Caillou FRANÇAIS - Caillou Pour 5+ Heures! conte pour enfant Caillou en França
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Tu es un grand garçon maintenant
00:03Chez nous à la maison, c'est moi le grand garçon
00:07J'aime ça toucher à tout, je m'appelle Caillou
00:10Autour de moi c'est tellement beau, tous les jours y'a du nouveau
00:14J'trouve des amis partout, je m'appelle Caillou
00:18J'ai du plaisir, je n'ai peur de rien
00:21Car papa et maman ne sont jamais bien loin
00:26Même si je suis grand, je pleure de temps en temps
00:29Ça ne dure jamais longtemps, je m'appelle Caillou
00:33Caillou c'est moi, je m'appelle Caillou
00:36Caillou c'est moi
00:40Voilà
00:49Maman, regarde, Sarah est là
00:52Youpi ! Tu as vu Caillou ?
00:55Je peux me balancer très très haut
01:00Sarah, regarde-moi !
01:07Tu peux me passer la paille, Sarah ?
01:09Sarah ? Mais qu'est-ce que tu fais ?
01:12Regarde ça !
01:14Qu'est-ce que t'as ? Pourquoi est-ce que t'as dents rumues ?
01:17Mes dents de lait ont commencé à tomber parce que je suis une grande fille maintenant
01:21Je vais la garder et la mettre sous mon oreiller
01:24Cette nuit la fée des dents viendra me voir et elle m'apportera un cadeau
01:27Caillou n'avait jamais entendu parler de la fée des dents
01:30C'est une fée qui vient te rendre visite pendant que tu dors
01:33Elle regarde sous ton oreiller pour voir s'il y a une dent et si elle en trouve une
01:37Elle te laisse de l'argent ou encore elle te laisse un cadeau
01:40Caillou aurait bien aimé mettre une dent sous son oreiller pour la fée des dents
01:45Tiens, voilà ton jus, Mousseline
01:47Mange ton raisin, Caillou
01:49Ensuite on ira jouer dehors jusqu'à ce que papa et maman reviennent
01:53C'est très drôle, on dirait que tu viens de perdre une dent, Caillou
01:57C'est vrai?
02:01Moi aussi il m'en manque une
02:03Tu vois, celle-ci c'est une fausse dent, je la retire tous les soirs
02:06Est-ce que tu la mets sous ton oreiller pour que la fée des dents t'apporte un cadeau?
02:10Bien sûr que non, je ne voudrais surtout pas que la fée emporte ma dent
02:15Coucou, on est rentrés
02:17Maman, papa, je veux que la fée des dents m'apporte un beau cadeau ou de l'argent comme Sarah
02:23Mais chérie, il faut d'abord qu'une de tes dents tombe avant que la fée des dents vienne te rendre visite
02:27Alors est-ce que je peux mettre celle de grand-père sous mon oreiller?
02:31C'est que vois-tu, j'ai besoin de ma dent
02:33Et puis la fée des dents s'apercevrait bien que c'est la mienne
02:36Caillou était découragé
02:40Il avait tellement envie que la fée des dents vienne le voir
02:44Il se dit que s'il appuyait fortement sur ses dents, elle finirait peut-être par bouger
02:50Celle-là, elle a remué
02:55Maman, papa, regardez, cette dent-là, elle remue
03:01Non, elle n'est pas prête de bouger, Caillou, elle m'a l'air très solide
03:09Salut, Caillou, tiens, regarde, je te rapporte ta pelle, tu l'avais oubliée
03:13Wow, Sarah, ta dent, elle est partie
03:17Au revoir
03:23Caillou n'était pas content, la fée des dents n'allait pas lui rendre visite
03:27A moins que...
03:29Hé, cette pierre ressemble à une dent, j'ai une idée
03:33Caillou espérait que la fée des dents prendrait la petite pierre pour une dent
03:38et qu'elle lui apporterait un cadeau
03:40Bonne nuit, Caillou, as-tu brossé tes dents?
03:43Ce soir la fée des dents va venir me voir
03:47Je ne pense pas que tu réussisses à berner la fée des dents
03:50mais laisse la pierre sous ton oreiller, elle viendra peut-être te rendre une petite visite
03:54Mais tu sais, à mon avis, il y a peu de chance qu'elle te laisse un cadeau
03:58Je sais
04:17Je veux un biscuit s'il te plaît, maman
04:19Mais Caillou, on ne mange pas de biscuits au petit déjeuner
04:27Caillou aurait bien aimé être assez grand pour se servir tout seul
04:31mais il n'arrivait pas à atteindre la boîte de biscuits
04:36Allez, viens mon chéri, il est l'heure d'aller jouer au parc
04:46Regarde qui est là, André!
04:48Caillou n'avait pas vu son ami André depuis longtemps
04:52Bonjour, Caillou, tu veux jouer avec moi?
05:00Caillou voulait faire tout ce que faisait André
05:17J'ai une nouvelle bicyclette, l'autre était trop petite
05:23Est-ce que tu veux l'essayer?
05:25Ben d'accord, je veux bien
05:31Tu es encore un peu trop petit, Caillou
05:33Caillou aurait tellement voulu être assez grand pour conduire la bicyclette d'André
05:40Alors Caillou, est-ce que tu t'es bien amusé au parc?
05:43Je veux une bicyclette comme celle d'André
05:45Et pourquoi?
05:46Il est bien plus grand que moi, il a une très grande bicyclette
05:50Caillou, c'est normal, André est plus vieux que toi
05:53Mais ne t'en fais pas, toi aussi tu as grandi
05:55J'ai grandi, moi?
05:57Viens, je vais te montrer
05:59Tu vois, depuis la dernière fois tu as grandi de trois centimètres
06:03De trois centimètres?
06:05Est-ce que c'est beaucoup trois centimètres?
06:08Ca veut dire que tu as beaucoup grandi, Caillou
06:11Caillou était très content d'avoir grandi
06:14C'est mon tour
06:16On va te mesurer aussi, Mousseline
06:22Oh mais toi aussi tu as grandi
06:24Avant tu étais grande comme ça
06:26Mais maintenant tu arrives là
06:28Et là, c'est Caillou
06:31Grand!
06:33Caillou, tu as grandi de trois centimètres
06:36Grand!
06:38Caillou était fier d'être le grand frère de Mousseline
06:41Si tu continues à grandir si vite, Caillou, tu seras bientôt aussi grand qu'André
06:45Caillou avait vraiment hâte d'être aussi grand qu'André
06:49Comment est-ce que je peux grandir autant que lui?
06:51La meilleure méthode pour grandir et devenir fort, c'est de bien manger et de bien dormir
06:56Ce soir-là, Caillou mangea bien plus que d'habitude
07:00Encore, Caillou? Mais tu en as déjà pris deux fois
07:07Je veux beaucoup manger pour devenir grand et fort
07:15Qu'aimerais-tu comme dessert, Caillou?
07:17Si tu veux, tu peux avoir le biscuit que tu voulais ce matin
07:19Oh non, j'ai plus de place
07:21Allez, viens faire la vaisselle avec moi
07:23Ça va t'aider à digérer tout ce que tu as mangé
07:31Il y a encore un problème avec ce robinet
07:33Je le réparerai demain matin
07:35Caillou se dit qu'en allant au lit de bonne heure, il grandirait peut-être plus vite
07:39Caillou, tu es déjà prêt à aller te coucher mais il n'est pas encore l'heure de te mettre au lit
07:44J'ai décidé que j'allais beaucoup dormir
07:47Regarde ce que j'ai trouvé, une ancienne photo de toi
07:52Tu vois comme tu étais petit?
07:55J'étais vraiment tout petit
07:57Oui, tu as raison, Caillou, tu es un grand garçon maintenant
08:06Cette nuit-là, Caillou rêva qu'il était devenu grand et fort
08:11Il jouait au parc et il pouvait atteindre la barre la plus haute
08:20Et surtout, il pouvait conduire la bicyclette d'André
08:25Caillou, Caillou, réveille-toi
08:29Caillou, Caillou, réveille-toi
08:34Quand Caillou se réveilla, il était de très bonne humeur
08:38Il se sentait grand et fort
08:40Voyons, qu'est-ce que tu fais?
08:42Je veux juste voir
08:48Mais voir quoi?
08:53Papa, hé regarde, tu trouves pas que je grandis cette nuit?
08:57Je suis désolé mais je ne pense pas que tu aies changé de taille depuis hier, Caillou
09:01Caillou était tout déçu
09:03Il avait l'impression qu'il ne serait jamais aussi grand qu'André
09:06On ne grandit pas en une nuit
09:08Ça prend des années pour devenir grand
09:10Qu'est-ce que tu fais là?
09:12J'ai réparé la tuyauterie, voyons si ça marche
09:20Oh non!
09:28Bon, on ferait peut-être mieux d'appeler un plombier
09:36Il suffit simplement de remplacer ce joint qui fuit
09:39Est-ce que je peux voir, papa?
09:41Désolé, Caillou, mais c'est un travail pour les grands
09:44Caillou décida d'aller réparer le lavabo de la salle de bain
09:48Debout, nounours, tu vas m'aider à changer ce joint qui fuit
09:52Peux-tu nous donner un coup de main, Caillou?
09:54Si tu n'es pas trop occupé
09:56Non, je viens
09:59Tu vois, nous avons besoin de fermer ce robinet là-bas
10:02Mais nous sommes trop grands pour pouvoir l'atteindre
10:04Est-ce que tu peux le fermer quand le plombier te le demandera?
10:07D'accord
10:09Vas-y, Caillou
10:11Vas-y, Caillou
10:13Tu sais, papa, il fait très noir là-dedans
10:16Ne t'en fais pas, je suis là
10:19Ca y est, je l'ai fait
10:21Je te remercie, Caillou
10:23J'aimerais bien avoir un petit bonhomme comme toi pour m'aider
10:26Caillou était très fier d'avoir aidé le plombier à réparer l'évier
10:49Je t'ai trouvé, André!
10:52Tu as encore gagné, Caillou
10:54Ton papa n'arrive jamais à te trouver
10:56Parce que je suis assez petit pour me cacher n'importe où
11:19Et Caillou et sa famille profitaient de cette belle matinée printanière
11:23Regardez, cette fleur pointe le bout de son nez pour profiter des quelques rayons de soleil
11:28Comme la neige a fondu, les fleurs se mettent à pousser
11:31On ne reverra plus la neige pendant très très longtemps
11:34Caillou était un peu triste de voir que la neige avait fondu
11:37Il aimait bien jouer dans la neige
11:39Elle allait lui manquer
11:49Salut, Caillou!
11:51Sarah, regarde ce que j'ai trouvé!
11:54C'est le dernier tas de neige qui n'a pas fondu
11:56Bientôt il ne restera plus rien
11:58Mais moi j'aimerais bien pouvoir la garder
12:01Tu sais, tu pourrais toujours la congeler
12:03mais il faudrait la mettre dans le congélateur
12:05Caillou aimait beaucoup cette idée
12:13Il n'y a pas de place
12:16Je sais où on va la mettre
12:18Caillou avait trouvé l'endroit idéal pour garder la neige
12:21Dans la baignoire!
12:23On va aller en chercher plus
12:27Caillou et Sarah rapportèrent des sauts et des sauts de neige
12:31jusqu'à ce que la baignoire en soit complètement remplie
12:35Qu'est-ce que tu veux faire avec toute cette neige?
12:38Un bonhomme de neige
12:40Mes mains sont toutes froides
12:44Oui, les miennes aussi
12:46On devrait mettre des mitaines
12:52Voilà!
12:53Il ne nous reste plus qu'à lui mettre des yeux et un nez
12:58Ah! Vous voilà!
12:59Sarah, ta maman voudrait que tu rentres manger
13:02D'accord, j'y vais
13:03Au revoir, Caillou! Amuse-toi bien avec la neige
13:06Avec la neige?
13:14Est-ce que je pourrais avoir une carotte, maman?
13:17Oui, prends-en une, chérie
13:19On n'est pas encore prêt à passer à table
13:21Caillou trouvait que son bonhomme de neige était magnifique
13:26Caillou, va te laver les mains
13:28On mange dans une minute
13:34L'après-midi, Caillou lava la voiture avec son papa
13:37puis il aide sa maman à préparer le repas
13:40Le temps passa tellement vite qu'il fut bientôt l'heure d'aller se coucher
13:52Hé! Mon bonhomme de neige a disparu
13:56Un bonhomme de neige? Dans la baignoire?
14:01Je voulais le garder jusqu'à l'hiver prochain
14:04Mais il est temps que la neige cède la place à l'herbe et aux fleurs
14:07Le printemps c'est très chouette
14:09On peut faire de la bicyclette et grimper aux arbres
14:12Ça fait longtemps que je n'ai pas fait de bicyclette
14:15Caillou allait regretter la neige
14:17mais plus il réfléchissait, plus il se souvenait de toutes les choses qu'il aimait faire au printemps
14:23Au revoir, monsieur le bonhomme de neige et à l'hiver prochain
14:40Tu as vraiment de la chance d'avoir un hamster
14:43Oui et j'aime bien m'amuser avec lui
14:46Caillou était tout content
14:48Léo partait en week-end et il lui avait demandé de s'occuper de son hamster
14:52N'oublie pas de changer son eau et sa nourriture tous les matins
14:56Au revoir, Basile
14:58Caillou était un peu inquiet
15:00Il n'avait jamais eu de hamster
15:02C'était une grosse responsabilité de s'occuper de celui de Léo
15:05Tu peux le mettre sur ton épaule, regarde
15:08Est-ce qu'il mord ?
15:10Oh non, mais il faut que tu sois très gentil avec lui
15:18Il sait aussi faire des tours, regarde
15:25Attends, est-ce que je peux essayer ?
15:27Oui, bien sûr
15:30Ne bouge pas
15:38Eh, ça doit chatouiller
15:41Il a mangé toute la carotte
15:43Non, il l'a seulement caché dans ses joues
15:52Tu peux lui caresser le ventre, comme ça
15:59Tu es joué, Basile
16:02Allez les garçons, il est temps que Caillou emmène Basile chez lui
16:06Attention, ne fais pas de mal à ton hamster, Léo
16:09C'est un animal, ce n'est pas un jouet
16:11Oui, maman
16:13Caillou avait hâte de ramener Basile chez lui et de s'en occuper
16:17J'ai fait une liste pour ton père, Caillou, tiens
16:23Il sera bien là
16:26Il va falloir empêcher notre Gilbert de s'approcher de Basile
16:29Il faut qu'il se sente en sécurité dans ta chambre
16:35Voyons ce qu'il y a sur cette liste
16:37Léo a dit qu'il devait toujours avoir à boire et à manger
16:43Bien, il a tout ce qu'il lui faut
16:45Est-ce que je pourrais jouer avec lui ?
16:47Mais Basile dort en ce moment
16:49Oui, c'est sûr
16:52Est-ce que je pourrais jouer avec lui ?
16:54Mais Basile dort en ce moment, Caillou
16:56Il vaut mieux le laisser se reposer
16:58Tu pourras jouer avec lui quand il se réveillera, d'accord ?
17:00Oui, d'accord
17:02Caillou resta près de la cage pour surveiller Basile
17:05Il voulait qu'il se réveille pour pouvoir s'amuser avec lui
17:09Basile, tu es réveillé ?
17:22Est-ce que tu dors encore ?
17:25Caillou trouvait que Basile avait assez dormi
17:28Il avait vraiment envie de jouer avec lui
17:36Allez viens Basile, on va s'amuser toi et moi
17:42Caillou ne savait pas très bien quoi faire
17:44Basile courait partout sur lui
17:46et cela le rendait nerveux
17:49Basile, reviens !
17:56Papa !
17:58Papa !
18:07Papa, Basile s'est caché et il ne veut pas que je l'attrape
18:10Est-ce que tu l'as sorti de la chambre ?
18:12Oui, je l'ai sorti
18:14Papa, Basile s'est caché et il ne veut pas que je l'attrape
18:17Est-ce que tu l'as sorti de sa cage ?
18:20Oui
18:24Il vaudrait mieux qu'on le retrouve avant Gilbert
18:32Il a couru derrière ce meuble
18:36Mais maintenant il n'est plus là
18:40On va mettre Gilbert dans sa cage jusqu'à ce qu'on attrape Basile
18:44Essaie de voir où il est caché, je reviens tout de suite
18:51Caillou regarda partout dans sa chambre
18:54Pas la moindre trace de Basile
18:59Alors ?
19:00Je n'ai pas réussi à le trouver
19:03Il doit pourtant être quelque part
19:14Bon, il n'est pas là non plus
19:17Ne t'en fais pas, Caillou, il n'a pas dû aller très loin
19:20On va le trouver
19:21Caillou, il y a une petite chose pleine de poils qui court dans ma cuisine
19:25Basile !
19:29Maman, mais qu'est-ce que tu fais ?
19:32Pourquoi tu es sur la chaise ?
19:34Moi ? Rien de spécial
19:36Où se cache-t-il, chérie ?
19:38Il est sous le réfrigérateur
19:40Allez Basile, il faut sortir maintenant
19:43Ne le quitte pas des yeux, Caillou, je vais chercher sa cage
19:47Basile, sors de là
19:51Caillou n'arrivait pas à attraper Basile
19:54Il se demandait comment il allait le faire sortir de sous le réfrigérateur
19:59Peut-être que ça va marcher si je lui donne une carotte
20:02C'est une excellente idée, Caillou
20:05Je sais qu'il adore les carottes
20:07Tiens, tu vas voir, maman
20:10Regarde, Basile, je t'ai apporté une délicieuse carotte
20:15Où est-ce qu'on en est, Caillou ?
20:17Je pense qu'il va bientôt sortir
20:19Ça y est, il est sorti
20:21Il va falloir le remettre dans sa cage maintenant
20:23C'est moi qui vais le remettre
20:25Tu sais bien t'y prendre, Caillou
20:28C'est toi qui l'avais sorti de sa cage ?
20:30Oui, je voulais juste jouer avec lui
20:33Mais tu peux jouer avec lui
20:34Après il faut simplement que tu t'assures qu'il retourne dans sa cage
20:37C'est très important
20:39Papa a raison, chérie
20:40Tu es responsable de ce petit hamster et tu dois veiller sur lui
20:48Caillou, je pense qu'on ferait mieux de laisser Basile se reposer maintenant
20:52D'accord, papa
20:59Allez, viens Gilbert, tu peux sortir maintenant
21:02Mais ne fais pas de bruit parce que Basile a besoin de se reposer
21:08Bonjour, venez, entrez
21:11Bonjour Caillou
21:12Bonjour Gilbert
21:14Bonjour Léo, Basile a couru sous le réfrigérateur mais je l'ai sauvé
21:18Mais comment tu l'as sorti de là ?
21:20Je lui ai offert une belle carotte
21:38Caillou, on est déjà prêts, nous deux
21:40Où es-tu ? Réponds !
21:44Je m'amuse avec mes dinosaures
21:47Vous êtes restés à la maison toute la journée
21:49Vous avez besoin de prendre l'air
21:51Est-ce que je peux prendre mon dinosaure ?
21:53Tu ferais mieux d'emporter ton seau et ta pelle
21:56Tu pourras jouer dans le bac à sable
21:58D'accord
22:03Caillou était content de voir que Léo et Clémentine étaient là
22:08Bonjour, je peux vous aider à construire votre château ?
22:15Fais attention, Caillou !
22:16Regarde ce que tu as fait !
22:21Tu as cassé mon seau !
22:23On ne veut plus que tu joues avec nous, c'est pas drôle, tu casses tout
22:27Caillou n'avait pas fait exprès de casser le seau de Clémentine
22:30C'était un accident, il était tout malheureux
22:33Maman !
22:37Qu'est-ce qui t'arrive, Caillou ?
22:39Léo et Clémentine ne veulent plus jouer avec moi
22:43Tu leur as dit que tu voulais jouer avec eux ?
22:45Caillou ne dit pas à sa maman qu'il avait cassé le seau de Clémentine
22:48Il était triste et fâché en même temps
22:53Mais maintenant c'est moi qui ne veux plus jouer avec eux
22:56D'abord je ne les aime pas, je veux rentrer à la maison
23:00Mais on vient juste d'arriver, mon chéri
23:02Oui !
23:03Mousseline est réveillée, amuse-toi encore un petit peu tout seul, d'accord ?
23:10Léo ! Clémentine !
23:13Vous venez faire du toboggan avec moi ?
23:16Léo et Clémentine étaient tellement occupés qu'ils n'entendirent même pas Caillou
23:21Caillou n'avait pas envie de faire du toboggan tout seul
23:26Il voulait que ses amis viennent jouer avec lui
23:34Maman, tu veux bien me pousser sur la balançoire ?
23:38Tu es un peu grand pour la balançoire des petits, Caillou
23:41Alors tu peux me pousser sur la grande balançoire
23:44Caillou, je regrette mais je ne peux pas te pousser pour l'instant
23:47Je pousse déjà Mousseline
23:50Caillou, au niveau essayer et essayer, il n'y avait rien à faire
23:54Normalement c'était sa maman ou ses amis qui l'aidaient à s'élancer
23:58Tout à coup, Caillou pensa à une chose qu'il pourrait faire tout seul
24:02Grimper au bas
24:07Maman !
24:13Tu ferais mieux d'aller jouer avec Léo et Clémentine, Caillou
24:18Ils m'ont dit qu'ils ne voulaient plus jouer avec moi
24:21parce que j'ai cassé le seau de Clémentine
24:24Dans ce cas, tu n'as qu'à aller lui prêter ton seau
24:28Tiens Clémentine, tu peux prendre mon seau
24:32Merci, il est plus grand que le mien
24:35Tiens regarde, est-ce que je peux jouer avec vous ?
24:38Bien sûr, assieds-toi là, tu vas m'aider
24:43Caillou était ravi
24:45Léo et Clémentine étaient à nouveau ses meilleurs amis au monde
24:48et dans tout l'univers
24:59Une des choses que Caillou aimait vraiment faire
25:02c'était de jouer aux extraterrestres avec son ami Léo
25:06Attention l'extraterrestre, je vais t'attraper !
25:18Oh non ! Où est-ce qu'il est ?
25:23Caillou s'empara de Gilbert pour qu'il ne se cache pas
25:26Caillou s'empara de Gilbert pour qu'il l'aide à dénicher l'extraterrestre
25:51Léo qui n'avait rien entendu
25:53sortit de sa cachette pour voir si la voie était libre
25:59Viens, essaie de m'attraper
26:05J'ai gagné !
26:07Caillou était tellement content d'avoir gagné
26:10qu'il ne vit pas tout de suite que Léo s'était fait mal
26:13Je veux ma maman !
26:15Mais qu'est-ce que tu as Léo ?
26:17J'ai mal à mon pied
26:21Caillou ne savait pas quoi faire
26:23Il était apeuré
26:25Maman ! Papa ! Venez vite ! Léo s'est fait mal
26:33Où est-ce que tu as mal ?
26:36A mon pied là
26:39Aïe !
26:49Tu devrais ramener Léo chez lui
26:51Ses parents vont peut-être vouloir l'emmener à l'hôpital
26:53Oui, tu as raison
26:55Il doit aller à l'hôpital ?
26:57Caillou était inquiet que son ami doive peut-être aller à l'hôpital
27:00Ne t'en fais pas Léo, je suis sûr que ce n'est pas grave
27:03Je veux ma maman !
27:09Est-ce que Léo va bien, maman ?
27:12Nous allons bientôt le savoir, Caillou
27:14Mais d'abord il doit faire examiner son pied à l'hôpital
27:17Caillou n'était jamais allé à l'hôpital
27:19Il se demandait bien ce qu'on allait faire à Léo
27:22Mais qu'est-ce qui va se passer à l'hôpital ?
27:25Eh bien, on va aller à l'hôpital
27:27On va aller à l'hôpital
27:29On va aller à l'hôpital
27:31On va aller à l'hôpital
27:33On va aller à l'hôpital
27:35On va aller à l'hôpital
27:38Eh bien, le médecin va examiner son pied pour savoir ce qui ne va pas
27:42Et puis il prendra peut-être une photo spéciale appelée radio pour regarder ses os
27:46Je dois appeler les parents de Léo
27:48Peux-tu surveiller Mousseline pendant ce temps-là ?
27:50Oui, maman
27:52Maman ?
27:53Oui, Caillou ?
27:55Est-ce que Léo va vite guérir ?
27:58Je suis sûr qu'il va guérir
28:00Mais j'ai bien peur qu'il ne puisse pas courir pendant un certain temps
28:05Caillou espérait que Léo allait vite guérir et qu'ils allaient bientôt pouvoir rejouer aux extraterrestres
28:18C'est peut-être papa qui veut nous donner des nouvelles de Léo
28:35D'accord chéri, à tout à l'heure, au revoir
28:39Est-ce que c'était papa ?
28:41Oui, c'était lui
28:42Il a dit que Léo était rentré de l'hôpital et qu'il allait déjà beaucoup mieux
28:46Tu penses que je pourrais lui demander de venir jouer avec moi ?
28:49J'ai bien peur que non, Caillou
28:51Léo s'est brisé un orteil et pour l'instant il ne peut pas marcher
28:55C'est vrai ?
28:57Qu'est-ce qui se passe, Caillou ?
28:59Je veux que Léo vienne s'amuser avec moi
29:02Je veux qu'il me parle de l'hôpital et qu'on joue aux extraterrestres
29:06Tu sais, Léo ne peut pas venir te voir mais tu peux aller lui rendre visite
29:10Aujourd'hui ?
29:11Oui, aujourd'hui
29:12Et d'ailleurs il a déjà demandé à papa si tu pouvais aller le voir
29:16Je suis sûre que cela lui ferait très plaisir
29:19Caillou avait hâte d'aller voir Léo
29:21Il savait ce qu'il allait voir
29:23Mais il ne pouvait pas
29:26Caillou avait hâte d'aller voir Léo
29:28Il savait ce qu'il allait faire pour lui remonter le moral
29:35Je vais lui apporter un cadeau
29:37Je vais lui faire un très beau dessin
29:41Caillou voulait dessiner quelque chose qui plairait vraiment à Léo
29:45Mais quoi ?
29:47Un extraterrestre ! Léo adore les extraterrestres
29:56J'ai fini !
29:58Est-ce que je pourrais le voir ?
30:02Ton dessin est magnifique, Caillou
30:04Veux-tu m'aider à mettre des pépites de chocolat sur les biscuits que j'ai fait pour Léo ?
30:09D'accord
30:20Celui-là est pour Léo
30:23Celui-là est pour Léo
30:27Léo t'attend avec impatience
30:30Je suis prêt
30:34Je lui ai fait un dessin, est-ce qu'on peut y aller tout de suite ?
30:38Tu as hâte d'aller le voir
30:41Salut Léo !
30:44Caillou !
30:45Caillou était content de voir que Léo allait mieux
30:48Tiens Léo
30:50Un extraterrestre ! Génial !
30:53Merci !
30:55Et des biscuits
31:00Oh c'est super !
31:02Est-ce que ton pied te fait mal ?
31:04Au début il me faisait mal
31:05Maintenant ça va tant que je ne le pose pas par terre
31:08J'avais oublié d'attacher mes lacets alors j'ai marché dessus et je suis tombée
31:12Tu es vraiment allé à l'hôpital ?
31:15Oui et quand je suis arrivé le médecin a pris une drôle de photo de mes orteils
31:24Est-ce que tu aimerais qu'on joue aux extraterrestres ?
31:27Mais comment ?
31:29Attention je vais bientôt atterrir
31:32La voie est libre !
31:38Caillou et Léo étaient vraiment très contents
31:41Ils pouvaient jouer à nouveau ensemble
31:46Et puis...
31:48Caillou a perdu
31:51Caillou a perdu
31:54Caillou a perdu
31:56Caillou a perdu
32:14Maman !
32:15Qu'est-ce qu'il se passe Caillou ? Tu as renversé de la moutarde ?
32:18Non c'était...
32:20Caillou n'avait pas la moindre idée si c'était Jonathan ou Sébastien qui avait fait gicler la moutarde
32:25Je pense que Sébastien sait ce qui s'est passé
32:27C'est pour ça qu'il va t'aider à nettoyer
32:29D'accord Sébastien ?
32:34Tu dois poser l'assiette sur le comptoir Sébastien
32:43Dis maman est-ce qu'on peut jouer à un jeu avec la lampe de poche ?
32:46Oui à cache-cache
32:48C'est une bonne idée Sébastien
32:50Vous pouvez même aller jouer dans le jardin mais pas trop longtemps la nuit va bientôt tomber
32:54Caillou décida qu'il allait compter puisque c'était lui qui tenait la lampe de poche
32:59Un, deux, trois, quatre, cinq
33:05Caillou était content de jouer avec ses deux amis
33:07Mais en voyant le jardin rempli d'ombre à l'aspect menaçant
33:11il commença à avoir un peu peur
33:14jusqu'à ce qu'il se souvienne qu'il avait une lampe de poche
33:19Attention j'arrive et je vais vous trouver
33:27Dis donc tous les deux vous avez choisi une cachette où Caillou ne viendra jamais vous chercher
33:31Tandis que la maman des jumeaux leur expliquait qu'il devait retourner se cacher dans le jardin
33:36Caillou entendit quelque chose derrière un buisson
33:40Maintenant Caillou était vraiment effrayé
33:43Il regarda autour de lui mais partout les ombres étaient devenues immenses
33:47et il ne reconnaissait pas son jardin
33:52J'en ai assez de jeux moi, je ne veux plus jouer
33:59Oh excuse-moi Caillou, je t'ai fait peur
34:02Dis maman, est-ce que t'as vu quelqu'un ?
34:05Oh excuse-moi Caillou, je t'ai fait peur
34:08Dis maman, est-ce que Caillou est un froussard ?
34:11Bien sûr que non, au contraire il est plutôt courageux d'être resté tout seul dehors
34:16C'est vrai ça, moi j'aurais eu très peur
34:19Dès que maman alluma la lumière du porche
34:22toutes les ombres menaçantes disparurent
34:25Les trois garçons se remirent à jouer et cette fois c'est la maman de Caillou qui compta
34:31Personne ne me trouvera ici
34:34Est-ce que je peux me cacher avec toi ?
34:36Oui si tu veux
34:38Toi tu es Jonathan ?
34:39Non, Jonathan c'est moi
34:41Viens cacher, dépêche-toi
34:48Chut ! On va nous entendre
34:54Je suis un horrible monstre qui fait peur
35:05Hum... Gilbert, non ! Chut ! Va-t'en, on est cachés
35:10Caillou ne voulait pas que sa maman les trouve tout de suite
35:13Car grâce à leur jeu, les jumeaux et lui étaient en train de devenir d'excellents amis
35:29Non Gilbert, va-t'en de là !
35:31Regarde Mousseline, ça c'est une photo de toi
35:34Pépé !
35:36Regarde celle-là, c'est une photo de Gilbert quand il était chaton
35:39Tiens, viens la voir Caillou
35:41Caillou aimait beaucoup regarder des photos avec maman
35:44Il se souvenait de Gilbert quand il était encore un chaton
35:48et surtout du jour où papa l'avait ramené à la maison
35:52Mais qu'est-ce qu'il y a dans cette boîte ?
35:55Eh bien regarde, vas-y, c'est une surprise
36:01Un petit chat, un petit chat, on a un petit chat
36:04Je suis allé le chercher dans un refuge
36:06On m'a dit qu'il s'appelait Gilbert
36:08Je trouve que ça lui convient parfaitement
36:10Qu'est-ce que tu en penses ?
36:15Il est parti, pourquoi ?
36:17Ne t'en fais pas, Caillou, tu as dû lui faire un petit peu peur
36:20C'est encore un bébé, il va falloir qu'il s'habitue à nous
36:23Si on le laissait explorer la maison pendant qu'on mange ?
36:26D'accord maman
36:29Est-ce que Gilbert a peur de moi ?
36:33Non, je ne pense pas qu'il ait peur de toi
36:35Ne t'inquiète pas, Caillou, vous aurez tout le temps de faire connaissance
36:39Et voilà, cette boîte sera parfaite pour lui
36:41Il dormira ici dans la cuisine
36:43Mais pourquoi ?
36:44Puisque Gilbert va faire partie de la famille, il lui faut un lit
36:48Je vais chercher une vieille couverture, je reviens
36:50Oh oh, j'ai l'impression qu'il y a une couche à changer
36:53J'en ai pour une minute, Caillou, finis ton sandwich
36:56D'accord maman
37:00Gilbert !
37:01Caillou se souvint qu'il devait s'approcher doucement pour ne pas effrayer Gilbert
37:08Caillou était content de voir que cette fois, Gilbert ne s'enfuyait pas
37:12Il voulait le tenir et le caresser pour lui faire comprendre qu'il était son ami
37:19Gilbert, reviens par ici
37:27On dirait que tu as faim
37:33Mais Gilbert, regarde, tu as tout renversé
37:40Gilbert en a mis partout, papa
37:50Il ne doit pas monter sur la table, Caillou
37:53On va lui donner un joli petit bol qu'on mettra par terre
37:56Si tu montais dans la salle de bain, les nettoyer tous les deux
37:59Est-ce qu'on pourra donner un bain, Gilbert ?
38:02Tu sais que les chats n'aiment pas du tout se faire mouiller
38:05Mais Gilbert a besoin de bain, ça c'est sûr
38:14Est-ce que je peux t'aider ?
38:16Oui mais d'abord je vais lui retirer son collier antipuce pour ne pas le mouiller
38:20Tiens, Caillou, pourrais-tu tenir le chat pendant que je remplis la baignoire ?
38:23Caillou hésitait à reprendre Gilbert dans ses bras
38:26Il n'avait pas aimé la façon dont il s'était débattu la première fois
38:30Attends voir, on va l'envelopper dans une serviette
38:33Tu pourras le tenir plus facilement
38:35C'est très bien, c'est comme si tu avais un bébé dans les bras
38:38Tiens-le contre toi, mais surtout ne le sers pas trop fort
38:43Caillou aimait de plus en plus son petit chat
38:46Allez Gilbert, un bon bain te fera le plus grand bien
38:52Papa, il s'est échappé
39:02Une fois de plus, Gilbert s'était échappé
39:05Caillou ne comprenait pas pourquoi le chaton s'enfuyait toujours quand il le tenait dans ses bras
39:11Non papa, il s'est échappé
39:14Non papa, il n'est pas caché là
39:17Il n'est pas là non plus
39:20Je l'ai vu, il est là
39:23On ferait mieux de s'en approcher tout doucement, Caillou
39:26Il ne faut pas l'effrayer
39:28Oui papa, d'accord
39:36Tu le vois toi ?
39:37Non
39:40Il n'est pas dans sa boîte non plus
39:46Caillou, approche-toi, j'ai une idée
39:50Papa, pourquoi tu m'enlèves ma chaussure ?
39:53Pas ta chaussure, seulement ton lacet
39:55Tiens, maintenant prends ton lacet et agite-le devant lui
39:58Je te parie que tu vas l'attirer vers toi
40:00Caillou ne comprenait pas très bien pourquoi il devait agiter son lacet
40:04quand tout à coup...
40:10Je n'ai jamais vu un chaton qui refusait de jouer avec un lacet
40:17Ça y est, maintenant il est tout propre
40:19Comme un sous-neuf
40:22Pourquoi il fait ce bruit-là, papa ?
40:24Il ronronne, ça veut dire qu'il est content
40:27Caillou était ravi de savoir que Gilbert était content quand il le caressait
40:31Il aimait bien l'entendre ronronner
40:33C'est parce qu'il aimait le bruit
40:35Il était content quand il le caressait
40:37Il aimait bien l'entendre ronronner
40:39Voilà, il ne nous reste plus qu'à lui remettre son collier antipuce
40:46J'ai remarqué que tu éternuais souvent depuis que Gilbert est chez nous
40:49J'espère que tu n'es pas allergique
40:51Ça veut dire quoi allergique ?
40:53Quand les gens sont allergiques aux animaux, ils ne peuvent pas rester près d'eux
40:56parce qu'ils éternuent tout le temps
40:58Leurs yeux deviennent rouges et pleins d'eau
41:00Caillou était très inquiet
41:02Il ne voulait pas être allergique à Gilbert
41:06Allez viens, Caillou, allons demander à maman ce qu'elle en pense
41:09Si Caillou était vraiment allergique aux chats, papa et maman n'avaient pas le choix
41:13Ils devraient ramener Gilbert au refuge
41:16Il n'a pas les yeux rouges
41:18Ils ne sont ni gonflés ni pleins d'eau
41:20Ils te font mal, Caillou ?
41:22Non, maman
41:23Maintenant, Caillou, prends Gilbert dans tes bras
41:26Atchoum !
41:28Je ne veux pas que Gilbert s'en aille
41:32Attendez, j'ai une idée
41:34Recommençons sans le collier antipuce cette fois
41:37Caillou espérait de tout son cœur qu'il n'allait pas éternuer
41:40Il ne voulait pas se séparer de son petit chat
41:43Pour le moment, tout va bien
41:45Caillou, laisse-moi tenir Gilbert pendant un instant et toi prends son collier
41:51Atchoum !
41:54Atchoum !
41:56C'est le collier !
41:57Puisque c'était le collier antipuce et non Gilbert qui faisait éternuer Caillou
42:01Caillou pouvait garder son petit chat
42:10Gilbert, tu as grandi tellement vite !
42:17Et c'est ainsi que Gilbert devint un nouveau membre de la famille
42:24Surprise partie
42:28Maman, papa et grand-père étaient partis faire des achats
42:32Et Caillou et Mousseline passaient un agréable après-midi chez grand-mère
42:36Tu peux m'aider à colorier, grand-mère ?
42:39Dans une minute, Caillou, dès que j'aurai fini de repasser mon linge
42:42Mais pourquoi est-ce que tu repasses ?
42:44Pour que cette chemise soit toute lisse
42:46Je l'ai offerte à grand-père la semaine dernière pour son anniversaire
42:50Pourquoi j'ai pas été invitée à son anniversaire ?
42:53Parce que grand-père n'a pas eu de fête, Caillou
42:55Caillou ne pouvait imaginer un anniversaire sans une fête
42:59Mais pourquoi ?
43:01Il avait attrapé un rhume, il ne se sentait pas très en forme pour faire la fête
43:05On n'a qu'à lui préparer une fête aujourd'hui
43:08Tu as raison, c'est une excellente idée, il sera vraiment très surpris
43:12Il faut des chapeaux et des jeux
43:15Et on va lui faire un dessin et un gâteau d'anniversaire
43:19Dans ce cas nous allons avoir besoin de matériel
43:24Je veux faire un dessin avec plein de couleurs
43:27J'ai un autre pot rempli de crayons si tu veux
43:34Je ne vois rien
43:36C'est vrai, il va falloir que je le reprenne
43:40Grand-mère, où est-ce que je peux accrocher mon dessin ?
43:56Je savais que tu trouverais le meilleur endroit, Caillou
44:00Caillou trouvait que les décorations étaient très jolies
44:03Pourtant il manquait quelque chose
44:05Il faut des ballons, grand-père
44:07Il doit sûrement en rester plusieurs de ton anniversaire
44:15Caillou pour gonfler des ballons, il va falloir attendre d'être un peu plus grand
44:19Caillou était déçu de ne pas pouvoir gonfler les ballons lui-même
44:23Mais soudain il se souvint d'une chose qu'il avait apprise
44:27Tiens, regarde ce que je sais faire, grand-mère
44:31Oh bravo ! C'est très chouette ce truc-là, Caillou
44:34Peux-tu faire la même chose ?
44:40Ne t'en fais pas, ce n'est rien
44:41Essaie juste de le frotter plus doucement comme tu l'as fait avec l'autre
44:48Et voilà !
44:54Il lui faut toutes ces bougies pour fêter son anniversaire
44:59Il lui en faudrait encore une
45:02Il lui en faudrait encore d'autres mais je n'en ai pas assez
45:06Si on mettait une bougie pour chaque personne invitée à la fête
45:11Caillou avait vraiment hâte que grand-père rentre à la maison
45:14pour pouvoir lui souhaiter un joyeux anniversaire
45:24Youpi ! Joyeux anniversaire, grand-père !
45:31Merci tous les deux ! Quelle magnifique surprise que vous m'avez faite
45:35Pourquoi tu ne m'en as pas parlé ?
45:37Parce que c'est Caillou qui a eu cette idée-là
45:49Ce soir-là, tard dans la nuit, alors que tout le monde dormait, Caillou fit un cauchemar
45:56Maman ! Papa, venez !
45:59Qu'est-ce qu'il y a, Caillou ?
46:01J'ai... j'ai fait un cauchemar
46:04Ne t'en fais pas, c'est fini
46:06De quoi as-tu rêvé ?
46:07Il y avait un monstre qui voulait m'attraper
46:11Oui, parfois les cauchemars peuvent faire vraiment peur
46:14Mais c'est terminé, tout va bien
46:16Tu te sens mieux maintenant ?
46:18Ca va, c'est fini
46:20Bien, tu vas pouvoir te rendormir
46:24Bonne nuit, Caillou
46:28Bonne nuit, papa
46:35Mais tout à coup, Caillou aperçut sur le mur une forme qui ressemblait à celle d'un monstre
46:41Il se cacha sous la couverture en espérant que le monstre ne le verrait pas
46:46C'était juste mon dinosaure
46:52Caillou avait peur, tout seul dans la chambre
46:55Il décida donc d'aller rejoindre papa et maman dans leur lit
47:03Caillou !
47:04Caillou !
47:05Caillou !
47:06Caillou !
47:07Caillou !
47:08Caillou !
47:09Caillou !
47:10Caillou !
47:11Caillou !
47:12Caillou !
47:13Dans leur lit
47:18Papa, réveille-toi !
47:20Qu'est-ce qui se passe ? Mais qu'est-ce qu'il y a, Caillou ?
47:22Qu'est-ce qui t'arrive ?
47:24Je n'ai plus envie de dormir tout seul, je veux rester avec vous
47:29Mon chéri, je comprends mais tu dois aller dormir dans ton lit comme un grand garçon
47:33Je veux pas être un grand garçon
47:35Tout le monde a besoin de dormir, Caillou
47:38Tu seras fatigué et de mauvaise humeur demain si tu ne dors pas
47:43Maman, est-ce que je pourrais avoir un verre d'eau?
47:51D'accord.
47:52Attends, je reviens tout de suite.
47:54Caillou voulait que sa maman reste près de lui
47:56et lui lise une histoire.
47:58Il sauta de son lit et alla chercher un livre.
48:00Voilà ton verre d'eau.
48:05Est-ce que tu peux me lire une histoire, s'il te plaît,
48:12maman?
48:13Je suis désolée, Caillou.
48:15Il est trop tard pour lire une histoire.
48:18Je t'en supplie, juste une.
48:20Il est déjà très tard.
48:22Il est temps de se rendormir.
48:23Mais j'ai pas envie de dormir.
48:26Oh oui, tu en as envie.
48:29Et moi aussi, d'ailleurs.
48:31Et regarde, tous tes animaux sont déjà endormis.
48:35Gilbert!
48:36Maman!
48:37Qu'est-ce qu'il y a, Caillou?
48:40Gilbert a renversé toute mon eau.
48:45Oh, ce n'est pas grave.
48:49Voilà.
48:50C'est bon.
48:51Je vais aller chercher mon verre d'eau.
48:58Voilà, c'est nettoyé.
49:05Caillou avait beau essayer de se rendormir,
49:08il n'y arrivait pas.
49:09Peu importe de quel côté il se tournait,
49:13le sommeil ne venait pas.
49:14Il ne savait plus quoi faire.
49:16Caillou se dit qu'il dormirait sans doute mieux
49:22dans le lit de papa et maman.
49:25Hein?
49:26Caillou, mais pourquoi es-tu revenu?
49:27Je veux dormir ici avec vous.
49:31J'aime plus mon lit maintenant.
49:38Mais ce lit n'est pas fait pour trois personnes.
49:49Par contre, ton lit est vraiment parfait pour toi.
49:52Et as-tu pensé à Gilbert et à Nounours
49:54qui sont restés dans ta chambre?
49:56Ils vont se sentir tellement seuls sans toi
49:59Ils n'ont qu'à venir avec nous
50:01Non, pas question
50:04Viens maintenant, retourne dans ta chambre
50:11Oh, attends papa, il faut que j'aille aux toilettes d'abord
50:15Ah!
50:20Gilbert et Nounours sont tellement contents que tu sois là
50:23Maintenant vous allez tous bien dormir
50:25Mais moi j'ai pas envie de dormir papa
50:28Si on jouait à un jeu?
50:31Regarde dehors Caillou, que vois-tu?
50:35C'est tout noir, je ne vois rien du tout
50:38Exactement, toutes les lumières sont éteintes
50:41parce que tous les gens sont endormis
50:43Même le soleil est endormi
50:46Tu sais, quand j'étais petit, moi aussi il m'arrivait de faire des cauchemars
50:50C'est vrai?
50:51Oui
50:52Et grand-mère m'avait appris un truc qui pourrait peut-être t'aider
50:56Quand je m'allongeais au lit les yeux fermés, juste avant de m'endormir
51:00je pensais uniquement à de bonnes choses
51:03des choses que j'aimais beaucoup
51:05Quoi par exemple?
51:06Un très bel arc-en-ciel ou bien mes jouets préférés, ce genre de choses
51:11À quoi aimerais-tu penser?
51:13Un gâteau au chocolat et à mes voitures
51:16Je suis sûr que ça va marcher
51:18Bonne nuit Caillou et n'oublie pas, pense uniquement à de bonnes choses, d'accord?
51:24Caillou se mit à penser à toutes les choses qu'il aimait
51:28Surtout à sa voiture de pompier
51:31Mais malheureusement, plus il y pensait, moins il arrivait à s'endormir
51:36Finalement, il décida de se lever et d'aller jouer
51:41C'est parti!
51:56Caillou eut peur que ses parents se réveillent
51:59Il chercha un moyen d'arrêter le bruit
52:05Mais qu'est-ce que c'est que ce bruit?
52:07Caillou, voyons, que fais-tu en train de jouer au beau milieu de la nuit?
52:10Il était vraiment fatigué maintenant
52:12Mais il ne voulait toujours pas retourner se coucher dans son lit
52:16Mon chéri, tu as vraiment besoin de dormir
52:19Voilà, allonge-toi, ferme tes yeux et tu vas t'endormir très vite
52:22Mais je vais peut-être faire un autre cauchemar
52:25Laisse-moi voir ton oreiller
52:26Mon oreiller?
52:28Tiens, voilà, j'ai tourné ton oreiller du côté des bons rêves
52:33À partir de maintenant, finis les cauchemars
52:35Gilbert est endormi, ton nounours est endormi
52:38et ton dinosaure est endormi
52:41Et maintenant, Caillou est endormi
52:44Bonne nuit, Caillou, fais de beaux rêves
52:58Ca y est, papa est revenu!
53:00Caillou était curieux de voir ce que contenait cette grande boîte que ramenait son papa
53:05Il s'imagina qu'il s'agissait peut-être d'un cadeau spécial pour lui
53:12Qu'est-ce que c'est, papa?
53:15C'est une surprise
53:16Et avant d'ouvrir la boîte, je veux un baiser
53:20Est-ce que c'est un jouet?
53:21Non, pas vraiment
53:22C'est peut-être un oeuf de dinosaure gigantesque
53:27Non, tu racontes des histoires
53:30Oui, papa dit des bêtises
53:31Emportons la boîte dans la salle de jeu et voyons ce qu'elle peut bien contenir
53:35Caillou était tout impatient de découvrir ce qu'il y avait dans la boîte
53:41Mais qu'est-ce que c'est?
53:42C'est un ordinateur
53:44Ordinateur!
53:45Caillou était déçu, il s'était imaginé que papa avait rapporté une surprise rien que pour lui
53:50Je vais te montrer comment ça marche, Caillou, dès que je l'aurai branché
53:53J'ai pris un logiciel de dessin juste pour toi
53:55Gilbert dans la boîte!
53:58Le chat cherche la souris
54:00Caillou, regarde, il y avait bel et bien un dinosaure dans la boîte
54:04Tu vois, d'abord tu dessines ton dinosaure à l'écran et ensuite tu imprimes ton dessin
54:09Est-ce que je prends mes crayons de couleur?
54:11Non, je vais te montrer
54:13Pour dessiner, tu déplaces cette chose-là
54:15Ça s'appelle une souris
54:18Une souris? Tu as vu ça, Gilbert?
54:22Caillou aimait dessiner à l'ordinateur, mais il avait encore un peu de mal à manipuler la souris
54:31Gilbert veut attraper la souris
54:35Je vais imprimer ton dessin et tu finiras de le colorier avec tes crayons
54:39On continuera de jouer plus tard
54:41Caillou était déçu, il aurait voulu continuer à dessiner à l'ordinateur
54:45Mais d'un autre côté, il trouvait que ses crayons étaient beaucoup plus faciles à utiliser
54:49Non, Gilbert! Descends vite de là!
54:51Chéri, où sont les couches de mousseline?
54:53Caillou voulut imprimer une nouvelle fois son dinosaure
54:57Il avait vu sa maman appuyer sur un bouton
55:00et il décida de faire la même chose
55:02Oh non!
55:04Caillou, qu'est-ce qui s'est passé?
55:06Je voulais juste un autre dessin de dinosaure
55:09Je crois que j'ai cassé l'ordinateur, maman
55:12Tu ne l'as pas cassé, chéri, regarde
55:14Mais à part ça, tu n'as rien dessiné
55:18Mais à partir de maintenant, demande à papa ou à maman de t'aider
55:21quand tu voudras utiliser l'ordinateur
55:23Caillou était soulagé de ne pas avoir cassé l'ordinateur
55:26Et bientôt, il s'aperçut qu'il était tout aussi amusant
55:29de jouer avec la boîte d'emballage de l'ordinateur
55:32qu'avec l'ordinateur lui-même
55:34Attention, il ne faut pas qu'on s'écrase sur la montagne du Tigre
55:48Ce n'était pas un atterrissage en douceur
55:50Venez tous les deux, le repas est prêt
55:54Bonne nuit, maman
55:55Est-ce que je pourrais jouer à l'ordinateur avec toi demain?
55:58Bien sûr, mon chéri
56:01Gilbert a peur de la souris, maman
56:04Notre cher Gilbert est un grand poltron
56:18Je suis un énorme dinosaure
56:22Moi aussi, je suis un énorme dinosaure
56:29Caillou et Léo s'amusaient dans le jardin
56:32Ils faisaient semblant d'être des dinosaures
56:35Je suis aussi gros qu'une montagne
56:38Moi aussi
56:42Léo, regarde là-bas, de la nourriture pour les dinosaures
56:48Caillou, mon chéri, ne t'approche pas de mes fleurs
56:51Caillou savait qu'il ne devait pas marcher sur les fleurs
56:54Mais quand il jouait avec Léo
56:56il lui arrivait de se laisser emporter par le jeu
56:59Attends, on va voir s'il y a une montagne qu'on pourrait escalader
57:05On n'a qu'à empiler des pierres
57:09Oui, et ce sera notre montagne
57:13Viens, on va les ramasser
57:16Les dinosaures ont besoin de grandes montagnes
57:19On n'a qu'à mettre toutes ces pierres dans le bac à sable
57:27Caillou et Léo n'étaient pas satisfaits
57:30Ils voulaient escalader une montagne plus haute que ça
57:33Il nous faut des pierres plus grandes que celles-là
57:43Tu sais, cette pierre est vraiment très grosse
57:47Viens m'aider, Léo
57:50Eh les garçons, vous êtes un peu trop près de mes plantes tomates
57:53Vous allez les abîmer
57:55Papa, viens nous aider
57:57On est en train de construire une montagne pour les dinosaures
58:00Oh une montagne pour les dinosaures ?
58:02Mais cette pierre me paraît bien lourde, Caillou
58:05Elle est coincée
58:08Bien étant donné qu'elle dépasse et qu'on pourrait buter dessus
58:11on ferait mieux de la déplacer
58:13Bon, toi Léo, tu vas la prendre par là
58:15et toi Caillou, tu vas la pousser
58:17pendant que moi je la soulèverai
58:19Vous êtes prêts ?
58:23On l'a retirée
58:25On a réussi !