4 Minutes (2024) ep 2 eng sub

  • geçen hafta
Döküm
00:00Ben neden yaşayacağımı bilmiyorum, doktor hanım.
00:14Bu gece uyumlu uyumlu hastalık yiyeceklerim var.
00:17Yarın doktora birlikte bakacağım.
00:21Sussedol, benimle gel.
00:23Tamam, doktor hanım.
00:30Ben de geliyorum.
00:44Özür dilerim.
00:47Ben alacağım.
00:56Teşekkür ederim.
01:00Ben yine geleceğim.
01:04İyi geceler.
01:06Prensim.
01:07Efendim?
01:08Senin yanındaymışsın değil mi?
01:12Evet, ben yanındaymışım.
01:14Doktora gittiler, ben de doktora gittim.
01:18Neden doktora gittiler diye merak ettim.
01:37Prensim.
01:38Hı?
01:39Dr. Tom ve Dr. Natchan hala evli mi?
01:44Duyduk ki ayrıldılar.
01:46Dr. Natchan da ayrıldı.
01:48Bütün okulu bırakıyor mu?
01:50Hiç mi?
01:52Dr. Tom, diğerleriyle konuştuğunda korkuyor.
01:56Doğru.
01:57Ağlıyorum.
01:58Ben hastaneye gitmem lazım.
02:00Tamam, git.
02:06İzlediğiniz için teşekkürler.
02:36Hey!
02:37Ne yapıyorsunuz?
02:39Bırak!
02:42Gidelim evimize!
02:43Bırak!
02:44Gidelim!
03:06İzlediğiniz için teşekkürler.
03:07İzlediğiniz için teşekkürler.
03:10Ama sanırım...
03:14Hala mutlu olmalıyız.
03:29Araba nasıl?
03:32Ağrı var biraz.
03:33Araba çalışıyor.
03:36Eğitim hakkında ne düşünüyorsun?
03:39Üniversiteye gitmeyi söylemiştim.
03:42Bir şey olduğu için.
03:44O yüzden tekrar geldim.
03:47İyi.
03:48Üzgünüm.
03:51Ama babama yardım etseydin...
03:53...söylerdim.
03:58Moth.
03:59Burada kimse yok mu?
04:02Bilmiyorum.
04:04Belki de Wil burada değil.
04:06Sen otur.
04:15Wil nerede?
04:18Bilmiyorum.
04:19Dün gece aradım ama aradım.
04:24Dün gece Wil ile Titan'ın evde kavga ettiğini gördüm.
04:27Titan?
04:28Titan belki de Wil'in neresinde olduğunu biliyordur.
04:31Tamam.
04:32Ben ona soracağım.
04:41Titan.
04:43Ben Wil'e iletişim yapamıyorum.
04:45Ve Doğum seninle birlikte olduğunu söyledi.
04:48Değil mi?
04:49Evet.
04:50Ne?
04:51Düğün günü.
04:53Düğün günü.
04:55Düğün günü.
04:56Değil mi?
05:01Doğum yoruldu.
05:03Öyle mi?
05:05Üzgünüm.
05:10Görüşmek üzere.
05:12Doğum günü.
05:26Merhaba.
05:28Ne zaman?
05:30Düğün günü evimde görüşürüz.
05:33Tamam görüşürüz.
05:35Tamam.
05:49Ne var?
05:51Ne var?
05:53Senin için yanlış anlayışlarımı çözdüm.
05:56Neyi çözdün?
05:59Düğün günü görüştüğünde.
06:01Ben ve Wil geri döndük.
06:03Eğer birisi sana Wil'in neresinde olduğunu sorarsa.
06:07Benimle birlikte olduğunu cevap vermemelisin.
06:10Ben sadece cevap verdiğim gibi cevap verdim.
06:13Sadece bir saniye gördün değil mi?
06:15İyi bir şekilde yapma.
06:18Neden sinirleniyorsun?
06:20Bilirsin.
06:22Wil neresinde.
06:34Uyandı.
06:36Benden kaç defa sinirlendin.
06:40İyi bir şekilde bulmamı istiyorsan.
06:42Geçmişte konuşacaksın.
06:44Biliyorsun değil mi?
06:46Ben kimim?
06:48Seninle ne yapacağım?
07:18Nereye gittin?
07:20Ne?
07:32Ne oldu?
07:40Üzgünüm.
07:48Üzgünüm.
07:50Üzgünüm.
07:52Üzgünüm.
08:14Bırak!
08:16Eve git!
08:18Bırak!
08:20Hayır!
08:26Alo.
08:28Tövbe estağfurullah.
08:30Dome'un seni ve Wil'e yakalayabildiğini bilmiyordum.
08:32Önce o konuda konuş.
08:34Şu an evime ulaşacağım.
08:36Neden geldin?
08:38Evet.
08:40Bir an önce ulaşacağım.
08:42Sana yardım etmek için eğlenceli bir şeyim var.
08:48Tamam.
09:14Ne oldu sana?
09:16Bırak.
09:22Wil'in kaybolduğunu biliyorsun değil mi?
09:24Evet.
09:26Benimle birlikte.
09:28Seni yakalayacağım.
09:30Gidemezsin.
09:32Benimle evlenmeden önce.
09:34Ulan!
09:38Neden herkese cevap vermedin?
09:40Her şey çalışıyor.
09:42Bırak.
09:44Bırak.
09:46Şu an daha önemli bir şeyim var.
09:50Ne?
10:14Ne?
10:20Ne?
10:22Seni aradım.
10:24Bırak.
10:26Bırak.
10:28Bırak.
10:30Bırak.
10:32Bırak.
10:34Bırak.
10:36Bırak.
10:38Bırak.
10:40Ne?
10:42Ne yapacaksın?
10:48Ne yapacağım?
10:58Hayır.
11:00Hayır.
11:02Hayır.
11:04Hayır.
11:06Hayır.
11:08Hayır.
11:10Hayır.
11:12Hayır.
11:14Hayır.
11:16Hayır.
11:18Hayır.
11:20Hayır.
11:22Hayır.
11:26Hayır.
11:28Hayır.
11:30Hayır.
11:32Hayır.
11:34Hayır.
11:36Tövbe.
11:38Ne yapıyorsun?
11:40Tövbe.
11:42Tövbe.
12:02Gizem.
12:06Gizem.
12:08Ne yapıyorsun?
12:10Yürü.
12:24Ne yapıyorsun?
12:26Ne yapıyorsun?
12:36Ne yapıyorsun?
13:06Gizem.
13:08Gizem.
13:10Gizem.
13:12Gizem.
13:14Ne yapıyorsun?
13:16Gizem.
13:18Gizem.
13:20Gizem.
13:22Gizem.
13:24Gizem.
13:26Gizem.
13:28Gizem.
13:30Gizem.
13:32Gizem.
13:34Gizem.
13:36Gizem.
13:38Gizem.
13:40Gizem.
13:42Ne yapıyor bunlar?
13:44Ne yapıyorlar?
13:46Sen...
13:48Olmaz mı, sana?
13:50Ne yapacağım?
13:52Ne yapayım?
13:54Ne yapayım?
13:56Bilmiyorum.
13:58Bilmem.
14:00Ne yapacağım?
14:02Ne yapayım?
14:04Ne yapayım?
14:06Bilmiyorum.
14:08Ne yapayım?
14:10Burada, tamam mı?
14:29Bu case'i Admisson'a göndereceğim.
14:31Orada yazıyorum.
14:32Tamam, doktor.
14:41Dr. Tham.
14:43Dr. Tham.
14:44Hazır mısınız?
14:46Bir saniye.
14:50Tamam.
14:56Bu case'i izleyen var mı?
14:59Dr. Tham kesinlikle tüm case'i izliyor.
15:02Ve internler bu case'i izliyor.
15:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:41Hey.
15:54Bir saniye.
15:55Bu case'i izleyebilir miyim?
15:57Yok, sorun yok.
15:58Sadece başınız kırıldı.
15:59İnternlere izleyebilirim.
16:01Bu mu?
16:02Sorun yok.
16:03Sorun yok, Dr. Tham.
16:04İnternlere izleyebilirim.
16:10evet evet
16:13Evet Evet
16:20evet
16:24Evet
16:27Evet
16:30Evet
16:33Yaşıyorum
16:35Arkadaşımı gönderdim.
16:38Soru sormaya gerek yok.
16:45Bir vurmuştum.
16:48Arkadaşın da mı?
16:52Evet.
16:55Bir çay içmiş misin?
16:58Yok.
17:00Mutsuzluğunu görüyor musun?
17:04Yok.
17:09Hadi.
17:10Bir çay içmiş misin?
17:33Yok.
17:37Mutsuzluğun çok dertli.
17:39Şimdi doktorlar da her yeri temizliyor.
17:42Ben yaparım.
17:46Doktor yok ki.
17:49Ben sanatçıyım.
17:51Bir çay içmiş misin?
17:54Yok.
17:56Bir çay içmiş misin?
17:58Yok.
18:00Bir çay içmiş misin?
18:01Bir çay içmiş misin?
18:03Yok.
18:32Bir çay içmiş misin?
18:34Yok.
19:01Neden sinirleniyorsun?
19:17Bitti.
19:26Daha önce bir doktor buldum.
19:29Benden çarpıştığında...
19:32Özür dilerim.
19:34O zaman bana özür diledin.
19:41Doktorun adı ne?
19:45Adım Tam.
19:47Adım...
19:48Açaravit Sivas Sombat.
19:49Açaravit Sivas Sombat.
19:55Doktorun adını görmüştüm.
20:01Bu doktor çok iyi hatırlıyor.
20:06Her gün sağlıyor.
20:087 gün sonra yeniden çarpar.
20:10Ben çarparım.
20:15Çünkü ben çarparım.
20:20Tamam.
20:30Doktor.
20:33Bir şey sorabilir miyim?
20:38Doktor...
20:45Gelecekleri görüyor musun?
20:50Bazıları görüyor.
20:51Sitavit veya şaşırtıcı veya şaşırtıcı.
20:56Neden?
20:58Yok.
21:02Teşekkür ederim.
21:20Burası.
21:35Merhaba.
21:36Merhaba.
21:37Bu köyde ölümlü telefonunu görmedin, değil mi?
21:39Hiçbir şey görmedim.
21:45Ölümlüyle iletişim alabildin, değil mi?
21:47İletişim alabildim.
21:48İletişim alabildim.
21:50Tamam. Teşekkür ederim.
21:56Merhaba.
21:57Merhaba.
22:18Ölümlüyle iletişim alabildin, değil mi?
22:19Hiçbir şey görmedim.
22:20İletişim alabildin, değil mi?
22:21Hiçbir şey görmedim.
22:22Ölümlüyle iletişim alabildin, değil mi?
22:23Hiçbir şey görmedim.
22:24Ölümlüyle iletişim alabildin, değil mi?
22:25Hiçbir şey görmedim.
22:26Ölümlüyle iletişim alabildin, değil mi?
22:27Hiçbir şey görmedim.
22:28Ölümlüyle iletişim alabildin, değil mi?
22:29Hiçbir şey görmedim.
22:30Ölümlüyle iletişim alabildin, değil mi?
22:31Hiçbir şey görmedim.
22:32Ölümlüyle iletişim alabildin, değil mi?
22:33Hiçbir şey görmedim.
22:34İletişim alabildin, değil mi?
22:53Kurulları Saying'ın
22:54tarafından
23:04Yardım edin, başka bir aksiyon var.
23:06Telefonu burada tutun.
23:08Sakin ol.
23:24Kardeşim.
23:26Kardeşim nerede?
23:35Yardım edin.
23:43Sen hayatta kalanın kardeşisin değil mi?
23:48Kardeşimi görmek istiyorum.
23:51Kardeşimi görmek istiyorlar.
24:04Kardeşim.
24:22Yeniden değil mi?
24:24Bugün kardeşim var.
24:35Üzgünüm.
24:50Hayır.
24:55Ben çok yaşlıydım.
25:04Yardım edin.
25:35Yardım edin.
25:37Yardım edin.
25:39Yardım edin.
25:41Yardım edin.
25:43Yardım edin.
25:45Yardım edin.
25:47Yardım edin.
25:49Yardım edin.
25:51Yardım edin.
25:53Yardım edin.
25:55Yardım edin.
25:57Yardım edin.
25:59Yardım edin.
26:01Yardım edin.
26:03Yardım edin.
26:05Yardım edin.
26:07Yardım edin.
26:09Yardım edin.
26:11Yardım edin.
26:13Yardım edin.
26:15Yardım edin.
26:17Yardım edin.
26:19Yardım edin.
26:21Yardım edin.
26:23Yardım edin.
26:25Yardım edin.
26:27Yardım edin.
26:29Yardım edin.
26:31Eğer Tayton'a iletiyorsan...
26:34...onunla ilgili bir sorunu sor.
26:37Tamam.
26:39Teşekkür ederim.
27:00Yardım edin.
27:02Yardım edin.
27:04Yardım edin.
27:06Yardım edin.
27:08Yardım edin.
27:10Yardım edin.
27:12Yardım edin.
27:14Yardım edin.
27:16Yardım edin.
27:18Yardım edin.
27:20Yardım edin.
27:22Yardım edin.
27:24Yardım edin.
27:26Yardım edin.
27:28Yardım edin.
27:31Yardım edin.
27:33Yardım edin.
28:00Yardım edin.
28:03Yardım edin.
28:05Yardım edin.
28:07Yardım edin.
28:08Ne?
28:21Sen kimsin?
28:39Sen git!
28:41Git!
28:44Göremezsin beni!
28:56Sen iyi misin?
29:09Bugün doktor yok mu?
29:14Doktor olsaydı, her zaman doktora uyuyamayacaktı.
29:27Doktor buradaki arkadaşı bulmuş.
29:31Haa.
29:39O kimse kim?
29:43Doktor bilmiyor.
29:52Özür dilerim.
29:57Sadece endişelendim.
30:08Doktor arkadaşına git.
30:12Şimdi ben iyi değilim.
30:15Emin misin ki arkadaşın olmadığını istemiyorsun?
30:17O da geri gelirse ne yapacak?
30:21Doktor burada olmaz.
30:23Buradayım.
30:25Sadece bir dakikaya gideceğim.
30:33O zaman telefonu alalım mı?
30:39Belki yardım istiyor.
30:51Yoksa sorun yok.
30:55O zaman doktor gitti.
31:01Bekle.
31:08Ne?
31:09Ne?
31:10Ne?
31:11Ne?
31:12Ne?
31:13Ne?
31:14Ne?
31:15Ne?
31:16Ne?
31:17Ne?
31:18Ne?
31:19Ne?
31:20Ne?
31:21Ne?
31:22Ne?
31:23Ne?
31:24Ne?
31:25Ne?
31:26Ne?
31:27Ne?
31:28Ne?
31:29Ne?
31:30Ne?
31:31Ne?
31:32Ne?
31:33Ne?
31:34Ne?
31:35Ne?
31:36Ne?
31:38Ne?
31:39Ne?
31:40Ne?
31:41Ne?
31:54Bak.
31:55Hadi.
31:56Çekilin.
31:57Hadi.
31:58Çekilin.
31:59Çekilin.
32:00Al beni buradan.
32:01Çekilin.
32:02Çekilin.
32:03Çekilin.
32:04Hadi.
32:05Türkü söylüyoruz.
32:35Ağlamaya başladı.
33:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:07Deneyeceğiniz için teşekkür ederim.
33:09Bir sonraki tarihte görüşürüz.
33:11Allah razı olsun.
33:35Hacker'i buldun mu?
33:37Hacker'i bulmadım.
33:39Onları arıyorum.
33:41Nasıl olabilir?
33:43Sıfırdan parayı aldın.
33:45Sıfırdan parayı almadın.
33:47Söyledim sana.
33:49Başbakan'a haber vermeliyim.
33:51Hayır.
33:53Ben hallederim.
34:05Bir dakika bekle.
34:07Onu arayacağım.
34:35...
34:37...
34:39...
34:41...
34:43...
34:45...
34:47...
34:49...
34:51...
34:53...
34:55...
34:57...
34:59...
35:01...
35:03...
35:05...
35:07...
35:09...
35:11...
35:13...
35:15...
35:17...
35:19...
35:21...
35:23...
35:25...
35:27...
35:29...
35:31...
35:33...
35:35...
35:37...
35:39...
35:41...
35:43...
35:45...
35:47...
35:49...
35:51...
35:53...
35:55...
35:57...
35:59...
36:01...
36:03...
36:05...
36:07...
36:09...
36:11...
36:13...
36:15...
36:17...
36:19...
36:21...
36:23...
36:25...
36:27...
36:29...
36:31...
36:33...
36:35...
36:37...
36:39...
36:41...
36:43...
36:45...
36:47...
36:49...
36:51...
36:53...
36:55...
36:57...
36:59...
37:01...
37:03...
37:05...
37:07...
37:09...
37:11...
37:13...
37:15...
37:17...
37:19...
37:21...
37:23...
37:25...
37:27...
37:29...
37:31...
37:33...
37:35...
37:37...
37:39...
37:41...
37:43...
37:45...
37:47...
37:49...
37:51...
37:53...
37:55...
37:57...
37:59...
38:01...
38:03...
38:05...
38:07...
38:09...
38:11...
38:13...
38:15...
38:17...
38:19...
38:21...
38:23...
38:25...
38:27...
38:29...
38:31...
38:33...
38:35...
38:37...
38:39...
38:41...
38:43...
38:45...
38:47...
38:49...
38:51...
38:53...
38:55...
38:57...
38:59...
39:01...
39:03...
39:05...
39:07...
39:09...
39:11...
39:13...
39:15...
39:17...
39:19...
39:21...
39:23...
39:25...
39:27...
39:29...
39:31...
39:33...
39:35...
39:37...
39:39...
39:41...
39:43...
39:45...
40:01...
40:03...
40:05...
40:07...
40:09...
40:11...
40:13...
40:15...
40:17...
40:19...
40:21...
40:23...
40:25...
40:27...
40:29...
40:31...
40:33...
40:35...
40:37...
40:39...
40:41...
40:43...
40:45...
40:47...
40:49...
40:51...
40:53...
40:55...
40:57...
40:59...
41:01...
41:03...
41:05...
41:07Sadece 10 yaşında birini öldürmek için çok fazla yaşamıştım.
41:09Sonunda normal bir hayatı yaşadık.
41:11Ama bu yüzden,
41:13bu yüzden gerçekten mi?
41:21Neyse ki,
41:23teşekkür ederim.
41:27Ben de seni çok seviyorum.
41:29Seni çok seviyorum.
41:31Seni çok seviyorum.
41:33Seni çok seviyorum.
41:35Seni çok seviyorum.
42:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.