A Day at the Zoo 1939

  • la semaine dernière
Transcription
00:00Présentation de la première chaîne de la série
00:10Présentation du premier épisode
00:19Nous sommes dans un des zoos les plus intéressants au pays.
00:23Le chien
00:38Ici nous trouvons le chien dans son environnement naturel
00:43Ensuite, un paquet de vache
00:48Un groupe de griffes nord-américains
00:54Et ici, deux sacs
00:58Et cinq centimes
01:02Et ici, deux elfes amicables
01:05Bonjour Bill
01:09Aucun zoo ne serait complet sans une cage de oiseaux
01:23Le chien
01:54Hey sister, can't you read?
02:05Mother Nature's own weatherman
02:07The little groundhog
02:09And his chattel
02:15Over here, we find
02:18Hey, don't annoy that lion
02:20It's dangerous
02:22Can't you read that sign?
02:24You'd better take my advice and leave him alone
02:26Shame, shame, you're a bad boy
02:31The skunk cage is always a center of interest
02:47Well, we're lucky
02:49It's feeding time for the giraffe
03:09Listen now fella, this is the second time I've had to speak to you
03:12Leave that lion alone, I'm warning you
03:16I'm a bad boy
03:21And here we come to a family of white rabbits
03:24Of course, you all know how fast they multiply
03:36Now over here in the birdhouse, we find the wise old owl
03:41Who?
03:42You
03:43Me?
03:44Yes
03:45Ooooooh
03:49An interesting bird is the South African talking parrot
03:53Polly want a cracker?
03:55I said, uh, Polly want a cracker?
03:58Nah, gimme a short beer
04:03Another interesting bird is the Alcatraz jailbird
04:07I didn't do it, I tell ya
04:09Okay, I was framed, see
04:11Yeah, I'm innocent
04:13I want to see the DA
04:14I can't do this to me, see
04:15I can't hang this on me
04:17I didn't do it, I tell ya
04:18I didn't do it, I tell ya
04:20Oh, he did so do it
04:22I saw him with my very own eyes
04:24So there
04:29Over here, we find Mother Ostrich on her nest
04:41Well, you do have something to crow about
04:44Oh, oh, oh, look out, look out
04:47Well, a jackpot
05:00For the last time, you'd better stop annoying that lion if you know what's good for you
05:07I'm a big boy
05:11New to the zoo is an elephant just in from Africa
05:15Hello, express company, this is Joe Jumbo
05:20We'll send it up right away
05:22You know, those guys have had my twunk for a week
05:29And here we have, uh
05:31Well, these are some things we had left over from that last New Year's party
05:42Pacing back and forth in their cage, we find two restless panthers
05:46Bread and butter, bread and butter, bread and butter, bread and butter
05:50Bread and butter, bread and butter
05:52Well, here we have J. Wellington Buttonhook
05:56Mr. Buttonhook used to thrill thousands at the circus by putting his head in a lion's mouth
06:07In this cage, we find the Rocky Mountain Wildcat
06:12Hey, bud, hey, hey, just a minute, bud
06:15Tell me, just what made you wild?
06:18What made me wild? What made me wild?
06:21Well, I'll tell you
06:23They called my name out at bank night and I wasn't there
06:33Well, I guess that little fella finally took my advice and went home
06:42I'm a bad boy
06:49I'm a bad boy