Return of the Dinosaurs

  • la semaine dernière
Transcription
00:00:00L'histoire de l'espace
00:00:11Un énorme comète mystérieux, qui s'adapte directement à l'Earth,
00:00:14n'a jamais eu de collision.
00:00:19Mais son poussée gravitationnelle forcée érupte des volcans dormants,
00:00:23brisant la crotte de l'Earth,
00:00:26explosant les montagnes,
00:00:34et frappant des vagues d'éclosions dans les villes innocentes.
00:00:38La destruction est dévastatrice.
00:00:41Les maisons et les fabriques sont en pleine eau,
00:00:43et les villes entières sont rafraichies.
00:00:54L'espace l'a transformé en réaction.
00:01:08Le monde est en pleine eau.
00:01:13Les débris s'éclosent, crac, et confondent la terre.
00:01:23Au-delà des profondeurs de la Terre,
00:01:25la végétation et les créatures d'une autre époque ont émergé.
00:01:37La comète ominouse passe, laissant la Terre trembler.
00:01:47La Terre est retournée à l'âge mésozoïque du 10e siècle.
00:01:51La jungle, les poissons sauvages et les monstres anciens
00:01:54terrorisent à nouveau la Terre.
00:02:06Mais quelque chose n'est pas bien.
00:02:08Le climat.
00:02:09Oui, les plantes s'éloignent, les animaux meurent,
00:02:12le climat change et les tue.
00:02:14Qu'est-ce qui peut être fait ?
00:02:22Le climat change, le climat change !
00:02:24Le climat change, le climat change !
00:02:27Le climat change, le climat change !
00:02:30Le climat change, le climat change !
00:02:41Toutes les nations se résunissent rapidement
00:02:43pour former l'Organisation internationale
00:02:45pour la conservation de la nature,
00:02:47dirigée par le docteur Michael de l'État.
00:02:49Son tâche est de former un patrouilleur dinosaure pour capturer et protéger ces créatures mises en erreur.
00:03:03Code rouge. Code rouge. Dinosaures en vue. Code rouge. Patrouilleur dinosaure, préparez-vous pour l'action.
00:03:12Le véhicule de Bonfrey est A-OK pour le démarrage.
00:03:16Pat Kramer est l'opérateur de communication de DP.
00:03:30Rencontrez-vous avec Alan Gonser, qui s'appelle Wrench, car il peut conduire et réparer tout ce qui est mécanique pour la patrouille d'un dinosaure.
00:03:39Et ceci est le véhicule principal pour la patrouille d'un dinosaure, et est affectionnément appelé Bonfrey.
00:03:46Wrench est le premier à arriver pour réchauffer l'engin.
00:03:49Ensuite, c'est l'opérateur de DP, Reggie Sanford.
00:03:53Les mascottes de la patrouille sont Josh Michaels et son chien, Bernie.
00:03:57Et le patron de la patrouille est le capitaine George Collins.
00:04:03Prêt?
00:04:06Qu'est-ce que tu fais, Chuck?
00:04:07J'essaye d'apprendre.
00:04:08Sur le sol, il y a Chuck Olsen, le radio-homme, le comique et le chef de la patrouille.
00:04:15Tout le monde est en position.
00:04:17Bonfrey, vous avez l'autorisation de partir.
00:04:1910-4, Docteur, démarrez!
00:04:46Bonfrey, démarrez!
00:05:17Cet étrange-looking craft est le transport d'air de la patrouille pour Bonfrey,
00:05:22et est nommé Carriebird.
00:05:24Prêt à exploser.
00:05:26A-OK!
00:05:46Carrie-Donkey, préparez-vous pour le démarrage.
00:06:16Carrie-Donkey est le transport d'air de la patrouille pour les dinosaures.
00:06:21Jouez la patrouille!
00:06:46Jouez la patrouille!
00:07:17Jouez la patrouille!
00:07:2930 tonnes!
00:07:30Mais c'est dégueulasse!
00:07:31Monstreuse!
00:07:33J'ai envie de savoir combien de poissons il y a!
00:07:36Oh, mon Dieu!
00:07:38C'est ici que se trouve la patrouille de la patrouille.
00:07:47Pilote, tombez là-bas.
00:08:08Au revoir, Carriebird!
00:08:17Démarrage complété.
00:08:18Faites attention.
00:08:47!
00:08:55!
00:08:56!
00:09:03!
00:09:08Quel endroit bizarre!
00:09:09Gernes, cycades, ginkgos, ce sont tous des plantes de l'époque mésozoïque.
00:09:16Époque ?
00:09:17L'époque des dinosaures !
00:09:18Hein ? Comment un mec si gentil comme moi arrive ici ?
00:09:23L'époque des dinosaures
00:09:35Les terroirs de la Terre ont éclaboussé le sol qui était caché il y a 100 millions d'années.
00:09:39100 millions ?
00:09:40Regarde là-bas, les plantes s'éloignent !
00:09:53L'époque des dinosaures
00:10:05Cette arme permettra facilement d'endormir n'importe quel dinosaure monstrueux, tu sais.
00:10:09Pas si tu la tires.
00:10:16Ils meurent !
00:10:19Qu'est-ce qui se passe ?
00:10:38Un monstre !
00:10:40Un monstre ?
00:10:47Vite, retournez à Born Free !
00:10:49Prenez position !
00:10:58Où est l'arme ?
00:10:59Dans l'arbre !
00:11:00Josh, apporte l'arme !
00:11:10Un monstre !
00:11:11Un monstre !
00:11:12Un monstre !
00:11:13Un monstre !
00:11:14Un monstre !
00:11:15Un monstre !
00:11:16Un monstre !
00:11:17Un monstre !
00:11:18Un monstre !
00:11:19Un monstre !
00:11:20Un monstre !
00:11:21Un monstre !
00:11:22Un monstre !
00:11:23Un monstre !
00:11:24Un monstre !
00:11:25Un monstre !
00:11:26Un monstre !
00:11:27Un monstre !
00:11:28Un monstre !
00:11:29Un monstre !
00:11:30Un monstre !
00:11:31Un monstre !
00:11:32Un monstre !
00:11:33Un monstre !
00:11:34Un monstre !
00:11:35Un monstre !
00:11:36Un monstre !
00:11:37Un monstre !
00:11:38Un monstre !
00:11:39Un monstre !
00:11:40Un monstre !
00:11:41Un monstre !
00:11:42Un monstre !
00:11:43Un monstre !
00:11:44Un monstre !
00:11:45Un monstre !
00:11:46Un monstre !
00:11:47Un monstre !
00:11:48Un monstre !
00:11:49Un monstre !
00:11:50Un monstre !
00:11:51Un monstre !
00:11:52Un monstre !
00:11:53Un monstre !
00:11:54Un monstre !
00:11:55Un monstre !
00:11:56Un monstre !
00:11:57Un monstre !
00:11:58Un monstre !
00:11:59Un monstre !
00:12:00Un monstre !
00:12:01Un monstre !
00:12:02Un monstre !
00:12:03Un monstre !
00:12:04Un monstre !
00:12:05Un monstre !
00:12:06Un monstre !
00:12:07Un monstre !
00:12:08Un monstre !
00:12:09Un monstre !
00:12:10Un monstre !
00:12:11Un monstre !
00:12:12Un monstre !
00:12:13Un monstre !
00:12:14Un monstre !
00:12:15Un monstre !
00:12:16Un monstre !
00:12:17Un monstre !
00:12:18Un monstre !
00:12:19Un monstre !
00:12:20Un monstre !
00:12:21Un monstre !
00:12:22Un monstre !
00:12:23Un monstre !
00:12:24Un monstre !
00:12:25Un monstre !
00:12:26Un monstre !
00:12:27Un monstre !
00:12:28Un monstre !
00:12:29Un monstre !
00:12:30Un monstre !
00:12:31Un monstre !
00:12:32Un monstre !
00:12:33Un monstre !
00:12:34Un monstre !
00:12:35Un monstre !
00:12:36Un monstre !
00:12:37Un monstre !
00:12:38Un monstre !
00:12:39Un monstre !
00:12:40Un monstre !
00:12:41Un monstre !
00:12:42Un monstre !
00:12:43Un monstre !
00:12:44Un monstre !
00:12:45Un monstre !
00:12:46Un monstre !
00:12:47Un monstre !
00:12:48Un monstre !
00:12:49Un monstre !
00:12:50Un monstre !
00:12:51Un monstre !
00:12:52Un monstre !
00:12:53Un monstre !
00:12:54Un monstre !
00:12:55Un monstre !
00:12:56Un monstre !
00:12:57Un monstre !
00:12:58Un monstre !
00:12:59Un monstre !
00:13:00Un monstre !
00:13:01Un monstre !
00:13:02Un monstre !
00:13:03Un monstre !
00:13:04Un monstre !
00:13:05Un monstre !
00:13:06Un monstre !
00:13:07Un monstre !
00:13:08Un monstre !
00:13:09Un monstre !
00:13:10Un monstre !
00:13:11Un monstre !
00:13:12Un monstre !
00:13:13Un monstre !
00:13:14Un monstre !
00:13:15Un monstre !
00:13:16Un monstre !
00:13:17Un monstre !
00:13:18Un monstre !
00:13:19Un monstre !
00:13:20Un monstre !
00:13:21Un monstre !
00:13:22Un monstre !
00:13:23Un monstre !
00:13:24Un monstre !
00:13:25Un monstre !
00:13:26Un monstre !
00:13:27Un monstre !
00:13:28Un monstre !
00:13:29Un monstre !
00:13:30Un monstre !
00:13:31Un monstre !
00:13:32Un monstre !
00:13:33Un monstre !
00:13:34Un monstre !
00:13:35Un monstre !
00:13:36Un monstre !
00:13:37Un monstre !
00:13:38Un monstre !
00:13:39Un monstre !
00:13:40Un monstre !
00:13:41Un monstre !
00:13:42Un monstre !
00:13:43Un monstre !
00:13:44Un monstre !
00:13:45Un monstre !
00:13:46Un monstre !
00:13:47Un monstre !
00:13:48Un monstre !
00:13:49Un monstre !
00:13:50Un monstre !
00:13:51Un monstre !
00:13:52Un monstre !
00:13:53Un monstre !
00:13:54Un monstre !
00:13:55Un monstre !
00:13:56Un monstre !
00:13:57Un monstre !
00:13:58Un monstre !
00:13:59Un monstre !
00:14:00Un monstre !
00:14:01Un monstre !
00:14:02Un monstre !
00:14:03Un monstre !
00:14:04Un monstre !
00:14:05Un monstre !
00:14:06Un monstre !
00:14:07Un monstre !
00:14:08Un monstre !
00:14:09Un monstre !
00:14:10Un monstre !
00:14:11Un monstre !
00:14:12Un monstre !
00:14:13Un monstre !
00:14:14Un monstre !
00:14:15Un monstre !
00:14:16Un monstre !
00:14:17Un monstre !
00:14:18Un monstre !
00:14:19Un monstre !
00:14:20Un monstre !
00:14:21Un monstre !
00:14:22Un monstre !
00:14:23Un monstre !
00:14:24Un monstre !
00:14:25Un monstre !
00:14:26Un monstre !
00:14:27Un monstre !
00:14:28Un monstre !
00:14:29Un monstre !
00:14:30Un monstre !
00:14:31Un monstre !
00:14:32Un monstre !
00:14:33Un monstre !
00:14:34Un monstre !
00:14:35Un monstre !
00:14:36Un monstre !
00:14:37Un monstre !
00:14:38Un monstre !
00:14:39Un monstre !
00:14:40Un monstre !
00:14:41Un monstre !
00:14:42Un monstre !
00:14:43Un monstre !
00:14:44Un monstre !
00:14:45Un monstre !
00:14:46Un monstre !
00:14:47Un monstre !
00:14:48Un monstre !
00:14:49Un monstre !
00:14:50Un monstre !
00:14:51Un monstre !
00:14:52Un monstre !
00:14:53Un monstre !
00:14:54Un monstre !
00:14:55Un monstre !
00:14:56Un monstre !
00:14:57Un monstre !
00:14:58Un monstre !
00:14:59Un monstre !
00:15:00Un monstre !
00:15:01Un monstre !
00:15:02Un monstre !
00:15:03Un monstre !
00:15:04Un monstre !
00:15:05Un monstre !
00:15:06Un monstre !
00:15:07Un monstre !
00:15:08Un monstre !
00:15:09Un monstre !
00:15:10Un monstre !
00:15:11Un monstre !
00:15:12Un monstre !
00:15:13Un monstre !
00:15:14Un monstre !
00:15:15Un monstre !
00:15:16Un monstre !
00:15:17Un monstre !
00:15:18Un monstre !
00:15:19Un monstre !
00:15:20Un monstre !
00:15:21Un monstre !
00:15:22Un monstre !
00:15:23Un monstre !
00:15:24Un monstre !
00:15:25Un monstre !
00:15:26Un monstre !
00:15:27Un monstre !
00:15:28Un monstre !
00:15:29Un monstre !
00:15:30Un monstre !
00:15:31Un monstre !
00:15:32Un monstre !
00:15:33Un monstre !
00:15:34Un monstre !
00:15:35Un monstre !
00:15:36Un monstre !
00:15:37Un monstre !
00:15:38Un monstre !
00:15:39Un monstre !
00:15:40Un monstre !
00:15:41Un monstre !
00:15:42Un monstre !
00:15:43Un monstre !
00:15:44Un monstre !
00:15:45Un monstre !
00:15:46Un monstre !
00:15:47Un monstre !
00:15:48Un monstre !
00:15:49Un monstre !
00:15:50Un monstre !
00:15:51Un monstre !
00:15:52Un monstre !
00:15:53Un monstre !
00:15:54Un monstre !
00:15:55Un monstre !
00:15:56Un monstre !
00:15:57Un monstre !
00:15:58Un monstre !
00:15:59Un monstre !
00:16:00Un monstre !
00:16:01Un monstre !
00:16:02Un monstre !
00:16:03Un monstre !
00:16:04Un monstre !
00:16:05Un monstre !
00:16:06Un monstre !
00:16:07Un monstre !
00:16:08Un monstre !
00:16:09Un monstre !
00:16:10Un monstre !
00:16:11Un monstre !
00:16:12Un monstre !
00:16:13Un monstre !
00:16:14Un monstre !
00:16:15Un monstre !
00:16:16Un monstre !
00:16:17Un monstre !
00:16:18Un monstre !
00:16:19Un monstre !
00:16:20Un monstre !
00:16:21Un monstre !
00:16:22Un monstre !
00:16:23Un monstre !
00:16:24Un monstre !
00:16:25Un monstre !
00:16:26Un monstre !
00:16:27Un monstre !
00:16:28Un monstre !
00:16:29Un monstre !
00:16:30Un monstre !
00:16:31Un monstre !
00:16:32Un monstre !
00:16:33Un monstre !
00:16:34Un monstre !
00:16:35Un monstre !
00:16:36Un hadel !
00:16:37Un monstre !
00:16:38Un monstre !
00:16:39Un monstre !
00:16:44Ou Whats'app calle ce jeu sur Whatsapp ?
00:16:46Le monde complet !
00:16:48Te Super Huey
00:16:50A notre papier
00:16:53relations
00:16:55Rient
00:17:26Avant de la route!
00:17:44Il y a un lac! Un lac à l'avant, George!
00:17:50Abrazosaurus se rend à la maison dans l'eau.
00:17:53Oui, elle s'échappe là-bas!
00:17:55Quoi?
00:17:56Que se passe-t-il si elle sort?
00:18:00Je n'ai pas peur, je suis juste un peu nerveux.
00:18:04Bientôt, tu t'habilleras à tous les dangers.
00:18:06Je ne m'habillerai jamais à des lézards trop gros.
00:18:10Donne-moi un Grizzly Bear à tout moment.
00:18:19Là-haut! C'est Carrie Donkey!
00:18:23Un lac à l'ouest
00:18:29Ranch, tu vas vérifier les imprints à l'ouest du lac.
00:18:33Je vais chercher l'ouest dans la boue.
00:18:36Je vais essayer d'identifier toutes les plantes ici, Capitaine.
00:18:42Je vais aller avec Reggie!
00:18:47D'accord, mais sois prudent.
00:18:54Un lac à l'ouest
00:19:01Prends ton temps, Ranch!
00:19:09Bernie! Attends-moi! Bernie!
00:19:13Un lac à l'ouest
00:19:22Viens, bébé! Viens, bébé!
00:19:26Viens, bébé! Viens, bébé!
00:19:43Un lac à l'ouest
00:19:48Aide-moi! Aide-moi! J'ai cassé mon casque!
00:19:52Je ne peux pas atteindre mon casque!
00:19:55Bernie! Va chercher de l'aide! Va!
00:20:04Que se passe-t-il? Où est Josh?
00:20:08Reggie, aide-moi!
00:20:10Un lac à l'ouest! Josh, retourne vite! Josh est attrapé par un lac à l'ouest!
00:20:15Un lac à l'ouest? Je m'en vais!
00:20:29Aide-moi! Aide-moi! Aide-moi! J'ai cassé mon casque!
00:20:37Un lac à l'ouest
00:20:47Où es-tu, George?
00:20:49Je m'en vais, Josh!
00:21:02Aide-moi!
00:21:06Reggie, tu ne peux pas entendre! Nous avons vu le Brontosaurus!
00:21:14Mais attendre d'attaquer est un vicieux Allosaurus!
00:21:17Le Brontosaurus attaque!
00:21:30Là, elle vient!
00:21:34Oh, elle charge!
00:21:56Oh non, elle se tourne vers Josh!
00:22:00Reggie, amène l'arme anesthésique de Born Free!
00:22:03Aide-moi! Elle vient! Elle vient m'attraper!
00:22:29Repose-toi, Reggie, et détruis-la maintenant!
00:23:00Repose-toi, Reggie! Repose-toi!
00:23:02Je vais aider Wrench!
00:23:08Amène l'arme anesthésique!
00:23:11Amène l'arme anesthésique!
00:23:27Amène l'arme anesthésique!
00:23:30Amène l'arme anesthésique!
00:23:39Tu m'as attrapé!
00:23:48Quelqu'un va l'attraper!
00:23:50Tu vas l'attraper, Chuck!
00:23:52J'ai peur de toi!
00:23:55Elle a l'air faible!
00:23:57Je vais...
00:24:00Reggie, tu vas bien?
00:24:04Aide-moi!
00:24:06Amène l'arme anesthésique!
00:24:09C'est pas possible, il est en danger!
00:24:26Bill, Bill, Bill, Bill, Bill!
00:24:34Hey!
00:24:43Patrouille! Sauvez Josh de cette plante!
00:24:53Feu!
00:25:04Vous devez le regarder, n'ayez jamais l'intention d'aller seul comme ça!
00:25:07Vous auriez pu être tué, Josh!
00:25:09C'est de ma faute!
00:25:10Revenons à notre patrouille des dinosaures! Nous devons trouver ce brontosaure!
00:25:15Pas de souhait, un bébé ne peut pas marcher vite!
00:25:17Je suppose qu'ils se cachent tous dans le lac! Un brontosaure se cache toujours dans l'eau quand il est attaqué!
00:25:23Comment le savez-vous?
00:25:24Ranch, Chuck, prenez Super Shark! Reggie, Josh, vous deux couvrez toute la frontière!
00:25:33C'est parti!
00:25:42Envoie le shark!
00:25:45C'est parti!
00:25:47C'est parti!
00:26:04Chuck, appuie sur le détecteur d'ultrason!
00:26:06Je l'appuie!
00:26:17Comment ai-je réussi à entrer dans cette patrouille?
00:26:20Vous avez volontarié!
00:26:25Vous aimez le danger!
00:26:27Pas de signes dans l'arrière-ouest!
00:26:32Vérifiez l'arrière-ouest!
00:26:35Vérifiez l'arrière-ouest!
00:26:44La frontière d'ouest est parfaite pour les imprints!
00:26:47Allons-y!
00:26:48C'est bon!
00:26:51Vous êtes vraiment très intelligente, Josh!
00:26:54Merci! Mon père était biologiste qui étudiait les dinosaures!
00:26:57Mes parents étaient des scientifiques!
00:27:01Mais maintenant, ils sont morts!
00:27:04Merci, Josh!
00:27:05Je m'en vais jusqu'à ces rochers!
00:27:08Très bonne idée!
00:27:09Tu vas te perdre!
00:27:10Pas du tout!
00:27:11C'est parti!
00:27:25Bernie, qu'est-ce qui se passe?
00:27:28Regarde!
00:27:30Les imprints!
00:27:31J'avais raison!
00:27:35C'est des brontosaures!
00:27:37C'est étrange!
00:27:38Un long marquement!
00:27:40Ce n'est pas des brontosaures!
00:27:42Qu'est-ce que c'est?
00:27:47Reggie ici!
00:27:48Nous avons juste trouvé des imprints d'un dinosaure,
00:27:50mais ce ne sont pas des brontosaures!
00:27:53Ce n'est pas des brontosaures?
00:27:56Alors, qu'est-ce que c'est?
00:27:59Super Shark rapporte des prédictions négatives!
00:28:05Pas de signes!
00:28:22Reviens!
00:28:23Josh a trouvé quelque chose!
00:28:35DINOSAUR PATROL
00:28:40C'est la patrouille des dinosaures,
00:28:42nous appelons la gendarmerie.
00:28:45Nous envoyons des informations.
00:28:47Cet imprint est de 14 centimètres de profondeur.
00:28:51Attention!
00:28:52Allumez les données!
00:28:54DINOSAUR PATROL
00:29:04C'est dégueulasse!
00:29:05Tu veux dire qu'il est ici avec nous?
00:29:08Identifié comme belongant à un dinosaure,
00:29:10c'est un carnivore brutale.
00:29:12En ce qui concerne la taille du printemps,
00:29:14c'est environ 18 mètres de long
00:29:16et pèse environ 10 tonnes.
00:29:19DINOSAURE BRUTALE
00:29:21Le carnivore, il mange les flèches?
00:29:23Oui, c'est vrai!
00:29:24Il mange aussi les hommes!
00:29:25Quoi?
00:29:26George, si il y a un dinosaure brutale,
00:29:29il va sûrement attaquer le Brontosaure.
00:29:31Nous allons trouver ce Brontosaure maintenant!
00:29:40Le sol s'écrase!
00:29:41La crotte se déplace et le sol s'écrase!
00:29:49DINOSAURE BRUTALE
00:30:01Il vaut mieux regarder!
00:30:08Allumez les donkeys!
00:30:18DINOSAURE BRUTALE
00:30:35Tenez-le!
00:30:48DINOSAURE BRUTALE
00:30:54Tenez-le maintenant!
00:31:04Allez!
00:31:05Tenez-le!
00:31:15La crotte se déplace!
00:31:18DINOSAURE BRUTALE
00:31:28Vous serez écrasé!
00:31:40Ouais!
00:31:43Vous l'avez fait!
00:31:44Regardez!
00:31:48DINOSAURE BRUTALE
00:32:18DINOSAURE BRUTALE
00:32:48DINOSAURE BRUTALE
00:33:18DINOSAURE BRUTALE
00:33:48DINOSAURE BRUTALE
00:34:18Je les vois!
00:34:28Procèdez avec caution!
00:34:49C'est bon!
00:35:07Quoi?
00:35:19Oh oh!
00:35:24Ah! Il y en a un autre!
00:35:28Il y a une bataille! Cet Allosaurus va tuer le Brontosaurus!
00:35:40Tuez l'Allosaurus, George!
00:35:49Tuez-le!
00:35:54Faites quelque chose!
00:36:00Tuez-le!
00:36:04C'est impossible d'avoir un tir clair sur lui!
00:36:12Je vais les séparer!
00:36:14Tuez-le!
00:36:18Tuez-le, Chuck!
00:36:31Tuez-le, les gars!
00:36:37Préparez l'anesthétique!
00:36:39J'y suis!
00:36:48Tuez-le, Chuck!
00:37:18C'est beaucoup d'anesthétiques!
00:37:37Encore!
00:37:49Tuez-le, Chuck!
00:37:50L'anesthétique est prête!
00:37:54Je serai le décoy, mais donnez-moi une bonne chance d'échapper de l'anesthétique!
00:38:02Tuez-le, Capitaine!
00:38:03Bientôt, il sera épuisé!
00:38:07Tuez-le, Chuck!
00:38:10Tuez-le, Chuck!
00:38:12Tuez-le, Chuck!
00:38:14Tuez-le, Chuck!
00:38:18Tuez-le, Chuck!
00:38:19Tu l'as fait !
00:38:50Aidez-moi !
00:39:02Il n'est pas libéré !
00:39:19Aidez-moi !
00:39:50Dégage !
00:39:55Dégage !
00:39:57Dégage !
00:40:00Bien !
00:40:02Bon sang !
00:40:04Je ne comprends pas pourquoi nous devons protéger telle une créature monstrueuse !
00:40:10Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:19Aidez-moi !
00:40:21Je ne comprends pas pourquoi nous devons protéger telle une créature monstrueuse !
00:40:25Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:28Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:31Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:34Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:37Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:40Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:43Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:46Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:49Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:52Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:55Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:40:58Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:41:01Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:41:04Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:41:07Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:41:10Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:41:13Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:41:16Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:41:19Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:41:22Appelez le Caridonci, nous en avons besoin !
00:41:33Départ !
00:41:38Clé de suite d'invite !
00:41:41Élargissez les moteurs initiales !
00:41:43Élargissez les moteurs initiales !
00:41:49Les deux premiers à se retrouver
00:41:51sont les deux plus anciens
00:41:53et les deux plus grands.
00:41:55Ils ont donc l'habitude de se retrouver
00:41:57dans des endroits
00:41:59où les animaux sont plus agressifs
00:42:01que dans des zones
00:42:03où ils sont plus sereins.
00:42:05Ils sont donc
00:42:07les plus nombreux
00:42:09à se retrouver
00:42:11dans des zones
00:42:13où les animaux sont plus agressifs
00:42:15que dans des zones
00:42:17où les animaux sont plus agressifs
00:42:19que dans des zones
00:42:21où les animaux sont plus agressifs
00:42:23que dans des zones
00:42:25où les animaux sont plus agressifs
00:42:27que dans des zones
00:42:29où les animaux
00:42:31sont plus agressifs
00:42:33que dans des zones
00:42:35où les animaux
00:42:37sont plus agressifs
00:42:39que dans des zones
00:42:41où les animaux
00:42:43sont plus agressifs
00:42:45que dans des zones
00:42:47où les animaux
00:42:49sont plus agressifs
00:42:51que dans des zones
00:42:53où les animaux
00:42:55sont plus agressifs
00:42:57que dans des zones
00:42:59où les animaux
00:43:01sont plus agressifs
00:43:03que dans des zones
00:43:05où les animaux
00:43:07sont plus agressifs
00:43:09que dans des zones
00:43:11où les animaux
00:43:13sont plus agressifs
00:43:43...
00:43:45...
00:43:47...
00:43:49...
00:43:51...
00:43:53...
00:43:55...
00:43:57...
00:43:59...
00:44:01...
00:44:03...
00:44:05...
00:44:07...
00:44:09...
00:44:11...
00:44:13...
00:44:15...
00:44:17...
00:44:19...
00:44:21...
00:44:23...
00:44:25...
00:44:27...
00:44:29...
00:44:31...
00:44:33...
00:44:35...
00:44:37...
00:44:39...
00:44:41...
00:44:43...
00:44:45...
00:44:47...
00:44:49...
00:44:51...
00:44:53...
00:44:55...
00:44:57...
00:44:59...
00:45:01...
00:45:03...
00:45:05...
00:45:07Attention Brontosaurus, ici vient Super Shark pour te trouver.
00:45:33Les arbres d'océan sont en train de mourir.
00:45:34Oh, Brontosaurus, tu vas mourir.
00:45:40Aucun signe dans l'ouest. Je vais vers le sud.
00:45:44Retourne vers le sud, Inseagull.
00:45:55Arrête! Arrête!
00:45:59Je vois quelque chose.
00:46:01Hein?
00:46:03Deux nouvelles imprintes! C'est eux!
00:46:07Nous avons juste trouvé leur imprinte à environ 700 mètres à l'ouest de l'océan.
00:46:11Compris.
00:46:15Ranch, Chuck, leur voie est à 700 mètres à l'ouest de l'océan.
00:46:19Super Shark tourne à l'ouest.
00:46:22Porn Free arrive!
00:46:24Josh est juste en dehors de nous.
00:46:33C'est bizarre, ils s'arrêtent.
00:46:41C'est assez crepuscule ici.
00:46:54Je vois la mère Brontosaurus.
00:47:03La surface a marqué l'endroit.
00:47:09Je vais tourner ici jusqu'à ce que Porn Free puisse t'atteindre.
00:47:24Mais Josh et Bernie sont encore à l'extérieur, sur le chemin de la princesse.
00:47:28Ils sont bien. Ranch, je veux que tu te fermes sur la mère Brontosaurus.
00:47:32Je ne vais pas l'effrayer.
00:47:34On va nager!
00:47:54Hey George, le bébé est en retard.
00:47:56Juste regarde la mère.
00:47:58Reggie, est-ce que l'anesthétique est prête?
00:48:00Je suis prête.
00:48:02C'est bon, Target.
00:48:23Ranch, essaie de l'enlever de l'eau.
00:48:54Stupide reptile.
00:49:18Ranch, tu vas bien? Sors!
00:49:20Je ne peux pas.
00:49:22Il va me battre.
00:49:24Chuck, distracte-le.
00:49:48Reggie, prends le fusil. Vite!
00:49:52Je l'ai.
00:50:04Reste calme.
00:50:22Reggie, feu!
00:50:24Feu!
00:50:52Feu, Reggie! Feu maintenant!
00:50:56Reggie, tire la bombe d'anesthétique.
00:51:04Cette bombe peut éliminer un énorme éléphant en moins de 5 secondes.
00:51:10Ah, aide-moi!
00:51:16Pas d'effet.
00:51:22Super Shark enregistre.
00:51:24Aide-moi, je suis emprisonné et je ne peux pas bouger.
00:51:36C'est un reptile difficile.
00:51:38Sauve Ranch.
00:51:40Suivez-le.
00:51:48Pas d'effet.
00:51:51Pas de problème, Capitaine.
00:51:53Je suis un super-diveur.
00:52:21Reggie, je l'ai trouvé, le bébé Brontosaurus.
00:52:23Il s'est caché dans la forêt.
00:52:27Reggie!
00:52:29Reggie!
00:52:31Reggie!
00:52:33Reggie!
00:52:35Reggie!
00:52:37Reggie!
00:52:39Reggie!
00:52:41Reggie!
00:52:43Reggie!
00:52:45Reggie!
00:52:47Reggie!
00:52:49Reggie!
00:52:59Oui, il semble que la mère essayait de nous emmener loin de son bébé.
00:53:03Lâchons le bébé seul.
00:53:15Josh, tu as fait un bon travail.
00:53:18J'ai failli la mission.
00:53:20Je crois que j'ai attendu trop longtemps.
00:53:22C'est incroyable comment quelque chose de si grand peut bouger.
00:53:24Oui, je ne peux pas croire
00:53:26à combien vite il a attaqué.
00:53:28En eau, le dinosaure perd de poids.
00:53:30C'est pourquoi l'anesthétique
00:53:32et la bombe n'ont pas fonctionné en même temps.
00:53:36La prochaine fois, je crois que je vais devoir
00:53:38utiliser l'anesthétique de stéroïde.
00:53:40Ça a pris plus de 10 minutes pour l'anesthétique
00:53:42de s'effectuer sur le Brontosaurus.
00:53:44Donc elle prendra au moins une heure.
00:53:47Oui, tu es très intelligent, Josh.
00:53:49Oh oh!
00:53:51Ah! Un autre earthquake!
00:53:53C'est tellement instable ici.
00:53:59Je pense qu'il vaut mieux qu'on utilise le bébé
00:54:01comme un décoy pour sortir la mère de l'eau.
00:54:05Elle arrive!
00:54:07Prenez vos positions, tout le monde.
00:54:09Ok, Capitaine.
00:54:13Tirez la fusée.
00:54:15C'est parti!
00:54:35J'ai l'anesthétique de stéroïde!
00:54:39Armez la fusée!
00:54:41Feu! Feu!
00:54:45Feu!
00:54:49Je crois que l'anesthétique
00:54:51est en train de fonctionner.
00:54:53Oui, Josh avait raison.
00:55:15Ah!
00:55:25Elle essaie d'atteindre son bébé!
00:55:45Oh!
00:55:47Elle pleure de vrais pleurs!
00:55:57L'amour!
00:55:59Des choses sauvages!
00:56:01Oui, c'est mon humain!
00:56:03Ne vous inquiétez pas, bébé Brontosaurus!
00:56:05Votre mère est en train de dormir!
00:56:11Qu'est-ce que c'est que ça?
00:56:14Tu es trop lourd pour mes moteurs!
00:56:20Oh non! Plus de problèmes!
00:56:26On dirait qu'on va devoir laisser la mère derrière!
00:56:30Cette situation devient trop dangereuse
00:56:32et on va devoir sortir d'ici!
00:56:44Allons-y!
00:56:46Là, c'est elle!
00:56:48George en parlant!
00:56:50Allez, Frenchie!
00:56:56Attendez, patrouilleur!
00:56:58La Kari Bird est en route!
00:57:00Vous l'atteindrez!
00:57:02Là, c'est elle!
00:57:04George en parlant, quel est votre ETA,
00:57:06Kari Donkey?
00:57:08L'ETA pour Kari Donkey est de 10 minutes, monsieur!
00:57:10Vite!
00:57:12C'est bon!
00:57:20On vous voit, Kari Bird!
00:57:22Attendez, on arrive tout de suite!
00:57:28George, allons-y!
00:57:30On va être trop en retard!
00:57:34Vous prenez notre vie contre les dinosaures!
00:57:36Attendez!
00:57:39Ouais!
00:57:41Allez, bougez, Kari Donkey!
00:57:43La crotte de la Terre commence à se débrouiller!
00:57:59Doucement, doucement!
00:58:01Doucement, doucement!
00:58:07On est en danger, Kari Donkey!
00:58:09Vite! Les Brontosaurus sont maintenant cachés!
00:58:31Allons-y!
00:58:37Pas de temps à perdre ici!
00:58:47Boy, c'était proche!
00:58:49Je sais! Nos vies étaient sur la ligne!
00:58:53J'ai cru que notre numéro allait s'éteindre!
00:58:57Qu'est-ce si on a perdu un dinosaure là-bas?
00:59:00Nous ne pouvons que faire ce qui est possible!
00:59:04Une fois que la patrouille des dinosaures a secouru les Brontosaurus et leur bébé,
00:59:06ils les ont transportés à la réservation des dinosaures sur l'île de Sarien.
00:59:29Oh!
01:00:00Je suis contente que nous puissions les sauver!
01:00:02Moi aussi!
01:00:04La réservation est seulement temporaire,
01:00:06mais bientôt nous allons avoir un grand domicile pour eux.
01:00:30Ici, c'est l'area de carnivores des dinosaures.
01:00:32Cet Allosaurus a sûrement mêlé avec un stomach plein!
01:00:34Combien d'Allosaurus mange-t-il?
01:00:36Un mire 80 kg de poisson par jour!
01:00:3880 kg?
01:00:4080 kg?
01:00:4280 kg?
01:00:4480 kg?
01:00:4680 kg?
01:00:4880 kg?
01:00:5080 kg?
01:00:5280 kg?
01:00:5480 kg?
01:00:5680 kg?
01:00:59La patrouille des dinosaures!
01:01:01La patrouille des dinosaures!
01:01:03Une emergency!
01:01:05Retourne au bureau immédiatement!
01:01:28Et maintenant, les gros chasseurs de jeux en recherche de dinosaures pour leurs collections
01:01:46sont attirés.
01:01:47C'est l'initiative de l'I.O.N.C.
01:01:55pour la conservation de la nature, la patrouille des dinosaures, un dinosaure a juste été
01:02:12retrouvé dans le désert de la Victorie.
01:02:13Nous partons en Australie.
01:02:14Vite!
01:02:15Allez, vite!
01:02:42La terre est toute cassée.
01:02:50Oh, regarde, un dinosaure!
01:02:56Arrête!
01:02:57Magnifie ça!
01:02:58Un tyrannosaure!
01:02:59Un tyrannosaure!
01:03:05Le vol de reconnaissance l'a filmé dans le nord de la Victorie dans l'Australie centrale.
01:03:10Hey, Glenn!
01:03:11Oui?
01:03:12Vite!
01:03:13Allez, vite!
01:03:14Vite?
01:03:15Nous volons à 1,5 km par heure!
01:03:16Prends le dinosaure avant que la patrouille le retrouve!
01:03:17Un dinosaure?
01:03:18Mais pourquoi?
01:03:19J'ai envie de sa grosse tête!
01:03:20Tout ce que tu dis!
01:03:21Un dinosaure!
01:03:22Un dinosaure!
01:03:23Un dinosaure!
01:03:24Un dinosaure!
01:03:25Un dinosaure!
01:03:26Un dinosaure!
01:03:27Un dinosaure!
01:03:28Un dinosaure!
01:03:29Un dinosaure!
01:03:30Un dinosaure!
01:03:31Un dinosaure!
01:03:32Un dinosaure!
01:03:33Un dinosaure!
01:03:34Un dinosaure!
01:03:35Un dinosaure!
01:03:36Un dinosaure!
01:03:37Un dinosaure!
01:03:38Un dinosaure!
01:03:39Un dinosaure!
01:03:40Un dinosaure!
01:03:41Un dinosaure!
01:03:42Un dinosaure!
01:03:43Un dinosaure!
01:03:44Un dinosaure!
01:03:45Un dinosaure!
01:03:46Un dinosaure!
01:03:47Un dinosaure!
01:03:49Un dinosaure?
01:03:54Un dinosaure?
01:04:0370 millions d'années plus tard dans la période creusissante,
01:04:06le tyrannosaure a terrorisé la terre
01:04:08De 15 mètres de long, et de près 7 tonnes.
01:04:11Oh !
01:04:12Ce dinosaure carnivoreux et féroce demande beaucoup de respect et de caution.
01:04:17Nous serions délicieux pour lui.
01:04:20Le plus grand de tous.
01:04:22J'ai faim de dinosaures.
01:04:30J'ai tous les animaux du monde ici.
01:04:33Il n'y a pas d'animal-museum comme le vôtre.
01:04:42Mais il n'y a rien sans la tête d'un dinosaure.
01:04:45Je dois l'avoir à tous les coûts.
01:04:47Tu m'entends ?
01:04:49Quoi qu'il en coûte, je dois avoir la tête d'un dinosaure.
01:04:53Ils s'en vont, Glenn.
01:04:55Après eux.
01:04:56Vite !
01:05:05Pasteur !
01:05:06Prends-en !
01:05:09Qu'attendez-vous ?
01:05:11Ils sont en avant de nous.
01:05:38Un an plus tard...
01:05:54Il y a des traces ?
01:05:56Je vais voir.
01:05:59Les plantes meurent ici.
01:06:01Comme dans l'Amazonie.
01:06:03Je vois des dinosaures faimants là-bas.
01:06:07Je prends le Seagull.
01:06:09Je vais avec vous.
01:06:37Le Seagull est à 7 kilomètres de l'ouest.
01:06:40Ils se cherchent en haut.
01:06:42Cachez le tank sous les arbres.
01:06:50Dès qu'ils trouvent le dinosaure,
01:06:53je vais le chercher.
01:06:55C'est une bonne idée.
01:06:57C'est une bonne idée.
01:06:59C'est une bonne idée.
01:07:01C'est une bonne idée.
01:07:03C'est une bonne idée.
01:07:05On va le chercher vite.
01:07:09Les bras sont prêts ?
01:07:11Oui, sir.
01:07:12Trois fusils devraient tuer tout dinosaure que l'on trouve.
01:07:16Il y a une bombe de drogue.
01:07:24Ensuite, on va couper sa tête.
01:07:27On peut utiliser ce couteau.
01:07:29D'accord.
01:07:35C'est parti.
01:08:06Là-bas.
01:08:11J'ai vu le target, 20 kilomètres de l'ouest.
01:08:20Oh mon Dieu, un autre dinosaure va nous attaquer.
01:08:35Le vent.
01:08:56Le vent.
01:09:06Ils vont beaucoup plus vite.
01:09:08Ils ont trouvé le dinosaure.
01:09:10Suivez-les.
01:09:24Prenez vos positions.
01:09:27Wrench, conduise avec le soleil derrière vous.
01:09:42Un Tyrannosaureuse.
01:09:44Qu'est-ce que je vois ?
01:09:46Un Tyrannosaureuse.
01:09:48Un Tyrannosaureuse.
01:09:50Un Tyrannosaureuse.
01:09:52Un Tyrannosaureuse.
01:09:54Un Tyrannosaureuse.
01:09:55C'est ce que j'ai rêvé de toute ma vie.
01:09:58Allons-y, allons-y.
01:09:59Allons-y, allons-y.
01:10:00Allons-y, allons-y.
01:10:08Il y a un tank là-bas.
01:10:10Qu'est-ce qu'ils veulent ?
01:10:26Tirez, tirez.
01:10:28Ils vont nous tuer.
01:10:42Qu'est-ce qu'ils font ?
01:10:44Ils vont nous tuer.
01:10:45Arrêtez.
01:10:48Arrêtez de tirer sur ces armes.
01:10:50Arrêtez de tirer sur ces armes.
01:10:55Ne nous empêchez pas.
01:11:07J'ai dit arrêtez.
01:11:16Merde.
01:11:21Merde.
01:11:34N'intervenez pas.
01:11:36C'est protégé.
01:11:38Par les scientifiques.
01:11:42Ils n'ont pas le droit de m'arrêter de tuer des dinosaures.
01:11:45IOCN protège les dinosaures.
01:11:48Va-t'en ou je te tue là où tu es.
01:11:51Oh non.
01:11:52Dépêche-toi, Sands.
01:11:53Wrench, dépêche-toi.
01:11:54À toute vitesse.
01:12:03Ça te sert.
01:12:04Laisse-les.
01:12:05Ne les laisse pas.
01:12:19Merde.
01:12:32Wrench, tire sur l'ancre et tire-nous dehors.
01:12:45Non.
01:12:46C'est un Tyrannosaurus.
01:12:50Le dinosaure est tombé.
01:12:57Oh non.
01:13:12Vérifiez l'ancre avant.
01:13:17Dépêchez-vous lentement.
01:13:43Je sais que c'est un Tyrannosaurus.
01:13:45Je sais qu'ils sont des hommes mauvais,
01:13:47mais nous devons les sauver si possible.
01:13:49Wrench, à Seagull.
01:13:51Oui.
01:14:16Tirez sur l'ancre.
01:14:37Il vaut mieux nous remercier.
01:14:38Vous êtes des mauvais hommes qui devraient tomber dans le sable.
01:14:45Il est clair qu'il faut faire ça.
01:14:50Cet enfant ne peut pasva très vite.
01:14:52La voiture est à l'heure de vos actions.
01:15:02La patrolle des dinosaures saut tout le monde.
01:15:06is pc à vous de vous demander de ne pas tuer les dinosaures.
01:15:13A suivre pour le Tyrannosaurus.
01:15:15Après le Tyrannosaurus. Qu'est-ce qui se passe?
01:15:30Il ne fonctionne pas.
01:15:32Fixez-le maintenant, ils s'en vont.
01:15:34C'est parti.
01:15:42Full speed ahead.
01:15:46Ride 20 degrees.
01:16:13It fell into a crater.
01:16:15Fire the net and catch him.
01:16:29Pull it up.
01:16:42Come on.
01:17:12Monster, we just saved you.
01:17:34Don't you remember?
01:17:56We help you.
01:18:17Fire the sleeping drug bomb at them.
01:18:19They're in my way.
01:18:21That's my dinosaur.
01:18:22Fire.
01:18:37Watch out, a cannon.
01:18:48Oh.
01:19:07What a mean reptile.
01:19:13Retreat, retreat.
01:19:31Oh, mon dieu.
01:19:53Oh, mon dieu.
01:20:16Oh, mon dieu.
01:20:44Ha, ha, ha.
01:20:53They'll be sleeping a while.
01:20:55They should be taught a lesson, ingrates.
01:20:58It'll be all right.
01:21:00They'll wake up when we're about to leave.
01:21:29More enemies will come.
01:21:31But we'll always be there to save the dinosaurs from those who would destroy them.
01:22:29Oh, mon dieu.
01:22:30Oh, mon dieu.
01:22:31Oh, mon dieu.
01:22:32Oh, mon dieu.
01:22:33Oh, mon dieu.
01:22:34Oh, mon dieu.
01:22:35Oh, mon dieu.
01:22:36Oh, mon dieu.
01:22:37Oh, mon dieu.
01:22:38Oh, mon dieu.
01:22:39Oh, mon dieu.
01:22:40Oh, mon dieu.
01:22:41Oh, mon dieu.
01:22:42Oh, mon dieu.
01:22:43Oh, mon dieu.
01:22:44Oh, mon dieu.
01:22:45Oh, mon dieu.
01:22:46Oh, mon dieu.
01:22:47Oh, mon dieu.
01:22:48Oh, mon dieu.
01:22:49Oh, mon dieu.
01:22:50Oh, mon dieu.
01:22:51Oh, mon dieu.
01:22:52Oh, mon dieu.
01:22:53Oh, mon dieu.
01:22:54Oh, mon dieu.
01:22:55Oh, mon dieu.
01:22:56Oh, mon dieu.
01:22:57Oh, mon dieu.
01:22:58Oh, mon dieu.
01:22:59Oh, mon dieu.
01:23:00Oh, mon dieu.
01:23:01Oh, mon dieu.
01:23:02Oh, mon dieu.
01:23:03Oh, mon dieu.
01:23:04Oh, mon dieu.
01:23:05Oh, mon dieu.
01:23:06Oh, mon dieu.
01:23:07Oh, mon dieu.
01:23:08Oh, mon dieu.
01:23:09Oh, mon dieu.
01:23:10Oh, mon dieu.
01:23:11Oh, mon dieu.
01:23:12Oh, mon dieu.
01:23:13Oh, mon dieu.
01:23:14Oh, mon dieu.
01:23:15Oh, mon dieu.
01:23:16Oh, mon dieu.
01:23:17Oh, mon dieu.
01:23:18Oh, mon dieu.
01:23:19Oh, mon dieu.
01:23:20Oh, mon dieu.
01:23:21Oh, mon dieu.
01:23:22Oh, mon dieu.
01:23:23.
01:23:24.
01:23:25.
01:23:26.
01:23:27.
01:23:28.
01:23:29.
01:23:30.
01:23:31.
01:23:32.
01:23:33.
01:23:34.
01:23:35.
01:23:36.
01:23:37.
01:23:38.
01:23:39.
01:23:40.
01:23:41.
01:23:42.
01:23:43.
01:23:44.
01:23:45.
01:23:46.
01:23:47.
01:23:48.
01:23:49.
01:23:50.
01:23:51.
01:23:52.
01:23:53.
01:23:54.
01:23:55.
01:23:56.
01:23:57.
01:23:58.
01:23:59.
01:24:00.
01:24:01.
01:24:02.
01:24:03.
01:24:04.
01:24:05.
01:24:06.
01:24:07.
01:24:08.
01:24:09.
01:24:10.
01:24:11.
01:24:12.
01:24:13.
01:24:14.
01:24:15.
01:24:16.
01:24:17.
01:24:18.
01:24:19.
01:24:20.
01:24:21.
01:24:22.
01:24:23.
01:24:24.
01:24:25.
01:24:26.
01:24:27.
01:24:28.
01:24:29.
01:24:30.
01:24:31.
01:24:32.
01:24:33.
01:24:34.
01:24:35.