79. Sueños de Libertad

  • ayer
A±o 1958. Begoña Montes es una mujer desesperada que huye a traves del bosque junto a su hijastra Julia. Begoña es la nueva mujer de Jesus de la Reina, el viudo de oro de la zona, dueño de una importante empresa de productos de tocador, Perfumerias de la Reina. Sin embargo, su matrimonio ha resultado ser una relacion toxica de la que quiere escapar en busca de un porvenir optimista y esperanzador para ambas en el que puedan recuperar la libertad.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Mírela, no te preocupes.
00:01Ya tengo muy buena suerte.
00:02Tienen la suerte de que nos dejan en paz.
00:04Os voy a dar un piso.
00:06A ver.
00:07Entonces venga.
00:09Híjole.
00:10¿Qué haces con las cosas?
00:12Me quedo aquí.
00:13¿Qué te pasa?
00:14Bondollero.
00:15¿Qué?
00:16¿No le remonta?
00:17No, por cierto...
00:19¿Qué pasa, tío?
00:20¿Qué pasa?
00:22Me han robado una pizarra.
00:23¿Qué?
00:25¿La pizarra?
00:26¿Cómo?
00:27Besos.
00:28¿Te sirvo una copa?
00:31No, gracias.
00:34Tienes mala cara. Demasiado trabajo.
00:39Bueno, llegar a un sitio nuevo desgasta mucho.
00:42Nueva mecánica, nuevos pacientes.
00:46Incluso nueva compañera.
00:48Sí, sí. Las estamos amoldando poco a poco.
00:52Menos mal que con Marta ya te has amoldado perfectamente.
00:55Me ha hecho muy feliz saber que queréis ser padres.
01:00Sí, bueno.
01:02También queremos intentarlo. Eso no significa que lo vayamos a conseguir.
01:06Cuando una pareja se lleva bien y tiene ilusión, los hijos nos hacen esperar.
01:10¿Qué le es?
01:12Nada, un ensayo médico.
01:15Los profesionales tenemos que estar siempre al día.
01:18Claro, sobre todo si estás compartiendo trabajo con una empollona como la doctora Borrell.
01:23Por cierto, ¿por qué has dicho antes que os estáis amoldando? ¿No os lleváis bien?
01:29No, no, no. No hay ningún problema.
01:32Tiene carácter, ¿eh?
01:34Sí, la tiene.
01:36Fíjate que estamos rodeados de mujeres fuertes y con criterio propio.
01:40Empezando por Marta, la doctora Borrell, Begoña, incluso Dinga.
01:47Sí, eso está muy bien.
01:50Yo me alegro mucho por Begoña porque parece que ha hecho muy buenas migas con la doctora, ¿verdad?
01:56Sí, no solo son compañeras, son buenas amigas.
02:00Por cierto, ¿sabe usted dónde está Begoña?
02:03No ha pasado por el dispensario y no me he cruzado con ella por aquí.
02:07No te has enterado, se ha ido a Los Olmos con Julia.
02:10Ah, ¿a media semana?
02:14Bueno, tuvo una discusión fuerte con Jesús.
02:17Vaya.
02:18Vaya.
02:20¿Y por qué?
02:22Como comprenderás, no me meto en los problemas matrimoniales de mis hijos.
02:26Por supuesto, en sabia medida.
02:29De todas formas, Jesús está muy disgustado.
02:32Fíjate que ni siquiera ha ido a trabajar.
02:35¿Tú no sabes si Begoña le ha comentado algo a la doctora Borrell?
02:39Si la ha llamado, incluso se ha ido a visitarla.
02:44Que yo sepa, ¿no?
02:45Bueno, ahora que lo dice, la doctora ha llegado un poco tarde a la consulta.
02:49¿Y te ha contado de dónde venía?
02:52Me ha dicho que debería ir a un paciente que tenía una pulmonía.
02:56Bueno, le he dado por bueno.
02:58¿Quiere que le pregunte si sabe algo de Begoña?
03:01No, no, no.
03:03Es un tema privado, es mejor no meterse.
03:06Si ni siquiera ha llamado a su mejor amiga, no habrá sido tan grave, ¿no te parece?
03:11Así que mejor no levantar la liebre.
03:13Por cierto, ¿estáis bien provistos de medicamentos?
03:18Lo digo porque igual habéis hecho algún pedido y no os ha llegado,
03:22como Marta está tan ocupada con el lanzamiento de anhelos de mujer.
03:26Bueno, ahora que lo dice, se nos han acabado los antibióticos intramusculares.
03:31Es que los usamos mucho para las quemaduras.
03:35Ya.
03:37Intentaré localizarlos cuanto antes posible.
03:40Intentaré localizarlos cuanto antes, por si hay alguna urgencia.
03:44Pues agradezco.
03:55No sé, chicas.
03:57¿Vosotras creéis que será suficiente con dos estantes solos?
04:00Yo lo veo un poco pobre, ¿no?
04:02Hombre, apretujados no los podemos poner.
04:04Tenemos que darle espacio, como si fueran joyas.
04:07¿Te parece bien, Fina?
04:09Es que están muy raros, muy raros.
04:12Bueno, creo que vamos a despejar también el mostrador, Claudia.
04:16Me parece muy bien porque es lo primero que se ve nada más entrar.
04:19Vamos a darle la vuelta a toda la tienda ya.
04:22No, Fina, que Carmen tiene razón.
04:25Lo mejor es que las clientas nada más entrar se encuentren con los cofres.
04:28Claro, Carmen tiene razón en todo.
04:30Mira, Fina, ya está.
04:32Tenemos el lanzamiento menos que cantar un gallo
04:34y quedan todavía muchas cosas por hacer.
04:35Pero que les hubieran llegado los cofres.
04:37Bueno, pero llegarán.
04:39Tassio me ha dicho que la producción sigue en curso.
04:41¿Qué razón tan nerviosa es que está doña Marta?
04:43¿No lo has visto?
04:45Bueno, pero eso es por la emoción del momento.
04:47Emoción bárbara.
04:49Buenas noticias.
04:51Mañana, Dios mediante y tal y como teníamos previsto,
04:54haremos el lanzamiento de anhelos de mujer.
04:57¡Qué bien, doña Marta!
04:59En breve os traerán el resto de cofres que faltan
05:01para que podáis colocarlos por la tienda.
05:02¿Tenéis pensado ya dónde y de qué manera?
05:04Sí.
05:06Queremos darle bastante espacio y que se vean nada más entrar.
05:08Perfecto.
05:10Fundamental para la compra por impulso.
05:12Lo que no tenemos claro del todo
05:14es cómo será el lanzamiento en sí.
05:16¿Ya sabe qué idea va a escoger?
05:18Sí, también venía para cerrar ese asunto.
05:21Veo más acorde con el espíritu del estuche,
05:24convertir a las clientas en las máximas protagonistas
05:26maquillándolas con nuestros productos.
05:28¡Qué muy buena idea!
05:30Además, así le damos consejo para que aprovechen.
05:32Habrá que repasar bien las artes del maquillaje.
05:34Bueno, yo tengo un truco infalible
05:36para que se maquillen perfecta la raya del ojo.
05:38Escúchame, no te vaya a pasar, ¿eh?
05:40A ver si van a salir de aquí las clientas
05:42pareciéndolas a Sofía Lorenz.
05:44No.
05:51Muy buenas.
05:53¿Se puede?
05:55Adelante, Jaime, por favor.
05:57¿Qué tal va esa quemadura?
05:59Bien, bien. Ya no me duele.
06:00Eso sí, me tira mucho la piel y me pica, me pica mucho.
06:03Eso es porque está curando.
06:05Se ve que la pomada que te dio la doctora
06:07está haciendo efecto y los tejidos están cicatrizando.
06:09Ojalá.
06:11De hecho, te traí un poco más para que te la pongas esta noche.
06:13Anda, qué amable por tu parte.
06:15Justo me iba a pasar ahora por el dispensario.
06:17Un viaje que te ahorras.
06:19Sí, me disculpas. Sí.
06:21Y, bueno, ya que estoy por aquí, quería...
06:23quería comentarte algo.
06:25Ah, tú dirás.
06:27Pues que... que no sé si he metido la pata.
06:28¿Por qué lo dices?
06:30Siguiendo tu consejo, intenté acercarme a Luz
06:33y le dije que no se fuera del dispensario.
06:35Ah, bueno.
06:37No es tan grave.
06:39Yo también le dije que no me gustaría que se fuese de aquí.
06:41Bueno, parece que no le ha sentado muy bien
06:43que hablemos a sus espaldas.
06:45Te lo comento porque entiendo que sois amigos.
06:47Sí, sí, sí. Somos amigos.
06:49Entonces sabrás de qué te hablo.
06:52Con Luz nunca se sabe cuándo puedes encender la mecha.
06:54Es susceptible
06:56y muy celosa de su intimidad.
06:58Tal vez demasiado.
07:00Bueno, en su caso lo entiendo.
07:03Lo que espero es que no tema
07:05que me puedas contar algo que ya sé sobre...
07:07su pasado.
07:09¿Lo sabes?
07:11Sí.
07:13Entre Luz y yo está todo claro.
07:15Entonces...
07:18Bueno, yo creo que está claro
07:20que tú y yo formamos parte de su equipo
07:21y que a nosotros se puede confiar.
07:23Así que lo mejor será
07:25que nos dejemos de tantas discusiones.
07:27Claro, claro, claro.
07:29Por supuesto, porque a ninguno de los dos
07:31se lo vamos a contar a nadie.
07:33No, por supuesto.
07:35No queremos hacerle el más mínimo daño a la doctora.
07:37Aunque si te digo la verdad,
07:39no entiendo ese empeño suyo en guardar el secreto.
07:41No sé.
07:43Todos tenemos nuestros errores del pasado.
07:46Bueno, Luis,
07:48yo creo que lo que hizo la doctora es grave.
07:49Yo no he visto un caso igual en mi vida.
07:52A ver, Jaime, tampoco creo que sea tan grave.
07:55Digo, pasar un tiempo en la cárcel
07:57por una protesta política.
08:00¿Cuántos estudiantes habrán pasado
08:02por una situación parecida?
08:04Yo mismo tengo mis ideas y...
08:07Sí, no, no, no, está claro.
08:09Tampoco es momento de hablar de política.
08:11No, claro.
08:13Lo único importante ahora es que
08:15la doctora es una muy buena profesional.
08:16Sin duda.
08:18¿Y que todos tenemos mucha suerte
08:20de contar con ella en la colonia?
08:22Por supuesto.
08:24Entonces, ¿qué opinas?
08:26¿No se va a marchar?
08:28¿No?
08:30Espero que no.
08:32Bueno, no te robo más tiempo.
08:34Recuerda lo de la pomada.
08:36Déjala esta noche y la cubres con una venda
08:38para que no te rocen las sábanas.
08:40Muy bien, así haré, doctor.
08:42Te veo mañana.
08:44Hasta mañana, Jaime.
08:46Gracias.
08:53Fina.
08:55¿Qué?
08:57Tu idea de buscar una famosa para el lanzamiento
08:59creo que era...
09:01Ya sé que le parece terrible.
09:03No hace falta que me lo restriegue.
09:05No, no me parece terrible para nada.
09:07Simplemente que quizás sea mejor
09:09para un producto algo más exclusivo.
09:11Con Anelos queremos llegar
09:13a una clientela lo más amplia posible.
09:15¿Me puedes no tratar de usted, por favor?
09:19Yo pensé que era lo mejor
09:21teniendo en cuenta la relación que tenemos ahora.
09:23¿Se puede saber qué te pasa?
09:26No me parece justo que me castigues así.
09:29Siento si antes no he podido atenderte.
09:32Hemos estado a punto de suspender el lanzamiento.
09:36Marta, tú aclárame solo una cosa.
09:40Lo de no coger mi idea es por lo nuestro, ¿verdad?
09:43Ahora sí que estás perdiendo las formas.
09:47Contratar a Sarita Montiel es complejo.
09:50Quizás en otro momento, con más tiempo.
09:52De verdad, no busques problemas...
09:54No, no busco nada, Marta, no busco nada.
09:56Pero tengo ojos en la cara.
09:58Y desde hace unos días cuando entras en la tienda
10:00ni me miras.
10:02Ni me miras ni me escuchas, vaya.
10:04Me da miedo que por eso haya rechazado mi idea.
10:06¿Me lo estás diciendo en serio?
10:08Pues claro.
10:10Me siento así desde esta mañana.
10:12La idea de Carmen es mejor que la tuya.
10:14Muy bien.
10:16No hay más.
10:18Así que no se da cuenta de que sale todo esto.
10:20Verás, he tomado una decisión profesional
10:22que no tiene nada que ver con nuestra ruptura.
10:25Y me sorprende que a estas alturas
10:27no sepas cuál es tu sitio.
10:29¿Mi sitio?
10:32Pues igual mi sitio ya no está en esta tienda.
10:34Visto lo visto.
10:43Todavía no han llegado.
10:54Espero que con esto podamos hacer algo.
11:13¿La molesto?
11:15No, en absoluto.
11:17Es que no le había oído entrar.
11:19No se encontrará mal, ¿verdad?
11:21Estoy todo lo bien que se puede estar a mi edad.
11:23Así que no me quejo.
11:25Y además en casa tiene al doctor Berenguer.
11:27Si tuviera alguna molestia...
11:29Estoy bien.
11:31Solo me estoy dando una vuelta por los departamentos
11:33para comprobar de primera mano que todo está en orden.
11:35Un jefe muy comprometido.
11:37Pero siéntese, por favor.
11:43¿Va a buscar salir de visitas médicas?
11:45Sí, tengo una urgencia.
11:47Pues seré breve.
11:49¿Qué le preocupa?
11:51Creo que lo mismo que a usted.
11:53No le entiendo.
11:55Ya van dos días
11:57en los que Begoña no viene a trabajar
11:59sin llamarla y sin decirle nada.
12:02De verdad, no me preocupa.
12:04No me preocupa.
12:06No me preocupa.
12:08No me preocupa.
12:10No me preocupa.
12:12No me va a preguntar
12:14por ella.
12:17No me voy a andar por las ramas, doctora.
12:20¿Sabe usted dónde está mi nuera?
12:23En la finca de los hormos con Julio.
12:25Eso es lo que me acaba de decir Jaime.
12:28Mi hijo Jesús y ella discutieron.
12:30Y desde que se fue con la niña
12:32no se ha puesto en contrato con nosotros.
12:35Si está tan enfadada
12:37es normal, ¿no cree?
12:40Pero Jesús está muy preocupado.
12:43También lo entiendo.
12:45Pero me consta que no es la primera vez que discute.
12:48Así que tal vez debería restar la importancia
12:51y dejar que Begoña tome un poco de distancia.
12:55Entonces no se ha puesto en contacto con usted.
12:58No.
13:01¿Seguro?
13:03¿No se fía?
13:05Sí.
13:07Por supuesto que me fío.
13:10¿Seguro?
13:12Seguro que dará noticias en breve.
13:14Pero en caso de que no lo hiciera
13:16y la llamara a usted
13:19¿puedo contar con usted para que me informe?
13:23Le informaría siempre y cuando Begoña me diera permiso.
13:26Nunca traicionaría a una amiga.
13:28Ya.
13:31Si ha discutido con su marido y necesita tomar distancia
13:36debo respetarla y creo sinceramente que usted también.
13:38Me temo que me está diciendo que no puedo contar con usted.
13:43Lo que le estoy diciendo es que Begoña se pondrá en contacto
13:46con ustedes cuando lo considere oportuno.
13:56Buenas tardes, papá.
13:58Pensaba que no me iba a escapar ni un minuto.
14:00¿Qué? ¿Tenéis mucho lío?
14:02¿No sabéis cómo tenemos la tienda
14:04con la preparación de la presentación esta del perfumera
14:06de los de mujer?
14:08Oye, Claudita, tú que tienes mano.
14:10A mí no me va a caer ninguno de regalo.
14:12Cuando tengas novio, se lo regalas tú.
14:14Ya.
14:16Cuando la rana cría en pelo, ¿no?
14:18No.
14:20¿Cómo vas con la fiesta?
14:22Ya sabes que se va nuestro mate y tenemos que estar a altura.
14:24Otro gran acontecimiento para mañana.
14:26Lo he estado pensando y lo tengo todo organizado.
14:28Para picar vamos a poner
14:30tortilla de patatas, patatas fritas, aceitunas...
14:32Bueno, pero capaz que eso es lo que pone siempre, ¿no?
14:35Pon una ensaladilla rusa
14:36o un asadillo manchego,
14:38que a ti te sale muy bien y a él le encanta.
14:40Tampoco que se vaya a ordenar obispo,
14:42pero bueno, está bien.
14:44Y para beber, por lo típico,
14:46sangría y cerveza para todos, ¿no te parece?
14:48¿Y alguna limonada?
14:50Muy bien.
14:52Lo único es que he estado haciendo cuentas
14:54y algo os tendréis que cobrar,
14:56al menos por las bebidas.
14:58Claro, ponemos cada uno un pelliquito, papá.
15:00Ya, ya, Juan Palomo, ¿no?
15:02Yo me lo guiso, yo me lo como.
15:04No.
15:06No te preocupes,
15:08que por mucho que aprecie el currillo
15:10tampoco voy a perder dinero.
15:12Claro que sí, no te preocupes.
15:14Vale.
15:17Tiene miedo que si nos vaya, papá.
15:21Sí, yo también lo voy a echar muchísimo de menos, Claudia.
15:27Ahora, si me disculpa...
15:29¿Esto es para sus visitas a domicilio?
15:31Sí.
15:33Ahora hay muchas infecciones de garganta,
15:34amigdalitis, incluso pulmonías.
15:36De hecho, le aconsejo que no pase mucho tiempo conmigo.
15:39Soy contacto directo y no quiero ponerle en peligro.
15:42Me ha dicho mi yerno
15:44que la penicilina inyectable se ha acabado.
15:47Y eso que hicimos un pedido hace poco.
15:49Es lo que tiene trabajar con pacientes internos
15:52y externos a la colonia.
15:54Que los medicamentos duran menos.
15:56Sí, eso será.
15:58Pero confío en que usted guarda un registro
16:01donde están justificadas todas las salidas de antibiótico.
16:04Claro.
16:06¿Quiere verlo?
16:08No, lo único que quiero es que nuestro dispensario
16:10esté bien surtido.
16:14Y afortunadamente, tengo la tranquilidad
16:16de que es usted una doctora responsable
16:20y que no correría ningún riesgo.
16:26¿Iba usted a salir?
16:30Sí.
16:32Pues recoja sus cosas.
16:34Que la acompaño.
16:50Supongo que entre sus visitas tendrá algún paciente en Toledo.
16:54Sí, sí, supone bien.
16:56Pues justo tengo que hacer algunos recados en la ciudad
16:59y, si quiere, puedo acercarla.
17:01Tengo un coche aquí con mis hidros esperándome.
17:03Muchas gracias, pero no hace falta. No quiero...
17:05No me cuesta nada.
17:07Es que tengo que ir antes a ver a un paciente
17:10que vive cerca de la colonia.
17:12No importa, yo la espero.
17:14¿Luis?
17:16Si me disculpa, tengo una cosa que solucionar con su sobrino.
17:21Hola, Luz. ¿Ocurre algo?
17:23¿Tienes un momento para hablar?
17:25Sí, claro. Dime.
17:28Has hablado con Jaime, ¿verdad?
17:29Sí, sí. Vino al laboratorio a traerme una pomada.
17:33Os estáis haciendo muy amiguitos, ¿no?
17:36No diría yo que tanto, pero es un buen tipo.
17:39Es un cotilla.
17:41Ya, me imagino que te molestó.
17:44No me hace ninguna gracia que veáis de mí a mis espaldas.
17:47Además, haz santo de que venía a contarle
17:49que estaba valorando la idea de irme del dispensario.
17:51Eso fue una cosa que te dije por decir.
17:54Lo hice con la mejor intención.
17:56Con la mejor intención. Parece mentira que no me conozcas.
17:58¿No sabes que soy muy mirada para mis cosas?
18:01Luz, no creo que...
18:03No deberías tener tantos reparos con él.
18:05Deja que yo haga lo que quiera, ¿de acuerdo?
18:07Es que no lo entiendo. Pensaba que os llevabais bien.
18:09Porque si no, no le hubieras contado tu secreto.
18:14Digo que si con una persona no te llevas bien,
18:17pues no confías de esa manera.
18:19¿De qué narices habéis estado hablando?
18:22Luz, de lo de la cárcel.
18:26Ya podías haberte estado calladito, ¿eh?
18:29Bueno, discúlpame, es que al contarme que él lo sabía, pues...
18:32A ver, yo le dije que no me parecía tan grave
18:35que hubieras pasado un tiempo en la cárcel
18:37por una protesta política.
18:39Y me pareció que, vamos, que él opinaba lo mismo que yo.
18:41¿Eso te dijo?
18:43No me lo dijo, pero...
18:45Lo interpreté en su mirada.
18:47¿Qué pasa? ¿Qué te ha dicho?
18:49No, no, a mí no me ha dicho nada.
18:51No quiero volver a hablar del tema.
18:52Lo que está claro es que los dos sois unos bocazas de campeonato.
18:55Ahora me voy, que tengo pacientes que atender.
19:03Pues que se marcha mañana ya de la colonia.
19:06Le estamos preparando una fiesta de despedida.
19:08¿Y a mí no me habéis dicho nada, barrabases?
19:10Si soy la persona más cercana al muchacho.
19:12Por eso lo estoy contando ahora, Pater.
19:14Hombre, claro que está invitado.
19:16Fue el primero en el que pensamos.
19:18Pero no le puede decir nada a Mateo, ¿de acuerdo?
19:20Como confesor os llevo a todos ventaja en eso de ser
19:22como una tumba.
19:24Ya, eso espero.
19:26Bueno, me tengo que volver a la cocina
19:28que tengo que preparar cenas.
19:36¿No te había dicho que no quería verte por aquí?
19:38No aguanto más.
19:40No voy a trabajar más para la señora esa.
19:42Me insulta, me trata fatal.
19:44No aguanto más.
19:46Te dije que está a punto de pasar a mejor vida,
19:48que no tiene a nadie
19:50y que te lo va a dejar toda a ti,
19:52lo podemos poner en marcha ya nuestro plan.
19:54¡Susana!
19:56Se discreta, por favor.
20:00Quiero mi parte ya.
20:07¿Alguna novedad?
20:10¿Seguro?
20:12No me parecería de recibo que me mantuvierais
20:14al margen de algo que me incumbe como la que más.
20:18Ya te he dicho que no sabemos nada.
20:19Pero puedo confiar
20:21que me informaréis de cualquier noticia,
20:23sea la hora que sea.
20:25Por supuesto, María.
20:28María.
20:34Yo...
20:36quiero aprovechar para...
20:39para pedirte disculpas
20:41por lo grosero y lo poco sensible que estuve anoche.
20:43No necesito tus disculpas.
20:46Solo quería asegurarme
20:47de que voy a estar informada.
20:49Y lo estarás.
20:51Estoy muy nervioso,
20:53pero sé que tú no tienes la culpa de nada.
20:55Al contrario, eres tan víctima como yo.
20:57Mira, si fuera una inútil
20:59como me echaste en cara,
21:01no me habría dado cuenta antes que tú
21:03de lo que estaba pasando.
21:05Que has estado en la inopia, Jesús.
21:07En eso tienes razón.
21:09Y una cosa más,
21:11Begoña es la única responsable de este desastre.
21:13Ni siquiera Andrés,
21:15que simplemente se ha dejado seducir
21:17a su hija.
21:19Así que tú eres el que no ha sabido retener a su mujer.
21:21Tú solo.
21:23Y eso te hace tan culpable como ella.
21:25Pareja de inmorales.
21:27Qué fracaso de relación.
21:29¿Cómo has dicho?
21:42¿Todo bien?
21:44¿Os hacía ya enolite?
21:45María, ¿qué pasa? Estás temblando.
21:47Andrés se ha fugado con Begoña.
21:50Me ha abandonado Gema.
21:52Lo tenía todo planeado.
21:59Quiero saber cuándo vamos a poder
22:01comprar la casa para los dos
22:03y cuándo vamos a empezar a vivir bien de una vez.
22:05Hay que engordar un poco más la bolsa, Susana.
22:07Y para ello, donde mejor estás
22:09es cerca de esa mujer
22:11que tantos cuidados necesita
22:13y tan sobrada de bienes terrenales está.
22:15¿Por qué te bajé tanto?
22:17¿Para que todo lo que ganes yo lo pierdas tú?
22:19¿Qué anda que no estás torpe últimamente?
22:21Yo, si no pierdo, ripio.
22:23¿Y el asunto del niño ese que nos salió rana?
22:25¿Y el mercadillo para qué?
22:27¿Para ganar tres perras gordas?
22:29Si es por ti, seguiríamos a verlas venir.
22:31No presumas tanto, ¿eh?
22:33Que en todo este tiempo con doña Úrsula
22:35solo has sacado en limpio un candelabro de plata
22:37y cuatro fruslerías de chichinao.
22:39Y los duros que les hizo para la compra,
22:41que no son pocos.
22:43Minucias.
22:45No aguantas por lo menos dos o tres meses.
22:47Yo calculo que para entonces
22:49habremos reunido lo suficiente
22:51para retirarnos holgadamente.
22:53No aguanto ni dos días más con la señora.
22:55Así que dame mi parte y santas Pascual.
22:57Susana, por Jesús y su santa madre,
22:59piensa un poco en el bien de los dos,
23:01como yo siempre hago.
23:03Agustín, que me des lo mío.
23:05Que estoy harta.
23:07¿De verdad crees
23:09que con 30.000 pesetas
23:11puedes vivir a cuerpo de rey?
23:13¿30.000 pesetas?
23:15Pero si yo echado la cuenta
23:17y por lo menos llevamos ganadas 100.000.
23:19Susana, por favor.
23:21Agustín, dame mis 50.000
23:23o la monto en la cantina.
23:25Susana, cállate, cállate.
23:27Vamos a mis dependencias.
23:29Te daré lo tuyo.
23:31Pero aquí tú eres la garrapata
23:33y no la pobre doña Úrsula.
23:41¿Cómo has sido capaz
23:43de hacerme algo así?
23:45Lo había planeado desde hace tiempo.
23:47Pero un momento, ¿y lo dio Little?
23:49¿Por qué Andrés iba a aceptarlo
23:51si ya tenía planeada esa fuga?
23:53Es que no cuadra, eso no tiene ningún sentido, María.
23:55Algo muy grave tiene que haber pasado
23:57cuando ya estabais en Madrid,
23:59porque tú le llegaste a ver allí, ¿no?
24:01Sí, sí, sí, claro.
24:03Vino al hotel, pasamos el día juntos, todo normal.
24:05¿Y no le notaste nada raro, nada?
24:08Bueno, no sé.
24:10Se puso muy nervioso de repente.
24:12Dijo que tenía un problema
24:13y que volvería a buscarme, nada más.
24:15¿Pero a ver quién te ha dicho que están juntos?
24:18Jesús.
24:20Con todo su odio.
24:22Me ha dicho que no ha sabido retener a mi marido.
24:24Ni él a su mujer, ¿no te digo?
24:26¿Qué voy a hacer, Gemma?
24:28Me entrarán ganas de matarle en cuanto le vea.
24:31Bueno, tienes que serenarte un poco, María.
24:33Intenta relajarte, intenta tranquilizar.
24:35¿Cómo me voy a tranquilizar?
24:37Si es que es verdad, no lo he sabido retener.
24:39Yo le quiero, Gemma.
24:41No me puedo permitir perderle.
24:44Ay, María, es que a veces querer demasiado es...
24:47Ya sabes lo que dicen, de enamorado a loco hay muy poco.
24:52¿Y si no aparecen?
24:54Les están buscando, eso seguro.
24:56Y darán con ellos.
24:58Pero no sé, eso de que Begoña se haya largado
25:01y encima se haya llevado la niña, es que no...
25:03Algo muy grave tiene que haber pasado.
25:06Que se llevan a matar, eso es lo que pasa.
25:08Lo sé, pero tanto como para que haga las maletas y se largue.
25:11Bueno, es igual, no le demos más vueltas.
25:13Aparecerán, María.
25:15Lo sé.
25:17Y para entonces tú...
25:20¿Qué?
25:22Que tú vas a tener que hacer lo imposible para retenerle a tu lado.
25:25Ese es el problema, Gemma, que no sé cómo.
25:27Bueno, ya se te ocurrirá.
25:29Por eso tienes que mantenerte con la cabeza fría.
25:31¿Sí?
25:33No la has perdido todavía.
25:35No te rindas.
25:40No le voy a perder.
25:43Voy a luchar por él.
26:01Tío, está despertando.
26:05¿Cómo estás, Begoña? ¿Estás mejor?
26:11¿Dónde tiene fiebre?
26:15Durará unos días.
26:21Tranquila, por favor.
26:23Tranquila.
26:25Intenta descansar.
26:28¿Dónde está Luz?
26:30Estará a llegar.
26:32Piensa que tiene que esperar a que termine consulta.
26:35Para que no levante sospechas.
26:41Piensa en algo bonito, Begoña.
26:43Piensa que estamos los tres...
26:45...lejos de aquí.
26:47En una...
26:49En una playa salvaje.
26:51A salvo.
26:55¿Cómo está?
26:57Está mejor que esta mañana.
26:59Julia, baja un segundo.
27:01Le tiene que atender.
27:03La más pequeña.
27:05¿Cómo has venido?
27:07En taxi.
27:08¿Hasta aquí?
27:10No, hasta la parada de coche de línea.
27:12Luego he hecho unos kilómetros andando.
27:14Basta las cosas para meter la pata.
27:16¿Y eso por qué?
27:18Espera, primero hay que darle el antibiótico.
27:20Sí, perdona.
27:23Se nos ha acabado la penicilina inyectable.
27:26Así que he tenido que traerla en pastillas.
27:28No es igual de efectivo, pero espero que funcione.
27:31Venga, Begoña.
27:33Tienes que tomarte esto.
27:35Sí, sale un poco de agua.
27:36Toma.
27:38Despacito.
27:40Así.
27:43Está ardiendo.
27:45Es una locura no llevarla al hospital.
27:47¿Por qué?
27:49Porque está muy mal y este no es el medicamento adecuado.
27:51Además, tu padre ha venido al dispensario
27:53a preguntarme precisamente por la reserva de antibiótico.
27:57¿Crees que sospecha que sabes algo?
27:59No tiene ni la menor duda.
28:07¿Qué haces aquí?
28:09¿No sabíamos dónde estabas
28:11con todas las cosas que hay que hacer?
28:22Vine.
28:26¿Qué haces aquí?
28:28¿Qué haces aquí?
28:30¿Qué haces aquí?
28:32¿Qué haces aquí?
28:34¿Qué haces aquí?
28:37No vengo a reñirte.
28:39Lo que pasa es que hace rato que no te vemos
28:41estábamos preocupadas.
28:43Ahora voy, déjame.
28:45Sí, déjame. ¿Qué te crees tú eso?
28:47A ver, ¿desde cuándo se deja una amiga sola?
28:49Y más si vas llorando por las esquinas.
28:51Ay, Carmen, ya se me pasará.
28:56¿De verdad que estás así?
28:58¿Por qué doña Marta ha preferido mi idea en vez de la tuya?
29:02Venga, tú no eres así de infantil, ¿eh?
29:03Esto es un berriche tonto que te ha dado a ti.
29:05Que ya lo sé, Carmen, si yo no soy así.
29:07Si yo nunca me he comportado como una cría.
29:09Pero es que me duele que me trate tan injustamente.
29:12Bueno, es que es nuestra jefa
29:14y te tiene que tratar igual que a todos los demás.
29:16Ya, pero yo no soy igual que el resto.
29:18Ahora sí, Fina.
29:20Aunque te duela.
29:22Pues sí.
29:24Y mucho.
29:26Fina, escúchame.
29:28Aunque hayáis tenido una relación,
29:30ahora doña Marta no es la misma.
29:31¿Qué relación?
29:33Ahora doña Marta tiene que volver a ser contigo
29:35la misma jefa que era antes.
29:37La misma.
29:39Sí, ya lo sé, Carmen,
29:41pero no puedo soportar que me trate con tanta indiferencia.
29:43Si antes en la tienda cuando me miraba
29:45era como que me arropaba.
29:48Me trataba de una forma especial.
29:50Era su confidente.
29:52Estás cogiendo distancia.
29:54Que es lo mismo que tú deberías hacer.
29:56No, estás llevándolo personal al trato profesional.
29:58No, Fina.
29:59Es tu culpa.
30:01Y por experiencia te digo que es mala táctica.
30:03Al final vas a acabar sufriendo igual o más.
30:05¿Y de qué experiencia me hablas?
30:07Tú, ¿cómo te crees que me siento yo?
30:10Viendo todos los días a mi compañera y amiga
30:13embarazada de mi marido.
30:17Tú me ves ponerle malas caras a Claudia.
30:22Porque la procesión va por dentro.
30:25Y me duele mucho, además.
30:29Pero yo no puedo consentir que Claudia pague el pato.
30:33Por Claudia, por el trabajo, por Tassio, por todo.
30:36Ay, Carmen, yo pensaba que lo llevabas mejor.
30:39Bueno, es que disimulo muy bien.
30:42Si no, ¿qué hago?
30:44¿Mando a Tassio y a Claudia a tomar viento fresco?
30:47No te creas que muchas veces no me han faltado ganas.
30:49Es que yo no sé cómo te puedes controlar.
30:51Pues haciendo un esfuerzo, Fina.
30:53Y pensando con este, pero también con esta.
30:55Yo no quiero fastidiar a Claudia
30:57y, por supuesto, me niego a terminar.
30:59Con esa vida que siempre he soñado con Tassio.
31:02Y tú tienes que hacer lo mismo.
31:04Tienes que separar una cosa de la otra.
31:07Si no, vas a tener que irte a buscar trabajo lejos de Marta.
31:10No te creas que no lo he pensado.
31:12No te mientas.
31:14Tú no vas a dejar a tu padre aquí
31:16y no vas a dejar este trabajo que tanto te gusta.
31:30¿Qué tal va tu rodilla?
31:35¿O es que te duele demasiado?
31:37Que lo tienes todo callado y por eso estás en casa.
31:39¿Que te conozco?
31:41No, Gemma, no, no.
31:43Solo quiero estar a solas.
31:45Alejado de todo y de todos.
31:48Sí, un nudo panorama, los de la reina.
31:54¿Qué pasa?
31:56¿Qué pasa?
31:58¿Qué quieres decir?
32:01Pues que María me lo ha contado.
32:03¿Qué te ha contado?
32:05Pues que eso que cuentan en la casa grande
32:08de que Begoña y la niña se han ido a pasar unos días a los Olmos
32:11no es verdad.
32:13Es mentira.
32:15¿Y entonces?
32:17Pues que lo que ha pasado es que tu primo Andrés
32:19se ha fugado con Begoña y se han llevado a la niña de carabina.
32:24¿Sabes lo destrozada que estaba María cuando me lo contó?
32:28Ya imagino.
32:33En cualquier caso no es asunto nuestro
32:35y será mejor que no hablemos de ello.
32:38Ya sabes que no me gusta ir alcaboteando por ahí.
32:41No lo hago para chafardear, Joaquín.
32:43Es porque toda esta endemoniada situación me ha hecho pensar.
32:47¿Pensar en qué?
32:49En nosotros.
32:52Tú tranquila, Gemma,
32:54que yo no me voy a fugar por ahí con nadie.
32:55No, ya lo sé.
32:57Sé que tú nunca me abandonarías.
33:04Mira, no te voy a negar que yo he sentido envidia a veces
33:07de ese matrimonio, pero es que son jóvenes ricos
33:09supuestamente enamorados.
33:11Ya, ya sé por dónde cogeas, Gemma.
33:13Pero mira, tanto que envidias.
33:16Pero ahora valoro la seguridad y el amor
33:18que siempre me has dado.
33:21Pues si tiene que pasar una cosa así para que lo veas.
33:23Anda, Joaquín, no me seas orgulloso ahora.
33:28Sé perfectamente
33:30lo que me has querido y cuidado siempre.
33:34¿Y tú me quieres?
33:36Porque ayer fui muy directo.
33:39Y si no me quieres, Gemma,
33:41dímelo.
33:43No es que te vaya a echar
33:45o que yo me vaya a ir de picos pardos.
33:48Simplemente sabré a qué atenerme.
33:49¿Tú quieres saber si te quiero?
33:51Sí.
33:53Sí, sí, no es tan difícil.
33:55Y no te hablo de un cariño, ¿eh?
33:57Ni de que te hayas acostumbrado a mí.
33:59Sé perfectamente lo que es el amor con mayúsculas.
34:01Pues si es así, contesta.
34:04Lo sabré aceptar.
34:06¿Ves? Es que así me gustas.
34:09Con ese coraje.
34:12Con esa decisión.
34:15No me has contestado.
34:16Te quiero, Joaquín.
34:19Te quiero con toda mi alma,
34:21a pesar de los problemas y las dificultades.
34:25¿Lo dices en serio?
34:27Lo digo con la boca llena.
34:29¿Cómo quieres que te lo diga?
34:31Te quiero.
34:33Te quiero, te quiero.
34:46¿Se puede?
34:48Adelante.
34:50Le traigo la penicilina inyectable del hospital de Toledo.
34:52Sí, déjala en el cuarto de Jaime.
34:54El de Marta.
34:56Ah, sí.
34:58Espera, Isidro.
35:00Necesito tu ayuda.
35:02Aquí me tiene.
35:04Bueno, el asunto es lo suficientemente grave y urgente
35:06como para no andarme con rodeos.
35:08Cierra la puerta, por favor.
35:14Verás, Isidro,
35:16lo que venimos diciendo no está en los olmos.
35:20Vaya.
35:22¿Y dónde se encuentra ahora?
35:25Discutió con Jesús.
35:28Cogió a la niña y...
35:31se marcharon.
35:34Y Andrés
35:36se fue con ellas.
35:38Andrés.
35:40Perdón.
35:42Andrés no estaba vencido de real
35:44por un problema con un proveedor.
35:46Eso es lo que nos hemos visto obligados a decir.
35:49Pero la realidad es que se marcharon juntos.
35:53Al parecer,
35:55hay algo entre ellos.
36:01¿Tienen
36:03alguna idea de por dónde buscar?
36:05No. Sabemos que salieron del coche de Andrés
36:07fumbando en dirección a Olías, pero
36:09pudieron desviarse luego aquí al sentido.
36:11Entonces sería conveniente llamar a la venemerita.
36:13No, no.
36:14No.
36:16Es mejor llevar esta búsqueda con discreción.
36:18Ya ves que el asunto es
36:20peliagudo.
36:22Lo entiendo.
36:24Bien.
36:26Dándole vueltas al asunto
36:28y pensando en todas las posibilidades,
36:30de repente he recordado
36:32que Andrés, de jovencito,
36:34cuando empezó con lo del dibujo,
36:36solía ir mucho a un monte.
36:38Sí, sí. Tiene buena memoria.
36:40Al monte de Santo Espíritu.
36:42¿De Santo Espíritu? Aquí.
36:44Entró una perra gordísima
36:46por esos parajes a dibujar árboles y plantas.
36:48Sí, eso fue antes de que le diera por ir al lago.
36:50Ah, de mozo, sí.
36:52Y según recuerdo, tú eras el encargado
36:54de llevarle y traerle en coche
36:56cuando iba a ese bosque.
36:58De niño. Incluso cuando empezó a hacer su nombrecito
37:00me llevaba siempre de la ceca a la meca.
37:02Y ¿recuerdas algo en concreto de la zona?
37:04No sé, que hubiera
37:06algún albergue, alguna cueva.
37:08Sí.
37:10Algún lugar donde pudieran estar escondidos ahora.
37:12Exacto. No sé, tal vez
37:14no hayan dejado ningún cabo suelto
37:16ni ninguna posibilidad sin explorar.
37:18No, no, no, no, espere, no.
37:20A lo mejor no va a tenderse encaminado.
37:22Verá, en un tiempo,
37:24Andrés me contó, y es raro que me acuerde
37:26con esta cabeza mía,
37:28que se encontraba allí con cierta damisela.
37:30¿Una damisela?
37:32Bueno, era una adolescente, ya sabes.
37:34Me pidió que fuera discreto, naturalmente.
37:36Me bendigo que era una estudiante de pintura
37:38y que quería aprender de ella.
37:40Ya, ¿y de verdad te lo creíste?
37:42Ah, por favor, tonto mío.
37:44Es un refugio de gaza.
37:46Un refugio de gaza.
37:48¿Y sabes dónde está?
37:50¿Has estado alguna vez por allí?
37:52No, nunca.
37:54Bueno, da igual.
37:56Tal vez no sería mala idea
37:58que nos diéramos una vuelta por esta zona
38:00a echar un vistazo.
38:02Si ese refugio está apartado
38:04y en medio del bosque,
38:06podría ser un buen escondite
38:08para ese par de insensatos.
38:10Sí, cada vez que pienso en Julia.
38:12Bien, ¿cuándo quiere que vayamos?
38:14No hay tiempo que perder.
38:16Muy bien.
38:30Hola, Sara.
38:32Buenas tardes, don Luis.
38:34Don Luis, qué viejo me haces.
38:36Tú te amé, por favor.
38:38De acuerdo, disculpa.
38:40No, no te preocupes.
38:42¿Has visto a mi madre?
38:44Sí, en el piso de arriba.
38:46No creo que tarde mucho en volver.
38:48Yo quería sorprenderla teniendo la cena hecha.
38:50Muy bien, seguro que te lo agradece con creces.
38:52Sí, pues eso espero
38:54porque dice que estoy más verde
38:56que un pimiento del padrón en casita.
38:58Bueno, con la cocina, desde luego que no.
39:00Que sepas que tu comida nos ha cautivado a todos.
39:02Mil gracias.
39:04¿Quieres que te prepare un cafelillo
39:06o cualquier otra cosa?
39:08No, no, no hace falta.
39:10Un vaso de agua, pero ya me lo sirvo yo.
39:12Vale.
39:14Me gustaría saber
39:16qué ingrediente secreto le echas al café.
39:18Me da a mí que tú no eres de las cosas normales
39:20y a la vieja usanza.
39:22Pues no te creas que echar café tiene su truco.
39:24Lo sabía.
39:26¿Cuál es?
39:28Bueno, cuando lo pruebes lo descubrirás.
39:30Hecho.
39:32La verdad es que es muy interesante
39:34ese toque tuyo personal.
39:36A mi madre la dejaste a boca abierta
39:38con la pepitoria con canela.
39:40Estaba que se chupaba los dedos.
39:42¿Sí?
39:43Y yo me quedé a pie con tu señora madre.
39:45No entiendo por qué lo dices.
39:47Nos ha sorprendido a todos.
39:49A mí, el primero.
39:51¡Qué olor!
39:53Sí, la cena ya casi está lista.
39:55¿Ya?
39:57Muchacha, eres un primor.
39:59Y tal como huele,
40:01seguro que está exquisito.
40:03¡Mmm!
40:06Sí, señora.
40:08¿Y tú?
40:10¿Te duele la mano?
40:11Muy bien, vamos, superado.
40:13Venía solamente porque
40:15mañana voy a pasar por el mercado a primera hora
40:17y era por si necesitaba alguna cosa.
40:19No, gracias.
40:21No necesito nada.
40:23¿Seguro? ¿Ningún capricho?
40:25Muchos para pedírtelos.
40:27Sara, por favor,
40:29puedes ir montando a la mesa del comedor
40:31y así vamos ganando tiempo.
40:33De acuerdo.
40:35Pero antes, ¿podría pedirte un encargo
40:37para el mercado, Luis?
40:39Sí, claro, Sara.
40:41Gracias.
40:47Pensé que nunca lo diría,
40:50pero esa chica es un tesoro.
40:52¿Cómo ha cambiado el cuento, eh?
40:54La vamos a echar mucho de menos
40:56cuando vuelva Teresa.
40:58Que la pobre es tan silenciosa
41:00que parece invisible.
41:02¿Y tú?
41:04¿Estás bien?
41:09No, no.
41:11Como clotileno.
41:13¿Qué dice?
41:15Iba dilando toda la mañana.
41:21No le está bajando, Andrés.
41:23Necesitamos penicilina inyectable.
41:26Para eso tenemos que ir a un...
41:28¡Luz!
41:30Ella no quiere ir al hospital por nada del mundo.
41:32Pero queremos salvarle la vida, ¿verdad?
41:34No, no.
41:36No al hospital, no.
41:38Luz, por favor.
41:40Degoña.
41:42Degoña, escúchame.
41:44Este antibiótico no está funcionando.
41:46Necesitamos otro más potente.
41:48Yo no puedo hacer más.
41:50Lo siento mucho, pero no voy a respetar tu voluntad.
41:52Tenemos que sacarte de aquí.
41:54Te lo suplico, por favor.
41:56Degoña.
41:58Es lo mejor.
42:00No voy a separarme de ti.
42:02Tiene el pulso aceleradísimo.
42:04¿Y eso qué significa?
42:06Sepsis, infección generalizada.
42:07Los hormones pueden fallar en cualquier momento.
42:09No, vámonos.
42:11Vamos.
42:14Por favor.
42:16Degoña, tiene que atenderte en un hospital.
42:18Estás en peligro de muerte y no lo ve a consentir.
42:20Por favor.
42:22¿Qué quieres, que Julia te vea morir?
42:29Sí, es que me sorprendió mucho
42:31lo que nos contó la otra noche sobre padre.
42:34Se me soltó la lengua con el vino.
42:37No me creo que padre no estuviese enamorado de usted.
42:40Es que no paro de darle vueltas.
42:42No dije eso.
42:44Lo que os dije es que vuestro padre me quiso
42:47de una manera diferente.
42:49Eso es todo.
42:51Eran la pareja perfecta.
42:53Para Joaquín y para mí un modelo a seguir.
42:55Sí, es cierto que cuando padre empezó a beber
42:58sabemos que empezaron los problemas entre ustedes, pero...
43:01Quizás empezó a beber en su última etapa
43:03porque yo ya no le llenaba lo suficiente.
43:05¿Pero no le respetaba o...?
43:07Sí.
43:09Luis, vuestro padre fue un marido ejemplar.
43:12Bueno, cariñoso.
43:14Contaba conmigo para todo.
43:17Él me cuidaba.
43:20¿Y todas esas cosas se hacen por amor?
43:22Sí, claro.
43:24Y os dije que nunca dejó de quererme.
43:28Pero no siempre lo hizo de la manera...
43:31de la manera que se necesita en un marido.
43:33De la manera que se necesita en una pareja.
43:36Hijo, esto es muy embarazoso para mí, hablar de todo esto.
43:41Pero bueno, ya lo he hecho.
43:44Hubo un momento en el que sentí
43:47que yo ya no satisfacía todas sus necesidades.
43:53Al principio ni siquiera me di cuenta.
43:57Tu padre era único.
44:01Era muy especial.
44:03Sensible.
44:05Bueno.
44:08La persona más buena del mundo.
44:10Y nunca quiso hacerme daño.
44:12Pero...
44:16Hubo un momento en el que yo ya no era suficiente para él.
44:20Y ya no hablemos más de esto.
44:23Hijo, nadie tiene vela en la intimidad de una pareja.
44:27Los hijos tampoco.
44:29Sí, madre, tienes razón. Disculpe.
44:31Lo que no quiero que olvidéis nunca,
44:34nunca, ni tu hermano ni tú,
44:37es que tu padre y yo fuimos un matrimonio feliz.
44:42Lo fuimos a nuestra manera, pero lo fuimos.
44:46Y lo que tuvimos en nuestra intimidad
44:50queda entre tu padre y yo.
45:02¿Era esta la zona? ¿Seguro?
45:04No, seguro no estoy, pero más o menos era por aquí,
45:07donde recogí a Andrés cuando venía de ver a esa mozada.
45:11¿Y el refugio, ese de marras, por dónde podría caer?
45:14No lo sé.
45:16Vamos a dar una vuelta, a ver si vemos algo.
45:18Esto es inmenso. Iba a anochecer dentro de un rato.
45:21No sé si ha sido una tontería.
45:23Por favor, don Damián, no vamos a rendirnos ahora.
45:25Cuando yo recogí a Andrés,
45:27venía más o menos por aquí,
45:28por ese camino de la derecha.
45:30Vete tú a saber si no lo hacía para despistarte.
45:32Ahí no puedo decirle, pero Andrés nunca ha tenido malicia.
45:35Eso me creía yo.
45:41Parece un motor.
45:43Sí, sí, es extraño porque este camino no lleva a ninguna parte.
45:46Vuelve al coche, espérame.
45:48Bien.
45:59Padre, Begoña se muere.
46:02Y tenemos que llevarla al hospital.
46:04¿Y por qué no lo has hecho antes, Andrés?
46:06Esto es una locura.
46:08Padre, no se acerque.
46:10Déjenos continuar.
46:12Andrés...
46:14Jesús le disparó.
46:16¿No se lo ha contado?
46:18Vamos, déjeme pasar.
46:21¡Se está muriendo, joder!
46:23¡Andrés!
46:25¡Andrés!
46:26¡Se está muriendo, joder!
46:28Don Damián, es cuestión de vida o muerte.
46:30Yo no puedo hacer nada más por ella.
46:32Ya sabía que estaba usted en el ajo.
46:34Aparte ya y déjenos pasar.
46:36Si no quiere que lo hagamos por encima de usted.
46:38Vamos a ir a casa, la vamos a llevar a casa.
46:40Por favor, hágame caso por lo que más quiera.
46:42Tiene una infección generalizada.
46:44El antibiótico que usted necesita lo tengo en casa.
46:47La penicilina inyectable ha llegado esta misma tarde
46:50del hospital de Toledo.
46:52No me obligue a hacer una locura.
46:54Hablo en serio.
46:56Voy a hacerlo, déjeme pasar.
46:58Lo haré aunque sea por encima de usted.
47:00No estamos por hacer locuras, Andrés.
47:02El camino hasta el hospital provincial
47:04es demasiado largo y más con las sobras.
47:06Deberías saberlo.
47:08No puedo llevarla a casa.
47:10¿No ve lo que ha hecho?
47:12Si llevamos a Begoña al hospital,
47:14no podré contener a tu hermano.
47:16¿No te das cuenta?
47:18Pero si la traes a casa,
47:20entonces yo me haré cargo de él
47:22y Begoña estará a salvo.
47:24Te doy mi palabra, Andrés.
47:26No hay tiempo.
47:28El camino de aquí al hospital es un pedregal
47:30y los camiones trabajan ahora mismo a destajo.
47:32Él tiene la medicina que necesitamos.
47:35Tendremos que confiar en tu padre.
47:38¿Y llevarla a casa?
47:40Sí, hay que estabilizarla
47:42y hay que hacerlo cuanto antes.
47:44¿Estás segura?
47:46Sí.
47:48¡Vámonos, por el amor de Dios!
47:50¡Vamos!
47:52¡Misilio!
47:53¡Arranca, que nos vamos!