138. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Una mujer, guiada por la fuerza del amor y movida por el deseo de justicia, se cruza con la de una familia dividida por la ambicion y muchos secretos. Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Estás ahí, Cayo?
00:21Cayo, ¿estás ahí, Cayo?
00:21Estoy, estoy aquí.
00:22Abre, por favor.
00:23Calma, calma.
00:24Entra.
00:25Disculpame, Cayo,
00:26llegar así sin avisar,
00:27ma, es que yo necesito
00:28hablar una cosa
00:29muy importante contigo.
00:30¿Ah?
00:31Buenas noches, doña Yuzara.
00:32¿Qué quiso decir?
00:33Buenas noches, es lo que dijo.
00:34Buenas noches.
00:35Buena para ti también, hijo.
00:36Buena, buena.
00:37Escucha, voy a dejarlos
00:38solos para que hablen.
00:39Cualquier cosa,
00:40estaré ahí adentro, ¿sí?
00:41Está bien.
00:42Bueno, bueno para ti.
00:43Va bien.
00:44Gracias.
00:45Pero, ¿qué fue lo que sucedió?
00:46¿Tiene que ver con mi hermana?
00:47Más o menos,
00:48tú querías saber
00:49de tu hermano.
00:50Sí.
00:51Que vive en Europa,
00:52el otro hijo de Agatha,
00:53¿cierto?
00:54Sí, pero parece que tomó té
00:55para desaparecer
00:56y no tomó ningún té
00:57de desaparecer, Cayo.
00:58¿Cuál es tu hermano?
00:59Está aquí,
01:00en Nueva Primavera.
01:01Tu hermano es Helio,
01:02el tercer hijo de Agatha
01:03y ella quiere que se case
01:04con Petra,
01:05de cualquier manera.
01:06Pa.
01:07¿Cómo te estás sintiendo
01:08con ese medicamento?
01:09Ah, estoy aún
01:10un poco débil, ¿no?
01:11Ah.
01:12Es que yo necesito hablar
01:13de algo contigo
01:15Yo espero que tú me entiendas,
01:16¿está bien?
01:17Hmm.
01:18Me estoy separando
01:19de Luigi
01:20porque me quiero casar
01:21con Helio.
01:22No comprendí muy bien
01:23lo que quisiste decir.
01:24Dije que quiero casarme
01:25con el hijo de Agatha
01:26y no con el hijo de Petra,
01:27¿cierto?
01:28Sí.
01:29¿Qué?
01:30No, no, no, no, no, no,
01:31no, no, no, no, no, no,
01:32no, no, no, no, no, no,
01:33no, no, no, no, no, no,
01:34no, no, no, no, no, no,
01:35no, no, no, no, no, no,
01:36no, no, no, no, no, no,
01:37no, no, no, no, no, no,
01:38No comprendí muy bien
01:39lo que quisiste decir.
01:42Dije que quiero casarme
01:44con el amor de mi vida,
01:45pa, con Helio.
01:46¿Helio?
01:47Sí.
01:48¿Quién es Helio?
01:49Helio, mi amor, él,
01:50tú conoces a Helio,
01:51míralo.
01:52Conozco al señor Antonio.
01:53Oiga, yo amo a su hija
01:55y la amo de verdad, ¿sí?
01:56Mmm.
01:57Mmm.
01:58Pa, yo sé que quieres
01:59mucho a Luigi,
02:02pero Luigi no es una persona
02:03en la que uno puede confiar,
02:05entonces me estoy
02:06divorciando de él.
02:08Y me voy a casar
02:09con Helio.
02:11Yo le dije, Irene,
02:12no puede entrar
02:13a esta casa así.
02:14Angelina, vas a dejar
02:15que resolvamos esta situación.
02:16Disculpa.
02:17¿Qué está pasando aquí?
02:18Mamá.
02:19Hija, estoy aquí por tu bien.
02:21No puedes hacer eso,
02:22no te puedes casar
02:23con Helio.
02:24Eco, Petra,
02:25escucha a tu amada.
02:26Oigan, ¿qué locura es esta?
02:27¿Por qué no me puedo casar,
02:28por Dios?
02:30Porque Helio
02:33te está engañando.
02:37Él es hijo de Agatha.
02:39Y todo esto
02:41es un fraude, hija,
02:42un fraude.
02:47¿Qué?
02:59Mírame.
03:01Mírame.
03:07¿Es mentira
03:11lo que ellos están diciendo?
03:13¿Es mentira?
03:15¿Es mentira, Helio?
03:17¿Es mentira?
03:24Te voy a contar.
03:25¿Contarle qué?
03:26¡Le voy a contar y se acabó!
03:27¡Le voy a contar!
03:30Yo no quería
03:31que las cosas
03:32fueran por ese camino,
03:35yo quería que descubrieras
03:36la verdad de esa manera.
03:39Sabes que intenté decírtelo
03:41muchas veces,
03:42pero no tuve el valor.
03:45Yo soy hijo de Agatha.
03:49¡No te me acerques!
04:05No puede ser verdad.
04:06No.
04:10Hija.
04:11No.
04:12No voy a soportar más esto.
04:13No voy a soportarlo.
04:15¡Petra!
04:16¡No voy a soportarlo!
04:17¡No la dejen tomar el auto!
04:19No puedo perder otro hijo
04:20en esta situación.
04:24Te voy a matar, Agatha.
04:26Yo te voy a matar.
04:29¡Petra!
04:30¡Desgraciada!
04:32¿Quién?
04:33¿Quién es desgraciada?
04:35¿Quién?
04:59Vamos, Cayo.
05:00Vamos, Cayo.
05:01¡Vamos!
05:03¿Dónde está?
05:04¡Neyos!
05:07No puede ser.
05:08La perdimos de vista.
05:09No, no, no.
05:10No es posible.
05:21Yo quiero morir.
05:28Todo mundo fue detrás de Petra.
05:30Esa cretina.
05:32Esa cretina de Irene.
05:34No tenía por qué aparecer aquí
05:36y arruinarlo todo.
05:38¿Sabes de quién es la culpa?
05:40La culpa es del italiano desgraciado.
05:42Lo odio.
05:43Ya están peleando.
05:44Hay una pelea aquí.
05:46¿Por qué eso?
05:47Cierra la boca, por el amor de Dios.
05:49Cierra la boca.
05:50Es lo que quiero saber.
05:51Están queriendo robarse mi soya.
05:53Dios del cielo.
05:55Cierra la boca, Antonio.
05:57Joven, no podría irse, por favor.
05:58Mi soya.
05:59No, pero la medicación no se ha terminado.
06:01¿Todavía no ha terminado?
06:02Es la hora de la cosecha.
06:03Listo, ya terminó.
06:04Ahora terminó.
06:05Se puede marchar de aquí.
06:06¡Márchese!
06:07Me está doliendo aquí.
06:10Mi soya, ¿sabes?
06:12Tengo que saber quién se robó la soya.
06:14Dios del cielo.
06:15¡Cierra la boca!
06:16Mi santa señora.
06:18¡Oye!
06:20¿Qué pasa?
06:21¿Nunca oíste hablar del arte de educar maridos?
06:24¿No?
06:25Por el amor de Dios.
06:28¿Dónde está mi soya?
06:30Hazme un favor.
06:31Lleva a este hombre arriba antes de que...
06:34Quiero saber quién tomó mi soya.
06:36Acabe con él.
06:37Señor Antonio, venga.
06:38Yo soy Antonio de la Selva.
06:39Señor Antonio, vamos a ponerle la pijama.
06:41Voy aquí, soy el rey.
06:43Rey de los granos.
06:44Voy a ayudarlo.
06:45Ya, llévatelo arriba.
06:46Cuidado.
06:47Ay, me lastimaste el brazo.
06:49Me lastimaron aquí.
06:50Sí, descuide.
06:51Sí, voy a tener cuidado.
06:52¿Quién fue?
06:53Descuide.
06:54¿Dónde está?
06:55Venga, vamos arriba.
06:56Usted va a descansar un poco, ¿sí?
06:57Todo mundo, muchacha.
06:59Dame mis botas.
07:00Sí, muy bien.
07:01¿Sabe por qué?
07:02Ay, por Dios.
07:03Porque yo soy...
07:04Vamos a subir.
07:05...el rey de la soya.
07:06Vamos a subir.
07:07Con cuidado.
07:08Yo soy el mayor productor del país.
07:09Vamos.
07:10¡Eh!
07:12Antonio de la Selva.
07:14¡Vete de aquí!
07:15Vamos, señor Antonio, venga.
07:17Antonio de la Selva.
07:19Vamos a subir.
07:20Le pondré la pijama.
07:21¿Eh?
07:22Y usted va a descansar un poco, ¿sí?
07:23Le voy a poner.
07:25¿Sí?
07:28Ay, por Dios.
07:29¿A dónde fue a parar esa muchacha?
07:31Ya buscamos en cada rincón de esta ciudad y nada.
07:34Ay, no me voy a perdonar si algo le sucede a Petra, Luigi.
07:38No tenía por qué haber hablado con ella de ese modo.
07:41Calma, Irene.
07:43Es Marta.
07:45¿Bueno, Marta?
07:46Hola, ¿sí?
07:47Sí, soy yo, la terapeuta Marta.
07:51Solo para decir que Petra está conmigo.
07:53¡Gracias a Dios, gracias a Dios!
07:55Yo voy para...
07:56Yo voy para buscar a Petra ahora mismo, ¿eh?
07:58No, no.
07:59Déjala descansar conmigo.
08:00En cuanto esté mejor, yo aviso.
08:02Ah, va bien.
08:03Va bien.
08:04Va bien.
08:05Adiós.
08:06Vamos.
08:07Vamos.
08:08Él está con Marta, seguro.
08:10Ma...
08:11Pidió que diéramos un tiempo.
08:15Ma, al menos da bien.
08:16Sí, claro.
08:17Claro.
08:18Ay, gracias a Dios.
08:19Gracias a Dios.
08:26El señor Antonio se durmió.
08:28Gracias a Dios.
08:30No aguantaba ya tanta palabrería.
08:34Pero me dolió hasta el corazón
08:36él diciendo cosas sin sentido,
08:38desorientado.
08:40¿Por qué será que ha estado tan confundido de la nada, Agatha?
08:44Confundido no, está tontado, quieres decir.
08:47Es el medicamento.
08:48A veces el medicamento es fuerte, es eso.
08:50Sí, pero ¿será que después va a estar normal?
08:52Claro, va a volver, sí.
08:55¿Y por qué nunca me contaste que Elio era tu hijo?
08:59¿Por qué me lo ocultaste, dime?
09:01Ay, no lo creo.
09:02Por el amor de Dios, Angelina,
09:04traigo la cabeza de este tamaño con problemas
09:06y vienes tú con reclamos ridículos.
09:10¿De verdad crees que te debo una explicación, Angelina?
09:13Ay, por favor, ¿sí?
09:15Agatha, ¿qué dices?
09:17¿Qué dices de mi amistad?
09:18Yo siempre te he sido tan fiel.
09:20Es mejor que continúes siéndolo.
09:22No es prudente ponerte en mi contra.
09:26No, por supuesto que no.
09:29¿Puedes confiar en mí?
09:31No voy a hacer eso, tú puedes.
09:33Estoy para lo que necesites.
09:35Bien, aguanto más, voy arriba.
09:37Si no tienes nada que hacer, puedes irte a dormir.
09:40Sí, de acuerdo, gracias.
09:43¿Te vas a quedar ahí, Angelina?
09:45¿Eh, no?
09:46Ya me voy.
09:47Está bien, de acuerdo.
09:51Luigi, muchas gracias por tu ayuda.
09:53Por Dios, Irene.
09:54Vaya, felizmente te tengo a ti dentro de esa casa.
09:58Ma, yo no sé cuál será mi futuro dentro de Cuela Mansión.
10:02Lo cierto es que Petra no va a querer más ver mi cara.
10:06Y justo ella, no van a querer más estar en Cuela
10:09cuando sepa todo lo que Cuela maldita de Ágata hizo.
10:12Ay, por Dios, pero eso es un problema, Luigi.
10:15Antonio no puede quedarse solo con esa mujer.
10:18Debo tener a alguien de mi confianza.
10:20En caso contrario, no sé lo que esa bruja puede hacer
10:24contra Antonio, contra Petra.
10:27¡Mamá mía!
10:28Ay, Luigi, tenemos que parar las acciones de Ágata.
10:33¿Qué es esto?
10:35No quiero esto, Ágata, basta.
10:37No, no, no.
10:38Solo una más, una más, una más.
10:40Eso, muy bien.
10:42No quiero más.
10:43No quiero más.
10:44Basta, basta.
10:45Tu sazón de la sopa.
10:46Siento asco de eso.
10:48Basta, basta.
10:49Está bien, no voy a insistir.
10:50Ya comiste bastante.
10:51No, está bien, no quiero más.
10:52Voy a dejar esta bandeja aquí.
10:54Necesitas firmar unos documentos.
10:56No, no, no, no, no, no, no, no.
10:59No quiero más.
11:00Voy a dejar esta bandeja aquí.
11:01Necesitas firmar unos documentos, ¿sí?
11:04Ay.
11:05¿Hacer qué?
11:06Firmar unos documentos que tu secretaria dejó para ti.
11:11Esto debe ser importante, ¿no?
11:13Secretaria.
11:14Si no, no los habría traído.
11:15Tu secretaria, amor.
11:17Toma esto.
11:18Ay.
11:19Toma.
11:20Eso.
11:21¿Qué documentos son esos?
11:22Ay, no sé, Antonio, ella los dejó.
11:25¿Quieres que te ayude?
11:26No.
11:27Muy bien, estupendo.
11:34Aquí hay otro.
11:35Aquí.
11:36Espera un poco.
11:37Espera.
11:38Estupendo.
11:39Ay.
11:40¿Qué?
11:41¿Qué?
11:42¿Qué?
11:43¿Qué?
11:44¿Qué?
11:45¿Qué?
11:46¿Qué?
11:47¿Qué?
11:48¿Qué?
11:49¿Qué?
11:50¿Qué?
11:51¿Qué?
11:52¿Qué?
11:53Estupendo.
11:54Ay.
11:55Ahora hay otro más aquí.
12:00Firmaste.
12:02Eso.
12:06Muy bien.
12:07Listo.
12:09Uy, mi amor.
12:12Ay, qué bien.
12:16¿Sabes lo que firmaste, Antonio?
12:19Firmaste unos poderes.
12:23Ahora voy a poder pasar a mi nombre todos tus bienes.
12:29Ay, por Dios, qué maravilla.
12:35Ay, Antonio.
12:37¿Por qué estás haciendo esto?
12:40¿Por qué?
12:41¿Qué es?
12:42¿Es odio?
12:44¿Odio hacia mí?
12:45¿Es odio?
12:46¿Odio hacia mí?
12:48No.
12:50Yo volví para destruirte.
12:54Y para tener de vuelta todo lo que le robaste a mi familia.
12:59Yo no.
13:01Nunca le robé nada a tu familia.
13:05Nunca.
13:06No.
13:07Tu padre.
13:10Tu padre le robó a mis padres todas sus tierras.
13:14¿Mi padre?
13:15Sí, tu padre.
13:17Y cuando mi padre fue a reclamar,
13:19un secuaz de tu padre mató al mío.
13:23¿Un secuaz de mi padre?
13:25Mi madre huyó conmigo y yo era una niña pequeña.
13:28Nos fuimos a otro lugar.
13:30Ella se quedó ahí hasta que murió en la miseria.
13:35Allá conocí a Gentil.
13:37Nos enamoramos.
13:39Hasta comencé a vivir con él.
13:41Pero un día te vi a ti.
13:45Entonces me dije, por Dios,
13:47voy a casarme con Antonio de la Selva para vengarme.
13:53Solo que transformaste mi vida en un infierno.
13:56Yo era joven, no aguanté y huí.
13:59Pero hoy, después de tantos años,
14:03tengo la oportunidad de tener todo para mí.
14:09¿No es una maravilla?
14:13Te voy a matar, mi amor.
14:16Te voy a matar poco a poco, ¿sabes?
14:20Para que nadie sospeche.
14:34Cuando yo vi que mi madre se estaba pasando del límite,
14:40intenté salirme, Petra.
14:43Juro que lo intenté, pero ella amenazó con hacerte daño.
14:47Y por eso me quedé aquí, para protegerte.
14:51Solo acepté toda esta locura
14:54para que no te pasara nada malo.
15:02Perdóname.
15:05Perdóname, Petra.
15:10Yo...
15:13nunca imaginé...
15:18que encontraría aquí...
15:22el amor.
15:25El amor de mi vida.
15:29¿Ya?
15:31¿Acabaste tu discurso?
15:33Sí, ahora quien va a hablar soy yo.
15:38Cuando te conocí, Elio,
15:41vi en ti lo que nunca había visto ningún hombre.
15:45Recibí de ti lo que nunca había recibido de nadie.
15:50Recibí afecto, comprensión, compañerismo.
15:55Contigo podía mirar el mundo de otro modo,
16:00sin culpa, sin miedo.
16:04Tú hiciste lo mismo conmigo, Petra.
16:07Contigo me sentí tan segura que pude...
16:12Contigo me sentí tan segura que pude entregarme a ti
16:15como nunca me había entregado a ningún hombre.
16:17Puedes imaginar el vacío que sentí
16:20cuando descubrí que ese hombre no existía.
16:23Que ese hombre, ese Elio, fue un...
16:26fue una creación, una inventa de mi cabeza.
16:29Pero ese Elio está aquí.
16:30No estás.
16:31Estoy aquí, Petra.
16:32Quien está aquí es una persona que me engañó
16:34con el pretexto de una venganza.
16:38No.
16:39Una que no sé si es verdadera.
16:42Esa venganza no era mía, Petra.
16:43Esa venganza es de mi madre.
16:44No me interrumpas, por favor.
16:45Deja que termine de hablar.
16:50Cuando aún no estaba en la clínica, Elio,
16:53me prometí a mí misma que no pondría a nadie más
16:58encima de mi amor propio,
16:59que nadie sería el centro de mi vida a no ser yo misma.
17:03Y es lo correcto.
17:06Y tú eres la prueba viviente
17:09de que no podemos depositar jamás nuestra existencia
17:12en manos de cualquiera.
17:13Yo no soy cualquiera, Petra.
17:15Petra, no soy cualquiera.
17:16Nos amamos.
17:18Tú no me amas, yo te amo.
17:19Nos amamos y vamos a...
17:21y vamos a irnos de aquí.
17:22Vamos a ser felices tú y yo.
17:25Ven conmigo, Petra.
17:29Ya es demasiado tarde, Elio.
17:32Ya es demasiado tarde para eso.
17:35Todo lo que hiciste.
17:37Tal vez me marche de nuevo a Primavera,
17:39pero me iré sola.
17:43Ahora, por favor, sal de aquí
17:45y no me busques nunca más.
18:03Te olvidarás a tu hijo
18:06y a su jefe celoso
18:09mientras caminamos por los bosques de oro.
18:13Así que se la tomó
18:15la culpa de tener
18:18un par de bosques
18:22de barro
18:24y en sus brazos
18:26luchó
18:28por la tierra
18:30y por todos los bosques de oro.
18:40¿Me quedas conmigo
18:43cuando estés sola?
18:46Y por todos los bosques de barro
18:51olvidaremos a nuestro hijo
18:54y su jefe celoso
18:57mientras caminamos por los bosques de oro.
19:02Si su cuerpo crece
19:05cuando beses a su madre
19:08entre los bosques de oro.
19:11Así Petra descubrió que Elio
19:12vino a Nueva Primavera
19:13con mi madre
19:14para vengarse de mi padre
19:15y enloqueció.
19:16Ay, lo puedo imaginar.
19:17Sí, por suerte fue a buscar
19:19a esa terapeuta de...
19:21de esa clínica
19:22que es muy buena
19:23y que la cuidó.
19:24Sí, sí.
19:26Mañana voy...
19:27voy a buscarla,
19:28hablar con ella
19:29con cariño
19:30y veré si necesita
19:31algo de ayuda.
19:32Ay, Cayo,
19:33qué historia tan horrible.
19:34Nadie la merece.
19:35Sí, nadie lo merece,
19:36pero qué bueno
19:37que está consciente, ¿no?
19:38Sí.
19:39Y espero que mande
19:40a ese Elio
19:41al quinto infierno,
19:42ese mentiroso.
19:44Pero estoy preocupado
19:45por mi padre.
19:46Fui a su casa,
19:47lo sentía letargado,
19:48solo decía cosas sin sentido,
19:49nunca lo vi así.
19:52Y Aneli
19:54y Luigi
19:55les contó que mi madre
19:56envenenó a otras mujeres
19:57en la cárcel.
19:58¿Estará envenenando
19:59a mi padre?
20:00¿Quién será?
20:01Es Angelina.
20:02Angelina.
20:03Entra, Angelina.
20:04Hola, Cayo, Alin.
20:05Ven, entra, entra, entra.
20:06Ay, disculpen
20:07que venga a esta hora,
20:08pero quería hablar
20:09personalmente contigo, Cayo.
20:10No, habla.
20:11Tranquila.
20:12Es que...
20:13¿Qué sucede?
20:14Vi a Agatha
20:15darle unos papeles
20:16al señor Antonio
20:17a firmar.
20:18¿A firmar?
20:19Sí,
20:20a firmar
20:21y ella dijo
20:22que esos papeles
20:23le quitarán
20:24todas las propiedades
20:25que tiene,
20:26que ella se quedara
20:27con todo.
20:28Espera,
20:29¿mi padre los firmó
20:30sin leer?
20:31Él ya no sabe
20:32lo que está haciendo, Cayo.
20:33Y también le vi
20:34poner unas hierbas extrañas,
20:35¿sabes?
20:36En su comida,
20:37varias veces.
20:38Creo que por eso
20:39él está tan confundido,
20:40sin juicio.
20:41Pero...
20:42Hubo una cosa
20:43que me causó pavor
20:44y es que...
20:45¿Qué cosa?
20:46No, no, no,
20:47no, no, no, no,
20:48no, no, no, no, no,
20:49no, no, no, no, no,
20:50no, no, no, no, no, no, no,
20:51no, no, no, no, no, no, no.
20:52Es que...
20:53¿Qué cosa?
20:54Ella dijo
20:55que va a matar
20:56al señor Antonio
20:57y creo que es muy capaz
20:58de hacerlo.
20:59Hola, Ramiro.
21:00Doña Agatha.
21:01Ramiro,
21:02tengo un trabajo
21:03limpio y rápido para ti.
21:04Quiero que mate a Irene.
21:05Pero...
21:06yo no puedo hacer eso.
21:07¿Cómo?
21:08No, no,
21:09no,
21:10no,
21:11no, no,
21:12no, no,
21:13no.
21:14¿Cómo?
21:15Yo no puedo
21:16ser como ella,
21:17yo no puedo ser
21:18como ella.
21:19Yo no puedo hacer eso, ¿no?
21:21No.
21:22Tengo suficiente dinero
21:23para pagarte ahora.
21:25No, yo no.
21:27Doña Agatha, basta.
21:28Yo no quiero hacer esos
21:29trabajos, ¿no?
21:30Y menos a Doña Irene,
21:31no lo haré, no.
21:31¿Qué se hizo, Ramiro?
21:33¿Te vas a hacer el santo
21:34conmigo?
21:35Tienes muchas muertes encima,
21:36según sé.
21:37Todo el tiempo recibes órdenes
21:39para matar personas.
21:40Basta.
21:41Yo, yo, yo, yo no quiero hacer
21:42ese trabajo.
21:43A toda hora alguien pide
21:45que mate a una persona.
21:46El patrón viene y me pide
21:47que mate.
21:48No, no, la expatrona me manda
21:50a buscar a alguien
21:51para poder matar.
21:52Yo ya no soporto más eso.
21:54Y además, fue en una de esas
21:55que la patrona me mandó
21:56a matar a Cayo
21:57y acabó matando a su hijo,
21:58a su propio hijo.
21:59Ya no quiero hacer eso.
22:00Espera, espera,
22:01¿qué estás diciendo?
22:03¿Qué fue lo que dijiste?
22:03Repítelo.
22:06¿Dijiste que tu expatrona
22:09Irene quería matar a Cayo
22:11y acabó matando a Daniel?
22:13No.
22:14Eso fue lo que te oí decir,
22:18¿verdad, Ramiro?
22:24¿Eso fue lo que dijiste,
22:25Ramiro?
22:26No, no, no dije nada.
22:27No, sí lo dijiste
22:28y lo vas a repetir.
22:29No voy a repetir nada,
22:29no dije nada.
22:30No dijiste,
22:31dijiste que tu expatrona
22:34Irene quería matar a Cayo
22:36y acabó matando a Daniel.
22:37No dije nada, déjeme ir.
22:38No, no vas a irte,
22:39te sientas y me dices
22:40todo tal cual.
22:41Repítelo para mí.
22:43Si no sabes
22:44qué va a suceder, Ramiro,
22:47te voy a ir a la policía
22:48y te denuncio.
22:49No, no me denuncie, no,
22:50no me denuncie, no.
22:51Claro que sí, claro.
22:52Es mi palabra contra la suya,
22:53no me denuncie,
22:54mi palabra contra la suya.
22:55Eres tan tonto, Ramiro,
22:56eres tan tonto.
22:58Si voy a la policía
23:00y te denuncio,
23:00¿sabes qué va a pasar?
23:01Te investigarán
23:03y tú irás a prisión.
23:04Eres el único que perderá
23:06o crees que Irene te sacará,
23:07no lo hará.
23:08Ahora, si me cuentas
23:09toda esta historia,
23:11¿qué puedo hacer?
23:12Yo incrimino a Irene
23:14y tú te libras.
23:15Sí.
23:16¿Qué?
23:17Sí, mato groso del cielo,
23:18le contaré entonces.
23:19Claro que me contarás.
23:21Siéntate, siéntate,
23:22cuéntame toda la historia
23:23desde el principio.
23:25Vamos a ver.
23:27Mato groso del cielo.
23:29Ánimo, valor, oye, mírame.
23:30Comienza, va.
23:33Doña Irene, ella...
23:35Doña Irene quería
23:36que la sucesión
23:38pasara del patrón
23:40para ella y para Daniel.
23:41Ella quería que la sucesión
23:43fuera de Daniel,
23:44era cosa de la sucesión
23:45para allá y la sucesión
23:46para acá.
23:47Y ella sabía que Cayo
23:49iba a ser el sucesor.
23:51Claro.
23:52Pero ella y Cayo,
23:53ellos no se agradaban,
23:56nunca se agradaron, no.
23:57Ellos no se llevaban bien.
24:00Así que Doña Irene decidió
24:04acabar de una vez
24:05con esa disputa
24:07entre ella y Cayo.
24:08Y ella...
24:09¿Ella te pidió
24:10que mandaras a alguien
24:11a matar a Cayo?
24:13Sí, ella mandó a matar
24:15a su hijo, Agata.
24:17Lo mandó a matar.
24:19Pero tenía que matarlo
24:21de modo que no pareciera
24:22muerto o matado, ¿no?
24:23Sí.
24:24Tenía que matarlo
24:25de un modo que pareciera
24:26un accidente.
24:27Así que mandó a matar
24:29a su hijo, a Cayo.
24:30Sí.
24:31Y ella fue a hablar
24:32con el mecánico
24:33para que hiciera que
24:34fallaran los frenos.
24:36Los frenos del auto de Cayo.
24:37Los frenos del auto de Cayo,
24:39de su hijo.
24:40Pero todo salió mal, todo mal.
24:44Esa noche quien tomó el auto
24:46no fue Cayo,
24:47quien lo hizo fue Daniel.
24:50Y ella acabó matando
24:51a su propio hijo.
24:53Doña Irene mató a Daniel.
24:56Bueno, ya que comencé a ir
24:57hasta el final,
24:58díganme lo que quieran.
24:59Siéntate.
25:00Estás diciendo muchas cosas.
25:01Dame detalles.
25:05Creo que Agata está intentando
25:07matar al señor Antonio.
25:09De hecho, no lo creo.
25:11Estoy segura de eso.
25:13Ella no lo ha matado
25:14porque antes quiere quitarle
25:15todo lo que tiene.
25:16Pero no sabes
25:17qué documentos son esos,
25:18Angelina,
25:19los que le dio a firmar.
25:20No, no sabría decirles.
25:21Eso debió ser
25:22un poder o más de uno.
25:23Pero estoy preocupado
25:24porque está envenenando
25:25a mi padre.
25:26¿Estás segura de eso?
25:27Sí, Cayo.
25:28Lo estoy.
25:29Porque siempre le hace test
25:30con unas hierbas
25:31que ella tiene.
25:32Y le pone unas especias
25:33raras en su comida.
25:36Debemos ir a la policía
25:37a denunciar a mi madre.
25:39¿Irías con nosotros, Angelina?
25:42Ay, Cayo.
25:44Tengo miedo
25:45de que se pongan contra mí.
25:46Además, será mi palabra
25:47contra la suya.
25:48No, espera, Cayo.
25:49Porque para que la denuncia
25:50tenga credibilidad,
25:51¿qué hace falta?
25:52Tener pruebas concretas
25:53y para que la policía
25:54entre a la casa,
25:55¿necesita una orden
25:56para sacar a tu padre de ahí?
25:57No es cierto.
25:58Entonces necesitamos
25:59un poco de esa hierba.
26:00Solo un poco.
26:01¿Puedes conseguirla?
26:04De acuerdo, voy.
26:05Voy a intentarlo.
26:07Yo no puedo entender
26:08cómo mi madre
26:10es capaz de envenenar
26:11a una persona
26:12por pura codicia,
26:13por venganza.
26:14¿Cómo puede hacer eso
26:15con otra persona?
26:18Por todos los celos.
26:22Por Dios.
26:28Petra,
26:30lamento mucho
26:31todo lo que sucedió contigo.
26:35Tú eres la persona
26:36que menos merecía
26:37sufrir, Cosi.
26:39Quiero pedirte disculpas.
26:42Te llamé
26:43para pedirte perdón.
26:47Yo fui...
26:48Yo fui pésima contigo
26:50y desde que terminó
26:52nuestra relación, Luigi,
26:55tú has sido
26:56un amigo verdadero,
26:59un amigo sincero.
27:01Sí.
27:03Sí.
27:05Sí.
27:07Sí, Genche.
27:13Yo...
27:16Yo no tenía derecho
27:18de creer
27:19en las acusaciones de Agatha.
27:23Seguro que tuvo
27:24la ayuda de alguien
27:25para clasificar
27:26las pruebas contra ti.
27:28Ah, Petra.
27:32Sabes que nunca
27:33fui el rey de la honestidad,
27:35pero...
27:37yo nunca tomé
27:38ni un alfiler
27:39de las empresas de tu opapo.
27:40Yo juro por la mía mamá.
27:42Lo sé.
27:44Gracias por estar
27:45a mi lado ahora,
27:46en este momento,
27:47porque...
27:49Está difícil, Luigi.
27:55Realmente necesito
27:56que te quedes cerca de mí.
28:00Ahora más que nunca
28:01debemos unirnos, Luigi.
28:03Debemos estar juntos
28:04para...
28:05para evitar que Agatha
28:06cause un daño
28:07aún mayor a mi familia.
28:09Yo quiero pedirte
28:11que vuelvas a casa conmigo.
28:13¿Puedes volver?
28:15Pues, claro que sí, Petra.
28:18Claro que sí.
28:19Mamá mía.
28:21¿Por qué no voy a dejar
28:22a esa Agatha acercarse a ti?
28:24No la dejes.
28:25No lo haré.
28:26Contigo me voy a sentir
28:27más segura
28:28y estaré más fuerte.
28:31Gracias, Luigi.
28:34Y yo te amo, Petra.
28:37Te amo.
28:52Qué extraño
28:53que Ernesto
28:54no se ha levantado, ¿eh?
28:56¿Estás seguro
28:57de que durmió bien?
28:58Mejor imposible.
28:59Mira, hija,
29:00tu hermano
29:01no durmió solo anoche.
29:02Fui a la puerta del cuarto
29:03y estaba cerrada,
29:05pero conseguí oír
29:06unas risitas.
29:08¿Risas?
29:09¿Pero risas de quién?
29:11No sé.
29:12Buen día.
29:14Buen día.
29:15Buen día.
29:16Buen día, señor gentil.
29:17¿Cree que puedo
29:18tomar algunas cositas
29:20solo para llevar...
29:21llevarle el desayuno
29:22a Jonathan, no?
29:24No sé si les importa,
29:25pero es que también
29:26es más fácil
29:27para él, ¿no?
29:29Imagina, hija, claro.
29:30Permiso.
29:31Toma una.
29:32Lleva lo que gustes.
29:33Voy a llevarle el pan.
29:34Eso, hay un cuchillo ahí.
29:35Y una manzana.
29:36Ah, le llevaré fruta también.
29:37Permiso, voy a tomar
29:38un pedazo de queso, ¿sí?
29:39Por supuesto.
29:40Toma dos, toma dos.
29:41Permiso, tomaré dos entonces.
29:42Come, come.
29:43Lo come, ¿no?
29:44Está bien.
29:45Tomaré un plato
29:46y lo pondré en esta bandeja
29:47aquí.
29:48Una manzana,
29:49un café.
29:52Listo, gracias, ¿eh?
29:53De nada, hija.
29:54Permiso.
29:55Está bien.
29:57Sigamos desayunando.
29:58Ay.
29:59Cielos,
30:00¿cómo está mi vida?
30:01Mena,
30:02no te molestes con esa chica.
30:03Está haciendo
30:04a tu hermano feliz.
30:05Después de todo
30:06lo que sucedió,
30:08Gracia está haciendo
30:09un obsequio de Dios
30:10para Jonathan.
30:11Y,
30:12si durmió aquí,
30:14es normal que venga aquí
30:15a buscar el desayuno.
30:17Oye, estás muy moderno,
30:18¿no, señor gentil?
30:19Ah, estoy aprendiendo
30:20contigo y con Yuzara.
30:21Siempre dicen
30:22que están tan,
30:23¿cómo es la palabra?
30:24Empoderadas.
30:25Yo las apoyo.
30:28Ay, padre,
30:29eres tan tierno.
30:30Sí.
30:36Aquí está, señor Antonio.
30:40El desayuno en la cama.
30:43Listo.
30:46Ayó.
30:48Oye, Agatha,
30:50me gustaría mucho
30:53ir ahí abajo
30:54a desayunar
30:55con la familia reunida
30:57como siempre fue.
30:59Oye,
31:01con los muchachos,
31:03con mi pequeñita.
31:07Mi amor,
31:08cuando estés curado
31:09vas a poder bajar
31:10al comedor
31:11y desayunar
31:12con los niños.
31:14Ahora el médico dijo
31:15que debes estar en reposo,
31:16recostado.
31:18¿Está bien?
31:20Sí.
31:21¿Petra y Luigi
31:22ya desayunaron?
31:24No, ellos aún
31:25no han bajado.
31:26Creo que tendrás
31:27que desayunar tú sola.
31:28No voy a desayunar,
31:29voy a salir ahora,
31:30vuelvo más tarde.
31:31¿A qué hora?
31:32No te interesa.
31:34Angelina,
31:35¿sabes una cosa
31:36que tú puedes hacer
31:38que es muy simple
31:39y requiere poco esfuerzo?
31:42Ponte en tu lugar,
31:43haz pocas preguntas,
31:45solo las esenciales.
31:48Detesto
31:49a la gente metiche.
31:52Ay, ya se durmió.
31:56Ay.
31:58Hay que verlo.
32:00Inocente,
32:01no está ni cinco minutos
32:02despierto.
32:04Pero esto tiene que acabar.
32:08Debo de encontrar
32:09en dónde guarda la hierba
32:11que le está dando.
32:16No, no.
32:18Dios.
32:20Ay, nada.
32:23En el baño.
32:25Puede estar en el baño.
32:41No es posible.
32:50¿Qué es esto?
32:52No eres la única
32:53que llega a invadir
32:54la casa de los otros, Irene.
32:56Pero ¿para qué
32:57esos matones armados
32:58en mi casa?
32:59Por seguridad, seguridad.
33:00La seguridad nunca está de más.
33:02Nunca se sabe
33:03si la persona tiene
33:04un cuchillo escondido
33:05entre las almohadas, ¿no?
33:07Sí, está bien.
33:08Pueden esperarme afuera.
33:10La plática hoy
33:11es confidencial.
33:13No por mucho tiempo
33:14porque dentro de poco
33:15no será un secreto
33:16para nadie
33:17lo que vamos a hablar aquí.
33:18Habla de una vez.
33:20¿Cuál es tu maniobra
33:21ahora, Agatha?
33:24No hay maniobra,
33:25ninguna maniobra, Irene.
33:28Lo sé todo.
33:30Todo.
33:32Yo sé
33:34que tú le pagaste
33:35al mecánico
33:37para sabotear
33:38los frenos
33:39del auto de Cayo
33:42y acabaste matando
33:43a tu propio hijo.
33:46Lo sé todo.