Mis BL´s favoritos
Mis BL´s favoritos
  • el mes pasado
Transcripción
00:00Tengo que hablar con ella.
00:16¿Estás bien?
00:31Sí, gracias.
00:36¿Quién eres?
00:38Hace mucho tiempo.
00:44¿Recuerdas?
00:47Recuerdas a mí.
01:00¿Era así en tu pasado?
01:03Fue un placer investigarlo.
01:06Sí.
01:08Vuelve a casa.
01:10Tengo que informar a Nitta.
01:12Entendido.
01:16Ten cuidado.
01:18Toma y los demás podrán descubrir que somos nosotros.
01:21¿Cómo?
01:23¿Cómo?
01:25¿Cómo?
01:27¿Cómo?
01:28Toma y los demás podrán descubrir que somos nosotros.
01:32Ten cuidado con la respuesta.
01:35Sí.
01:45¿Qué quieres hablar?
01:48Nada.
01:50Quiero hablar de lo pasado.
01:54¿De lo pasado?
01:56¿De cuando estabas en la policía de la familia Amatsuki?
02:01Sí.
02:04Hace unos 15 años.
02:10Fui de policía a presidente de una compañía.
02:20¿Cómo está Tomato?
02:22¿Todo bien?
02:24Todo bien.
02:27¿Cómo es tu relación con Toma?
02:31Hemos estado muy amigos.
02:34Desde entonces.
02:36¿Desde entonces?
02:41Desde cuando tu madre murió.
02:44Cuando tu madre cayó de las escaleras, yo fue el que testificó de Toma.
02:52Lo recuerdo.
02:59Quiero preguntarte una cosa.
03:02¿Crees que Toma no fue el culpable?
03:08¿Qué quieres decir?
03:10Nada más que eso.
03:12¿No has dudado nunca?
03:15No.
03:16Bueno.
03:20No te lo crees.
03:25Pero...
03:28Lo peor es que mi testimonio es una mentira.
03:34¿Qué?
03:36Él fue el culpable.
03:39Tu madre.
03:46Es una mentira.
03:47Crees o no, es tu decisión.
03:59Bueno,
04:01fue como un accidente.
04:17¿Por qué ríes?
04:21No.
04:23Me alegro.
04:25¿Qué?
04:27¿Qué dices?
04:29¿No te alegras?
04:30Tu madre murió.
04:34Si fue un accidente,
04:36significa que Toma no tenía esa intención.
04:39Además,
04:41mi madre también mató a su madre.
04:44Me alegro de no ser solo el culpable.
04:49¿Estás loco?
04:53¿Loco?
04:56Quizás.
05:05¿Por qué te presentaste un testimonio falso?
05:08No tenía ningún motivo.
05:10¿Por qué?
05:11No tenía ningún motivo.
05:13Toma tuvo la opción de suicidarse.
05:15¡Él fue el culpable!
05:20Todavía era un niño de 15 años.
05:24Tú robaste la libertad de Toma.
05:29¿Cuál es tu propósito?
05:31No lo sé.
05:33No te acerques a Toma.
05:35Si te matan...
05:39¿Está bien?
05:42Si usas a Toma,
05:46no lo perdonaré.
05:48¿Qué intentes hacer?
05:56No me veas nunca más.
05:59¿Crees que Toma te va a perdonar?
06:07Creo que sí.
06:09Porque...
06:12somos hermanos.
06:39No quiero que tu cumpleaños sea en Navidad.
06:43¿Por qué?
06:45¿No te gusta que tu cumpleaños sea en dos veces?
06:49Porque...
06:51los regalos y la torta...
06:53se unen.
07:01No es así.
07:04Hay dos regalos y una torta.
07:08¿En serio?
07:10¡Mamá!
07:32Bienvenido.
07:35¿Qué pasa?
07:39¡Feliz cumpleaños!
07:41Y feliz Navidad.
07:45¿Esto lo hiciste tú, Haru?
07:48¿No eres un cocinero?
07:50¿No te gusta que la gente cocine a la gente?
07:53Bueno, no es un sabor que el chef le guste.
07:58Me alegro.
07:59Gracias.
08:01¡Toma!
08:02¡Es delicioso!
08:03¿En serio?
08:04Sí.
08:05Es como...
08:06el sabor de la familia.
08:08¿No me estás bromeando?
08:10¡No, no! ¡Es realmente delicioso!
08:19¿Cuándo fue que tuve mi cumpleaños en Navidad?
08:22Tú hiciste el cumpleaños hasta que yo terminé de estudiar en la universidad.
08:24Tú y Kotaro.
08:27¿En serio?
08:29Sí.
08:30Tú y yo.
08:32¿Cuál es el regalo de Kotaro?
08:35¿No es ese?
08:36Los 100 CDs de los artistas que Kotaro amaba.
08:38Y todos eran iguales.
08:40Sí.
08:41Él compraba un montón de cosas para que nos volvieramos a ver.
08:44Y cuando no lo quería más, se lo pusieron a mí.
08:46¡Eso me recuerda!
08:50El cumpleaños de Haru...
08:51es el cumpleaños que Ryouko celebraba cada año.
08:56Después de su muerte...
08:57Kotaro y yo pensamos en hacer que no te sientas tan solo.
09:02¿Ah, sí?
09:04Él es un buen tipo.
09:06No es como parece.
09:17Pero yo...
09:19No quería que tu mamá hiciera nada más que mi cumpleaños.
09:24Claro que sí.
09:25Yo no soy tu hijo.
09:35Toma...
09:38En realidad...
09:44¿Qué?
09:47Nada.
09:49Nada.
09:50Nada.
09:54No importa.
09:56Tu cumpleaños fue mi cumpleaños.
10:00¿Ves?
10:08Ahora que lo pienso,
10:09un hermano que le da un beso a su cumpleaños es una locura.
10:11¿Es así?
10:13Estaba feliz.
10:15Y le regalé algo.
10:18Esto.
10:21Esto.
10:23Esto es de cuando era en la secundaria.
10:26Todavía era un niño.
10:28De hecho, todavía lo tienes.
10:32Cierto.
10:36No encontraba el momento de quitárselo.
10:41Claro.
10:51Toma...
10:57Voy a volver a la oficina.
11:03Claro.
11:05Quiero que vengas conmigo, Toma.
11:08¿A Amatsuki?
11:10¿Vamos juntos?
11:11Sabes que no puedo.
11:15La gente no te permite.
11:18Sabes que...
11:19Sabes que lo sé.
11:23Quiero que vengas conmigo.
11:31Es un deseo de mi padre.
11:36¿De tu padre?
11:37¿Subtitulos hechos por Manuel Sanchez?
11:47Antes,
11:49si vivo con mi madre,
11:52cada año me regalaban algo así.
11:57Teníamos pocas monedas.
11:59Pero, tenemos pastos y regalos.
12:03También, hoy es mi cumpleaño y mi cumpleaños.
12:05Tuve dos cumpleaños anteriores.
12:07Fue muy divertido.
12:11Toma.
12:17Me alegro de recordarte eso.
12:20Gracias, Haruhi.
12:22Por celebrarme.
12:27Toma.
12:35¿Qué pasa con tu cabello?
12:37Nada.
12:38Un coche voló y me caí.
12:42¿Un coche?
12:43¿Fue un accidente?
12:44No lo sé.
12:45Estaba caminando.
12:52Toma.
12:54Voy a irme.
12:56¿Ahora?
12:57No te preocupes.
12:58Cuando vuelva, lo arreglaré.
12:59¡Oye!
13:01Toma.
13:02Cuando vuelva, lo arreglaré.
13:03¡Oye!
13:19Hola.
13:21Haruhi.
13:23El Presidente...
13:26...está muerto.
13:33Es tu culpa.
13:35¿Qué dices?
13:36Atrapaste a Haruhi.
13:37¿Qué?
13:39No te mojes.
13:42Tú...
13:46Estás pensando en algo.
13:48¿Qué?
13:49Esto no es una broma.
13:52¿Cuántos años crees que tus hermanos han estado juntos?
13:55¿Cuántos años crees que tus hermanos han estado juntos?
13:59Antes de que tu padre se muriera,
14:01tu querías matar a Haruhi.
14:03¿Verdad?
14:05Tu padre ya no tiene mucho tiempo.
14:08Si no quieres matar a Haruhi,
14:10yo voy a matar a tu padre.
14:17Haruhi me voy a matar.
14:20No puedes detenerme.
14:22Él...
14:23...no es el tipo que piensas que es.
14:34Te voy a enviar.
14:37Nos vemos.
14:44Lo siento.
14:51Lo siento.
14:53Lo siento.
14:56Haruhi...
14:59Si no hubiera encontrado a Haruhi...
15:06Lo siento.
15:23Toma.
15:25Haruhi.
15:26¿Y tu padre?
15:27Yo también acabo de llegar.
15:29¿Y Haruhi?
15:30¿Y tu padre?
15:32Vuelve.
15:33¿Y tu padre?
15:36Dijo que esta noche iba a ser una toga.
15:53Es tu culpa.
15:55Todo.
15:57Es tu culpa.
16:03Espera.
16:16¡No te toques!
16:24Estoy...
16:26estrellado.
16:31Lo haré.
16:32No hay problema.
16:36Rika.
16:38No viste nada.
16:39Ni siquiera se que es lo que pasó.
16:44Estabas con el y me enseñaste.
16:47Decíselo.
16:49Ya se que me lo voy a hacer.
16:51No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
17:21no, no, no,天羅 reading
17:34koiwa chikoIty imasu. Wo aishatsu...
17:51¿Pero qué es eso?
17:53¿Eso es...?
17:55¿Eso es...?
17:57¿Eso es...?
17:59¿Eso es...?
18:01¿Eso es...?
18:03¿Eso es...?
18:05¿Eso es...?
18:07¿Eso es...?
18:09¿Eso es...?
18:11¿Eso es...?
18:13¿Eso es...?
18:15¿Eso es...?
18:17¿Eso es...?
18:19Papá...
18:21Papá...
18:25Lo siento por lo que le dije antes.
18:35Tuve que saberlo.
18:39Tuve que saber que tu madre se fue.
18:41Tuve que saber que tu padre se fue.
18:49Sufrimos muchos problemas.
18:51Sufrimos muchos problemas.
18:55Pero por eso...
18:59te lo pido perdón.
19:01Pero por eso...
19:03te lo pido perdón.
19:09No era el hijo que tu padre quería.
19:19¿Por qué todo esto de repente?
19:31Estoy muy agradecido con tu padre.
19:39Gracias por convertirnos en hermanos.
19:45Gracias.
19:49Creo que va a ser muy difícil, pero...
19:53...creo que voy a conseguir lo que mi padre deseaba...
19:57...y voy a superarlo con Toma.
20:19¿Papá?
20:22¿De qué hablaste con Harto?
20:29Bueno...
20:33...no teníamos mucho tiempo para nosotros dos.
20:38Había muchas cosas raras...
20:42...que no podíamos hablar.
20:44Y no teníamos mucho tiempo para nosotros dos.
20:48Me sentí raro.
21:00Él ya sabe...
21:04...que su madre...
21:08...la asesinó y la mató.
21:14Por eso...
21:17...me sentí tan inseguro.
21:26Cuando sepa lo que he hecho...
21:30...no me sentiré tan inseguro.
21:37Dices esto porque ya estás muerto, pero...
21:40...tu esposa...
21:43...la asesinó y la mató.
21:47Sabías que lo haría, ¿verdad?
21:51No lo hiciste a propósito.
21:54Pero...
21:56...si dices que no fue por el asesinato, es una mentira.
22:01¿No es obvio?
22:03Tu madre la asesinó...
22:07...y te molestaron mucho.
22:13Y todo esto...
22:18...fue por tu adhesión a mi madre y yo.
22:33Te he hecho un montón de cosas, pero...
22:38...tengo una cosa que te agradezco.
22:43A Haruto.
22:47Gracias por convertirnos en hermanos.
23:04Algún día...
23:08...te mataré.