• last month
Transcript
00:30I'm walking in the red city, how carefree you are
00:38Whose tears are flying, who did you fall in love with
00:44You are walking in the years, how beautiful I am
00:51Whose heart is lost, I will give up
00:57I want to see the bright moon, the lonely bridge
01:03My memory under the moonlight, only you are the most perfect
01:10I want to see the bright moon, the lonely bridge
01:16Who is my answer in the wind
01:27Who is my answer in the wind
01:33Who is my answer in the wind
01:39Translated by Hua Chenyu English Subs
01:51Well...
01:52You did a good job
01:54You should perform well tomorrow
01:55I'm leaving
01:59Zhou Ying, are you crazy?
02:00What are you doing?
02:01Let go of me!
02:03Maybe when we broke up
02:05I should hold you like this
02:07Qingqing, I...
02:11What do you want to say?
02:12Love?
02:13Zhou Ning, you didn't love me two years ago
02:16You lied to yourself because you were in the play
02:19Two years later, you still don't love me
02:21But you are in the play again
02:23So it's a pity
02:25It's not like that, Qingqing
02:27You misunderstood me
02:28I didn't misunderstand
02:29Zhou Ning, whether you love me or not
02:32It's over for me
02:34It's my fault
02:36I shouldn't have made the same mistake
02:38I shouldn't have been in the play
02:55By the way, Xiaomei
02:56I have a question for you
02:58A friend of mine
03:01Recently met her ex-boyfriend who broke up with her for a long time
03:05At first, everyone thought it was over
03:08I didn't expect her ex-boyfriend to be so enthusiastic about her
03:13Do you think her ex-boyfriend wants to make up with her?
03:17An ex-boyfriend of a friend
03:19Still enthusiastic about making up
03:23Qingqing
03:24You can just turn Mr. Zhuang into Hao
03:27What?
03:28What's the matter with you two?
03:31Then let me and Xiaohu help you two
03:35There's only one seat left
03:36Xiaohu, happy birthday
03:38Forget it, force him to sit
03:49Xiaohu, my mom sent you
03:54Are you sure today is your birthday?
03:56Why do I remember the date is wrong?
03:58This is not important
03:59The important thing is that everyone is happy
04:00Xiaohu is also happy
04:03Yes, yes, yes
04:04Brother Ning, Sister Qingqing
04:05Thank you for celebrating my birthday
04:07Let me propose a toast to you
04:11Drink
04:12Don't you want to see if they can drink?
04:15I also propose a toast to the two of you
04:16I wish you two a successful performance
04:21He's a bad drinker, I'll drink for him
04:23It's okay, it's okay
04:24Let's continue
04:30I don't believe I can't drink you
04:33Two people with different opinions
04:34Hurry up and fall in love
04:40Why don't you make a sound?
04:42Where's the cat?
04:46Why is there no reaction?
04:55What do you mean?
04:56Are you going to fight with me again?
05:00Cat
05:04So you're drunk
05:06You pretended to be sober just now
05:10But our cold Mr. Zhong
05:13Drunk like this
05:16Interesting
05:22Don't talk anymore, I have to find medicine to eat
05:24You go
05:30It hurts here
05:32It hurts here too
05:34It doesn't hurt when it's warm
05:39Zhong Ning
05:40Are you drunk or not?
05:43Wan Qingqing, control yourself
05:46I'm not drunk
05:48Medicine Qingqing
05:49Wan Qingqing, control yourself
05:52I'm not drunk
05:54Medicine Qingqing
06:00Oh no, I'm drunk too
06:09How is it? Does it still hurt?
06:11Does it still hurt?
06:16It hurts
06:17Husband, it hurts so much
06:19I want to hug
06:28Mr. Shen, why are you here?
06:31What's wrong? Is Qingqing sick?
06:33I brought her a little gift
06:35I'll go see her
06:36Don't bother
06:37I'll send the gift for you
06:38They haven't gotten up yet
06:40I won't invite you in
06:41Take care
06:44That's right
06:45Your brother and Qingqing are developing feelings
06:46It's not convenient to see guests
06:47What are you two doing?
06:49Why are you so hostile to me?
06:52Bye
06:53Bye
06:54Take care
07:05Miss Chen
07:06Miss Chen
07:08That's right
07:09I'm going back to Beijing tonight
07:10Mr. Shen, I'm afraid you can't make it
07:12I've made the deal with Mr. Niu for you
07:14You know how rich he is
07:16It's up to you
07:18But I can give you a little hint
07:20Mr. Niu is Wan Qingqing's number one fan
07:22If he's willing to help you
07:24It's a sure thing
07:25Think about it yourself
07:29Chen Yin actually helped me bring Mr. Niu
07:32It seems that I can't leave tonight
07:35Qingqing
07:36You will definitely help me
07:38Right?
07:47I'm sorry
07:49I was confused
07:51Thank you for last night
07:53It's okay
07:54We live together
07:56We should take care of each other
08:06Why did he come over again?
08:08Zhong Ning, you can't do this
08:12You're not feeling well now
08:13I can forget about this for an hour
08:15Pretend I'm a man-made warm water bag
08:19You
08:20I didn't expect you to be so considerate
08:23All right
08:24Although I don't want to ask you for help
08:26But I have to say
08:28Your warm water bag is quite useful
08:30You can use it
08:32But I have to say
08:33Your warm water bag is quite useful
08:36Then let's forget about this for an hour
08:46This hour of self-deceiving
08:47Qingqing
08:48Can also be very happy
08:49I've thought about what you said
08:51It doesn't matter if you don't want to act
08:53With your ability
08:54You can act well without acting
08:57But I can't
09:00So
09:01Allow me in the next three months
09:03Become Huo Yunting in the play
09:05Continue to love you in the play
09:08Your stomach is just right
09:09I shouldn't have blown the wind
09:12But your little assistant
09:13It seems to have an inexplicable hostility to me
09:15No way
09:16I can only take you outside
09:19Thank you
09:20By the way
09:21It's very remote here
09:23No one will see it
09:25Xiaomei is young
09:26Don't mind her
09:28I will never
09:29I don't care about the people around you
09:31It's all because of me
09:32From childhood to middle age
09:34After a long time
09:35The life of wandering
09:37Always look at people's eyes
09:38Please others
09:40So
09:41I am now very sensitive to interpersonal relations
09:44Don't say that
09:46I took Xiaomei to apologize to you
09:49Silly girl
09:50You never need to apologize to me
09:52I know
09:54No matter how long
09:55No matter how many years between us
09:57Empty time
09:58As long as we meet again
09:59You are still my little Qingqing
10:01Of course
10:02I am willing to be good friends with Brother Shen forever
10:05Good brother and sister
10:06Brother and sister
10:07It's good too
10:09That
10:10Brother, I really have something to ask you now
10:18Come come come
10:19Brother Shen
10:20This meal is very long
10:22You really put my goddess
10:24Miss Qingqing invited
10:25Lucky
10:26Lucky
10:27No, no
10:28Qingqing is my little sister
10:29I took her out to see the world
10:31To be able to have a successful career like Mr. Niu
10:33The big boss of the group
10:34It's our luck
10:36Little brother
10:37You are so good at talking
10:38This order must be given to you
10:42Miss Qingqing
10:43Why not together
10:44Sorry
10:45I can't drink
10:48That
10:49I still have something to do
10:50I have to go
10:53Qingqing
10:54Just drink a cup
10:55I will explain to you later
10:57I promised to help
10:58Because I trust you
10:59I have never promised
11:00Come over for a drink
11:04This is not good
11:06We are all friends
11:08Drink a cup of wine
11:09Happy happy
11:11How did it become a drink?
11:13Miss Qingqing
11:14You look down on me
11:17Where where
11:18Mr. Niu, you misunderstood
11:20Don't worry about this
11:22Wan Qingqing
11:23I personally propose a toast to you
11:25You have to drink it for me
11:27Then please Mr. Niu
11:28Drink the wine I propose first
11:32Call this number
11:34Of course
11:35It's okay to change to a new one
11:36The price is up to you
11:39go
11:40Zhongning
11:41Listen to me
11:42It's not what you see
11:43Don't say anything
11:44I can't stay with you now
11:46Otherwise, I don't know
11:47What kind of ugly words I will say
11:49You let me be alone
11:51No matter what you are thinking
11:53Stop it
11:54I haven't done anything
11:56Of course I know
11:57Wan Qingqing
11:58I don't want to do that kind of dirty things
12:00Then you are still angry
12:02Don't talk to me
12:03If you must know now
12:05Then I will tell you
12:07I am very angry
12:09But I am bullying myself
12:11If we didn't divorce
12:13If I stand high enough
12:15I can protect you better
12:17My own career
12:19My own life
12:20I should fight for it myself
12:22Why should I rely on others to protect me?
12:26What a fool
12:28Okay, I'm fine
12:30I
12:31I'm not others yet
12:40Don't talk
12:41Don't refuse
12:43I just hug you for one minute
12:50I just hug you for one minute
12:51I just hug you for one minute
12:52I just hug you for one minute
12:53I just hug you for one minute
12:54I just hug you for one minute
12:55I just hug you for one minute
12:57It's what you think
12:58Right? It's what I said
13:04You say
13:05They are
13:06Yes
13:07This place
13:08Is it okay?
13:09You wish
13:10It's not easy to chase a wife
13:11Our sister said
13:12Everything is for the show
13:15Hello
13:16Hello
13:17If you are ready
13:18Our interview can start at any time
13:19Mr. Liu has a good sense of timing
13:21There must be something going on tonight
13:23Okay, first question
13:25Are you two
13:26In love
13:28With each other?
13:31Wait a minute
13:32This question
13:33Should not be in the interview
13:35Sorry
13:36We only answer the questions of the interview
13:37Please pay attention to the question of the work
13:39Thank you
13:42Thank you for your concern
13:43For this question
13:45Mr. Huo and I
13:46Have the same opinion
13:48True love
13:49Love between man and woman
13:50It's not a crime
13:51Good feelings
13:52It's worth it for us to take care of
13:54To pursue
13:55But
13:56Not necessarily now
13:57To give a definite answer
13:58What do you think?
14:01Mr. Zhong
14:02You are really
14:03A master of Tai Chi
14:05Okay, let's start now
14:07Official interview
14:08Official interview
14:17Mr. Cheng
14:18I beg you
14:19Our show is a publicity
14:20Can you stop
14:21Making rumors about them?
14:23The article yesterday
14:24Has caused
14:25Zhong Ning's fans
14:26To be very dissatisfied
14:27It's too hard for me
14:28Mr. Qiao
14:29Is it hard for you
14:30To talk to me?
14:32The publicity of the artist
14:33Your agency will handle it
14:35I'm just in charge of production
14:37Besides
14:38I have no interest
14:39In making rumors
14:40About them
14:41I'm busy now
14:43If there's nothing else, I'll leave
14:47It's natural for a man
14:48To be handsome and beautiful
14:51It's not your turn
14:52To object
14:54Everyone
14:55Next
14:56Breakup confession
14:58Mr. Huo
15:00Don't dislike me
15:02Although I'm a little stupid
15:04But I like you so much
15:06Can we not break up?
15:08Xiaoxiao
15:10You've grown up
15:12Without me
15:13You'll become a better person
15:15So
15:17We have to be like
15:18Mature adults
15:20Break up peacefully
15:22Say goodbye
15:25I love you
15:30There's no last part
15:31In the script
15:32I love you
15:34Zhong Ning
15:36You're really
15:37In it
15:40Stop
15:41Very good
15:54What are you doing?
15:55Don't be reckless
15:56If Mr. Qiao sees this
15:57He'll be in trouble
15:58It's okay
16:00I'll take care of it
16:01No one can tell
16:02It's them
16:03Besides
16:04I've learned to be smart
16:05I took photos
16:07I learned it from you
16:08Low-key
16:10You're smart
16:11Send me one later
16:26Zhong Ning
16:28You let me down
16:29You let me down
16:33What if the kid doesn't listen?
16:37I'll have to beat him up
16:45Zhong Ning
16:46What did I tell you?
16:49You must keep in touch
16:50Keep in touch
16:51You've been out for so many days
16:52I've been calling you
16:53But you didn't answer
16:54Why?
16:57What a loser
16:58Back then
16:59If it wasn't for me
17:01It's time
17:02It's almost over
17:05You're right
17:06I agree
17:07But I have to go now
17:09The emperor is not in a hurry
17:10The eunuch is in a hurry
17:12I shouldn't have agreed
17:13To let you play this role
17:15Wait
17:18I don't think you understand
17:21I'm not just Mr. Qiao
17:23I'm Mr. Qiao
17:26So
17:27I'm going to supervise this play
17:31Supervise?
17:33Qiao San Niu
17:35I advise you
17:36Don't start a fire
17:37From me
17:38When the new official takes office
17:39It's not up to you
17:43Now that you've shown your face
17:45Let's get to the point
17:58Qiao San Niu
17:59Qiao San Niu
18:00Qiao San Niu
18:01Qiao San Niu
18:02Qiao San Niu
18:03Qiao San Niu
18:04Qiao San Niu
18:05Qiao San Niu
18:06Qiao San Niu
18:07Qiao San Niu
18:08Qiao San Niu
18:09Qiao San Niu
18:10Qiao San Niu
18:11Qiao San Niu
18:12Qiao San Niu
18:13Qiao San Niu
18:14Qiao San Niu
18:15Qiao San Niu
18:16Qiao San Niu
18:17Qiao San Niu
18:18Qiao San Niu
18:19Qiao San Niu
18:20Qiao San Niu
18:21Qiao San Niu
18:22Qiao San Niu
18:23Qiao San Niu
18:24Qiao San Niu
18:25Qiao San Niu
18:26Qiao San Niu
18:27Qiao San Niu
18:28Qiao San Niu
18:29Qiao San Niu
18:30Qiao San Niu
18:31Qiao San Niu
18:32Qiao San Niu
18:33Qiao San Niu
18:34Qiao San Niu
18:35Qiao San Niu
18:36Qiao San Niu
18:37Qiao San Niu
18:38Qiao San Niu
18:39Qiao San Niu
18:40Qiao San Niu
18:41Qiao San Niu
18:42Qiao San Niu
18:43Qiao San Niu
18:44Qiao San Niu
18:45Qiao San Niu
18:46Qiao San Niu
18:47Qiao San Niu
18:48Qiao San Niu
18:49Qiao San Niu
18:50Qiao San Niu
18:51Qiao San Niu
18:52Qiao San Niu
18:53Qiao San Niu
18:54Qiao San Niu
18:55Qiao San Niu
18:56Qiao San Niu
18:57Qiao San Niu
18:58Qiao San Niu
18:59Qiao San Niu
19:00Qiao San Niu
19:01Qiao San Niu
19:02Qiao San Niu
19:03Qiao San Niu
19:04Qiao San Niu
19:05Qiao San Niu
19:06Qiao San Niu
19:07Qiao San Niu
19:08Qiao San Niu
19:09Qiao San Niu
19:10Qiao San Niu
19:11Qiao San Niu
19:12Qiao San Niu
19:13Qiao San Niu
19:14Qiao San Niu
19:15Qiao San Niu
19:16Qiao San Niu
19:17Qiao San Niu
19:18Qiao San Niu
19:19Qiao San Niu
19:20Qiao San Niu
19:21Qiao San Niu
19:22Qiao San Niu
19:23Qiao San Niu
19:24Qiao San Niu
19:25Qiao San Niu
19:26Qiao San Niu
19:27Qiao San Niu
19:28Qiao San Niu
19:29Qiao San Niu
19:30Qiao San Niu
19:31Qiao San Niu
19:32Qiao San Niu
19:33Qiao San Niu
19:34Qiao San Niu
19:35Qiao San Niu
19:36Qiao San Niu
19:37Qiao San Niu
19:38Qiao San Niu
19:39Qiao San Niu
19:40Qiao San Niu
19:41Qiao San Niu
19:42Qiao San Niu
19:43Qiao San Niu
19:44Qiao San Niu
19:45Qiao San Niu
19:46Qiao San Niu
19:47Qiao San Niu
19:48Qiao San Niu
19:49Qiao San Niu
19:50Qiao San Niu
19:51Qiao San Niu
19:52Qiao San Niu