Synopsis:
Zhang Xiaofan, a young man from Caomiao Village, was accepted by Qingyun Sect after experiencing a tragedy in which his entire village was wiped out. In order to repay his master's kindness, Zhang Xiaofan studied hard, but due to his own dullness, he achieved nothing. He was trapped in a confused and lonely situation, but fortunately, the ghost king's daughter Bi Yao and his good friend Lin Jingyu comforted and accompanied him, and he went through the most hesitant stage of his life. Zhang Xiaofan, together with Lin Jingyu, Lu Xueqi, Zeng Shushu and other kind-hearted and passionate teenagers, helped the good and slayed demons and eliminated evil. Zhang Xiaofan gradually grew up in the ups and downs, and his feelings for Bi Yao also deepened as they shared weal and woe.
Zhang Xiaofan, a young man from Caomiao Village, was accepted by Qingyun Sect after experiencing a tragedy in which his entire village was wiped out. In order to repay his master's kindness, Zhang Xiaofan studied hard, but due to his own dullness, he achieved nothing. He was trapped in a confused and lonely situation, but fortunately, the ghost king's daughter Bi Yao and his good friend Lin Jingyu comforted and accompanied him, and he went through the most hesitant stage of his life. Zhang Xiaofan, together with Lin Jingyu, Lu Xueqi, Zeng Shushu and other kind-hearted and passionate teenagers, helped the good and slayed demons and eliminated evil. Zhang Xiaofan gradually grew up in the ups and downs, and his feelings for Bi Yao also deepened as they shared weal and woe.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:30In the name of the motherland, I am willing to sacrifice my life for my country.
00:32On one side is blood, on the other is a single sword.
00:38One step at a time, breaking through obsessions.
00:44Reconciling.
00:47The wind is howling.
00:51The flames are burning.
00:54The world is in chaos.
00:57In the wind, there is only one golden bridge.
01:02The clouds don't smile.
01:05The world is in chaos.
01:09Who says that rebelling is not tormenting?
01:13When will gratitude and grudges end?
01:18Life is hard to predict.
01:21Soul can't chase after.
01:25Life is hard to predict.
01:29Soul disturbs nature's plan.
01:33The Legend of Chusen
01:39Episode 1
01:55Let's eat.
01:57Good wine.
01:59Fill it up.
02:04Hey, stop right there.
02:07What are you doing?
02:12What are you doing? Speak!
02:19It's you. Why are you so late?
02:22He is a brother of our sect.
02:24I asked him to bring me some food.
02:27It's okay. You should eat and drink.
02:30Come.
02:37Didn't I tell you to destroy the mechanism in the middle?
02:40Why are you here?
02:42You are Senior Brother Xiao, right?
02:44Who are you? How do you know my name?
02:49It's me. I'm Zhang Xiao Fan.
02:52Five years ago, when we first came to Qing Yun Sect,
02:54Senior Brother took me and Jing Yu to see Sect Leader.
03:07So it's you.
03:08Yes.
03:19Where do you live?
03:22Hu Qi Mountain.
03:23Hu... Hu Qi Mountain?
03:26Isn't that the territory of the Ghost King Sect?
03:28Why did you come to Lie Xie Sect?
03:31I had no choice.
03:33The Ghost King doesn't like me, so I had to come out.
03:36It's good that you came out.
03:38In the future, I will take care of you.
03:41Thank you, Ghost Lord.
03:42I will be with you for thousands of years.
03:48But, Ghost Lord,
03:50I heard that a lot of hostages came to Lie Xie Sect recently.
03:56Boss Nian is a glutton.
04:00He brought so many people here to feed the fish.
04:03Feed the fish? What do you mean?
04:05The head office raised a thousand-year-old blood fish.
04:09Boss Nian brought a lot of people here one after another.
04:12Just for him.
04:13The fish is about to become a whale.
04:16Yes.
04:17What's the use of that?
04:20It's said that as long as you get the treasure of the Black Heart Elder,
04:24you can suck all the energy from the fish into your body
04:28and increase your cultivation.
04:29By then, you will be very powerful.
04:43That was close.
04:45It's a good thing that he didn't get the treasure.
05:13Where is Zhang Xiao Fan?
05:14Didn't I go to look for you? I didn't see you.
05:16Why did you look for me? Didn't I tell you to leave first?
05:19I was afraid that something would happen to you. You are a girl.
05:23Anyway, that guy is very lucky. Nothing bad will happen to him.
05:29I got the token.
05:31I will give it to you.
05:34I will give it to you.
05:40I got the token.
05:42I will go to the altar first.
05:43By then, if I attract his attention,
05:46Zhang Xiao Fan should be able to escape.
05:54I'm not sure about his identity.
05:57He is not a Qing Yun disciple.
05:59I only know that he has a blood feud with Boss Nian
06:02and helped us break through the Blood Wind Forest.
06:04It's too late.
06:06I will go to look for that girl now.
06:07You hurry up and look for Junior Brother Nian.
06:09Was it only Uncle Zeng and Junior Sister Lu who saved him?
06:13Yes.
06:15I thought it was the disciples who saved him.
06:17That's why it wasn't mentioned in the letter.
06:19The one guarding the hostages is an extremely fierce beast.
06:24It's over.
06:39You...
06:47Leave this to me.
06:56Cover your ears.
06:57Cover them.
07:09Cover your ears.
07:39Cover your ears.
07:53Junior Sister Tian is in the main hall.
07:54Take my token there.
07:56Be careful.
07:57Token.
08:03Deputy Hall Leader.
08:10Deputy Hall Leader...
08:16You evil traitor!
08:17You are no better than a demon!
08:18You won't make it!
08:20Wait for my father to come here.
08:21If your father comes here,
08:23you will fall into the lava and become ashes.
08:29Do you want to see your father one last time?
08:33Don't you dare use my name to threaten my father!
08:35If you have the guts, kill me right now!
08:39♪♪
08:49♪♪
08:59♪♪
09:09♪♪
09:19♪♪
09:29-♪♪
09:39♪♪
09:49♪♪
09:59♪♪
10:09♪♪
10:19♪♪
10:29♪♪
10:39♪♪
10:49♪♪
10:59♪♪
11:09♪♪
11:19♪♪
11:29♪♪
11:39♪♪
11:49♪♪
11:59♪♪
12:09♪♪
12:19♪♪
12:29♪♪
12:39♪♪
12:49♪♪
12:59♪♪
13:09♪♪
13:19♪♪
13:29♪♪
13:39♪♪
13:49♪♪
13:59♪♪
14:09♪♪
14:19♪♪
14:29♪♪
14:39♪♪
14:49♪♪
14:59♪♪
15:09♪♪
15:19♪♪
15:29♪♪
15:39♪♪
15:49♪♪
15:59♪♪
16:09♪♪
16:19♪♪
16:29♪♪
16:39♪♪
16:49♪♪
16:59♪♪
17:09♪♪
17:19♪♪
17:29♪♪
17:39♪♪
17:49♪♪
17:59♪♪
18:09♪♪
18:19♪♪
18:29♪♪
18:39♪♪
18:49♪♪
18:59♪♪
19:09♪♪
19:19♪♪
19:29♪♪
19:39♪♪
19:49♪♪
19:59♪♪
20:09♪♪
20:19♪♪
20:29♪♪
20:39♪♪
20:49♪♪
20:59♪♪
21:09♪♪
21:19♪♪
21:29♪♪
21:39♪♪
21:49♪♪
21:59♪♪
22:09♪♪
22:19♪♪
22:29♪♪
22:39♪♪
22:49♪♪
22:59♪♪
23:09♪♪
23:19♪♪
23:29♪♪
23:39♪♪
23:49♪♪
23:59♪♪
24:09♪♪
24:19♪♪
24:29♪♪
24:39♪♪
24:49♪♪
25:00♪♪
25:10♪♪
25:20♪♪
25:30♪♪
25:40♪♪
25:50♪♪
26:00♪♪
26:10♪♪
26:20♪♪
26:30♪♪
26:40♪♪
26:50♪♪
27:00Master, where are Ling'er and the others?
27:03Senior Brother Qi has escorted him,
27:05his injured junior brother, and his family back to the sect.
27:13Uncle Tian!
27:15Uncle, Xue Qi is here too.
27:18Senior Brother Xiao, long time no see.
27:21That's right, Junior Sister Lu. Long time no see.
27:24How is Uncle Shui Yue?
27:25Good, good. Everyone is doing well.
27:28Uncle, Senior Brother and the others often mention you.
27:30They miss you a lot.
27:32Is that so? I miss everyone too.
27:34I've finally completed my mission this time.
27:36I can return to the sect and reunite with the sect.
27:42Master, where is Old Seven?
27:45I know that Old Seven will definitely come.
27:48Where is he now?
27:54He hasn't come out yet, has he?
27:56Look!
28:18What's your name?
28:20I...
28:21His name is Bi Yao.
28:23Xiao Fan, how did you know?
28:25Boss Nian said that she is the daughter of the Ghost King and Xiao Chi.
28:30What blood feud are you talking about? Are you lying to us?
28:33I'm not!
28:36That's right.
28:37I am indeed the daughter of the Ghost King Sect Leader.
28:39My mother was also killed by Boss Nian.
28:42If it weren't for...
28:43If it weren't for meeting a benefactor,
28:45I'm afraid I would have died a long time ago.
28:51Bi Yao,
28:52the Qing Yun Sect people are here.
28:55I...
28:57I have something to tell you.
29:12I have nothing to say to you.
29:14I will definitely repay you
29:16for your kindness this time.
29:18It's just that you and I are different.
29:20Yes.
29:24I only have one question to ask you.
29:28When you were little,
29:29did you often go to the valley on the east side
29:31of Grass Temple Village?
29:33Why are you asking this?
29:35Answer me.
29:36I'll leave after you answer me.
29:38I did.
29:40Then did you save any...
29:42any living things?
29:43This is the second question.
29:44You...
29:45What's wrong with you?
29:46I just saved you.
29:47Is it necessary to do this?
29:50Yes.
29:52I saved some squirrels and rabbits.
29:54Don't you remember?
30:04Okay.
30:05My name is Bi Yao.
30:06Remember.
30:07We will meet again in the future.
30:20Bi Yao.
30:30Sorry to keep you waiting.
30:33I didn't expect that
30:34she is also a demon.
30:36Don't tell anyone after you go back.
30:38Including your master.
30:39Don't worry.
30:40I won't tell my master.
30:50You...
31:12I hit you and Zeng Shu Chang's son
31:14to get rid of the ghost.
31:16I went to Xiao Zhu Fang to embarrass myself.
31:18Did I say anything wrong?
31:30In this round,
31:32I hit you because you didn't study well
31:34and didn't listen to your master's order.
31:35You ran to Bi Huo Tian Ice Lake without permission.
31:38Did I say anything wrong?
31:48In this round,
31:50I hit you
31:52because you didn't listen to your master's order.
31:54You can't tell anyone.
31:56You can't even tell your master.
31:58Okay.
32:00I won't tell my master.
32:02You won't even tell your master, right?
32:04You are good.
32:08Say something.
32:11You are sulking again, right?
32:13Okay.
32:15Silence is a speechless resistance.
32:17Uncle.
32:31Uncle, please calm down.
32:33I came here on my master's order
32:35to check on Xiao Fan's injury
32:37and give him some medicine.
32:39When your master taught you a lesson,
32:41did you allow others to gossip?
32:47This round
32:49is because you
32:51don't know when to stop
32:53and don't respect your elders.
32:58Uncle.
33:00Let's finish this once and for all.
33:02After we finish,
33:03leave my Da Zhu Palace immediately.
33:05I didn't prepare a meal for you today.
33:09Yes, Uncle.
33:11Master Zhen Ren said
33:13that after defeating the demon of the evil sect this time,
33:15Xiao Fan will have more courage
33:17to make up for his mistakes.
33:23The one who has more courage
33:25is not him, Zhang Xiao Fan.
33:27It's you.
33:29It's you, Lin Jing Yu.
33:31Let me tell you.
33:33In the past 300 years,
33:35you are the first person
33:37who dares to say such words in front of me.
33:39Master, please calm down.
33:41I was ordered by my master
33:43to help the Discipline Hall.
33:45In my eyes, there is only good and evil.
33:47Right is right.
33:49Wrong is wrong.
33:51I always speak frankly.
33:53I hope you can understand
33:55and don't misunderstand.
33:57How dare you!
33:59Master!
34:03Jing Yu!
34:08Xiao Fan!
34:10Xiao Fan!
34:12Are you okay?
34:28I was supposed to send you medicine.
34:30I didn't expect
34:32that you would get hurt.
34:34It's okay.
34:36It's just a superficial wound.
34:38Jing Yu, I have to apologize to my master.
34:40Sit down.
34:49Tell me the truth.
34:51Did your master punish you?
34:55No.
34:57My master is like this.
34:59He is strict with me.
35:01But he is kind to me.
35:03He is kind to you?
35:05I came to beg for mercy.
35:07What did you say to your seniors?
35:09That's it.
35:11None of your seniors
35:13begged for mercy for you.
35:15If it were other disciples,
35:17who risked their lives to save their peers
35:19and defeated the demons,
35:21I don't know how my master would spoil them.
35:23Why did you get hurt
35:25by the sandbag?
35:27My master was careless.
35:31Actually, it's all my fault.
35:33These years in Dazhu Peak,
35:35my master and other seniors
35:37have been kind to me.
35:39But I don't know why
35:41I can't learn the magic
35:43that my master taught me.
35:45What can't you learn?
35:47It's probably because your master
35:49doesn't want to teach you.
35:51Xiao Fan, come with me.
35:53Where are we going?
35:55Tong Tian Feng.
35:57I'm going to ask my master
35:59to change a master for you.
36:01No, no, no.
36:03I can't learn the magic
36:05that my master taught me.
36:11I'll try my best.
36:13Really.
36:15If I can't learn it well,
36:17I'll ask for your advice, okay?
36:35Stop it.
36:47Xiao Fan,
36:49you're injured.
36:51Why don't you rest in your room?
36:53Madam.
36:55Take the medicine.
37:05It doesn't hurt anymore.
37:07This medicine is really magical.
37:09Thank you, Madam.
37:11You don't have to thank me.
37:13Your master asked me
37:15to give you this elixir.
37:17There's one more.
37:19Take it three days later.
37:21Your injury will be fine.
37:23My master is still angry with me.
37:25Actually,
37:27he likes you very much.
37:29It's just his temper.
37:31He doesn't like you.
37:33It's just his temper.
37:36Don't blame him.
37:38I dare not blame my master.
37:40Xiao Fan,
37:42your master
37:44has a strong temper.
37:46Even if he has regrets,
37:48he won't say it.
37:50Don't blame him.
37:54I won't blame my master.
37:56I just blame myself
37:58for always making my master angry.
38:00Actually,
38:02it's none of your business.
38:04Cultivating Tao
38:06depends on one's ability.
38:08Although one can capture it,
38:10it's still not enough.
38:12Your master
38:14understands this.
38:16That's not what he's worried about.
38:20What is he worried about?
38:23The Qimai Martial Arts Competition is coming next year.
38:25Talented people like
38:27Qi Hao and Lin Jing Yu
38:29have always been desirable.
38:33But now,
38:35in the Qing Yu Sect,
38:37Da Zhu Feng has been buried.
38:39Although your master
38:41has a high level of cultivation,
38:43he is often ridiculed
38:45by the disciples of the sect.
38:47He has a strong temper
38:49and feels uncomfortable.
38:51He is afraid that Da Zhu Feng will never come back.
38:53This is more
38:55sorry for the ancestors.
38:57This burden
38:59is all on his shoulders.
39:01In his heart,
39:03it's actually very bitter.
39:12Look at me.
39:14Why am I telling you this?
39:16Rest early.
39:20Yes, Madam.
39:27I love you.
39:57Senior Sister.
40:07Senior Sister.
40:09What are you thinking?
40:13Are you
40:15still afraid of the Hall of Mental Cultivation?
40:19Am I such a timid person?
40:21I'm thinking
40:23how to go down the mountain.
40:25Senior Sister,
40:27aren't you afraid of getting into trouble again?
40:29I'm going to He Yang to buy medicine.
40:31What can happen?
40:33Senior Sister, are you injured?
40:35It's not me.
40:37It's Senior Brother Qi.
40:39He was injured last time
40:41to save me.
40:43I don't know if he's getting better.
40:47I want to go and visit him.
40:49But my parents won't let me.
40:51I asked them for a big yellow pellet,
40:53but they're so stingy.
41:00Senior Sister,
41:02a few days ago,
41:04Madam came to visit me
41:06and gave me two big yellow pellets.
41:08No way.
41:10That's my father's treasure.
41:14My mother said
41:16one big yellow pellet
41:18can make 23 kinds of medicinal herbs
41:20and use them for magic.
41:22Including me,
41:24no one wants to use it.
41:26She actually gave you two.
41:28Is my father
41:30old and confused?
41:32Or
41:34he's impressed
41:36by you?
41:38I don't think
41:40he looks like me.
41:42It must be
41:44Master's mercy.
41:46Seeing that I was injured,
41:48he gave me medicine.
41:50My father is so generous.
41:52My father is generous?
41:56Alright,
41:58I won't talk to you anymore.
42:00I'll go down the mountain to buy medicine.
42:02Senior Sister.
42:08What?
42:10You can give this medicine
42:12to Senior Brother Qi Hao.
42:16Really?
42:18That's great.
42:20I'm leaving.
42:24By the way,
42:26you must focus on the third level.
42:28You must practice hard
42:30to fight against Lin Jing Yu.
42:32Of course.
42:34No matter how hard you practice,
42:36you can't beat Senior Brother Qi.
42:40Of course.
42:42No matter how hard you practice,
42:44you can't beat Senior Brother Qi.
42:48YoYo English Channel YouTube
43:18YoYo English Channel YouTube
43:48YoYo English Channel YouTube
44:18YoYo English Channel YouTube
44:48YoYo English Channel YouTube
45:18YoYo English Channel YouTube
45:48YoYo English Channel YouTube