Η Γη Της Ελιάς Επεισόδιο 11 HD | 4 Κούκλος | H GH THS ELIAS | S04 | EPS. 11 HD
#otimoros #timoros #alphatv #otimorostrailer #timorostrailer #otimorosalpha #timorosalpha #otimorosalphatv #timorosalphatv #otimoross1 #timoross1 #otimorosS1 #timorosS1
#otimoros #timoros #alphatv #otimorostrailer #timorostrailer #otimorosalpha #timorosalpha #otimorosalphatv #timorosalphatv #otimoross1 #timoross1 #otimorosS1 #timorosS1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I am the choice of man
00:00:05What does he give from his heart?
00:00:10Another to give a paradise, he can
00:00:16Another to give a paradise, he can
00:00:23Another to give a paradise, he can
00:00:29Another to give a compromise
00:00:36I gave you my light
00:00:44And you, the stars of the world
00:00:52I have a love like a river
00:01:00And you, the blue sky
00:01:23I gave you my light
00:01:32And you, the stars of the world
00:01:52In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
00:02:20Come on, get in.
00:02:22You have to thank him.
00:02:23Forget about that and tell me, are you a guard and a messenger?
00:02:25Yes.
00:02:26Kourgos told us a little while ago.
00:02:28I am a spy.
00:02:31Look at the boy now.
00:02:38My boy, I understand that the light of heaven has come to you, but
00:02:44don't think about it
00:02:47I will make you know that I can and that it passes through my hand
00:02:51to find this girl and get you out of prison.
00:02:55I will find her wherever she has gone.
00:02:59I only want one thing from you.
00:03:01Patience. Patience.
00:03:04And I want patience.
00:03:07Right, my boy?
00:03:09Today, I will make a decision according to the decision of the Court of Appeal,
00:03:16which was taken by a majority of one vote.
00:03:21I went to save her from his hands and...
00:03:24And she fell into the pit with the snakes.
00:03:28That's how it usually happens, but it's not over yet.
00:03:33Yes?
00:03:34Yes.
00:03:36And thank you very much for everything, Mr. Lykourgos.
00:03:40Be brave, my boy. Be brave.
00:03:46Marinaki, since Antigone came back, she has been harassing me.
00:03:49I don't understand why she doesn't tell me that you are a fugitive.
00:03:51I told you.
00:03:52Why can't Angeliki be alone with Antigone?
00:03:55I don't understand how you can explain it to me.
00:03:57I don't know, Manos.
00:03:59It may be my idea, but the hug she gave to Angeliki
00:04:03was with great passion.
00:04:05I see.
00:04:06Do you want to give me ideas now?
00:04:08She is her daughter.
00:04:10That doesn't change.
00:04:12So, what do you think?
00:04:14A lot and nothing.
00:04:16What bothers me is her behavior towards me.
00:04:20She is impulsive.
00:04:22She is still far from me.
00:04:24It's like she doesn't feel comfortable with us anymore.
00:04:29I don't know.
00:04:31She has something on her mind.
00:04:33But what?
00:04:34I wish I knew.
00:04:36But now that you put me on the spot,
00:04:39I think it's best if you leave.
00:04:40Go to Mani.
00:04:42Go and be close to her.
00:04:57I'll see you in a bit.
00:04:58I'll see you in a bit.
00:04:59How are you?
00:05:00I'm fine.
00:05:02This is for Bob.
00:05:03Again?
00:05:04He is a baby.
00:05:05He doesn't understand that we are badmouthing him.
00:05:07I saw him and I liked him.
00:05:08Come in.
00:05:09I made the tea you like.
00:05:11Garifalo with cinnamon.
00:05:13Thank you very much.
00:05:18It has honey.
00:05:19Do you want some?
00:05:20No, I'll have it with your cake.
00:05:23You can't imagine how happy I am
00:05:25that you and Sideros have a cultivated relationship.
00:05:28Don't you think it suits you?
00:05:30Of course.
00:05:33We humans say a lot of stupid things when we are angry.
00:05:36I'll get over it in a bit.
00:05:38Don't worry.
00:05:39That's the way it is.
00:05:40From a certain age on,
00:05:41that's how we humans should be.
00:05:43Cultivated.
00:05:45So,
00:05:46how is your motherhood going?
00:05:49I'm excited.
00:05:50I keep trying to get him to kiss me all the time.
00:05:54Be careful, though.
00:05:55He will start to get jealous.
00:05:56Your motherhood has already blossomed.
00:06:00Finally, a great love has come to an end.
00:06:02You are getting married soon.
00:06:04I haven't realized it yet.
00:06:07Julia, I want you to know that I'm very happy for you.
00:06:10I've always had you in my heart and you know it.
00:06:12Thank you very much.
00:06:14We are getting married in the town hall.
00:06:16If you want,
00:06:17be careful.
00:06:18Sideros will marry us anyway.
00:06:20We will be among us.
00:06:23Do you mean it or do you say it out loud?
00:06:26I mean it, Amalia.
00:06:28Thank you very much.
00:06:30I mean it.
00:06:31Come on.
00:06:32Let's eat.
00:06:33Serve the tea, please.
00:06:40Hi, Danny.
00:06:41What can I do for you?
00:06:42We will play hide-and-seek.
00:06:43Answer the woman's call.
00:06:47Come on, mom.
00:06:48Come on, sweetie.
00:06:49Tell me what happened with the nurse.
00:06:51Unfortunately, she was taken into custody.
00:06:53It's not possible.
00:06:56Give me the nurse, please.
00:06:57She won't answer my calls.
00:06:58She won't be here with us.
00:06:59She will be with him and she won't be able to talk.
00:07:02What kind of nuisance is this?
00:07:04We are all screwed.
00:07:05Okay, hang up now.
00:07:06Hang up, hang up.
00:07:07I have to call him again because Amela has come to me.
00:07:12Salter, right?
00:07:13Yes.
00:07:14You know how weak he is.
00:07:15God bless him.
00:07:17I was sure that I would set him free.
00:07:21I can't sit with my hands crossed.
00:07:22I have to tell my friend.
00:07:23How?
00:07:25I have to find the girl.
00:07:27How, honey?
00:07:28We don't even know how she is.
00:07:30If she changes like this,
00:07:31it means that she doesn't want to learn how to take care of herself.
00:07:33She must have a serious reason.
00:07:35And she will go to jail because she has a reason?
00:07:38We are not okay.
00:07:49Where is he going now?
00:07:50Where is he going now?
00:07:53Let him be.
00:07:54Let him be.
00:07:56He will understand.
00:07:59You don't know that.
00:08:03And when will he be transferred to jail?
00:08:06Tomorrow morning.
00:08:08What can I tell you, Mr. Pratis?
00:08:10I didn't expect that.
00:08:12I have told you many times that
00:08:16with the courts and the judges
00:08:19no one should be left out.
00:08:23Anyway, Mr. Pratis,
00:08:24it is important that the girl must be found by the police.
00:08:29Unfortunately, the dead man didn't have his cell phone with him.
00:08:32We could have collected some evidence from there.
00:08:36Did he leave it at his house?
00:08:38No.
00:08:39His family told us that he didn't find it.
00:08:41Yes, with his name
00:08:44we can find the victim.
00:08:47So, we will ask him a lot of questions
00:08:50and we will see exactly what happened.
00:08:54Yes, I have done the necessary actions, Mr. Pratis,
00:08:57but these procedures are time-consuming and you know that.
00:09:00Yes, I am sorry.
00:09:02But we have to press as much as we can.
00:09:05Yes, Mr. Pratis, of course.
00:09:07Yes.
00:09:08This girl opened the earth because she drowned.
00:09:13But she must be around here.
00:09:15She can't come from nowhere
00:09:18and go for a walk to Vretako's lions.
00:09:21I agree.
00:09:23But with Miltiadi's poor description,
00:09:25it is very difficult to locate her.
00:09:28Let her pray.
00:09:31Go and help her
00:09:33and find her tied to a pole.
00:09:37Now, let's see who can get her out of this story.
00:09:45Let's go.
00:09:49Let her pray because she drowned.
00:09:53What is it?
00:10:00Miltiadi was arrested.
00:10:03It's a pity.
00:10:04I am the one who can't see well.
00:10:06It's better for you to sit on the porch and not help anyone.
00:10:10This way, the devil won't find you, Pelas.
00:10:13What are you saying?
00:10:14And he left the girl helpless?
00:10:16Shame on you!
00:10:17And now what did he understand?
00:10:18She drowned and he sat on the porch.
00:10:22Nice.
00:10:23This pays off.
00:10:24Very nice.
00:10:26Paraskevas will be mad.
00:10:29He loves Miltiadi very much.
00:10:30Don't be silly now.
00:10:33Yours is a fat, fat boy.
00:10:37He doesn't sweat.
00:10:39You're wrong.
00:10:40Paraskevas is very emotional.
00:10:42Come on.
00:10:43Yes, we saw it.
00:10:44That's why you dragged me into this mess.
00:10:46Again the same things?
00:10:47You started it.
00:10:48So, put your face down and go apologize.
00:10:51I can't.
00:10:53The boy is going through difficult times now.
00:10:55I beg you.
00:10:57I went to the oranges and begged him, but he wouldn't listen.
00:11:00Yes, beg him now.
00:11:04If I lose him, there will be chaos in here.
00:11:07You're good for your word.
00:11:09First you kiss your father to pressure him,
00:11:11and then you run to bring him back.
00:11:13You're father and daughter.
00:11:17Come on.
00:11:19Are you going to apologize?
00:11:21Come on.
00:11:23Don't push me.
00:11:24Don't push me.
00:11:32It's a bit gray in here.
00:11:33It looks like it's going to be dark.
00:11:35That's it.
00:11:37I saw Pantapolio at his house.
00:11:39He looks like he's in a bad mood.
00:11:42Don't let him relax.
00:11:43He's going to make a mess.
00:11:46Good evening.
00:11:47Welcome, Mr. Advisor.
00:11:51Can I have a coffee?
00:11:52Right away.
00:11:53Do you have any cigarettes?
00:11:55I'll give you something.
00:11:59Mr. Lavropoulos, I was looking for you.
00:12:02What do you think?
00:12:03Should we play a game?
00:12:04With pleasure.
00:12:05But let the audience speak, please.
00:12:07We finish every afternoon.
00:12:09The truth is that I'm not a fan of the audience.
00:12:11I was going to come to your office,
00:12:13but since I caught you here, I wanted to ask you something.
00:12:17I'm listening.
00:12:18I'm thinking of making an investment.
00:12:20And I wanted to ask if you know a good investment firm
00:12:23or if you have a sale that's worth it.
00:12:26I'll think about it.
00:12:27But yes, indeed, the best investments of this period
00:12:30are those.
00:12:32And if you don't like it, you can do it on Airbnb.
00:12:34Tourism is booming here.
00:12:35That's exactly what I was thinking.
00:12:37Because having money in the bank is not enough.
00:12:40Of course.
00:12:44Here's your coffee.
00:12:46Thank you, Poti.
00:12:59What's going on, Perina?
00:13:01I'm high, Gerontisa.
00:13:04A politician, Melteadis,
00:13:06is having a hard time.
00:13:09The young man you have under your protection?
00:13:12Yes.
00:13:13He went to help a girl, but he found himself in trouble.
00:13:16He was imprisoned.
00:13:18And I hope, because he's an orphan, he can help her.
00:13:21If a man remembers in his life
00:13:24the words of Jesus,
00:13:26If a man remembers in his life
00:13:29the words of Jesus,
00:13:32the bitterness is sweet,
00:13:35and the man finds the strength to resist.
00:13:40This strength to pray to a generous young man
00:13:45to resist his temptation.
00:13:49And he said to my daughter,
00:13:52let's go pray.
00:13:55And the Lord,
00:13:57the only true God,
00:14:01will not leave him helpless.
00:14:04Come.
00:14:25Come.
00:14:30Should I order or should we eat out?
00:14:33Order.
00:14:35I was thinking of the three of us eating out,
00:14:38but Marina left in a hurry.
00:14:41What can we do, mother? Therapy?
00:14:43Stop it.
00:14:45What's the point of this hurry?
00:14:48She doesn't want to be alone with the child.
00:14:51Ah, I see.
00:14:53Is that all you have to say?
00:14:55What else do you want me to say?
00:14:58At least you two are too much.
00:15:02But you are great people, you can judge for yourselves.
00:15:06Father, your attitude is suspicious, I'm telling you.
00:15:09Please,
00:15:11I'm getting confused all of a sudden.
00:15:14Confused about what?
00:15:16About whatever nonsense you have in your head.
00:15:20We have a lot of things going on,
00:15:22I don't want any more than that.
00:15:25I'm telling you, you're acting like you don't know what's going on.
00:15:28Don't tell me I'm being suspicious,
00:15:30so I don't react like that.
00:15:31Well done.
00:15:51How did the German lessons go?
00:15:53The teacher is very happy.
00:15:56I passed.
00:15:57Well done, my star.
00:15:59I'm going to wash the dishes and I'll feed you at the table.
00:16:02Okay.
00:16:09Does it smell?
00:16:10A little.
00:16:11I promised you something and I did it.
00:16:16Ta-da!
00:16:19Sit down.
00:16:21First dinner and then candy.
00:16:25Okay, you're great.
00:16:29Do you love me a little?
00:16:31I love you very, very much.
00:16:33Really?
00:16:34Yes, I'm a big boy and I don't lie.
00:16:37So, if I tell you a secret, it will stay between us?
00:16:42Yes.
00:16:44Okay.
00:16:45In a little while, I'll tell you a story.
00:16:48Now?
00:16:49No, you have to grow up a little to understand my secret.
00:16:53I'm ready, I won't tell anyone.
00:16:56Do you swear?
00:16:57Yes.
00:16:58I don't know, only you and me.
00:17:03Okay.
00:17:05So...
00:17:06Bye, Mom.
00:17:08My love, what are you doing?
00:17:13What are you doing?
00:17:14Nothing.
00:17:15How was your day?
00:17:16Good.
00:17:18Did you miss me?
00:17:19Yes.
00:17:25Is the candy good, my friend?
00:17:27Perfect.
00:17:28Why is it different from ours?
00:17:30Rockford doesn't eat it, my friend.
00:17:32And he eats it with vinegar.
00:17:36Let me see.
00:17:37It's good, right?
00:17:38You're an idiot, girl.
00:17:40What are you talking about?
00:17:42Can't you see what she's doing?
00:17:43Take my candy.
00:17:44I don't want to eat anymore.
00:17:46Calm down.
00:17:47Don't be compulsive.
00:17:48I just tried it.
00:17:49I didn't make it.
00:17:50How can you do that?
00:17:51Okay, my friend.
00:17:52I'll change your candy.
00:17:53Okay.
00:17:54I don't want to eat anymore.
00:17:55Come on, my love.
00:17:56Don't be mean to me.
00:17:57You're a foreigner.
00:17:58Will you lie to me?
00:17:59Yes, I'm not hungry.
00:18:00I'll change your candy.
00:18:01I don't want to eat anymore.
00:18:02Come on, my love.
00:18:03Don't be mean to me.
00:18:04You're a foreigner.
00:18:05Will you lie to me?
00:18:06Yes, I'm not hungry.
00:18:07Come on, my love.
00:18:08Don't break our hearts.
00:18:09No.
00:18:10My love, don't leave the table.
00:18:11It's rude.
00:18:12My love.
00:18:15You're confusing me, Mr. John.
00:18:17And don't tell me to apologize.
00:18:19Because I tried a little omelet,
00:18:21you don't like it.
00:18:22I'm telling you.
00:18:23Let me tell you.
00:18:24When you were little,
00:18:25you wanted to eat from your fork.
00:18:26You know that, right?
00:18:27Anyway,
00:18:28everyone can not want to eat from their fork.
00:18:30Come on, Nancy.
00:18:31Now, please.
00:18:32Pull yourself together.
00:18:36Come on.
00:18:46What do you say?
00:18:47It's about time for our traditional
00:18:49or family snack.
00:18:51Should I kiss you
00:18:52or will you cut me a piece?
00:18:54It's morning.
00:18:55I don't want any more.
00:18:56Water and salt, old man?
00:18:58Anyway,
00:18:59you'll all find something to eat.
00:19:01Come on.
00:19:07Hello.
00:19:08How are you?
00:19:11Excellent.
00:19:13You see,
00:19:15this roulade we opened here in Athens
00:19:18takes us from morning to night.
00:19:21Would you like something to drink?
00:19:23I'll serve it.
00:19:24Okay.
00:19:25It's been since July.
00:19:26It's very popular.
00:19:27It's a wedding invitation.
00:19:29It's possible.
00:19:30I've been waiting for it for a lifetime.
00:19:32The restaurant invited me too,
00:19:34but if you don't want me to come,
00:19:36No, of course.
00:19:37You can't come.
00:19:38I'm sorry.
00:19:40What's the news from Mani?
00:19:42They're all at the roulade.
00:19:44I heard that your cousin is coming.
00:19:47Welcome.
00:19:49Thank you, Amalia.
00:19:51And you?
00:19:52How are you, Captain Athena?
00:19:54I have some issues.
00:19:55That's why I'm here.
00:19:58Why are we all here?
00:20:00I'm thinking.
00:20:01What?
00:20:02Why did you have to break up
00:20:03so that we could talk like normal people?
00:20:06You shouldn't have had that kiss
00:20:09and what did I give him?
00:20:12Cheers.
00:20:14Cheers.
00:20:26Where have you been all this time?
00:20:28In Thessaloniki.
00:20:29I can't miss my date.
00:20:32I'm going to help my friend as best I can.
00:20:35What do you mean?
00:20:36We shouldn't have found the girl who disappeared.
00:20:39Yes.
00:20:40Instead of going door to door,
00:20:42shouldn't we take care of her coming to us?
00:20:45Why did I leave you?
00:20:50A man went to jail.
00:20:52You, who were in front of the scene
00:20:54at the meeting,
00:20:55you have to confess.
00:20:56He did what he did to save you.
00:20:58Confess.
00:20:59The Maniates live for a kiss.
00:21:01Prove it.
00:21:05It's worth the effort.
00:21:06I'll stick posters all over Areopolis,
00:21:08Itilo and the surrounding villages.
00:21:10Fine, I'll help you as best I can.
00:21:12I was thinking about him
00:21:13as long as you were gone.
00:21:15Why did she disappear?
00:21:18Maybe this woman is married
00:21:20and she's afraid of her husband.
00:21:22What?
00:21:23Do you want me to know him
00:21:24from acquaintances?
00:21:25Do you want me to know him
00:21:26from acquaintances?
00:21:28Why would he try
00:21:29to put her in jail?
00:21:31Maybe they had a date there.
00:21:33It's a long story.
00:21:34She saw him,
00:21:35she didn't like him,
00:21:36she went to leave
00:21:37and he grabbed her.
00:21:38I don't know, Vasiliki.
00:21:39Maybe.
00:21:40But there must be a reason
00:21:41for her disappearance
00:21:43and she let a fool
00:21:44know she was going to go to jail.
00:21:46Oh, my little sword.
00:21:47You're a born baby.
00:21:49Oh, my baby.
00:21:50You're a good baby.
00:21:52Luckily, you didn't smell at all.
00:21:54Why are you pushing my neck?
00:21:56Because the baby
00:21:58is making an eye out.
00:21:59You've put your feet down
00:22:01and you're not taking a step back.
00:22:03You'll end up with this egoism.
00:22:05I'm not going to be a baby.
00:22:07I'm not going to be a baby.
00:22:09I'm not going to be a baby.
00:22:11I'm not going to be a baby.
00:22:13I'm not going to be a baby.
00:22:15I'm not going to be a baby.
00:22:17I'm not going to be a baby.
00:22:20You're not going to apologize
00:22:21to the musician.
00:22:22We're here today
00:22:23and we're not going to be here tomorrow.
00:22:25Trabouko told me.
00:22:26You understand?
00:22:27You provoked him.
00:22:28You're trying to make him
00:22:29talk and he's nodding.
00:22:30It's not Irene
00:22:31who's talking to him
00:22:32and he's standing there like this.
00:22:34She thinks she's the property
00:22:35and that's why she's nodding.
00:22:36While Paraskevas,
00:22:37he doesn't want anything from you.
00:22:40Not even the car
00:22:41you gave him as a gift.
00:22:43Instead of appreciating it,
00:22:45you gave him
00:22:46an ungrateful monster.
00:22:48Come to your senses, I say.
00:22:50I, Kotsam Kapernaros,
00:22:52can't even apologize
00:22:53to Tsoutsekis.
00:22:54I can't even exonerate him.
00:22:56It's not public.
00:22:57It's just an idea.
00:23:00Me?
00:23:02Apologize to Xevrakotos
00:23:05and my wife asks me to do it?
00:23:10What a curse, my God.
00:23:12What a curse.
00:23:16It's quiet tonight.
00:23:18I usually bring someone
00:23:19to eat with me.
00:23:21Am I not enough for you?
00:23:22No, you're more than enough for me.
00:23:27Now with Miltiadis' arrest,
00:23:29the village is in a mess.
00:23:32Your cousins, my boy,
00:23:34why don't you bring Konstantinos
00:23:35so we can start going out
00:23:36together again?
00:23:38You should have waited
00:23:39for the lightning to strike.
00:23:40You were saved.
00:23:43Where is this idiot going?
00:23:45I'm worried, my boy.
00:23:46Try to understand
00:23:47why this wedding is a disaster.
00:23:49Well, this is not a disaster.
00:23:52What was this evil mind thinking?
00:23:54A crazy idea
00:23:55that will make the lightning
00:23:56run away and never come back.
00:23:59Listen.
00:24:01Wow.
00:24:04Cheers.
00:24:08Move aside, move aside.
00:24:10Thank you, it's getting cold.
00:24:12What are you carrying?
00:24:13I made the moussaka.
00:24:15It just needs a little warm.
00:24:16Good. We'll warm it up later.
00:24:19Shall I bring the wine?
00:24:20Yes.
00:24:34What's wrong?
00:24:38Is it that obvious?
00:24:40I'm a cop.
00:24:42I've learned to recognize the signs.
00:24:46The truth is that
00:24:49I want to talk to you.
00:24:52I just know that I may not have the right
00:24:54and I'm in a bit of a bad position.
00:24:58Okay.
00:24:59Talk to me and
00:25:01if I feel uncomfortable, I'll tell you.
00:25:05I was talking to Stathis.
00:25:07I didn't mean to bother you,
00:25:08I just wanted to talk to you.
00:25:11And you know that Stathis
00:25:12is working with John.
00:25:14So John told Stathis
00:25:17that John is Nancy's father,
00:25:20that he's a bit down lately
00:25:23because he's had an affair with someone
00:25:25and that someone is you.
00:25:28So because Stathis knows
00:25:29that we're hanging out with Nancy,
00:25:31he told me.
00:25:32On purpose.
00:25:34What do you mean?
00:25:36I mean, we went out,
00:25:39we drank a lot,
00:25:41whatever happened, happened
00:25:43and I didn't go out for anything else.
00:25:46The next day,
00:25:48I gave her an explanation.
00:25:52I explained to her that I'm not in a serious relationship.
00:25:58I see.
00:26:01She's been fooled by you.
00:26:04So?
00:26:05Do you feel bad about that?
00:26:08Kind of.
00:26:12She had told me that something had happened to someone
00:26:15and she let it go
00:26:16and I suggested that she go after him.
00:26:19Okay, I didn't forget.
00:26:21But how come I didn't know
00:26:23that you had started dating?
00:26:27At some point, I think it will pass.
00:26:30It would be better if she didn't find out about us
00:26:33because it wouldn't be nice.
00:26:37Seriously now?
00:26:40What?
00:26:43Do you think that the only reason
00:26:46that no one should find out about us
00:26:48is Nancy?
00:26:51Yes.
00:26:53I see.
00:26:55So,
00:26:58yesterday, we had a conversation
00:27:01and I told you about the mess that will happen
00:27:03if your mother finds out
00:27:05that we are in a relationship.
00:27:07Yes.
00:27:09And as I said yesterday,
00:27:11it's something that I don't want to discuss
00:27:13not even today.
00:27:17I see.
00:27:20Look,
00:27:23because you are very beautiful tonight,
00:27:27I won't ruin your mood.
00:27:30But this conversation
00:27:32will happen sometime
00:27:34because the problem is there
00:27:36and it's huge.
00:27:41Okay?
00:27:43Forget it.
00:27:45Tonight, we won't be ruined.
00:27:49Now, you are right.
00:28:07Oh my God, what am I going to do now?
00:28:14What's wrong? Why did you come?
00:28:17The whole house smells like souvlaki.
00:28:19Don't get worse.
00:28:21Did Apostolis eat you?
00:28:24Did he throw the leftovers in the trash and smell?
00:28:27I want chicken souvlaki.
00:28:30How do you call it?
00:28:32I...
00:28:34Now that we are dating, we found a place to stay.
00:28:36Have we stopped having chicken?
00:28:38I put it in the fridge.
00:28:42Won't you eat a chicken alone?
00:28:44Poti, it's your job.
00:28:50Yes, my friend, yes.
00:28:52There is a chicken.
00:28:54And I remember that we had it.
00:28:56Poti, get some onions.
00:28:58I'm sorry, my dear.
00:29:00I will eat you too.
00:29:03I will put some potatoes.
00:29:07I don't want tzatziki with yogurt.
00:29:10I will put some paprika on top.
00:29:12I love you so much.
00:29:14I will be born now.
00:29:16Come on now.
00:29:18What's all this fuss about?
00:29:20My wife is making souvlaki.
00:29:22And I'm helping her.
00:29:24You will have a black winter.
00:29:26Don't laugh.
00:29:28The baby is asking for it.
00:29:30The baby didn't have the light.
00:29:32Don't worry. We sleep here.
00:29:34I enjoyed this feeling.
00:29:36Don't worry, my wife.
00:29:38Don't lose your appetite.
00:29:40We will work hard together.
00:29:42For the show.
00:29:44I will be a quadruple.
00:29:46Then I will put more.
00:29:48So we can get rich.
00:30:10I love you.
00:30:40I love you.
00:30:42I love you.
00:30:44I love you.
00:30:46I love you.
00:30:48I love you.
00:30:50I love you.
00:30:52I love you.
00:30:54I love you.
00:30:56I love you.
00:30:58I love you.
00:31:00I love you.
00:31:02I love you.
00:31:04I love you.
00:31:06I love you.
00:31:08I love you.
00:31:14I love you.
00:31:34What do you think?
00:31:36What can I tell you? If she has a boyfriend, I hope he'll show up.
00:31:46I wish I could see what kind of a bitch she is.
00:31:50What can I do, Nikos?
00:31:52I have a mind to sit and plant carrots, while my son is in jail.
00:31:56It's a waste of time.
00:31:58And we are in a hurry. Do you want coffee?
00:32:01Yes, my girl.
00:32:02What happened now? Didn't they transfer you to Tripoli?
00:32:04Yes, yes. I told him in the morning.
00:32:07I gave him courage and told him that everything will be fine.
00:32:11I made some coffees. Go and host this girl and introduce yourself.
00:32:15Good morning, Mr. Paraskevas.
00:32:17Doctor, please tell me the date and time of the visit. I want to see him right now.
00:32:21Don't worry, please.
00:32:23I'll find out and let you know.
00:32:26But...
00:32:28Miltiadis is not alone and he knows it.
00:32:31He knows very well that we are all with him.
00:32:43We have put all the burden of work in Athens...
00:32:47and things are not going so well in Mani.
00:32:50Father, Apostolos is experienced. He can do it.
00:32:52But we also rely a lot on Miltiadis.
00:32:55And the child was found in prison in good condition.
00:32:57I'm going crazy with this girl.
00:32:59Is it possible for an innocent child to suffer like this?
00:33:03And he is such a sweet boy. He is my friend.
00:33:05He is stable, thank God.
00:33:07Did you talk to Lycourgos?
00:33:09I will talk to him in a day.
00:33:11At the moment, we are looking at the financial problems we have in our work.
00:33:17Do you suggest that we change the trustee?
00:33:20Do you think that Michael will not succeed?
00:33:22The man said that he will try to replace him.
00:33:26This is not his job. He did not grow up in Eleona.
00:33:30Look, I would suggest you to go down.
00:33:33But I think it is necessary here too.
00:33:35No other discussion.
00:33:37Athina, I can't do it alone.
00:33:39Look, if we see that Michael cannot succeed...
00:33:42we will replace Miltiadis temporarily.
00:33:46Until his adventure is over. What do you say?
00:33:49I agree.
00:33:51Guys, let's not rush.
00:33:54Let me talk to Lycourgos.
00:33:56I will inform you.
00:33:58If the oil does not go well in Mani...
00:34:02we will suffer great damage.
00:34:04Very great damage.
00:34:12Good morning.
00:34:13Good morning.
00:34:14Are you in a hurry?
00:34:16Have you done something?
00:34:17No, I will go in a moment to see some friends.
00:34:19Can we have a chat?
00:34:21Tell me.
00:34:24As you saw yesterday...
00:34:26I came back from Athens.
00:34:28Yes, I thought you would stay there until Ilias' wedding.
00:34:31Yes, that was the plan.
00:34:33We would all go back together.
00:34:35But...
00:34:36I did not want to be alone with the child.
00:34:40What does that mean?
00:34:43You did not want to be alone with my child?
00:34:46It's not like that.
00:34:47Then how is it?
00:34:48Don't be surprised.
00:34:49The way you hugged her when she came home.
00:34:52You were so shy.
00:34:54I was afraid that she would understand something...
00:34:56and we would confuse her.
00:34:58Marina, are you kidding me?
00:35:00Do you think that my staying here would hurt her?
00:35:03Since the day she was born...
00:35:05I have been crying inside.
00:35:07You have seen me crying for her.
00:35:09You have comforted me when I was crying.
00:35:11What did you think?
00:35:13That because you adopted her...
00:35:15I stopped having feelings for her?
00:35:17Yes, I know.
00:35:19But Angeliki is my child.
00:35:22And I have every right to spend time with her.
00:35:25Are you done?
00:35:26No.
00:35:27Do you forget how many psychologists we ran to decide...
00:35:30what is the right age to tell her the truth?
00:35:33Didn't we say that as soon as she was 10 years old we would talk to her?
00:35:36Yes, but...
00:35:37But what?
00:35:38Because I was comfortable in London...
00:35:40did you think that this plan would work?
00:35:42That we would cancel it?
00:35:43That it would fail?
00:35:44I inform you that she does not spend days in England...
00:35:47because I can't stand my daughter calling me aunt.
00:35:50Not because I put my career above everything...
00:35:52as you thought.
00:35:54I disappeared...
00:35:55to make it easier for everyone.
00:35:57But you have no idea.
00:35:59You have no idea...
00:36:01how hard it is for me.
00:36:04And you have the nerve...
00:36:06to tell me that I hugged her with more love...
00:36:09than I should have.
00:36:12Leave us alone, Marina.
00:36:17Leave us alone.
00:36:25Manos...
00:36:26how much do you want to drive us crazy now?
00:36:28Didn't you say in Athens...
00:36:30that you can't handle lions on your own?
00:36:32Father, I agreed with Athens...
00:36:34and I agree.
00:36:35What do you agree on now?
00:36:36I agree, because instead of concentrating on our work right now...
00:36:39you are thinking about how to leave...
00:36:41and suddenly go to Mani.
00:36:43Yes, because I don't like Marina's suspicions at all.
00:36:45So I will go down...
00:36:46to see what's going on with Antigone...
00:36:48and I will be back in 24 hours.
00:36:50But this back-and-forth is useless.
00:36:52Don't you understand?
00:36:53Because in a few days...
00:36:54we will go to Julia's wedding.
00:36:56Fine, father.
00:36:57Until we go to Julia's wedding...
00:36:59I want to go down to Mani...
00:37:00to find out what's going on.
00:37:01Is it possible?
00:37:02So, I'm going and I'll be back.
00:37:04If I don't go now...
00:37:06I will never go.
00:37:16Now that I'm missing my aunt from work...
00:37:18I will have to take her all over me.
00:37:20Because the boss brought you...
00:37:21not because of your status.
00:37:23Don't be afraid, Julia.
00:37:26Look at me.
00:37:27Do you see the chicken there?
00:37:31Five clean.
00:37:32Nice.
00:37:33You take it...
00:37:34you put oil on it...
00:37:35mustard...
00:37:36you cut four potatoes and donats...
00:37:39and you put them all around.
00:37:42All of this in a pan...
00:37:44in the oven...
00:37:45for an hour and a half.
00:37:47At 45 minutes...
00:37:49you turn it upside down.
00:37:50So easy.
00:37:51So simple.
00:37:53The night you come back home...
00:37:55I have chicken with potatoes.
00:37:57I hate chicken.
00:37:58Why, Nora?
00:38:00Because, my love...
00:38:01we had said that from the beginning.
00:38:03I haven't changed.
00:38:04You change the style of our life.
00:38:07Okay, I don't have it with the kitchen.
00:38:09We know that.
00:38:10A salad to cut it.
00:38:11But up to there.
00:38:12I cut it.
00:38:13I don't touch it.
00:38:15Especially if it's broken.
00:38:18I see.
00:38:33At noon, I'll take a break from work...
00:38:36and we'll go fishing at the lake.
00:38:38Now you're talking.
00:38:39Right.
00:38:43Good morning.
00:38:59Did you see him before we brought him to Tripoli?
00:39:01Yes.
00:39:03I told him a few things...
00:39:05and I gave him courage.
00:39:07How was the boy and my wife?
00:39:09Like a stuffed mouse.
00:39:12And...
00:39:13I'm sorry.
00:39:14I'm right.
00:39:15I'm sorry.
00:39:16I'm sorry.
00:39:18Paraskevas...
00:39:20has made some notes...
00:39:22and he's looking for her.
00:39:23You have her in your mind, right?
00:39:25And I'm going to run away...
00:39:27under the guise of protection...
00:39:29and God's help.
00:39:33I'm sorry, but I'm sleepy.
00:39:35Why?
00:39:36I had a headache.
00:39:38You see, the director was drunk.
00:39:40He always made fried potatoes at 3 a.m.
00:39:43And where is he now?
00:39:45He's got his head in the clouds.
00:39:49Now I'm starting to cry.
00:39:56Where are the workers?
00:39:57I'll talk to them.
00:39:58They've gone to bring the contracts for Latvia.
00:40:00Are you sure you can get them settled in Miltiati?
00:40:03I spoke to Isidoros and I promised I'd do my best.
00:40:06I can stay, too.
00:40:07You're doing a great job.
00:40:10Look, the workers know what they're doing.
00:40:13They just need a little bit of time.
00:40:16I'll do my best.
00:40:17It's not a big deal in the first few days.
00:40:19We'll try until we get the hang of it.
00:40:22I'll be here if you need me.
00:40:25I know. Thank you very much.
00:40:27I'll make it.
00:40:31Minister, what are you planning to do from now on?
00:40:34We'll make a decision in the Court of Appeal.
00:40:39And then we'll look for evidence to help Miltiati's defense.
00:40:46As a mayor, I can help.
00:40:49He's not just a confederate for us.
00:40:51He's helped us everywhere, whenever we needed him.
00:40:54You're talking about me.
00:40:56Miltiati helped Haidar to stand on his own two feet.
00:41:00He helped Vasiliki with her baby.
00:41:02He went straight to the oranges and worked from morning to night.
00:41:08He's a real man.
00:41:12Minister, I accept all the expenses.
00:41:18Tell him he has nothing to fear.
00:41:22We're all on his side.
00:41:24Let me ask you something else.
00:41:26Do you think this story will last long?
00:41:29I don't know.
00:41:30We're in the middle of it.
00:41:32Maybe we should postpone it.
00:41:37Give me some time and I'll tell you.
00:41:41Okay, I understand.
00:41:43Goodbye.
00:41:44Goodbye.
00:41:49I may not have Miltiati's experience,
00:41:51but I believe we'll be able to coordinate and agree.
00:41:54Help me find out what I don't know,
00:41:56and I promise we'll catch the right time.
00:42:00I understand.
00:42:01He'll do experiments on our camp.
00:42:03And you, Anna, be careful.
00:42:07Let's go, guys.
00:42:08Do your best this year.
00:42:10Our lives depend on this job.
00:42:12Good luck.
00:42:15Good morning, good morning.
00:42:17You're welcome.
00:42:18You're early today.
00:42:19Are we going to serve brunch this year?
00:42:22I wouldn't say no.
00:42:23I wake up at 5 a.m.
00:42:25Theodora is right.
00:42:26We haven't even started.
00:42:28Guys, I've got the whole house today.
00:42:30I'm not going to eat breakfast.
00:42:31I'm going to eat later.
00:42:32And besides, what I've made is enough for later.
00:42:36Sandwiches with boiled chicken, tomato and mozzarella.
00:42:40I'm in a hurry and I keep eating chicken.
00:42:43Last night, I was starving.
00:42:45Yes, but he wants some mayonnaise.
00:42:48Come on, get together.
00:42:49Come on, get together.
00:42:50Finish what you're doing.
00:42:51Work, work.
00:42:52Come on.
00:42:53All right, all right.
00:42:54Take the trash.
00:42:55Come on.
00:42:58Hurry up.
00:42:59I'm sorry.
00:43:01Wait a minute.
00:43:02Don't let them catch you.
00:43:04And you, from tomorrow, it's your turn.
00:43:06Come on, now it's Anastasia's turn.
00:43:08Anastasia, you can come at any time.
00:43:10Here's a gentleman.
00:43:13Don't give her gifts.
00:43:15You'll find them in front of you.
00:43:16I'm telling you.
00:43:17Of course, Mr. Apostolis.
00:43:24Guys, I want to give you a big gift.
00:43:27I know we have to do deliveries today,
00:43:29but we're going to do something for Miltiadi
00:43:31that was torn to help us when we needed it.
00:43:34A team will go with Paraskevas to glue the posters
00:43:37and I'll stay behind to work with the rest.
00:43:40Of course, and when we come back, if necessary,
00:43:42maybe we'll do an overtime so that the deliveries won't be delayed.
00:43:45You'll pay for it, right?
00:43:46Do we agree?
00:43:47Agreed.
00:43:48Thank you very much.
00:43:49So, let's go.
00:43:59Panagiotis.
00:44:00Panagiotis, my child, what do we have?
00:44:01A package of sarafioli?
00:44:03Dad, the sarafioli, only in the afternoon.
00:44:06I'll make them at noon.
00:44:07Yes, sir.
00:44:08And at noon, what does the store offer?
00:44:10Only galatopita.
00:44:12Good.
00:44:13One galatopita, please.
00:44:14Right away.
00:44:16Well done, Panagiotis.
00:44:17Well done.
00:44:18Oh!
00:44:19Oh!
00:44:20Finally, a little semnotis.
00:44:22Well done, my child.
00:44:23Well done.
00:44:24You, sir, will pass from the line.
00:44:27So...
00:44:29Here you are.
00:44:30Your sarafioli, freshly washed and ironed.
00:44:33Thank you very much.
00:44:34One galatopita, please.
00:44:38I wouldn't say no.
00:44:39Panagiotis, prepare two galatopitas for me, my child.
00:44:42Yes, sir.
00:44:45Dad?
00:44:46Yes?
00:44:47Can I ask you something?
00:44:48With all my courage, I mean.
00:44:54What do you think about the matter with the flesh?
00:44:58I don't think I'll talk to you about it.
00:45:00These things are the work of the wicked.
00:45:02And I don't even want you to think about it.
00:45:04But why, dad?
00:45:07The soul doesn't die.
00:45:08Isn't that what our church says?
00:45:10It's a light that never dies.
00:45:12I'll get you, Mrs. Koula.
00:45:14I'll watch you fast for another 40 days.
00:45:17I won't do anything to her.
00:45:19She's lost her appetite.
00:45:20In general and in particular.
00:45:22I don't know if you mean that.
00:45:25Oh, the whole village is drowning in blasphemy.
00:45:29The evil monster.
00:45:31Mrs. Koula.
00:45:32Yes?
00:45:33I want a favor.
00:45:34If I may.
00:45:35I want you to say on Friday
00:45:37to come to the church and become a righteous fisherman.
00:45:39It's a place full of sheep.
00:45:41You have to return to the way of God.
00:45:43Sure.
00:45:45Leave it, dad.
00:45:46It's not about that.
00:45:47The little one says,
00:45:48I'm a shepherd on the streets.
00:45:50I sing songs.
00:45:51What do they call them?
00:45:52Mrs. Koula.
00:45:53I want you to say it.
00:45:54I want you to take it.
00:45:56I love this boy very much.
00:45:57You understand, Mrs. Koula.
00:45:58Oh, my dad.
00:45:59Oh, my dad.
00:46:00And you with this Mr. Koula.
00:46:01And Mr. Koula.
00:46:02It's a girl, we say.
00:46:04Mr. Koula.
00:46:05It doesn't sound good.
00:46:06According to arithmetic.
00:46:08All this again.
00:46:10I don't say it.
00:46:12Pythagoras and my ancestors.
00:46:15Don't bother me.
00:46:16Mr. Koula.
00:46:18It's the oldest name in the universe.
00:46:21Your wife has it too.
00:46:22We saw her breasts.
00:46:23She pooped them.
00:46:25That was God's will.
00:46:27This.
00:46:28This, this.
00:46:29Can't we reverse it somehow?
00:46:31This phase of death works very arbitrarily.
00:46:35You are a blasphemer and a sinner to the marrow.
00:46:38Mrs. Koula.
00:46:39You won't get rid of it.
00:46:40You will fast.
00:46:41It's good to fast.
00:46:42Thank you, my father.
00:46:44Oh.
00:46:45Yes.
00:46:46An unholy galatopita.
00:46:47No.
00:46:48I will not eat my galatopita first, father.
00:46:50Sin.
00:46:55What?
00:47:00Now that your little girl is missing from school,
00:47:02I thought we should talk a little.
00:47:04Look, I don't have much to tell you.
00:47:06Filia is a very closed child and she doesn't believe easily.
00:47:09You'll see in a day.
00:47:11I saw her and I told her not to believe me.
00:47:14And again.
00:47:15Do you think she's open to you?
00:47:17That you talk to her comfortably?
00:47:20No.
00:47:22She goes as far as she wants.
00:47:23She sets her own limits.
00:47:25Exactly.
00:47:26Because she has an internal wound from bleeding.
00:47:29She tries to heal it.
00:47:31She thinks this is the way to forget it.
00:47:33But when she grows up, she will find it in front of her.
00:47:35For sure.
00:47:37I tried to approach her,
00:47:39before it happens to the child's joy, but it's a long way off.
00:47:42Psychotherapy with Zori is not possible.
00:47:44So what do you suggest?
00:47:46If she continues to write with a watch,
00:47:48I can read it and give you some advice.
00:47:51We'll see.
00:47:53Okay.
00:47:54Whatever you say.
00:47:56Thank you very much, Nora.
00:48:03♪♪
00:48:13♪♪
00:48:23♪♪
00:48:33♪♪
00:48:43♪♪
00:48:53♪♪
00:49:03♪♪
00:49:13♪♪
00:49:23♪♪
00:49:33♪♪
00:49:43♪♪
00:49:53♪♪
00:50:03♪♪
00:50:13♪♪
00:50:23♪♪
00:50:33♪♪
00:50:43♪♪
00:50:53♪♪
00:51:03♪♪
00:51:14Welcome.
00:51:17If you give me some honey and tutumaki,
00:51:20I'll be able to talk for days.
00:51:24About what?
00:51:26About Ariadne.
00:51:28I see.
00:51:29Good night.
00:51:30I overheard what you said the other day.
00:51:34And I won a lottery.
00:51:36She wanted to give you money.
00:51:39But he didn't give it to her.
00:51:41She said it wasn't fair for her son-in-law
00:51:44to work there and cover for him.
00:51:47So he took it out on her.
00:51:49He's a coward.
00:51:51Shut up.
00:51:53He took the money from the flag,
00:51:55turned it around and ran away.
00:51:57And he was screaming like a lion to come back.
00:52:01But not like a boss.
00:52:05What do you mean?
00:52:06Like a womanizer.
00:52:08I told them there was a shield.
00:52:11But as soon as he got to the tavern,
00:52:14he said he was going to fire me.
00:52:17Oh, poor thing.
00:52:20Her mother's snitches.
00:52:22We've all become a big bed.
00:52:25It's a shame, though, because the doctor is a smart girl.
00:52:29She was raised by her mother.
00:52:32It was a miracle she made it.
00:52:36What's this?
00:52:40A poster.
00:52:42Go and take her out and do the rest.
00:52:44You should get some for me, too.
00:52:47I already did.
00:52:49Father...
00:52:51kids...
00:52:53Blessings to the Lord.
00:52:55When are you going to come to church?
00:52:58I'll give you some posters.
00:53:00What did she do to you?
00:53:02To help Miltriadis. This girl is the only witness who can get him out of jail.
00:53:06He's innocent.
00:53:07But I've heard that he's taken a life.
00:53:10In legal defense, father. And don't put him on the streets.
00:53:13Alright. Give me some of your documents.
00:53:15Here you go, Mr. Giannis. You're on time.
00:53:17Thank you, father. Thank you.
00:53:18I'll give you a few more.
00:53:22Alright.
00:53:24Do you think our workers will start working?
00:53:28Who's going to start first?
00:53:30Photofinis will start.
00:53:33So we're counting on the quality of the final product, right?
00:53:38Yes, of course.
00:53:39As long as you know what quality you're producing, they'll wait for you.
00:53:43Don't be in a hurry.
00:53:45Good things take time.
00:53:48Let's go.
00:53:50Welcome.
00:53:57You're on time, right, ma'am?
00:53:59I told you I'd be back by noon.
00:54:01Should I make you some coffee?
00:54:02Yes, of course.
00:54:03Pavlina!
00:54:05Make me a filter, plain, plain!
00:54:09Coming!
00:54:11So, we're taking out the immune system, and now Pavlina's coming to start with the legs.
00:54:14Are you going to work again?
00:54:16Yes, baby. I might do the same job next week.
00:54:19I'll come by to freshen up before the trip, and don't let me down.
00:54:23Go on, then.
00:54:25I'm not the only one packing.
00:54:30I'll tell you, but you didn't hear from me.
00:54:33What happened?
00:54:35Konstantinos is leaving for Athens.
00:54:39He passed by the tavern yesterday and told Christos.
00:54:43He asked me to deliver his letter to him.
00:54:50He'll be writing to us in the summer.
00:54:53You're a smartass, but you're not going to accept it.
00:54:57Anyway, let's go somewhere else.
00:55:01Welcome to the Medical Association.
00:55:04Did you pick a color?
00:55:07Take your clothes off, put a piece of cotton wool on your hands,
00:55:12and put a bead on your feet.
00:55:15Don't hit me with a black one, or I'll lose you.
00:55:18It's been a while since I've seen a black one.
00:55:34Don't tell me you're out of hot peppers.
00:55:36No, I don't eat them that hot.
00:55:38I just need some mint and basil for my sauces.
00:55:42I'm out of them.
00:55:44You can have them tomorrow afternoon.
00:55:47Got it.
00:55:48Do you have a lot of work to do?
00:55:50No, I'm just waiting for Nipali to leave.
00:55:52We'll talk when we get to the port.
00:55:54Come with us.
00:55:55The little one is going to be mad at me.
00:55:57We won't stay long, because I'm busy with work, too.
00:56:00Okay, I'll be there in a bit.
00:56:02Areopolis and the surrounding villages are full of posters
00:56:05calling for the self-proclaimed witness of the plot
00:56:07that led to the death of Menelaos Nikolakos
00:56:10to be presented and presented
00:56:12in order to be released from prison as an activist.
00:56:15He himself claims that he went to save a girl from an attack
00:56:18and whatever happened, happened.
00:56:20We, on our side, if such things happened,
00:56:23we express the same request.
00:56:25Girl, come out and talk.
00:56:27It's a shame for an innocent person to go to prison.
00:56:30I saw the posters, too.
00:56:32Do you want them to catch the plot?
00:56:34I hope so.
00:56:35Miltiadis is a very good boy.
00:56:39They should listen to Anssi another time.
00:56:42The Chinese wanted a little help
00:56:44and immediately made a big deal out of it.
00:56:46What did they say?
00:56:47That they would stay with the amounts
00:56:49we had agreed on from the start in the contract.
00:56:51Well done, Anssi.
00:56:52Yes, she was applauded, too.
00:56:56What you did was very strange.
00:56:58You shouldn't have said that.
00:57:00From the moment there are contracts,
00:57:02they have to honor them.
00:57:04That's right.
00:57:05We are at their command.
00:57:07That's where we get the money to run the whole production.
00:57:10It's an economic chain.
00:57:12If it breaks, we're screwed.
00:57:14Let me see.
00:57:17Oh, I just fell.
00:57:19One, two, three, four, five, six, seven, eight.
00:57:22And what did you get?
00:57:24See you in the morning.
00:57:27Your daughter is a big girl.
00:57:29It's good that she sells us a package in Korea.
00:57:33Us and the company together.
00:57:42Come in.
00:57:44Hello, sir.
00:57:45Come, sit down, sir.
00:57:47No, no, I'm in a hurry.
00:57:49I was just passing by and I wanted to ask
00:57:51if we have any news about Menelaos Nikolakos'
00:57:55Unfortunately, not yet.
00:57:57I'm pressing, but there is bureaucracy.
00:57:59But such a mess has not happened again.
00:58:02Look, this girl must be found.
00:58:05I know, sir.
00:58:06As soon as I have something in my hands, I'll call you.
00:58:09Thank you very much.
00:58:10Goodbye.
00:58:11Goodbye.
00:58:24Good evening.
00:58:26No, thank you.
00:58:42Shall we order?
00:58:43No, we'll wait for the time.
00:58:45It's time.
00:58:46I just got a message.
00:58:47I can't come.
00:58:48Why?
00:58:49It's time to find room to open the new printing house.
00:58:51I found an amazing place in Githyos.
00:58:53The owner is going to Athens.
00:58:55I want to go with him before he leaves
00:58:57so he doesn't miss the opportunity.
00:58:59Do you mind if we go together?
00:59:01Not at all.
00:59:03What do you want to eat?
00:59:05We'll have a good meal.
00:59:15Hello.
00:59:17Yes, I'm outside the printing house.
00:59:20I saw the boy you sent me a photo of.
00:59:22He looks lively.
00:59:24His mother brought it.
00:59:27Oh, she's not there. Who is she?
00:59:30Oh, there she is.
00:59:34Okay, okay. Yes.
00:59:37I've got it.
00:59:50Politseni.
00:59:51Oh, my God.
00:59:52You cut my hair.
00:59:53Sorry.
00:59:54I came half an hour ago.
00:59:55I couldn't find anyone.
00:59:56I went for a swim.
00:59:57Is everything okay?
00:59:58Why are you in a hurry?
00:59:59I went to find some friends.
01:00:00I have no idea.
01:00:02Okay.
01:00:03I'll have a drink too.
01:00:04I'll call you later.
01:00:05Mrs. Marina is not there.
01:00:06She was invited by your new partner
01:00:08for fishing at the port.
01:00:10She told me she won't be staying for dinner.
01:00:12Perfect.
01:00:13I'll go see her then.
01:00:15I'll be back.
01:00:16Okay.
01:00:17I'll go see them then.
01:00:24Hello.
01:00:25Hello.
01:00:28Good evening.
01:00:29Hello.
01:00:30Good evening.
01:00:32Is my coffee ready?
01:00:33Just a second.
01:00:35Here you go.
01:00:36Thank you very much.
01:00:46Hey.
01:00:47What's going on?
01:00:48Didn't you see Illithio?
01:00:52Is he the one who fired you?
01:00:53Yes.
01:00:54And now he's acting like nothing happened.
01:01:05You're right.
01:01:06I'm starting to hope too.
01:01:08Whoever that girl is, she'll be everywhere.
01:01:10You'll see her everywhere.
01:01:11One, two, three, she can't do it.
01:01:13She'll get hit.
01:01:14She'll jump and talk.
01:01:16Hello, uncle.
01:01:17Hello, my girl.
01:01:18How are you?
01:01:20As you know.
01:01:26Let's talk.
01:01:28What are you talking about?
01:01:29Am I a cat?
01:01:30Come here.
01:01:36Come here.
01:01:46So.
01:01:48You said a lot.
01:01:50I said a lot too.
01:01:54What do you say?
01:01:55Should we leave it at that?
01:01:57Just like that?
01:01:59Do you want me to remember it all?
01:02:01I don't get you.
01:02:02Get to the point.
01:02:03This is what we live for, my boy.
01:02:05I suggest we leave it all aside.
01:02:09Do you agree?
01:02:11Yes.
01:02:12I agree.
01:02:16Come into my arms, my boy.
01:02:18I'm not sure.
01:02:20Please.
01:02:21What is this nonsense?
01:02:33Come on, don't laugh.
01:02:34What do you want me to do?
01:02:35I was nervous.
01:02:36I didn't have a diploma.
01:02:37I told my father.
01:02:38I was going to quit my job at the hospital.
01:02:41Is the diploma that important?
01:02:42Or what did you leave behind?
01:02:44You're crazy.
01:02:45We were leaving the girl's house.
01:02:47Her father came in.
01:02:48He was a prostitute.
01:02:49He came out of the window.
01:02:50He was naked.
01:03:01What's up?
01:03:04You're having fun, aren't you?
01:03:20I'm losing my mind.
01:03:23I'm stuck between my son and my daughter.
01:03:27Both of them are right.
01:03:29Everyone is on their side.
01:03:31You know that.
01:03:32We forget.
01:03:35For what?
01:03:37For everything.
01:03:38You're my son.
01:03:41I can't accept it.
01:03:43What?
01:03:45What I heard.
01:03:46Come on, tell me.
01:03:48Angeliki, you scared me.
01:03:49I told you.
01:03:50You're not ready yet.
01:03:52I told you.
01:03:53I won't tell anyone.
01:03:56What are you saying?
01:04:00Yes, what are you saying?
01:04:01I told you.
01:04:03Do we have to learn the big secret of Angeliki?