Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I can't live without Yusuf.
00:31Liya, don't torture me so much.
00:34I am so weak that I beg you to let me die.
00:40No, I have said enough.
00:52I promise you that I will protect Yusuf more than before.
00:57Look Faiqa, I can't bear Yusuf's distance anymore.
01:02It's better if he stays here with us.
01:05I just want one more chance from you.
01:08Just one more chance.
01:11Look Faiqa, you know that Yusuf is not an ordinary child.
01:16Now I can't be careless in his matter.
01:19Okay, then don't break my relationship with Yusuf.
01:26Let him stay with me for a few days.
01:29So that I can slowly remove his love from my heart.
01:38But I am on my word.
01:40Liya, just a few days.
01:47Did you hear? Just a few days.
01:57Just a few days.
02:01I promise you that I will bring him back to you.
02:07Let's go, my darling.
02:13Thank you, Liya. Thank you so much.
02:19I am thankful to you.
02:21May God bless you.
02:23I will never forget this favor of yours.
02:53May God bless you.
03:18Phoppo, you haven't slept yet?
03:21You go to sleep, my child.
03:23I am not feeling sleepy.
03:50You are awake, Yusuf.
03:55You were awake till morning.
03:58Whenever I opened my eyes, you were awake.
04:02I was so happy to see you.
04:05I was so happy to see you.
04:08I was so happy to see you.
04:11I was so happy to see you.
04:14I was so happy to see you.
04:16Whenever I opened my eyes, you were awake.
04:21You will leave from here.
04:24These thoughts have snatched away the peace of my heart and the sleep of the night.
04:29But my heart doesn't want me to leave from here.
04:32I like you very much.
04:34I don't want to go back to my house now.
04:37Do you really like Phoppo?
04:40You remind me of my mother, Rahil.
04:42I like aunt Liya too.
04:45But when she takes care of me, my brothers feel very bad.
04:52Phoppo's love?
05:00So you want to stay here with me?
05:05I have an idea.
05:08You will have to support me to stay here.
05:10Get up.
05:12Get ready. Let's go to your father.
05:33Hello father.
05:35Hello Phoppo.
05:37Hello.
05:38Hello.
05:43I have come so that I can deliver your belongings to you safely.
05:47Hello Phoppo.
05:49Hello my child.
05:51You told me to stay for a few more days.
05:53Yusuf, welcome my child.
05:56The belongings should be returned soon.
05:58If you don't want it, I will take it back.
06:01No, no, no.
06:03I am thankful to you for returning it.
06:06And I am also thankful to you for taking care of it for a long time.
06:12Yusuf, let's go. Let's play.
06:15Go my child, go.
06:16Come.
06:29Goodbye.
06:31Goodbye sister.
06:33Goodbye Phoppo.
06:38What is the difference between Yusuf and his brothers?
06:42Why do they give him so much importance?
06:45You are right.
06:47It is obvious that Yaqub and his sister Yusuf love our children more than us.
06:51It is obvious that Yaqub and his sister Yusuf love our children more than us.
07:07Bisma.
07:13Bisma.
07:17Yes Bhanu.
07:18My father Hisaakh has gone missing.
07:21Did you see him?
07:23No.
07:24Come with me.
07:27Let's go and inform the elders here.
07:30Let's go.
07:39Be careful.
07:40Be careful.
07:47Shamoon, Yehuda, hurry up.
07:49Hurry up.
08:10What happened sister?
08:14Bisma, what happened?
08:16Hisaakh has gone missing.
08:20Did you check everywhere?
08:22Everywhere.
08:24My father Hisaakh was missing.
08:27I am very sad.
08:30The one who used to tie Yusuf's waist.
08:33Still check.
08:34You will find him.
08:36I checked everywhere and asked everyone.
08:39But I didn't find him.
08:41When did he go missing?
08:42I don't know.
08:43Ever since I brought Yusuf here, I don't know where he is.
08:49Did any of you see his waist?
08:52Maybe Yusuf hid him somewhere before coming here.
09:00Don't you think that he took Yusuf because he loved his waist?
09:09So Yusuf stole him?
09:10So Yusuf stole him?
09:12Maybe he thought that he belongs to him now and I gave him to him.
09:16But I can't even think like that.
09:19I will search everywhere and everyone to find him.
09:24And I won't sit peacefully until I find him.
09:27Only Yusuf used to tie his waist.
09:30We don't know anything about him.
09:32Very good.
09:33I will also start with Yusuf first.
09:36So that there is no excuse.
09:37Excuse me.
09:40I don't know what you are up to.
09:44But whatever it is, I am saddened by it.
09:47What are you up to?
09:49What are you up to?
09:51People, my father has lost his waist.
09:55And I am searching for him.
09:57Is this what you are up to?
09:59Okay, don't create a ruckus.
10:01Go and calm down.
10:08The waist belt is here.
10:11I told you the truth.
10:13Here is the waist belt.
10:15Yusuf, what have you done?
10:18Yusuf didn't do anything.
10:20He just stole it.
10:24People of Kanaan, did you see?
10:27I wanted the thief and I found him.
10:29Enough is enough.
10:31I don't want to talk to you anymore.
10:33I don't want to talk to you anymore.
10:34I wanted the thief and I found him.
10:36Enough is enough.
10:38I found your waist belt.
10:40Take it and go.
10:42Not so easily, brother.
10:44I think you have forgotten the law of Kanaan.
10:48Do you all know that according to the tradition of the people of Kanaan,
10:53whoever finds the thief with his stolen goods,
10:56he can keep him as a slave for four years.
10:59Wow, wow.
11:01Did you hear that?
11:03We all know the tradition of the people of Kanaan.
11:06But will you make Yusuf a slave?
11:09I will not interfere in this matter even for a moment.
11:13It is a different matter that you do not follow the tradition of the people of Kanaan.
11:19Stop it, Faiqa.
11:21I do not believe in these traditions.
11:23I will not let Yusuf be your slave.
11:25You people are from the family of the Prophet.
11:28If you do not respect the laws and traditions,
11:30then how can you expect anything from others?
11:34But Yusuf is still a child.
11:36How can you take him as your slave?
11:39There is no difference between an adult and a child.
11:41This law applies to everyone.
11:43And we respect it.
11:46I know that there is some trick in this,
11:49but I cannot prove it.
11:51Therefore, if you do not agree with Yusuf,
11:54then I will have to accept your request.
12:00I have found the thief.
12:02And I will not tolerate him.
12:05May God and his Prophet forgive me.
12:08And do not punish me for what I have done.
12:16Come on, Yusuf.
12:18You will be my slave for the next four years.
12:26This is the result of this love.
12:27This is the result of this love.
12:29This is the result of pampering a child so much.
12:39Children often do such mischief.
12:43This is not a theft.
12:54Why did you listen to him?
12:55Mother,
12:57Faiqa cannot protect Yusuf.
13:00Yusuf has obviously stolen.
13:02And I could not prove anything against him.
13:06Do not worry.
13:08Yusuf does not belong to anyone else.
13:25Faiqa.
13:35Faiqa.
13:37From now on, you are my master, chief and Faiqa is your slave.
13:41You are my brother's heir and the light of the tribe.
13:47This belt is actually the legacy of which only you are worthy.
13:55This belt is mine from today.
14:26Faiqa.
14:49Yusuf.
14:52Yusuf.
14:55My son, are you dreaming?
14:58Yes, I am.
15:23Salam Baba
15:25Salam my dear
15:28Did the Prophet of God bless me?
15:31Will he allow me to enter?
15:35If he did anything else, he would never forgive you.
15:38You have adopted the style of a lover.
15:41You got what you wanted.
15:44Forgive me.
15:46It is the gift of the Prophets.
15:48I hope I will be worthy of this forgiveness.
15:51When there is no sinner, how can there be forgiveness?
15:55How did you come here?
15:58I have come on the insistence of Yusuf.
16:01He has seen a dream and he is eager to tell it to you.
16:06I am sure that his dream is full of goodness and goodness.
16:10Yusuf's dream is not full of evil spirits.
16:17So, what did Baba see in his dream?
16:20I saw that my brother and I are playing in the desert.
16:25Strong winds are blowing.
16:28The wind is very strong.
16:31The wind is very strong.
16:59The wind is very strong.
17:02The wind is very strong.
17:28The wind is very strong.
17:31The wind is very strong.
17:34The wind is very strong.
17:37The wind is very strong.
17:40The wind is very strong.
17:43I don't think there is any special interpretation of this dream.
17:47I will have to think about it.
17:50Maybe something will come to my mind.
17:53Maybe something will come to my mind.
17:55Baba, you will not go to ride a horse today.
17:59Please go.
18:14I don't know what the dream was
18:17that Jacob didn't think it appropriate to talk in front of everyone.
18:21That is obvious, stupid.
18:23Yusuf's superiority and leadership over the other brothers.
18:27What else?
18:29The interpretation of this dream was clear even to the children.
18:32They were all confused.
18:35I will have to erase his wrong impressions from their minds.
18:39I shouldn't have told Yusuf my dream in the first place.
18:44Keep the bread and dates.
18:47I will go to them after a while.
18:53Come son, come.
19:09Whatever I thought about you was right, my son.
19:15I give you this good news
19:18that you will achieve a high position in the future.
19:21And you will be loyal to your brothers.
19:30My father Isaac prayed for me
19:34that may God give many prophets in my generation.
19:38I always wanted to know
19:41who is the heir of my prophethood.
19:45I hope
19:47that you will be the one who fulfills my goal.
19:52May God protect you from all the calamities of the earth and the heavens.
19:58Maybe you are the one whom we are waiting for.
20:03Father, what is prophethood?
20:07Prepare my food and clothes.
20:15Do you know that messengers are sent from God to people?
20:18They send people to God, to the Lord and to wonders.
20:24Don't tell anyone about your dream,
20:27especially to your brothers.
20:30Why father?
20:32If your brothers find out,
20:35it is possible that their jealousy will increase
20:38and they will become enemies with you.
20:41You have troubled me, brother.
20:44I think I should leave.
20:47I think I will have to protect Yusuf even more.
21:06If you allow me,
21:08I will take Yusuf home with me.
21:11Take him.
21:13May God protect Yusuf.
21:16Goodbye, father.
21:18Goodbye, my child.
21:20Take care.
21:22Don't leave him alone.
21:24When you return at night, I will bring Yusuf.
21:37It has been a long time since I went to the desert with him.
21:40I will return with him till sunset.
21:42Our children think that you have lost your love and attention.
21:48Don't worry.
21:50I will try to change their thinking.
22:00With Yusuf and Binyamin,
22:03Jacob will never pay attention to other sons.
22:10Goodbye.
22:12Goodbye.
22:24We bring our food with us every day.
22:27Why did you trouble yourself?
22:32That means I don't have the right that my heart is restless for my children.
22:36I don't have the right to spend time with them.
22:38Nothing can make us happy more than your arrival.
22:42Before your arrival, we were like orphans.
22:46We didn't even want to smile.
22:49Why?
22:51What happened?
22:53You know, father,
22:55I think
22:57you have lost your attention on us.
23:00Yes, I think you pay more attention to Yusuf and his brother.
23:04But I sent Yusuf to Fayqah only for you.
23:09You don't know that.
23:11Only because your mother pays more attention to him than you.
23:15What's the use?
23:17Now mother stays with Binyamin.
23:19And auntie
23:21buys clothes and toys for Yusuf.
23:25I agree with you.
23:27But you should also think
23:30that we should behave in such a way
23:32that Yusuf and Binyamin don't feel the absence of their mother.
23:35Father,
23:37we are worried about Yusuf's dream.
23:40We are the most powerful among your children.
23:43We have all the responsibilities and difficulties.
23:47But your son
23:49should be Yusuf.
23:52But
23:54Yusuf's dream can be something else.
23:58Didn't Yusuf say that the wood in his hand has turned green
24:02and you have a gun on your hands?
24:04Is it possible that
24:06Yusuf loves all his brothers
24:08because of this?
24:11Or is it possible that Yusuf is more merciful
24:16and loves all his brothers?
24:21It seems that
24:23the conclusion we have drawn
24:25can be something else.
24:28I don't understand.
24:30You mean
24:32Yusuf is not your son?
24:35God will decide my fate.
24:38You are the best among us.
24:40You should also get rid of these excuses.
24:44Yusuf and Binyamin are your brothers,
24:47not your enemies.
24:50I love all of you.
24:53And I want you to love each other
24:56so that God will keep you friends.
25:00You are my hope and hope
25:02and hope.
25:06Today I feel that
25:08I can be satisfied by trusting you.
25:11You are brave and courageous.
25:13Without you,
25:15no sorrow can touch Yaqub's heart.
25:19We apologize
25:22that we have hurt you.
25:24Shamoon, Dhabi,
25:26they have attacked the river.
25:28Let's go.
25:30Come on.
25:32Let's go.
26:02Where did you get this from?
26:04We killed it ourselves.
26:07It attacked our sheep.
26:09We hit it and killed it.
26:12What if it had harmed you?
26:14We have harmed it for now.
26:19Let's go.
26:21Let's go.
26:23Let's go.
26:25Let's go.
26:27Let's go.
26:29Let's go.
26:31May God bless our Akbar
26:33with such brave and courageous children.
26:38I am sure you must have helped them.
26:40When did they give me a chance to interfere?
26:43Before I could do anything,
26:45they killed the sheep.
27:01You know,
27:03we were busy eating
27:05when the sheep got scared and started running away.
27:07Such big sheep attacked the river?
27:10Yes, we also killed them.
27:13This is very dangerous.
27:15How did you do it?
27:17As soon as it attacked our sheep,
27:20we attacked it.
27:22Whoever had it,
27:24he hit it with a stone,
27:26with a stick.
27:28First I hit its head with a stick,
27:30then I smashed its head.
27:32It attacked us many times,
27:34but if it had been scared,
27:36it would have killed us.
27:38I wish I was with you.
27:40Father,
27:42allow me to go with my brothers.
27:44No, my dear.
27:46You are still very young.
27:48You can go when you grow up.
27:50Eat.
27:52Shamu, Labi, Yahuda,
27:54come quickly.
27:56Take this wolf away.
27:58Father, can I also go?
28:00No, leave it to the dogs.
28:02Go.
28:09Father, when he came to us,
28:11he said,
28:13why do you consider Yusuf's dreams
28:15only to be the leadership of your brothers?
28:17Maybe this means
28:19a lot of love and affection from your brothers.
28:21Maybe.
28:23Maybe he loves all of you.
28:25Yes, mother.
28:27Yusuf really loves all of us.
28:29It is not necessary for love
28:31to dream.
28:33Dreams tell us about the future,
28:35about Yusuf's leadership
28:37and superiority.
28:40Your father has led you.
28:47Don't believe it.
28:49Your father wanted to silence you.
28:52Balha was saying
28:54that if this dream
28:56is based on reality,
28:58then it is a sign of
29:00Yusuf's superiority over you.
29:02But we always played with Yusuf.
29:04We enjoyed a lot.
29:06He is a father
29:08and he doesn't want his brothers
29:10to have bad feelings for each other.
29:12He wants everyone
29:14to love Yusuf like him.
29:28I love you.
29:59Phoppo!
30:02Phoppo!
30:04What happened?
30:07Phoppo!
30:09Bisma!
30:11Bisma!
30:15What happened, Yusuf?
30:17Phoppo!
30:19Phoppo!
30:21Phoppo!
30:23Phoppo!
30:25Phoppo!
30:26Yusuf!
30:27Phoppo!
30:29What happened to Balu?
30:31Call my father.
30:33Wait here, I'll be back.
30:35Janab-e-Allah!
30:41Faika Phoppo!
30:43Balu is not well.
30:45Hurry up!
30:47Hurry up!
30:49Hurry up!
30:51Hurry up!
30:53Hurry up!
30:55Hurry up!
30:57Hurry up!
30:59Hurry up!
31:01Hurry up!
31:02Hurry up!
31:04Hurry up!
31:18Salam Baba!
31:20Faika Phoppo is not well.
31:22Faika!
31:24Faika, what happened?
31:32Finally!
31:34The last moment has come.
31:39How do you know?
31:42You were perfectly fine.
31:44What happened all of a sudden?
31:47What difference does it make?
31:51All I know is that my time has come.
31:54Some doctor, some medicine, alcohol.
31:56She is not well.
31:58She is not well.
31:59Some doctor, some medicine, alcohol.
32:01She is not well.
32:03I knew it from yesterday.
32:05I don't have much time.
32:15Listen to me carefully.
32:18When you left our house yesterday,
32:22you should have understood.
32:25I don't have anything from this world.
32:27I don't have anything.
32:29Whatever I have,
32:32I am giving it to Yusuf.
32:35I want to apologize to him.
32:42I want to apologize to you,
32:45that I kept Yusuf with me
32:48for four years.
32:50I kept Yusuf with me
32:52for four years.
32:57I accused him of theft.
33:01May God forgive me.
33:04You too forgive me.
33:12My Yusuf
33:14is not a thief.
33:18I had hidden him
33:21under his clothes.
33:23I knew it.
33:25Don't blame yourself.
33:30Tell everyone.
33:34Yusuf is not a thief.
33:37He is not a thief.
33:44Don't make yourself upset.
33:47I want to talk to you
33:49in private.
33:51I want to talk to you in private.