THE SON OF TERACH - The Old Testament ep. 7 - EN
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
01:33Avec le soutien de Denix
01:36Avec le soutien de Denix
01:39Avec le soutien de Denix
01:43La création de la Terre
01:49Dieu a fait que la Terre s'émerge.
01:51Il a créé des volcans
01:53et rempli les terres avec des herbes, des fleurs et des arbres.
02:01Il a populé les eaux avec de nombreux types de poissons
02:05et d'autres animaux, comme les oiseaux et les parrots.
02:09Et enfin, il a créé deux êtres humains,
02:12Adam et Eve, qui avaient deux fils, Cain et Abel.
02:17Puis il s'est passé que Cain,
02:19en colère et en envies de son propre frère,
02:21s'est endommagé avec un crime qui l'a tué,
02:24et Dieu l'a condamné.
02:27Plus tard, Dieu a été fatigué des actions
02:30que les hommes commettaient tous les jours,
02:32et a décidé de envoyer sur Terre la flotte
02:35et de sauver qu'un seul homme qui s'était dévoué à lui,
02:38Noah.
02:39Après avoir construit l'arc,
02:41Dieu l'a ordonné d'abord d'accueillir
02:43une paire de chaque espèce d'animal.
02:46Puis il a dit à Noah d'accueillir sa femme Sarah,
02:49leurs proches, et les peu de hommes
02:51qui avaient aidé à construire l'arc.
02:53La flotte a duré 40 jours et 40 nuits,
02:56et Noah, chaque jour, envoyait un oiseau
02:59ou un raven pour chercher la terre secrète,
03:01mais chaque fois, il ne revenait pas avec rien dans sa bouche.
03:05Mais un bon matin,
03:07l'oiseau est revenu avec un oiseau d'olive dans sa bouche,
03:10et Noah a enfin compris que la flotte était terminée
03:13et que les eaux avaient abandonné.
03:15Après avoir accueilli l'arc,
03:17la vie sur Terre a recommencé très rapidement
03:20pour les animaux et les hommes.
03:22...
03:47Noah, Sarah, leurs proches,
03:50et tous les hommes sauvés de la flotte,
03:53en reconnaissant la grandeur et la magnificence de Dieu,
03:56ont remercié lui avec des prières et des sacrifices.
03:59Les fils de Noah et de Sarah,
04:01avec les blessures et la permission de leurs parents,
04:04ont pris leurs moyens pour construire la fondation de nouvelles villes.
04:20...
04:25Un énorme nombre de caravanes,
04:27qui marchaient loin et loin en cherchant des terres fertiles,
04:31ont dû voyager de nombreuses kilomètres
04:33pour atteindre un endroit considérablement adapté aux besoins des gens.
04:37...
04:49...
05:18Ces caravanes étaient principalement composées
05:21de femmes et d'enfants.
05:23Pendant ces longues voyages,
05:25qui pourraient durer des mois ou même des années,
05:28ils ont dû porter toutes sortes d'équipements.
05:31Et le poids de ces équipements
05:33a souvent ralenti leur voyage,
05:35le rendant extrêmement inconfortable et dangereux.
05:38...
06:04Mais le plus grand danger pour les caravanes
06:07venait des nombreux thieves qui,
06:10qui plongeraient des villes et des villes,
06:13et qui, évidemment, cherchaient aussi des caravanes pour les plonger.
06:16...
06:18Bandits ! Bandits !
06:20Nous ne les laissons pas venir à nous !
06:22...
06:29Bandits ! Assassins !
06:31Ne les laissez pas venir à nous !
06:33...
07:01...
07:11Je vais vous tuer !
07:13...
07:19Tuez-le, les gars !
07:22Au revoir, assassins !
07:24Bandits !
07:30Vous ne devez pas laisser personne s'échapper !
07:33Ils ne le feront pas, femme !
07:35...
07:46Leurs dieux sont plus forts que nous.
07:48Ils savent combattre, et ils nous tueront en morceaux.
07:51Nous devons les laisser partir. Allons-y !
07:53Je suis votre leader maintenant !
07:55Sortez d'ici !
07:57...
07:59Ouais ! Vous êtes libres !
08:01Ils sont partout dans le monde, les cowards !
08:04...
08:17Un homme nommé Terra, avec ses gens et sa femme enceinte,
08:21cherchait aussi une terre fertile où s'adapter et construire une ville.
08:26...
08:32Réveille-toi, Terra. Le ciel est plongé.
08:35Où ?
08:36En face de toi.
08:37Fantastique. Enfin, nous aurons autant d'eau que nous voulons.
08:40En tout cas, c'est mieux de monter cette colline si nous ne voulons pas que nos pieds se moquent, non ?
08:44Alors, allons-y. Montons cette colline.
08:47...
09:07Eau ! Eau ! Eau !
09:19...
09:37Oh !
09:38Terra ! Terra !
09:40Oh !
09:41...
09:43Terra.
09:45Oh !
09:47C'est ton fils. C'est un cadeau de ta femme. Prends-le dans tes bras.
09:51...
09:53Oh !
09:54...
10:02C'est le fils de Terra, mon fils !
10:05Et je vais l'appeler Abraham, qui signifie « le Dieu le plus haut »
10:09pour qu'il grasse fort, courageux et faire.
10:12Et sa progénie sera aussi nombreuse que les étoiles
10:15pour briller devant les hommes comme le soleil après la tempête,
10:18pour briller dans la nuit comme la lune de la matinée.
10:21Le fils de Terra s'appelle Abraham !
10:25...
10:31Mange, maintenant.
10:33...
10:55...
11:16Tu m'as battu, Abraham.
11:18...
11:23...
11:31...
11:46...
12:01Écoute, je cherche le camp de Terra le Merchant.
12:04Tu le connais ? Tu sais où il est, mon garçon ?
12:06Bien sûr. Si tu continues à traverser la rivière, tu le trouveras derrière les arbres.
12:11Merci beaucoup.
12:13Est-ce que tu es l'un des habitants du camp ?
12:15Mon nom est Hera, monsieur. Le fils de Terra.
12:18D'accord. À plus tard, garçon.
12:20...
12:27Trois jours sont passés et nous sommes toujours en train de négocier.
12:30...
12:31Pour acheter 15 camels, 15 chevaux, 30 chevaux et 5 rames,
12:35tu demandes un prix trop élevé.
12:38...
12:40Je veux payer le prix idéal pour eux.
12:42Tu ne peux pas baisser le prix sur ces animaux ?
12:45Nous n'avons pas assez d'argent.
12:47...
12:48L'argent que je demande n'est pas assez pour tous ces animaux que j'ai vécu avec ma propre douleur.
12:52Alors je pense que tu dois le payer. Tu dois.
12:55Mais tu es trop cher.
12:57C'est un prix honnête. Un prix honnête.
12:59Hein ?
13:00Pousse-le ! Pousse-le !
13:01Tu es le plus fort que je n'ai jamais vu !
13:03Sahan ! Sahan ! Sahan !
13:05...
13:06Tu as un enfant courageux, Terra.
13:09Mais tu es trop demandant et tu demandes un prix trop élevé pour ces animaux.
13:13Ce que tu veux me payer n'est pas assez.
13:15Je ne suis pas en hurleur, mon ami. Je reviendrai ici dans une semaine.
13:19Tu ne me trouveras pas. Le caravane sera déjà loin d'ici.
13:22Non, Terra, non. Ne pars pas. Je te donnerai une bonne raison de ne pas le faire.
13:26...
13:27...
13:28...
13:29...
13:30...
13:31...
13:32...
13:33...
13:35S'il vous plaît, faites chier !
13:43...
13:48...
13:49...
13:50...
13:51...
13:52...
13:53...
13:55...
13:56...
13:57...
13:58...
13:59...
14:00...
14:01...
14:02Mais vous avez de la chance, vous avez un père qui vous aime et qui nous donnera sa nourriture et sa nourriture pour que vous soyez libres et vivants.
14:32C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire d'Abraham, c'est qu'il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y
15:02a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y a pas d'église, il n'y lace
15:17lègue
15:22à
15:23Allez !
15:26Vite !
15:41Allons-y, allons-y !
15:54C'est Abram !
15:55Abram est de retour !
15:56Abram !
15:57Où est mon père ?
15:58Il est allé à la Canine-Touth, avec les camels et la faune, pour payer votre récompense.
16:02Mais il n'y a plus besoin de payer la récompense.
16:04Je me suis libéré.
16:06Et avec son aide.
16:07Qu'attendez-vous ?
16:09Prenez vos armes et vos camels.
16:10Nous les attaquerons à la Canine-Touth.
16:12Ils ne sont que des bandits.
16:13Allons-y !
16:23Allons-y, il est parti seul.
16:54D'accord, bien joué, vendeur. Vous avez gardé vos mots.
16:56Prenez ce que vous voulez, mais donnez-moi Abram.
16:58Où est-il ? Vous m'avez promis.
17:00Je vois que vous êtes raisonnable maintenant.
17:02Vous aurez Abram.
17:03Mais c'est une leçon pour la prochaine fois.
17:24Je ne pense pas qu'il y ait une prochaine fois pour vous, pauvre.
17:27Qui sont-ils ?
17:28Il y en a plein.
17:29Mais qu'est-ce qu'ils veulent de nous ?
17:31Ils veulent vous.
17:54Comment avez-vous réussi à sortir de la Canine-Touth ?
17:56Un ami m'a libéré.
18:06Votre violence t'a rendu notre esclave,
18:08et je vais vous vendre dans le premier marché de mon chemin,
18:10même si ils me payent peu d'argent.
18:15Nous étions à l'heure.
18:18Vous n'êtes pas un enfant.
18:20Vous êtes un leader.
18:21Sans doute, il y a un Dieu qui vous regarde.
19:21Oh !
19:37C'est mon cheval de père.
19:51Qu'est-ce que c'est ?
19:52Six camels bien nourris,
19:53six chevaux,
19:54huit rames
19:55et cent chevaux avec leur chien.
19:57En plus de ça,
19:58un tunique de l'or pour le mari,
20:00des vêtements,
20:01des matières,
20:02des vêtements et des lèvres légères pour le mari.
20:04Un miroir,
20:05un paire de ciseaux
20:06et un sceau.
20:07Un sceau magnifique.
20:08Mes servants dans la ville d'Ur
20:09vont construire une petite maison
20:10pour le mari et le mari
20:11sur la rivière.
20:13Alors, que pensez-vous de ça, Terra ?
20:16Vous n'auriez pas pu faire mieux, n'est-ce pas ?
20:18Je suis très heureux
20:19parce qu'Abraham est un jeune homme excellent
20:21et j'aime ma fille, Sarai.
20:22Elle est la lumière de mes yeux.
20:42C'est Sarai,
20:43la fille d'Aphir, le vendeur.
20:46Je, Abraham, fils de Terra,
20:48prends cette femme,
20:49votre fille Sarai,
20:50comme ma femme.
21:15Il vivait dans la ville de Haran,
21:17où il habitait
21:18et où, bientôt,
21:19son affaire a évolué.
21:20Il s'est donc décidé
21:21de rester à Haran
21:22jusqu'à la fin de ses jours.
21:24Mais il est mort en souffrance
21:26parce que son fils-en-l'air
21:28n'avait toujours pas donné à lui
21:29ce qu'il le souhaitait le plus,
21:31un grand-enfant.
21:37Vous êtes de retour ici,
21:39mais Dieu le sait déjà,
21:41votre désir.
21:43Nous avons attendu
21:44pour un enfant pendant des années.
21:45Nous avons bu des décocs
21:46de toutes les arbres et plantes
21:47de la Terre.
21:48Nous avons répété les requêtes
21:49que vous nous avez apportées chaque jour.
21:51Nous avons payé
21:52toutes les offrandes et plus.
21:53Mais nous n'avons rien,
21:54rien.
21:55Le désir de Dieu
21:56ne peut pas être traité
21:57par la violence.
21:58Vous allez certainement
21:59obtenir l'enfant que vous désirez.
22:01Quand sera-t-il?
22:02Quand?
22:03Ne soyez pas fou.
22:04Aujourd'hui,
22:05j'ai amené avec moi
22:06ma femme Sarai
22:07pour que Dieu puisse la voir
22:08et entendre son voix.
22:10Je vous prie,
22:11Dieu rouge et puissant,
22:12aidez-moi.
22:13Je veux donner un enfant
22:14à Abraham.
22:15Arrêtez.
22:16Votre temps est terminé.
22:17Partez maintenant.
22:21Qu'est-ce que Dieu rouge peut faire?
22:23Son cœur est en pierre.
22:25Sûrement.
22:27Comment peut-il
22:28s'excuser pour nous?
22:30Un Dieu en pierre
22:31avec un cœur en pierre
22:32n'aurait jamais pu
22:33lui donner un enfant.
22:35Au fond,
22:36Abraham savait
22:37que son Dieu
22:38devait avoir un cœur vivant.
22:40Donc,
22:41chaque jour,
22:42plus et plus souvent,
22:43Abraham commençait
22:44à parler à son Dieu.
22:45Il était certain
22:46que Dieu pouvait l'entendre.
22:47Et parfois,
22:48il entendait même
22:49la voix du Dieu.
22:50Une nuit,
22:51après ses prières,
22:52il pouvait promettre
22:53qu'il entendait
22:54le Dieu parler à lui.
22:57Abraham.
22:59Est-ce toi, mon Seigneur?
23:01C'est moi, Abraham.
23:03Tu sais ce que ton servant désire
23:05du fond de son cœur.
23:07Oui, Abraham.
23:08J'ai lu ce qui est dans ton cœur.
23:10Dis-moi, mon Seigneur,
23:11ce qu'il faut faire.
23:12Je m'en fiche
23:13si je dois attendre plus longtemps.
23:14Donne-moi juste un enfant.
23:16Abraham,
23:17sors de ton pays
23:18et de tes enfants
23:19et de la maison de ton père
23:20vers le pays
23:21que je t'apporterai.
23:22Et je te blesserai
23:23et te rendrai grand.
23:24Tu seras un blessé.
23:25Et je les blesserai
23:26qui te blessent
23:27et les menacent
23:28qui te menacent.
23:30Ton promesse
23:31me confond, mon Seigneur.
23:32Mais si tu choisis
23:33pour moi ce destin,
23:34je t'obéirai, Seigneur.
23:36Je te blesserai, mon Seigneur.
24:06Sous-titrage Société Radio-Canada
24:36Sous-titrage Société Radio-Canada
25:06Sous-titrage Société Radio-Canada