:51Hey, Chang-hyeon, what are you doing tomorrow?
00:28:54What? Why?
00:28:57No, if you have time, let's go on a date.
00:29:02It's been too long since we couldn't go on a date.
00:29:08Oh, and go to In-hee's wedding together.
00:29:13Chang-hyeon, are you okay?
00:29:15Oh, it's all over.
00:29:17It's okay.
00:29:20Oh...
00:29:22Gae-in.
00:29:25Please, I'm begging you.
00:29:28Let's break up.
00:29:37Tell me.
00:29:42Break up with me.
00:29:50Let's break up.
00:29:53Stop.
00:30:11Huh? Are you leaving?
00:30:13Why don't you just sleep with Gae-in today?
00:30:16The newlyweds' house is closer to the shop.
00:30:18I think it would be more comfortable to sleep there.
00:30:20Let's hear about Gae-in's proposal today.
00:30:23Yeah.
00:30:25But didn't you have time to sleep?
00:30:27That's right.
00:30:28Yeah.
00:30:29Tell them to have a good time.
00:30:31Wait a minute. I'll be right back.
00:30:46I'm sorry.
00:30:48I'm sorry.
00:31:13Did I do something wrong?
00:31:18I...
00:31:22I didn't love you.
00:31:25What?
00:31:28I mean...
00:31:30You were like a puppy
00:31:33walking around the neighborhood
00:31:36on a rainy day.
00:31:42A puppy drinking rain?
00:31:49It wasn't love.
00:31:51I can't sympathize with you.
00:31:53I'm sorry.
00:31:58Gae-in, wait a minute.
00:32:00I haven't finished my story yet.
00:32:14I'm sorry.
00:32:16I'm sorry.
00:32:19You've been trying to hurt me.
00:32:25I didn't know because I was stupid.
00:32:29I'll say goodbye.
00:32:31Goodbye.
00:32:47I'm sorry.
00:32:55If I win,
00:32:57do I have to go on a date with Hye-mi?
00:32:59No.
00:33:01If I win,
00:33:03you have to give up Hye-mi.
00:33:06You don't know love yet.
00:33:09Hye-mi is happy.
00:33:11I'm happy.
00:33:13So...
00:33:15You two go on a date.
00:33:17Without me.
00:33:18I promise.
00:33:19If I win,
00:33:20I'll go on a date with Hye-mi.
00:33:23All right, then.
00:33:25If you win,
00:33:27get out of my office.
00:33:32That won't happen.
00:33:35That won't happen to me, either.
00:33:43I'm sorry.
00:33:45I'm sorry.
00:33:47I'm sorry.
00:33:49I'm sorry.
00:33:51I'm sorry.
00:33:53I'm sorry.
00:33:55I'm sorry.
00:33:57I'm sorry.
00:33:59I'm sorry.
00:34:01I'm sorry.
00:34:03I'm sorry.
00:34:05I'm sorry.
00:34:07I'm sorry.
00:34:09I'm sorry.
00:34:11I'm sorry.
00:34:13I'm sorry.
00:34:33Kay.
00:34:42I told you it smelled.
00:34:45Hey.
00:34:46Don't you have eyes for men?
00:34:51I'd rather think it's good.
00:34:53Let's shake it off.
00:34:55Mr. Chang-ryul?
00:34:56What are you talking about?
00:34:57Chang-ryul.
00:34:58You're a total bully.
00:35:01Forget it.
00:35:03I'm a fool.
00:35:06Park Gye-in is a fool.
00:35:08Hey, hey.
00:35:09What's wrong with you?
00:35:11It's because you don't know.
00:35:14There were a lot of boys who liked you.
00:35:18I've liked you since I was in school.
00:35:23You didn't know, did you?
00:35:25I know.
00:35:29I like you, too, my friend.
00:35:32Oh, not like that.
00:35:35As a man or a woman.
00:35:41If you tell me to come, will you come?
00:35:50I'm going to kiss you from now on.
00:35:54If you don't like it, avoid it.
00:36:06Hey.
00:36:08You know how much I like you, right?
00:36:11All right.
00:36:12Let's take off our clothes first.
00:36:35I'm sorry.
00:37:05I'm sorry.
00:37:07I'm sorry.
00:37:10Yes.
00:37:32What are you doing?
00:37:35What?
00:37:37I love you, Gye-in.
00:37:41What?
00:37:43I love you.
00:37:46Wait a minute.
00:37:47Gye-in, wait a minute.
00:37:48No, wait a minute.
00:37:49Gye-in, wait a minute.
00:37:50Hey, you're crazy.
00:37:57Hey, you crazy.
00:37:59Yeah, I'm crazy.
00:38:01I'm completely crazy because of you.
00:38:03You...
00:38:05Today, I...
00:38:07I was dumped by Gye-in.
00:38:10You...
00:38:12I trusted you so much.
00:38:15Hey, I'm serious, too.
00:38:17Can't you see that?
00:38:20Oh, no.
00:38:22You're going to kill you and I'm going to kill you.
00:38:27Wait a minute.
00:38:29I'm serious, too.
00:38:31I'm serious, too.
00:38:33Can't you see that?
00:38:35Don't trust me.
00:38:37Let's go in and drink.
00:38:39Go in.
00:38:41Hey, hey, hey.
00:38:43Hey, hey, hey.
00:38:45Calm down.
00:38:47It'll be over in a minute.
00:38:49What did you use this motor for?
00:38:51Hey, hey, hey.
00:38:55I've been friends with you for 10 years.
00:38:57What are you doing?
00:38:59Can't you see that?
00:39:01I'm serious, too.
00:39:03I'm serious, too.
00:39:05Can't you see that?
00:39:07Don't trust me.
00:39:09Let's go in and drink.
00:39:11Let's go in.
00:39:13Congratulations on your discharge.
00:39:15You go on a date.
00:39:26You crazy.
00:39:29What is it?
00:39:33That's a pervert.
00:39:34Propose?
00:39:39I heard you're getting a proposal.
00:39:41You've already changed your man.
00:39:43You don't even know well.
00:39:44Don't talk carelessly.
00:39:46Do you know the word evidence?
00:39:48It's a perfect word for this.
00:39:52Brother.
00:39:59Brother, where are you going?
00:40:05Evidence.
00:40:07What is this woman thinking?
00:40:10Are you serious about the word on the mirror?
00:40:12You're not like this.
00:40:14I'm Kim Tae-hyung.
00:40:16You said you wouldn't do this.
00:40:18Brother, please.
00:40:20Please don't do this.
00:40:22I have no choice but to love.
00:40:24That's too much.
00:40:27Get out of my way.
00:40:29I love you.
00:40:31It's not like that.
00:40:35Let's go in and drink.
00:40:36Brother, don't go.
00:40:38I don't know love.
00:40:54Excuse me.
00:40:55What is it?
00:40:57I'm sorry for the misunderstanding in the morning.
00:41:01What misunderstanding?
00:41:11You're having a hard time.
00:41:14No matter how hard I am,
00:41:16It's as hard as you.
00:41:19What?
00:41:20Tomorrow.
00:41:21No.
00:41:22What are you doing today?
00:41:25Today.
00:41:27I'm going to my friend's wedding. Why?
00:41:30Wedding?
00:41:32Excuse me.
00:41:33Listen carefully.
00:41:35This is about my friend.
00:41:37This guy's boyfriend.
00:41:39I don't even know I'm marrying another woman.
00:41:42I went to the wedding.
00:41:46No way.
00:41:48There's no woman in the world.
00:41:52I don't know.
00:41:54Taxi!
00:41:56434-5458.
00:41:58I'm definitely going to be late this time.
00:42:00What happened to the woman who went to the wedding?
00:42:05You'll see.
00:42:18What are you doing?
00:42:21What are you doing?
00:42:22What are you doing?
00:42:23What are you doing?
00:42:24What are you doing?
00:42:25What are you doing?
00:42:26What are you doing?
00:42:27What are you doing?
00:42:28What are you doing?
00:42:29What are you doing?
00:42:30What are you doing?
00:42:31What are you doing?
00:42:32What are you doing?
00:42:33What are you doing?
00:42:34What are you doing?
00:42:35What are you doing?
00:42:36What are you doing?
00:42:37What are you doing?
00:42:38What are you doing?
00:42:39What are you doing?
00:42:40What are you doing?
00:42:41What are you doing?
00:42:42What are you doing?
00:42:43What are you doing?
00:42:44What are you doing?
00:42:45What are you doing?
00:42:46What are you doing?
00:42:47What are you doing?
00:42:48What are you doing?
00:42:49What are you doing?
00:42:50What are you doing?
00:42:51What are you doing?
00:42:52What are you doing?
00:42:53What are you doing?
00:42:54What are you doing?
00:42:55What are you doing?
00:42:56We're very lucky.
00:42:57We were born to be love birds.
00:42:58We were born to be lovers.
00:42:59We were born to be loved.
00:43:00Tomorrow, the person who's going to marry
00:43:02In is going to be me.
00:43:04Gaen, I'm really sorry.
00:43:06I really have nothing to say.
00:43:07This is embarrassing but
00:43:10that will be my final request.
00:43:16If it's really April
00:43:18This is my last request, even though it's a shameless request.
00:43:24I hope you don't come to the wedding tomorrow.
00:43:31It's a request.
00:43:49Even if my heart is small and tight
00:43:54I believed it wasn't love
00:43:59I just believed that I was a little lonely
00:44:07Why didn't I know like a fool
00:44:13Why did I let you go like a fool
00:44:20In my heart that cries like a fool
00:44:27Now, now I know
00:44:34My love is only you
00:44:43My love is only you
00:45:14I just need to find a woman with a mole next to her nose.
00:45:20Life is dirty.
00:45:22I have to come to Changryeol's wedding.
00:45:25I can't help it if I want to take a picture of Choi Ganjang's eyes.
00:45:30What have you been doing since earlier?
00:45:32Oh, I saw you earlier and put the zipper up, but the shirt was stuck.
00:45:36Oh, it's too tight.
00:45:37I'm really doing it.
00:45:39Look.
00:45:43Hey, this is subtle.
00:46:04I'll just do the next one.
00:46:06Do what you were doing.
00:46:10It's over. Get in.
00:46:14It's all over.
00:46:25Oh, what happened to Tae-hoon yesterday?
00:46:27Oh, there are a lot of things.
00:46:29I went to the motel yesterday.
00:46:30I thought I was really dying.
00:46:33Yeah, I think I'm out of the mood.
00:46:35Next time, I'll take care of you.
00:46:38Hey, the two men had fun at the motel.
00:46:44Next.
00:47:06Changryeol, I'm tired. Stop it.
00:47:09Shall I?
00:47:14It's not hard at all. It's okay.
00:47:19Thank you so much for trusting me and following me here.
00:47:25I'll keep our promise here forever.
00:47:29If you have anything to say, say it.
00:47:32You'll only love me, right?
00:47:34Promise.
00:47:36From this moment on, Changryeol's body and mind are all mine, right?
00:47:42All the property I have is yours.
00:47:45From now on, Han Chang-ryeol will live for In-hee.
00:47:49Changryeol, I love you.
00:47:52I love you, too.
00:47:55Hey!
00:47:59Young-sun.
00:48:01You're crazy.
00:48:03Did you get hit by my son?
00:48:05Lee Young-sun.
00:48:07You're a man.
00:48:08Why are you a gay man?
00:48:09Are you a gay man?
00:48:10It's easy for you to steal and throw away, right?
00:48:12It's not gay.
00:48:13Young-sun, wait a minute. Talk to me.
00:48:15Be quiet, you bastard.
00:48:17Oh, my God.
00:48:20How much did Gae-in like to get this bouquet?
00:48:25Possessive bitch.
00:48:27Young-sun, I'll pay back to Gae-in today.
00:48:30Why? Are you afraid I'll break this marriage?
00:48:34Why me?
00:48:35There's Gae-in. Why me?
00:48:36I told Gae-in everything.
00:48:40Does Gae-in know?
00:48:42Chang-ryeol told me.
00:48:47So wasn't it a proposal that you found yesterday?
00:48:52Wow.
00:48:54You guys are so mean.
00:48:57Is this what a human being would do?
00:49:03Hey, Kim In-hee.
00:49:04Listen to me carefully.
00:49:07If I were you, I'd break this marriage right now.
00:49:14Young-sun, Young-sun.
00:49:21Hey, Gae-in.
00:49:23Are you home?
00:49:25Are you okay?
00:49:27Hey, it's a long story.
00:49:29But this is Noksapyeong Station. Is it exit 3 or exit 4?
00:49:33Exit 3.
00:49:36Gae-in.
00:49:38Don't come and stay there for a while.
00:49:40I'll be right there.
00:49:42Hello?
00:49:45Park Gae-in?
00:49:48Ma'am, ma'am.
00:49:50Thank you. Thank you.
00:49:52Pick up the phone, please.
00:49:59Did you really tell Gae-in?
00:50:01Yes.
00:50:04I told you. Don't worry too much.
00:50:08The ceremony will begin soon, so get ready for the bride and groom.
00:50:12Yes, wait a minute.
00:50:15It's okay. I'm here.
00:50:19I love you.
00:50:25Wait a minute.
00:50:27Are you leaving?
00:50:29Wait a minute.
00:50:43It's Gae-in's aunt.
00:50:45Where?
00:50:47Gae-in!
00:50:49Gae-in, Gae-in.
00:50:50Are you here?
00:50:52My Gae-in is so pretty.
00:50:54Hey, your face is completely covered, right?
00:50:55Can you get a bouquet like this?
00:50:58Gae-in.
00:50:59Why?
00:51:00Are you too shy?
00:51:02Gae-in.
00:51:08Why?
00:51:09Why did that man come here again?
00:51:11Who?
00:51:13You're a bad guy.
00:51:15You got a new lover and abandoned him.
00:51:18What are you talking about?
00:51:19That tall man was abandoning his lover yesterday.
00:51:25What are you talking about?
00:51:27Your lover is a bad guy.
00:51:30A man?
00:51:31He's a bad guy.
00:51:34He looks handsome, but I don't know if he's a bad guy.
00:51:38Gae-in, you know what?
00:51:39The ceremony will begin soon, so get ready for the bride and groom.
00:51:43Gae-in, you know what?
00:51:44Why? Tell me quickly.
00:51:45Tell me quickly.
00:51:46I have a stomachache.
00:51:47I have a stomachache.
00:51:48I have a stomachache all of a sudden.
00:51:49What?
00:51:50I have a stomachache.
00:51:51I think I have a stomachache.
00:51:52What should I do?
00:51:53Here, here.
00:51:54Help me.
00:51:55I'm dying.
00:51:56I'm dying.
00:51:57Hey, where are you looking?
00:51:58I have a stomachache.
00:52:15Let's go.
00:52:46I'm sorry.
00:53:02The ceremony will begin soon, so get ready for the bride and groom.
00:53:16Be careful.
00:53:43Gae-in.
00:53:45Why are you here?
00:54:15I'll take all the punishment later.
00:54:18Gae-in, can't you go now?
00:54:22What punishment?
00:54:23Do all men and women have to get married?
00:54:26Hey, Kim In-hee!
00:54:27Secretary Kim!
00:54:28Secretary Kim!
00:54:29Get out!
00:54:42Isn't that the woman?
00:54:46Let go of me!
00:54:48I think there was a misunderstanding.
00:54:51The ceremony will continue.
00:54:55Let go of me!
00:54:58Don't let her come out until the wedding is over, okay?
00:55:02Yes.
00:55:03There was definitely a mole next to her nose.
00:55:05When did you take it out?
00:55:07I'll hit you.
00:55:13Hey, did you see?
00:55:14Han Chang-ryeol is such a pathetic man.
00:55:17Hey, things have become like this.
00:55:19Look at him trying to stay.
00:55:21I know you're not even married.
00:55:25You can't do this.
00:55:26No, you can't do this.
00:55:33The man who's getting married now.
00:55:38He's the one who was dating me until yesterday.
00:55:44What?
00:55:50That bride is my 10-year friend.
00:55:57She said she was getting married and congratulated me.
00:56:04I made a bed for her to be a happy bride.
00:56:10You're such a pathetic man.
00:56:12Things have become like this.
00:56:13Why did you come all the way here without knowing anything?
00:56:15Oh, you idiot.
00:56:18That bad girl.
00:56:20You changed the man like that.
00:56:21Among the many men, you took my friend's man?
00:56:24Oh, my God.
00:56:26This isn't it.
00:56:28Didn't you date Yong-joon a month ago?
00:56:32No, no.
00:56:33It's not Yong-joon.
00:56:34It's not me.
00:56:35Is it Dong-gun?
00:56:36There are so many men that I can't remember their names.
00:56:48This is Director Choi.
00:56:58They're from the construction office.
00:57:06Oh, I'm going to get a reverse effect if I go in there.
00:57:15You said there was someone you knew at the Dan Art Museum, right?
00:57:17Dan Art Museum.
00:57:18That's right.
00:57:19I'll call you.
00:57:23Is that all?
00:57:25Is there a place he didn't open and play?
00:57:26Huh?
00:57:27With your eyes and nose.
00:57:28What are you doing?
00:57:29It's all on air in the theater.
00:57:31Hey, baby.
00:57:34You, baby.
00:57:37Let go of me.
00:57:43Hey, we're in trouble.
00:57:44Let's go.
00:57:54Who the hell are you guys?
00:57:56Huh?
00:57:57Who's my friend?
00:57:58Oh, yeah.
00:58:00Are you the woman I dated?
00:58:01What the hell?
00:58:02No, no.
00:58:03I'm sorry.
00:58:04I'm sorry.
00:58:06I'm sorry.
00:58:07I'm sorry.
00:58:08Are you going to sue, too?
00:58:10I'm sorry.
00:58:11I'm sorry.
00:58:12I'm sorry.
00:58:16Min-hee.
00:58:17Min-hee.
00:58:18Min-hee, wait a minute.
00:58:19Min-hee.
00:58:24Are you feeling better now?
00:58:28I wish you had told me in advance.
00:58:36I'm sorry to interrupt your wedding.
00:58:38It's okay.
00:58:39I'm not going to be sorry anymore.
00:58:43You'll be sorry for the rest of your life.
00:58:44You bastard.
00:58:48Hey!
00:58:50Min-hee, are you okay?
00:58:52Let me see.
00:59:00Come on, come on.
00:59:08Call me at the underground parking lot.
00:59:36Hey, slow down.
00:59:39Are you crazy?
00:59:41How can you throw away your honeymoon because of a man?
00:59:44Straighten your shoulders and go.
00:59:45You must have saved the country all over the world.
00:59:47That's why you avoided that bastard.
00:59:51And if you go to shit, you're down.
00:59:55Byung-san.
00:59:57Yeah, what?
00:59:58Tell me, tell me.
01:00:00I'll go alone from here.
01:00:03Why?
01:00:04Are you okay?
01:00:05I'm not okay.
01:00:07Of course I'm not okay. Would you be okay?
01:00:10I'm going.
01:00:35I'm going.
01:01:05I can't let you go.
01:01:11It was really okay when the rain fell.
01:01:18I can't see the tears.
01:01:21It was okay.
01:01:25It's okay.
01:01:28I couldn't hold you.
01:01:33I erased all your painful memories.
01:01:38I cried after it rained.
01:01:42I cried after it rained.
01:01:44I cried after it rained.
01:01:48I cried after it rained.
01:01:51I cried after it rained.
01:01:55I left because I loved you.
01:02:02I don't know why love is so hard
01:02:12I'm still in a hurry
01:02:15Actually, I'm sad right now
01:02:19The man who's getting married now
01:02:21He's the one who dated me until yesterday
01:02:23She's his daughter
01:02:24The woman who was Changryeol's wedding partner
01:02:26She's Professor Park Cheol-hwan's daughter
01:02:28I'm still in a hurry
01:02:31But you're the only one, Woosol
01:02:33Did you bring the money?
01:02:34I'm not going to go to the wedding with you
01:02:36I was abandoned by my bride
01:02:37Now I'm going to call my father
01:02:39I told you to stop
01:02:40I'll give it to you quickly and I'll reverse it
01:02:42Dream Arts Center Presentation
01:02:44I was impressed
01:02:45I know how to be sly and reckless
01:02:48Cheon Jin-ho, don't fall
01:02:51Hey, how do you catch a guy who's determined to fix it?
01:02:54It's fantastic to find an individual man
01:02:56Are you crazy?
01:02:57Why do you show the reference?
01:02:59How do you know my family name?
01:03:01I'll show you the reference