Ruzgarli Tepe - Episode 136 (English Subtitles) Windy Hill
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00I'm going to do a little bit of a walk-through of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going
00:01:30to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going
00:02:00to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little
00:02:30bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little
00:03:00bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little
00:03:30bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little
00:04:00bit of what I've been up to in the last couple of days, and I'm going to show you a little
00:05:00When I say you can't break my heart any more, you manage to mislead me.
00:05:28Is this what love is?
00:05:36Love heals the wounded.
00:05:43The only thing you do is hurt.
00:05:48You don't know how to love, Ali Fırat.
00:05:51Ali Fırat, it's like your heart is frozen.
00:06:03Even my love is not enough to warm it.
00:06:21Do you accept Halil Fırat as your husband for the rest of your life without any effect?
00:06:45Yes.
00:06:51Why did you do this, Zeynep?
00:06:54Why did you lie to me?
00:06:56You burned my mind.
00:06:59How?
00:07:14Remember what I told you, okay, beautiful girl?
00:07:18Be more careful from now on.
00:07:21Otherwise, the consequences can be very bad.
00:07:24Your home will fall apart.
00:07:27We'll be kicked out of here for the second time.
00:07:31Who knows?
00:07:33Maybe we can take back everything we lost thanks to Halil.
00:07:45Mom, I'll do my best to bring back our old days.
00:07:49Don't worry.
00:07:51Don't worry.
00:07:52Don't worry.
00:08:19Halil.
00:08:21I want to confess something to you.
00:08:24Before your wedding, I called Zeynep and told her that you came here for revenge.
00:08:39I mean, Zeynep knew everything before she got married.
00:08:54Wait a minute.
00:08:57What did you say you did?
00:09:00I know, Halil. I made a mistake.
00:09:05It's because of what you call a mistake.
00:09:10With Zeynep and you.
00:09:13I hope you're not bad, Halil.
00:09:18Halil, look.
00:09:19I did everything for your own good.
00:09:25Halil.
00:09:27You were suffering because you couldn't tell Zeynep the truth.
00:09:30Remember that.
00:09:33I wanted your marriage to be hidden under this secret.
00:09:37I did everything for you, Halil.
00:09:40Zeynep is the woman I fell in love with, aunt.
00:09:43She should have heard from me anyway.
00:09:45You shouldn't have interfered.
00:09:47Aunt, look, don't do anything about my life from now on.
00:09:54Otherwise, I won't say aunt.
00:09:56We'll break up.
00:09:58You're right.
00:10:00I should have come to you first.
00:10:03But when you came to the mansion that day and said we got married.
00:10:08Halil, I thought you solved the problems between you.
00:10:11And believe me, I was very happy for you.
00:10:17But then, of course.
00:10:20I witnessed your fights.
00:10:26I saw Zeynep burn your stuff.
00:10:28I saw it.
00:10:31Halil.
00:10:34Zeynep got married to you with these evil feelings, son.
00:10:39I'm very sorry to say this.
00:10:43Zeynep married you just for your money.
00:10:48And to take back the property of Omer Aslanlı.
00:10:55That's why I came to tell you this.
00:10:59Halil, son.
00:11:02You need to leave this girl right now.
00:11:11You're feeding a snake in your lap.
00:11:29I'm going to do whatever it takes to get our old days back.
00:11:39That's why he said he would leave me alone.
00:11:43That's why he didn't listen to me.
00:11:47That's why he didn't listen to me.
00:11:49That's why he didn't listen to me.
00:11:53That's why he didn't listen to me.
00:11:55That's why he didn't listen to me.
00:12:00He didn't even think about forgiving me.
00:12:13But you will pay the price for playing with me.
00:12:25What is this?
00:12:36Breath.
00:12:46You came to kill my breath.
00:12:50I want you to burn everything that concerns us.
00:12:55You burned everything.
00:12:56You burned everything.
00:13:22I gave up on you for you.
00:13:27You.
00:13:30One day I will take everything that belongs to me and my family back from you.
00:13:36Then I will take everything back one by one without leaving even the smallest crack.
00:13:51You planned all this from the beginning.
00:13:53You planned all this from the beginning.
00:13:56Not because you are in love with me.
00:13:59To take back what you took from your father.
00:14:05You got married just for this.
00:14:09To pay for what you did to Zeynep Aslan.
00:14:23To pay for what you did to Zeynep Aslan.
00:14:47I can't believe it.
00:14:53I can't believe it.
00:14:58Did you just offer me to marry?
00:15:01Or is this a dream?
00:15:08Selma.
00:15:11Yes, this is a dream.
00:15:18A dream that we both saw at the same time.
00:15:23You said yes to me.
00:15:40My love.
00:15:45I've been waiting for the owner of my heart for a lifetime.
00:15:47I've been waiting for a lifetime.
00:15:50Now that we've found each other, what are we waiting for, Selma?
00:16:01Let's get married right away.
00:16:09It won't be easy to convince my mother.
00:16:18Selma.
00:16:20Are you okay?
00:16:22I'm fine.
00:16:24It was very sudden.
00:16:26I'm still very excited.
00:16:33It's too late.
00:16:35I should go now.
00:16:40Wait.
00:16:45You didn't answer.
00:16:48Selma.
00:16:59I'm very serious.
00:17:03Why should I wait when I found you?
00:17:11I don't even want to spend a minute without you anymore.
00:17:18Let's get married right away.
00:17:28Okay.
00:17:33Then we can tell our families.
00:17:47Okay.
00:18:17If my son marries one day, he will take care of his wife.
00:18:29Whatever happens, don't leave your wife.
00:18:33Never give up on her.
00:18:36Then I can sleep in peace in my grave.
00:18:43If I give up Zeynep.
00:18:47My father's promise will be broken.
00:19:13I can't break my father's promise.
00:19:17I can't betray him.
00:19:36I gave up my revenge for you, Zeynep.
00:19:41You will beat me today and find the old Zeynep.
00:19:44You will.
00:19:46You have to.
00:19:56There is no other way for us to be a real family.
00:20:07Thank you for letting me go.
00:20:15Then see you.
00:20:35When will it be completed?
00:20:39I miss you so much.
00:20:44Even when you're with me.
00:20:50I don't have any regrets right now.
00:20:59Me neither.
00:21:06But for now, goodbye.
00:21:14Goodbye, Zeynep.
00:21:44Zeynep and I will never be together again.
00:21:50The last time we met was two years ago.
00:22:04Dear?
00:22:05Yes, dear.
00:22:10I'm in love with you.
00:22:14How are you? Are you okay, Pasha?
00:22:16I'm fine, Mrs. Sultan.
00:22:19Mom!
00:22:21I have good news for you.
00:22:23Are you coming to Antep?
00:22:25No, mom.
00:22:27I'm busy here.
00:22:32Mom!
00:22:35I...
00:22:36Don't interrupt me, son.
00:22:38What are you going to say?
00:22:40Mom, I...
00:22:44I decided to get married.
00:22:46My dear!
00:22:47Thank God I'm a victim.
00:22:50My daughter-in-law is so stubborn.
00:22:52She wants to be my son-in-law.
00:22:54I'll call Meltem's mother right away.
00:22:56She'll come to ask for it.
00:22:58Wait, mom.
00:23:00Wait, wait.
00:23:02I...
00:23:05I don't want to marry Meltem.
00:23:09I have someone else in mind, mom.
00:23:11Forget about him, my daughter-in-law.
00:23:13Meltem is your son-in-law.
00:23:15He's been waiting for you since you were born.
00:23:17I promised him.
00:23:19He'll keep his promise.
00:23:22That's impossible.
00:23:24I didn't promise him, mom.
00:23:26I didn't.
00:23:28And...
00:23:30My dear!
00:23:32He's not my son-in-law anymore.
00:23:35But...
00:23:36I'll marry the girl I'm in love with.
00:23:39Her name is Selma.
00:23:43My precious!
00:23:45Look...
00:23:47I want you to be with me on my happy day.
00:23:50I'll buy your flight ticket.
00:23:52I'll let you know the time, mom.
00:23:54I'll kiss your hands.
00:23:56Take care.
00:24:13I love you.
00:24:43I love you, too.
00:25:13I love you.
00:25:15I love you.
00:25:17I love you.
00:25:19I love you.
00:25:21I love you.
00:25:23I love you.
00:25:25I love you.
00:25:27I love you.
00:25:29I love you.
00:25:31I love you.
00:25:33I love you.
00:25:35I love you.
00:25:37I love you.
00:25:39I love you.
00:25:42I love you.
00:25:48I love you.
00:25:54I used to endure the insanity in the eyes of Eskido.
00:25:57Those eyes of mine are now on fire with vengeance.
00:26:02That fire will extinguish tomorrow.
00:26:11Do you have a boyfriend?
00:26:13Yes, I do.
00:26:15Are you married?
00:26:17No, I'm single.
00:26:19Are you married?
00:26:21No, I'm single.
00:26:23Are you married?
00:26:25No, I'm single.
00:26:27Are you married?
00:26:29No, I'm single.
00:26:31What's your name?
00:26:33I'm Ali.
00:26:35What's your name?
00:26:37I'm Ali.
00:26:39I used to see a loving Ali in your eyes when you looked at me.
00:26:45Now there is a bag that tries to bring me to your feet.
00:26:49I'm not going anywhere with you.
00:27:07We're going if you're ready.
00:27:09I'm not going anywhere with you.
00:27:19I'm not going anywhere with you.
00:27:25Go to your room.
00:27:29I said I'm not coming.
00:27:31Don't you understand?
00:27:37I said you'll come with me.
00:27:39Let me go.
00:27:49Let me go.
00:28:01Don't force me.
00:28:03Don't force me.
00:28:19Are you going out?
00:28:21Are you going out?
00:28:25Yes, we'll have breakfast outside.
00:28:27Yes, we'll have breakfast outside.
00:28:31Enjoy your meal.
00:28:55Again, Halil.
00:28:59What else do I have to do to separate Halil from this girl?
00:29:19Mom.
00:29:41Mom.
00:29:43You scared me.
00:29:45What are you doing in front of the door?
00:29:47I was going to tell you.
00:29:49I was going to tell you.
00:29:51Shall we have coffee together this morning?
00:29:53And we'll talk a little.
00:29:55It would be great, but I have to go to the mansion.
00:29:57It would be great, but I have to go to the mansion.
00:29:59Mom.
00:30:01I...
00:30:03Good morning, folks.
00:30:05I'm ready.
00:30:07Good morning.
00:30:09You were going to say something.
00:30:11No.
00:30:13We'll talk later.
00:30:15See you later.
00:30:21How am I going to tell my mother that I'm going to marry Eren?
00:30:33Stop it.
00:30:35Walk.
00:30:37I told you to stop. Why did you bring me here?
00:30:41Look.
00:30:43What?
00:30:45What do you mean?
00:30:47I was born in these lands.
00:30:49These are my ancestral lands.
00:30:51I know everything.
00:30:53It's all mine.
00:30:55Take whatever you want.
00:30:57What?
00:30:59What are you talking about?
00:31:01Didn't you say I'd take everything from you?
00:31:03Didn't you say I wouldn't even leave a pebble?
00:31:05Look, I put everything in front of you.
00:31:07Everything.
00:31:09Are you giving me charity?
00:31:11Did you think you could influence me with these?
00:31:13That's your problem, isn't it?
00:31:15Didn't you marry me to get your wealth back?
00:31:23You...
00:31:25What are you talking about?
00:31:29Do you really think that's why I married you?
00:31:33You've lost your mind.
00:31:35No, I've just started to get it.
00:31:37You left me in the middle of this property.
00:31:41That's why you didn't divorce me.
00:31:43That's why you're still married.
00:31:47Don't deny it.
00:31:49Did you make yourself believe such a lie
00:31:51to silence your conscience?
00:31:53Are you going to blame me for what you did?
00:31:57If there's someone among us who's blind,
00:31:59it's you, Ali Firat.
00:32:01You?
00:32:03Have you been honest with me from the beginning?
00:32:05Tell me.
00:32:07Come on, tell me.
00:32:09I wish I wasn't.
00:32:19What are you doing?
00:32:27Sir, ma'am, welcome.
00:32:31I saw your car from afar,
00:32:33so I wanted to show you our new property.
00:32:35By the way, you're married.
00:32:37I wish you happiness.
00:33:37You don't know, Halil.
00:33:41My father planted these grapes
00:33:43with his own hands in the past.
00:33:45I was a little kid.
00:33:47I know very well
00:33:49how these lands were cultivated.
00:33:53There's no difference
00:33:55between then and now,
00:33:57Zeynep.
00:33:59What used to be your father's
00:34:01is now your husband's.
00:34:03Whatever you want to do,
00:34:05all the land is yours.
00:34:07Use it as you wish.
00:34:15Mr. Halil is very generous,
00:34:17just like your father Mr. Omer,
00:34:19Ms. Zeynep.
00:34:21These ancestral lands
00:34:23were given to you
00:34:25so happily.
00:34:27How lucky you are,
00:34:29Ms. Zeynep.
00:34:31Actually,
00:34:33that luck belongs to me.
00:34:35Because I have a wife like Zeynep,
00:34:37I feel like
00:34:39the luckiest man in the world.
00:34:43May God keep your happiness.
00:34:45I'll get back to work now.
00:34:47Good luck.
00:35:01Did you never know me?
00:35:03Did you never believe in my love?
00:35:05How can you think
00:35:07that I married you
00:35:09because of this?
00:35:11How can you make me look like this?
00:35:31Who knows?
00:35:33Maybe we can take back
00:35:35everything we lost
00:35:37thanks to Halil one day.
00:35:39Mom,
00:35:41I'll do my best
00:35:43to bring back
00:35:45our old days.
00:35:51Is someone there?
00:35:55You misunderstood everything.
00:36:01But I'll show you
00:36:03that I don't care about your money.
00:36:19My love,
00:36:21I talked to my mom.
00:36:23How are you?
00:36:25How are you?
00:36:31I haven't told her yet.
00:36:33I mean,
00:36:35I didn't have a chance,
00:36:37but I'll tell her.
00:36:39I see.
00:36:41Let me know when you talk to her.
00:36:43I'll start the wedding preparations.
00:36:45How did your mom react?
00:36:49She'll come to Yeşilpınar
00:36:51to ask you to marry her as soon as possible.
00:36:53I'm glad everything is going well.
00:36:57As a husband and wife,
00:36:59we have little time to start our new life.
00:37:01Are you excited?
00:37:03Yes.
00:37:07Eren,
00:37:09I have some things to do.
00:37:11Can I call you later?
00:37:13Okay, honey.
00:37:15I'll start the wedding preparations
00:37:17as soon as I talk to your mom.
00:37:19Don't tire yourself too much.
00:37:21See you later.
00:37:23Okay.
00:37:29I have to talk to my mom urgently.
00:37:51Okay.
00:38:21This is the marriage contract.
00:38:23Let me summarize.
00:38:25It says I don't even want a penny of you.
00:38:31I signed it.
00:38:33Sign it and send it to your lawyer.
00:38:39I mean, I don't want anything from you.
00:38:51Okay.
00:39:09Well,
00:39:11you don't have a right to the property
00:39:13I bought before I got married.
00:39:17So,
00:39:19you're going to ruin my life.
00:39:23Apparently,
00:39:25your mind is still in my possession.
00:39:29But if I were Halil Firat,
00:39:33I would destroy
00:39:35that revenge monster in you
00:39:37with my own hands.
00:39:49Halil.
00:39:57Halil.
00:40:03When did this come out?
00:40:05When did this come out?
00:40:17Is this a marriage contract?
00:40:23Why did Zeynep sign this?
00:40:31Zeynep is only for you.
00:40:35And Omer got married
00:40:37to take back Aslanlı's property.
00:40:41So that's how he fooled Halil.
00:40:43That's why they didn't break up.
00:40:45Damn it.
00:40:49At least,
00:40:51I saved our wealth with what I did.
00:40:55But it's not enough.
00:40:57I don't feel comfortable
00:40:59unless Aslanlı leaves this mansion.
00:41:05I don't feel comfortable
00:41:07unless Aslanlı leaves this mansion.
00:41:21Isn't that your problem?
00:41:23Didn't you marry me
00:41:25to take back your wealth?
00:41:35I didn't.
00:41:57I decided to sell everything.
00:42:05I decided to sell everything.
00:42:13What did you say?
00:42:17What does that mean?
00:42:21It means
00:42:23that I will sell
00:42:25everything
00:42:27that belongs to
00:42:29Omer Aslanlı.
00:42:35Are you crazy?
00:42:37You can't do that.
00:42:43Who will stop me?
00:42:45Me.
00:42:47That's enough.
00:42:49Okay, I get it.
00:42:51You're doing this to bring me down.
00:42:53But it won't happen.
00:42:55Stop this nonsense.
00:42:57I made my decision.
00:42:59Nothing will stop me.
00:43:05Nothing will stop me.
00:43:13Your mind will lead me.
00:43:21But my father's first job...
00:43:27What if he really does it?
00:43:31What if he sells everything?
00:43:35What if he sells everything?
00:44:01Oh, Selma!
00:44:03I have a topic for you.
00:44:05Okay, what is it?
00:44:07I...
00:44:08No, mom, no.
00:44:10We have a university coming up.
00:44:13Oh, it's been announced?
00:44:15Which department?
00:44:16Guess.
00:44:17Don't make me curious, Merve.
00:44:19Merve!
00:44:21Istanbul University.
00:44:23Fashion Design.
00:44:24Oh, thank God!
00:44:27My beautiful daughter, but you worked so hard.
00:44:29You finally made it, congratulations.
00:44:32Thank you, sister.
00:44:38Zeynep got married, Mutlu.
00:44:40Merve won the university.
00:44:43We're going back to the mansion.
00:44:47If Selma finds someone to marry,
00:44:50she won't be happier than me.
00:45:03Come on, girl.
00:45:05I love you.
00:45:30I'm putting you here, mom.
00:45:33I don't know if I'm doing good or bad.
00:45:40It's hard to be kept in Halil Fırat's farm.
00:45:44The air here is crazy.
00:45:49The storm, the wind is inevitable.
00:45:53It's freezing cold.
00:46:04Sometimes it's like a spring.
00:46:11Flowers are stepping on their branches.
00:46:14You think it's okay.
00:46:17This is my place.
00:46:26Soon you'll realize it's a fake spring.
00:46:30Because if Halil Fırat's storm breaks,
00:46:34he won't leave a branch or a flower.
00:46:40I understand.
00:46:49Yes, Mr. Rahmi.
00:46:51They won't move.
00:46:53I mean, I'm going to change my investment plans.
00:46:56You can say that.
00:46:59Yes.
00:47:04Exactly.
00:47:08So, when?
00:47:10The earliest?
00:47:12Tomorrow.
00:47:14At nine.
00:47:15Okay.
00:47:16Okay, good luck.
00:47:22What is it?
00:47:23You can't do it.
00:47:25You can't sell our lands.
00:47:28I will.
00:47:30No one can stop me.
00:47:34I know what you're trying to do.
00:47:37All these games to bring me to you.
00:47:43You'll come anyway.
00:47:47I won't.
00:47:49I won't let you sell our lands.
00:47:52Don't do what you can.
00:47:54Of course, if you can resist Halil Fırat's power.
00:47:57Don't look at me.
00:47:59I said there won't be a sale.
00:48:01Don't do it.
00:48:04You're telling me to go, aren't you?
00:48:07You're worse than me.
00:48:09Give up your decision.
00:48:11Only one person can make me give up my decision.
00:48:16Who is he?
00:48:21My wife.
00:48:24My wife.
00:48:34Never.
00:48:36Don't even think about it.
00:48:38I will never be your wife.
00:48:41If you want to protect Atatürk's land, you have until 9 o'clock in the morning.
00:48:48A piece of advice from me.
00:48:51Hold your hand quickly.
00:49:10Maybe these lands will put out the fire of revenge in your heart.
00:49:40If you want to protect Atatürk's land, you have until 9 o'clock in the morning.
00:50:01What am I going to do, Cicek?
00:50:04Aslanlı family belongs to these lands.
00:50:08If I want to protect our family heritage...
00:50:19I will protect this family in a moment.
00:50:33How will I get out of this hell?
00:50:40God help me.
00:50:44Your power is enough for everything.
00:51:03I love you.
00:51:19I'm talking to my mother, honey.
00:51:21I'll call you. We'll talk on video.
00:51:24Nice.
00:51:27Your mother will love this surprise.
00:51:34I wish I had a rose for Ms. Tülay.
00:51:40Anyway.
00:51:42We'll see each other often after this.
00:51:53Okay.
00:51:55You can send me an e-mail.
00:51:58Good luck.
00:52:00Welcome.
00:52:03Goodbye.
00:52:05Goodbye.
00:52:33I prepared your favorite dishes.
00:52:37You're welcome.
00:52:39You're welcome.
00:52:41You're welcome.
00:52:43You're welcome.
00:52:45You're welcome.
00:52:47You're welcome.
00:52:49You're welcome.
00:52:51You're welcome.
00:52:53You're welcome.
00:52:55You're welcome.
00:52:57You're welcome.
00:52:59You're welcome.
00:53:01I prepared your favorite dishes.
00:53:09What happened?
00:53:11Isn't this what you wanted, Zeynep?
00:53:19I thought about it.
00:53:23I can't fight your power, Malik.
00:53:31You won.
00:53:35We won.
00:53:43Are you hungry?
00:53:45Yes.
00:54:01I prepared a table on the terrace.
00:54:11I want this night to be special for us.
00:54:23Zeynep.
00:54:25If you prepared something special for us,
00:54:31I'll get ready.
00:54:35For us.
00:54:41I'll be right back.
00:54:55Come on, Selma. I'm listening to you.
00:54:57Tell me what you're going to tell me.
00:55:01Okay.
00:55:03I'll tell you.
00:55:05But I want you to listen calmly.
00:55:07Okay?
00:55:09Please don't get angry.
00:55:11It means I'm going to get angry.
00:55:17I'm listening.
00:55:19I'm listening.
00:55:21I'm listening.
00:55:23I'm listening.
00:55:27You're going to listen without resisting.
00:55:29Okay?
00:55:31Don't make me curious.
00:55:33You've been following me since morning.
00:55:35You say you're going to talk to you.
00:55:37Come on, tell me what you're going to say.
00:55:53I'm listening.
00:55:55I'm listening.
00:55:57I'm listening.
00:55:59I'm listening.
00:56:01I'm listening.
00:56:03I'm listening.
00:56:05I'm listening.
00:56:07I'm listening.
00:56:09I'm listening.
00:56:11I'm listening.
00:56:13I'm listening.
00:56:15I'm listening.
00:56:17I'm listening.
00:56:19I'm listening.
00:56:21I'm listening.
00:56:23I'm listening.
00:56:25I'm listening.
00:56:27I'm listening.
00:56:29I'm listening.
00:56:31I'm listening.
00:56:33I'm listening.
00:56:35I'm listening.
00:56:37I'm listening.
00:56:39I'm listening.
00:56:41I'm listening.
00:56:43I'm listening.
00:56:45I'm listening.
00:56:47I'm listening.
00:56:49I'm listening.
00:56:51I'm listening.
00:56:53I'm listening.
00:56:55I'm listening.
00:56:57I'm listening.
00:56:59I'm listening.
00:57:01I'm listening.
00:57:03I'm listening.
00:57:05I'm listening.
00:57:07I'm listening.
00:57:09I'm listening.
00:57:11I'm listening.
00:57:13I'm listening.
00:57:15I'm listening.
00:57:17I'm listening.
00:57:19I'm listening.
00:57:21I'm listening.
00:57:23I'm listening.
00:57:25I'm listening.
00:57:27I'm listening.
00:57:29I'm listening.
00:57:31I'm listening.
00:57:33I'm listening.
00:57:35I'm listening.
00:57:37I'm listening.
00:57:39I'm listening.
00:57:41I'm listening.
00:57:43I'm listening.
00:57:45I'm listening.
00:57:47I'm listening.
00:57:49I'm listening.
00:57:51I'm listening.
00:57:53I'm listening.
00:57:55I'm listening.
00:57:57I'm listening.
00:57:59I'm listening.
00:58:01I'm listening.
00:58:03I'm listening.
00:58:05I'm listening.
00:58:07I'm listening.
00:58:09I'm listening.
00:58:11I'm listening.
00:58:13I'm listening.
00:58:15I'm listening.
00:58:17I'm listening.
00:58:19I'm listening.
00:58:21I'm listening.
00:58:23I'm listening.
00:58:25I'm listening.
00:58:27I'm listening.
00:58:29I'm listening.
00:58:31I'm listening.
00:58:33I'm listening.
00:58:35I'm listening.
00:58:37I'm listening.
00:58:39I'm listening.
00:58:41I'm listening.
00:58:43I'm listening.
00:58:45I'm listening.
00:58:47I'm listening.
00:58:49I'm listening.
00:58:51I'm listening.
00:58:53I'm listening.
00:58:55I'm listening.
00:58:57I'm listening.
00:58:59I'm listening.
00:59:01I'm listening.
00:59:03I'm listening.
00:59:05I'm listening.
00:59:07I'm listening.
00:59:09I'm listening.
00:59:11I'm listening.
00:59:13I'm listening.
00:59:15I'm listening.
00:59:17I'm listening.
00:59:19I'm listening.
00:59:21I'm listening.
00:59:23I'm listening.
00:59:25I'm listening.
00:59:27I'm listening.
00:59:29I'm listening.
00:59:31I'm listening.
00:59:33I'm listening.
00:59:35I'm listening.
00:59:37I'm listening.
00:59:39I'm listening.
00:59:41I'm listening.
00:59:43I'm listening.
00:59:45I'm listening.
00:59:47I'm listening.
00:59:49I'm listening.
00:59:51I'm listening.
00:59:53I'm listening.
00:59:55I'm listening.
00:59:57I'm listening.
00:59:59I'm listening.
01:00:01I'm listening.
01:00:03I'm listening.
01:00:05There are no onions in your oven.
01:00:08You can eat comfortably.
01:00:11Enjoy your meal.
01:00:35It smells very nice and impressive.
01:00:48I made it with my special sauce. For you.
01:00:51After your attitude in Zeynep's garden, you were very determined there.
01:01:10I'm surprised you're acting like this now.
01:01:22I wonder what changed your decision.
01:01:27We'll talk about this. Now let's enjoy our meal. Okay?
01:01:35Okay.
01:01:51What did you say?
01:02:08What marriage?
01:02:11And with Eren?
01:02:15No more.
01:02:17Mom, we love each other.
01:02:23I know you're not in a relationship.
01:02:26But Eren is a very good person.
01:02:28If you know him, you'll love him too.
01:02:30Selma, I couldn't teach you how to choose the person you love.
01:02:39From him, you will neither have a husband nor a son-in-law.
01:02:44Forget it.
01:02:46Can a person choose who to love, mom?
01:02:49And I don't understand what you don't like about Eren.
01:02:52What's wrong with this boy?
01:02:54What's wrong?
01:02:56Did you lose your mind?
01:03:04I can't believe you, Selma.
01:03:07Are you telling me that you want to marry Halil Fırat?
01:03:17Has that boy ever thought about the balance between you and the Aslan family?
01:03:22You may have lost your mind.
01:03:27But I'm never happy with this job.
01:03:32This job doesn't work.
01:03:34Know that.
01:04:16Shall we dance?
01:04:46You broke my heart, tell me if it hurts
01:04:50You're a dark city
01:04:55I'm on a moon that hasn't been born
01:05:00I can't count, I have a heart
01:05:05I'm in love with you, I admire you
01:05:09I can't hide, it's like a fire
01:05:13It burns the whole city, I can't stop it
01:05:20Let there be only one rose, never open a rose
01:05:30Otherwise, we won't live
01:05:34This is the union of night and day
01:05:39Let there be only one rose, never open a rose
01:05:48Otherwise, we won't live
01:05:53This is the union of night and day
01:06:08This is the union of night and day
01:06:16You broke my heart, tell me if it hurts
01:06:25You're a dark city
01:06:30I'm on a moon that hasn't been born
01:06:34I can't count, I have a heart
01:06:39I'm in love with you, I admire you
01:06:44I can't hide, it's like a fire
01:06:49It burns the whole city, I can't stop it
01:06:55Let there be only one rose, never open a rose
01:07:04Otherwise, we won't live
01:07:10This is the union of night and day
01:07:15Let there be only one rose, never open a rose
01:07:24Otherwise, we won't live
01:07:28This is the union of night and day
01:07:59I'll make you wait, I'm coming
01:08:01Hello, Rahmi bhai
01:08:31Hello
01:08:40Hello, I'm talking to Ms. Zeynep
01:08:43Yes
01:08:45Ms. Zeynep, I'm Rahmi, a non-disclosure consultant
01:08:49I'm listening, Rahmi bhai
01:08:51I couldn't reach Mr. Halil, so I had to call you as his wife
01:08:55It's an emergency
01:08:57Yes
01:08:58I'm listening
01:09:00Mr. Halil said he wanted to sell some real estate in Istanbul
01:09:03We agreed to meet tomorrow at 9, but I had a little thing to do
01:09:07I was going to ask if it was appropriate at 10
01:09:13Rahmi bhai, did I get it right? You said Istanbul
01:09:17My wife wanted to sell the properties in Yeşilpınar
01:09:22She also told me that she wanted to invest in Yeşilpınar
01:09:28I got it, Rahmi bhai, I'll tell my wife what you said
01:09:32Don't worry
01:09:40So you weren't going to sell my family's land
01:09:43You played with me to make me bow my head
01:09:48We'll meet, Halil Fırat
01:09:53I'll show you how the game is played
01:09:59I'm listening
01:10:04Rahmi bhai, I talked to my wife
01:10:07She wants to meet you tomorrow morning to sell the real estate in Istanbul
01:10:16Of course, of course, I'll tell her
01:10:18I'll tell her
01:10:27Tell me
01:10:29Did you think I was going to be your wife?
01:10:36Did you believe me?
01:10:48I told you not to test me
01:10:50I warned you
01:10:53But you didn't listen to me
01:10:56You underestimated me
01:10:59That's how the game is played
01:11:04That's how it's played, Halil Fırat
01:11:13One day
01:11:15I'll take back all the wealth and property that belonged to my father
01:11:23Without leaving a single stone behind
01:11:27I'll take it all back from you
01:11:35And I won't do it like you
01:11:38I'll do it bravely
01:11:44I'll do it bravely
01:12:14I'll do it bravely
01:12:44I'll do it bravely
01:12:46I'll do it bravely
01:12:48I'll do it bravely
01:12:50I'll do it bravely
01:12:52I'll do it bravely
01:12:54I'll do it bravely
01:12:56I'll do it bravely
01:12:58I'll do it bravely