See Her Again,太阳星辰,白夜破晓,Day and Night,William Chan,Cya Liu,See Her Again eng sub,Stephen Fung,Tse Kwan-ho,Niki Chow,陈伟霆,刘雅瑟,冯德伦,谢君豪,周勵淇,Thriller,Suspense,Time-Travel,See Her Again ep3,Signal,信号,港版信号,黑金风暴,In the Storm,Squid Game,鱿鱼游戏,Catch Me If You Can,猫鼠游戏,中国电视剧,chinese drama,chinese series,hong kong tv,香港电视剧,cold case,Sun and Stars,Tai Yang Xing Chen,太陽星辰,Day and Night S2,Day and Night 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00In these hazy days, my hands in a daze Each day spent like a fiery blaze
00:23But hope recurs in these darkest days Amused at all in these darkened waves
00:31My hand, we hold it down We hold it, hold it down, hold it down
00:39My hand, we hold it down We hold it, hold it down, hold it down
00:47My hand, we hold it down We hold it, hold it down, hold it down
00:55My hand, we hold it down We hold it, hold it down, hold it down
01:05Never gonna jack me up Fortune will protect me
01:13Best looking at me, yeah
01:16But can you agree to see?
01:43Thank you
01:45Mr. Zhou
01:46What's up?
01:47We've got all the information on Chi-hung. We can go
01:50I can't make it on time
01:52It's okay, I'll go by myself
01:54No
01:55Gajie, are you free?
01:57I don't think he's free
02:00I'm very free
02:02Okay, you go with Kai-ching to see Dr. Chow
02:04He's a criminal psychologist, sometimes he's a consultant for the police
02:07I want to ask him to analyze Chi-hung
02:09See if there's anything that can inspire us
02:11Yes, sir
02:13Okay, I'll leave you to it. See you
02:15Yes, sir
02:28Ms. Sam
02:29Ming, are you Mr. Chow?
02:31Yes, thank you
02:44Mr. Chow
03:01Honey
03:05Honey
03:06Honey
03:10News from Hong Kong
03:11A fire broke out on a cargo ship in March this year
03:14Firefighter Zhang Qiang led his team to rescue the ship
03:17The ship was hit by an explosion
03:19But he managed to rescue 12 crew members
03:22Today, the government awarded him a medal
03:25To show his bravery
03:27Honey, look
03:28Dad is so smart
03:29The government awarded him a medal
03:31I want to be a firefighter
03:34I want to win a medal
03:35Okay
03:36Silly Ming
03:37Being a firefighter is not about winning a medal
03:39It's about saving people
03:41You know what?
03:42When people see you, you have to be a good person
03:44When no one sees you, you have to be a better person
03:48Dad, I'm hungry
03:51Sesame dumplings
03:56Qiang
03:58Qiang
04:03Qiang
04:05Qiang
04:29Ms. Chan
04:31Mr. Chow
04:32You're just in time
04:33Look
04:34I can't deal with him
04:36Thank you. I'm sorry
04:43Mom
04:46Why are you angry?
04:49You don't want to eat
04:52Where's your dad?
04:53Didn't he come with you?
04:55Did you call him?
04:56Didn't he come?
04:58My mother-in-law said there was a fire
05:00Dad had to go to the car
05:01He couldn't make it
05:05Look
05:06He asked me to buy sesame dumplings
05:10Forget him
05:13Have some ginger tea
05:19Is it good?
05:22Mom
05:24I'm sorry
05:26I've been really busy lately
05:29But you have to promise me
05:31Don't lose your temper
05:33You have to eat
05:34Okay?
05:38Have some
05:44Mr. Chow
05:46Where's your dad?
05:47Didn't he come with you?
05:49When did he come?
05:51Have some
05:52I'll tell you later
05:54Okay?
06:04Dad
06:22Everyone plays with their phones these days
06:26My phone is dying
06:27Shouldn't we have a chat when we eat out?
06:31You mean me?
06:32Yes
06:33Do I have anything to talk to you about?
06:35Not really
06:36There's a lot we can talk about
06:38Like dating
06:39None of your business
06:40I know
06:41You're a woman
06:42You don't have a boyfriend
06:43That's why I'm asking
06:44You're a man
06:45No girl will like you
06:47You're wrong
06:48I have a wife
06:49And a daughter
06:50We're a family
06:51Really?
06:52I don't believe a word you say
06:54You're so innocent
06:55How can you be a cop?
06:59It's none of your business
07:02I'm afraid you'll get scammed
07:03Have some tea
07:05Don't trust people so easily
07:07Dr. Chow
07:08Sorry, I'm a bit late
07:10Where's Mr. Zhang?
07:11He couldn't make it
07:13This is his new assistant, Chen Jiajie
07:15Hello
07:16You're Chen Jiajie?
07:17I've seen you before
07:20The one who always talks nonsense?
07:21Yes
07:22So what?
07:26To find out where he is
07:28We need to figure out how he thinks
07:31I've met many criminals
07:33They're usually HIV-positive
07:35What's HIV?
07:36HIV, HIV-positive
07:39They think everyone in the world is against them
07:41So they have a strong desire to revenge
07:47It was him who was convicted by his mother
07:51And then he was taken to the mountains
07:54Who will he take revenge on?
08:01His colleagues said he asked for a leave four days before the crime
08:06He said he wanted to take his daughter to the mainland
08:09We've checked the police station
08:10They didn't show any records of their daughter
08:13Can you trace his phone signal?
08:18He went to more than ten places that day
08:21He went to almost all 18 districts in Hong Kong
08:24It's very unusual
08:26Where's his phone location?
08:28Lai Chi's Long Hair Industry Building
08:32All the street camps are in the area
08:44Hello, police
08:45We need to check your CCTV
08:47Have you seen this person?
08:49Yes, I've seen him
08:52Please contact the police
08:54Okay
08:59Hong Kong
09:23I'm full
09:25Where are you going?
09:27I'm going to work
09:31But I can use my brain
09:33Using a computer?
09:35You're blind
09:39Mak Chi Hung's mother went missing
09:41And his sister went missing on the same day
09:43He couldn't have missed such a good opportunity to take revenge
09:47Mak Chi Hung is just crazy
09:49He's not stupid
09:50He must have a plan
09:53Hello, police
09:57What's the matter?
09:58Have you seen this person?
10:02No
10:03His mother was here a few days ago
10:05She might have been here
10:06Take a closer look
10:10Sir
10:11There are so many students here
10:13I really don't remember
10:16His name is Luo Chou
10:18He was here a few days ago
10:20He was here a few days ago
10:22Have any of your colleagues been in charge of this class?
10:29Ah Fai
10:31Yes?
10:33A few days ago, a girl named Luo Chou was here
10:35Are you in charge of this class?
10:37Yes, I am. How can I help you?
10:39Have you seen this person?
10:40I remember him being weird
10:42He even brought a flower bouquet
10:50He's here
11:06I just can't see my mother for the last time
11:09Hi
11:10Sister
11:13Why are you here?
11:15My mother told me in my dream last night that she wanted to see me
11:18I don't want to see you, you son of a bitch!
11:21Don't say that
11:23Don't say that in front of your daughter
11:25You'll spoil her
11:27But
11:28My daughter is really cute
11:34Hello, City
11:35Sister, hold on
11:37What's the matter?
11:39Qiao Qiao is missing
11:41What do you mean she's missing?
11:42Didn't you pick her up from school?
11:44Didn't you keep an eye on her?
11:46But after she hung up the phone, her face turned blue
11:48She immediately called a taxi and left
11:50Thank you
11:51Hey
11:52The taxi that Mo Xiao Juan reserved at the funeral home
11:55Help me find out which taxi station she picked up from
11:57Taxi station?
11:59Everyone uses an app now
12:01Can you check it?
12:04Of course I can use a computer
12:06But
12:07But what?
12:08Didn't you say that the investigation is based on the brain, not the computer?
12:15Hey, the taxi is here
12:18Did you call a taxi?
12:20Police
12:21What's the matter?
12:25Do you remember this woman?
12:27Who is she?
12:28I've never seen her
12:30Four days ago
12:31At a funeral home
12:32Did you see this woman?
12:33I've seen her so many times
12:34I don't remember
12:35Take a closer look
12:36What's the matter, Madam?
12:38Hey, what's the matter?
12:39What's the matter?
12:40What's the matter?
12:41What's the matter?
12:42What's the matter?
12:43What's the matter, Madam?
12:45Hey, Sir, what are you doing?
12:47Hey
12:48Do you have a search warrant?
12:49Search my car
12:50Madam
12:51I'm looking for food
12:52Don't stop me from looking for food
12:55What are you looking for, Sir?
12:57The woman went missing
13:00Before she went missing
13:01She got in our car
13:05Why don't we go back to the police station and talk?
13:07I remember her
13:08I remember her
13:09Hey
13:12I picked up the phone under the seat last night
13:14It should have fallen
13:16You picked up the phone?
13:17Why didn't you hand it over to the police?
13:18I did
13:19I just forgot
13:20For a moment
13:22Did the woman get in the car alone?
13:24Yes
13:25Where did she get out of the car?
13:29The phone in the car fell on the taxi
13:31That's why the signal appeared in different places
13:34Obviously, it was Mark
13:35Who put the phone under the taxi
13:37To take us to the garden
13:40Do you think I can't figure it out?
13:46Hello, Mr. Zhang
13:47We just searched the school
13:49There are people going back to the school every day
13:52So there's no clue
13:53It's impossible for Mark to have taken the two girls to the school
13:56Yes
13:58Okay
13:59We'll be right back
14:01In the past
14:02The British army fought against the Japanese army
14:04So the students of this school
14:06Built a school tower
14:08At the same time
14:09The Japanese army also prepared different attacks
14:11So we are also in this school tower
14:13Prepared a lot of different counterattacks
14:15At that time
14:16Some equipment was already installed inside
14:17But it's a pity
14:18After the war
14:20What are you doing?
14:21Hey
14:38Hey
14:43Wait
14:44Let me pass
14:49There's no signal here
14:50Don't come here
14:52Wait for me
15:08Wait for me
15:38Help
15:42Police
15:43Help
15:45Help
15:51Help
16:09Hey
16:10Let me go
16:12Let me go
16:14Stop
16:15Stop
16:16Mom
16:17Mom, look at him
16:19Mom
16:20Mom
16:22Kim
16:23Mom
16:24Mom
16:25Let me go
16:26Mom
16:28No!
16:37Hey!
16:42Don't move!
16:44Turn around!
16:46Turn around!
16:50You can't escape!
16:59Don't go!
17:02Don't go!
17:09Did you see what he looked like?
17:10No.
17:11How's your injury? Can you move?
17:14I told you I'm fine.
17:15You'd better be careful.
17:16This way.
17:17Thank you, sir.
17:20Yeap, sir.
17:21Have a seat. Are you okay?
17:22I'm fine. Sorry, sir. I followed you.
17:25Think again.
17:26Who did this to you?
17:27Was it Matthew?
17:29I'm not sure.
17:30He must have sneaked into the forest.
17:32I followed him a few steps and he found me.
17:35Most importantly, he's fine.
17:38Shit.
17:39I almost got caught.
17:41Too bad I didn't save him.
17:42I told you to call for backup.
17:43You shouldn't have done that.
17:45Did I do that?
17:47I was two seconds late.
17:48Something must have happened.
17:50Call for backup.
17:51If I didn't call for backup,
17:52would you have caught Matthew?
17:53So what if I didn't?
17:54It's better than you being beaten up.
17:58Sorry, sir.
17:59It's normal for us to fight.
18:01We'll wipe it off after the fight.
18:03We're all family.
18:05If it weren't for you two,
18:07I wouldn't have found Matthew.
18:08Give me some time.
18:09I'll think about it.
18:10Are you okay?
18:12I'm fine.
18:13Yeap, sir.
18:14How's it going?
18:15According to the autopsy report,
18:16Matthew died at 7.30pm to 9.30pm.
18:19And I remember that
18:21at that time,
18:22he was being treated by Matthew
18:23in the cave.
18:25Are you kidding me?
18:27When I saved him,
18:28his eyes were blinded.
18:30How did you see the time?
18:31I remember that
18:32when I saved him,
18:33his eyes were blinded.
18:34So he set an alarm clock
18:35to wake him up
18:36every night at 9.30pm.
18:38And he remembers
18:39that the alarm clock
18:40rang the first night.
18:41Matthew was killed that night.
18:45Impossible.
18:47Matthew can't be the killer.
18:49Based on the evidence we have,
18:51this is the closest to the truth.
18:54Unless we have some clues
18:55to push him back.
18:57Tianming,
18:58the team on the mountain is complicated.
18:59Send more people
19:00to see if there are any other clues.
19:50Call me.
20:03Matthew.
20:07I thought
20:08I recognized the wrong person.
20:10It's you, Mr. Yau.
20:11How come you haven't changed?
20:13Where have you been?
20:15You want to know?
20:16Come.
20:17I'll tell you.
20:19I don't know if you like to play ghost house, I like it a lot, because when I play, I feel scared, but when I play, I feel excited, and then I understood a truth, fear and excitement are the same thing, the more you fear, the more excited you will be, today I see you, I am very excited
20:47Excitement is right, no matter 25 years ago or 25 years later, I will still be able to get you
20:52No, I'll wait for you, then you keep the phone, see you later
21:03Hey, can the technology now find out where the guy is?
21:08He didn't register with the space card, and the machine is dry, nothing can be done
21:12Mr. Yiu, it's not right for you to keep the machine
21:20What's wrong?
21:22According to the procedure, you have to go back to being a witness
21:25Hey, don't talk to me about the procedure all the time, the machine is yours, it's used to hang the thumb ring
21:32Mr. Yiu, the era has changed, now the evidence has to be put in a bag, and then the number is printed on it, it's strong
21:46What Wai To said is right, but if the machine is put on the bag, and Mark can't find you, we'll be in trouble
21:59Well, you keep the machine, but on one condition, if there is news, inform me immediately, don't do it yourself
22:10Yes, sir
22:16Mr. Yiu
22:29The court has changed the term, the case of Yee Kee Tien will be postponed to the day after tomorrow
22:34Day after tomorrow?
22:35Day after tomorrow
22:44Mr. Yee, you are a smart man, take care of your people
22:53In your world, 25 years, in my world, 2 days
23:05Mr. Yee
23:35Mr. Yee
23:46Dear students, I put three types of murder weapons on the table, including knives, guns, and poison, which are more common
23:55If today I can allow everyone to kill someone, which weapon will you choose?
24:02I want to know who to kill first
24:03Good question
24:05Just kill the man behind you
24:10But I don't know him, does that mean killing without discrimination?
24:13In fact, the so-called killing without discrimination is not completely random
24:17When the criminal chooses where to shoot, to a certain extent, he has already chosen a specific target
24:22Okay, now let's take a look at the three weapons, okay?
24:28Who is the poison?
24:31Gun
24:34Knife
24:43Air represents power
24:44If you have a knife in your hand, you can kill the opponent you couldn't defeat with your bare hands
24:50In front of you is also a weak person
24:53In fact, some people have the idea of killing in some situations
24:57For example, they think the world is unfair to them
25:00Self-centered and so on
25:02The key is whether we have crossed the line of killing
25:06So we should also know ourselves when we accuse a criminal
25:12Dr. Chow
25:14I want to ask if there are people who are born to like to kill
25:18But is there a special reason?
25:20In foreign cases, some people's genes are naturally violent
25:25Of course, it depends on their fate
25:28In fact, many perpetrators used to be victims
25:32You don't feel like killing
25:34I have an example, I don't agree
25:37It's raining heavily outside
25:40And your umbrella was taken away
25:43Have you ever thought of taking someone else's umbrella?
25:46Yes, please raise your hand
25:49So little
25:51To be honest, what I said is
25:53It doesn't mean you really do it
25:57Yes, please raise your hand
25:59This is me
26:10Dr. Chow
26:12Why do you want to kill me all of a sudden?
26:15Are you looking for me?
26:17There is a hypothetical case I want to ask you
26:21You are assuming that a murderer can actually eliminate the crime
26:25Why did you leave your phone number?
26:28It's very simple
26:30First, I want to challenge the police
26:32Second, I feel very bored
26:35In fact, I have contacted many murderers
26:38Maybe you think they are very scary and perverted
26:41In fact, some of them are like children
26:44Children like to play with you and attract your attention
26:47And you are his favorite companion
26:50You are right
26:52He has been playing cat and mouse with me
26:53for a long time
26:55When I catch him
26:57He is scared and excited
26:59Just half
27:01He is playing cat and mouse
27:03But he is a cat
27:05You are a mouse
27:12He is in charge of the whole game
27:15He sets the rules
27:18I can't refuse
27:24Moxie Rong left
27:26I can catch her
27:28Don't blame yourself
27:30But remember
27:32You must call back up next time
27:35Protect yourself
27:37Protect who?
27:39I'm hungry. Where can I find something to eat?
27:41Bangkok
27:43The second noodle shop
27:45Of course the noodle shop
27:47I have to go
27:54Where is the hot water?
27:56It's not hot enough
27:58Put it down
28:01Don't go there
28:08Kai Cheng, here
28:10Sorry
28:12Don't worry
28:14Sorry
28:15Sorry
28:23What's wrong?
28:25Your clothes are dirty?
28:29Be careful
28:33Wash it with water
28:46Does it hurt a lot?
28:48Mom, it doesn't hurt at all
28:53What are you doing?
29:16What are you doing?
29:17Egg rice
29:21Don't get me wrong
29:23Mr. Zhang asked me to buy a box
29:25I always eat rice, so I bought a box for you
29:27Thank you
29:28You're welcome
29:35Egg rice
29:36Are you not interested?
29:38I'm not interested
29:40I'm not interested
29:42I'm not interested
29:43You're not interested?
29:45Let's eat later
29:48Dad, where are you going?
29:49I'm scared
29:51Silly
29:52I told you
29:53I'm as brave as you
29:56Try it
29:57Sleep for a while
30:00After you sleep
30:01When you open your eyes
30:02You'll see daddy
30:03And you'll see your favorite
30:06Egg rice
30:07Yes
30:12I saw a bag on your hand
30:14How did you get it?
30:15Did you get hurt when you were a kid?
30:18I had a fire at home
30:19I accidentally cut my hand
30:21You're so stubborn
30:22Did you take care of it?
30:24You're so nosy
30:26Don't talk nonsense if you don't know how to do it
30:28I didn't take care of it
30:29I cleaned it
30:33Hai Cheng
30:35Mom
30:36Why are you here?
30:38I was just passing by
30:39I want to give a present to Mr. Zhang
30:40And I want to visit you
30:41Is that okay?
30:42Okay
30:43I'll give it to Mr. Zhang
30:44Thank you
30:45I have to go
30:46I'll walk you out
30:47Okay
30:53How's it going?
30:54Are you used to living in Hong Kong?
30:56It's okay
30:57Are you close to Mr. Chen?
31:00Not really
31:01But Mr. Zhang wants me to work with him
31:04Mr. Zhang again?
31:06What do you mean?
31:07What do I mean?
31:09You were a member of the CIB
31:11And you were promoted
31:12You were even recommended to play a role in a movie
31:14Why did you have to play a role in a low-budget movie?
31:17I was transferred from the CIB to the Criminal Investigation Team
31:19Because I wanted to be on the front line
31:20Not because of Mr. Zhang
31:23Where's Mr. Zhang?
31:24Mom, stop kidding
31:26Hai Cheng
31:27Mr. Zhang
31:28What a coincidence
31:29I was just talking about you
31:30What did you say?
31:31The information I gave you
31:33Thank you, Ms. Do
31:35Take a deep breath
31:36By the way, Hai Cheng
31:37You have a bad pulse
31:39I have a good prescription
31:42You should try it
31:45Thank you, Mr. Zhang
31:46Mr. Zhang
31:47You're so considerate to your subordinates
31:49It's my duty
31:51I have a meeting now
31:52Talk to you later
31:53Bye
31:55Mom
31:56Looks like I don't have to worry about you
31:57Mr. Zhang will take care of you
32:00What's this prescription?
32:02I have a bad kidney
32:03I need to go to the bathroom all the time
32:04I can see that
32:06Hai Cheng
32:07We all have a bad kidney
32:08Do you have one?
32:11I have one too
32:12Of course
32:13Kidney?
32:14What's that?
32:15Mr. Zhang is not funny
32:26Hello, Sega
32:28Please call Mr. Zhang
32:29I called him but he didn't answer
32:30Mr. Zhang is having a meeting now
32:32How can I help you?
32:33I just sent his mom to have a check-up
32:35But his mom has gone missing
32:39Do you have his photo?
32:40Yes
32:41Send it to me later
32:42Did he say anything before he left?
32:44He kept saying he wanted to buy some dumplings
32:47Dumplings?
32:49His son always buys them for him
32:51It's been years
32:55Mr. Zhang
32:56The nurse from the nursing home called you
32:58She said your mom went missing when she had a check-up
33:00I'm looking for her near the clinic
33:03Have you seen this woman?
33:05No
33:06Have you seen this woman?
33:08No
33:09Take a closer look
33:11No
33:12Thank you
33:16Thank you
33:17Have you seen this woman?
33:19No
33:20Hello
33:21Have you seen this woman?
33:23She just came here
33:25She said she was looking for her husband
33:27She went that way
33:28Thank you
33:31You know
33:32I don't know where your husband is
33:34Help me find him
33:35My husband
33:36What are you doing?
33:37My husband
33:38She's crazy
33:42Auntie
33:43I'm Tianming's colleague
33:44What happened?
33:45My husband
33:46My husband is missing
33:47He went to buy sugar water
33:48Help me find him
33:49Okay
33:50I'll help you
33:51Help me find him
33:52He's nearby
33:53Mom
33:54Please
33:55Help me
33:56Mom
33:58Mom
33:59Mom
34:00What's wrong?
34:01Dad
34:02What's wrong?
34:03Don't you remember?
34:04Dad was in Baxiang today
34:05He went to see a doctor
34:06He had a heart attack
34:07That's why he couldn't come to see you
34:11Really?
34:12Yes
34:32Actually, the back alley today
34:3525 years ago
34:37My dad was killed there
34:44My mom went there with me
34:58Dad
34:59Dad
35:00Qiang
35:01Qiang
35:03Qiang
35:06That's how my dad died
35:09He lay in front of us
35:14He was covered in blood
35:19My mom was holding my sister
35:24After my dad died
35:26My mom refused to accept the reality
35:29She couldn't eat or sleep
35:30She couldn't sleep
35:33Her health was getting worse
35:38So she couldn't take care of herself
35:43In the end
35:45She became like this
35:49Sorry
35:50Sorry
35:57We still haven't found the killer
36:04Mr. Zhang
36:05I believe you
36:06You can catch the killer
36:09I promise
36:11I will help you catch the killer
36:18I'm lucky to have you
36:21The most important thing is that my mom is okay
36:27Thank you
36:40It's so late
36:41Why don't you feed me?
36:44No
36:45Mr. Zhang asked me to check
36:46if there's any new patient
36:47Okay
36:49Let's see if the files are here
36:52You're right
36:56But his life is quite boring
37:00He either goes to church or hiking
37:02Or fishing
37:04Nothing here
37:08I want to ask
37:09Are all the photos in the computer
37:11the same number?
37:14If he didn't change the filename
37:16it would be the same number
37:19Then why is it 1282
37:21and then 1284?
37:25The 833 photo is not good
37:26So I deleted it
37:29Open the file
37:34840
37:47Mr. Zhang
37:49I've known Wing
37:50for decades
37:51as an old friend
37:53I kicked him out of the club
37:58He was very rebellious at first
38:00But gradually
38:01he became more mature
38:05All the brothers and sisters
38:06who know Wing
38:07know that
38:08Wing likes to help
38:10He's very loyal
38:12But he's a bit lonely
38:13A bit
38:16Life is unpredictable
38:18I had a bingo game with him that night
38:21I don't know how hungry he was
38:22from start to finish
38:25I didn't expect
38:26that he would be in trouble
38:30Goodbye
38:32Goodbye
38:33Take care
38:35Uncle
38:36Police
38:38Can I have a word with you?
38:43The one in front
38:46Who's the one on the left?
38:48Sing
38:49Our former guard
38:55When did you take the photo?
38:57The 22nd
39:00That's 28 years ago
39:02This photo
39:04should be taken
39:05after our meeting
39:07At that time
39:08Wing was the chairman
39:10I was the vice-chairman
39:12What building is it?
39:13Dingshun Building
39:14It's the present
39:15Kowloon City, Meicheng County
39:18In 1990
39:19Dingshun Building in Kowloon City
39:20had an emergency fire
39:22which caused 39 deaths and 80 injuries
39:24It's one of the most
39:25tragic fires in Hong Kong's history
39:29No
39:30No, Wing
39:41No
39:59Later
40:00In an emergency
40:01the government established
40:02the Independent Investigation Commission
40:03where Chief Justice Lee Chak Shun
40:05was the chairman
40:06and it was ordered to submit a report
40:07within a month
40:08The final report said
40:09The cause of the fire
40:10The cause of death was caused by a power outage.
40:13The case is purely accidental and cannot be...
40:15Two of the six victims are related to the Jingxun Building.
40:19This is the first time in 25 years that we've found a connection between the victims.
40:22Could it be such a coincidence?
40:24No.
40:29Uncle Qiu has a photo of the court of the case.
40:32This is the photo after Ma Fook-Wing's computer data was recovered.
40:35It's obvious that there's a connection between Ma Fook-Wing and the Jingxun Building.
40:41Also, the day Ma Fook-Wing was killed,
40:44he had a barbeque with Uncle Qiu.
40:46Could the so-called cause of death be reversed?
40:53Kai Cheng, call the forensic team.
40:55Yes, sir.
40:59The woman was being raped by her husband for a long time.
41:01She accidentally stabbed her husband with a knife.
41:03But she was originally a nurse at a public hospital.
41:05She was immediately resuscitated, but she couldn't be rescued.
41:09When the ambulance came, what was her condition?
41:14Was her face facing the sky,
41:17to the left or to the right?
41:18To the right.
41:24Her left lung was pierced.
41:27Her body was facing the right when she died.
41:29So the blood in her left lung would be absorbed by the heart.
41:33It would flow from the left ventricle to the right ventricle,
41:35and then to the right lung.
41:37The function of both lungs would be lost and she would die.
41:40But on the other hand, if she died on the left side,
41:45her right lung might not have been infected.
41:49She might have been able to be saved.
41:51Sir, the victim's wife seems to be a nurse.
41:55She should have some knowledge in this area.
41:58Let's go.
42:05Mr. Zhang, you can come in now.
42:09Chen Fai Yi.
42:13This is Ma Fook Wing.
42:14This is our new colleague, Chen Ka Kiet.
42:16I have some questions for you.
42:19I investigated the case of Ma Fook Wing from 6pm to 8pm.
42:22I once had a meal with my friend.
42:24I want to ask, does this mean that
42:26the non-existent proof of Ma Fook Wing's death is not true?
42:29Because we are normal people.
42:31If we had a proper meal, the digestion time would be two hours.
42:34But if you said that she was having a hot pot,
42:36let's assume that she had a lot of hot pot.
42:38Then the digestion time would be four hours or more.
42:42According to the autopsy, Ma Fook Wing's stomach was completely empty.
42:45According to this deduction,
42:47plus the autopsy report,
42:50her death time was not at 7.30pm.
42:56It was after 12pm.
43:00All done.
43:02I will revise the report and give it to you.
43:05Thank you, Chen Fai Yi.
43:07See you.
43:12Hey, Hai Ching's father praised you.
43:14You are the best.
43:16Father?
43:17Yes, Chen Fai Yi.
43:51Day after freaking day.
43:59Day after freaking day.
44:07How long can you hold on to your lies?
44:15How long can you hold them tight?
44:23Day after freaking day.
44:37Today you know I'm fighting.
44:40I'm lying, I'm lying.
44:42I'm fighting, I'm fighting.
44:45Boring, boring.
44:47I'm short of what I finally get.
44:49I'm lying, I'm lying.
44:53I'm shorter and shorter.
44:55I'm fighting, I'm fighting.
45:14You've got to look after your soul Before your body can't hold the weight
45:40Of darkness within each inch of smile Of innocence out of each tear
45:55You've got to look after your will Before the hands get inside of the trail
46:10Of many that won't make it to the end Of none at all that's prepared to stand
46:25Of many that won't make it to the end Of none at all that's prepared to stand
46:41Of many that won't make it to the end Of none at all that's prepared to stand
46:56Of many that won't make it to the end