Category
😹
FunTranscript
00:00This is the story of a small village in India.
00:05NADU BOLTU! NADU BOLTU!
00:08NADU BOLTU R KANDU KARTHANA
00:16Today is a happy day for us.
00:18We can do a lot of things.
00:21Why are you so far away? Come closer.
00:24Give me a bottle.
00:26Are you crazy?
00:28Why are you talking like this?
00:31Talk normally.
00:33We are all normal.
00:35We are all fine.
00:36We took the bottle and left.
00:39Are you going to talk like this?
00:41Then we will leave.
00:43We will go our way.
00:44Go your way.
00:45What do you want me to say?
00:47He is going to drive us crazy.
00:49Is this your holiday?
00:52You are right.
00:54You are right.
00:56Are we going to talk like this?
00:59If you keep talking like this, your problem will be solved.
01:02He is right.
01:04If we stay here, we will also go crazy.
01:06Let's go.
01:07We are your friends.
01:10Will you leave us?
01:11Talk to your wife.
01:12Will you be happy?
01:21Today is a holiday.
01:23I will teach you something.
01:25I will teach you something.
01:26It is called Chando.
01:27Chando is here too.
01:29What is he doing?
01:31He is calling us Chando.
01:33He is driving us crazy.
01:36He is calling us naughty.
01:39He is calling us silly.
01:41Get up.
01:43Wait.
01:44I am going to the shop.
01:46Call him Chando.
01:48Chando.
01:50I can see only one mill with Chando.
01:54Chando and smell.
01:56Smell?
01:58What does it mean?
02:00Tell me.
02:02What does smell mean?
02:04Smell means smell.
02:06That's what I know.
02:08What does it mean?
02:10Very good.
02:12That's a good question.
02:15That's a good answer.
02:17Chando reminds me of something.
02:20Joy is with Chando.
02:22Joy is with Chando.
02:24Tell me.
02:26I am going to the shop.
02:28What do I get?
02:30I don't know.
02:32Okay.
02:34I forgive you.
02:36I forgive you.
02:38Give me your hand.
02:40Tell me the answer.
02:42Tell me.
02:44I am going to the shop.
02:46What do I get?
02:48I don't know.
02:50You can go to the shop.
02:52You can go with anyone.
02:54Bahadur's bell.
02:56Now you wait.
02:58I am going.
03:00See you in a month.
03:02In the same classroom.
03:08Did you understand?
03:10What happened today?
03:12I am reminded of my childhood.
03:14The story of that village.
03:16One day,
03:18I went to school.
03:20I played football.
03:22I played cricket.
03:24I had a very bad life.
03:26Kids these days are very bad.
03:28They have a very bad life.
03:30I had a very different life.
03:32We played football.
03:34We played cricket.
03:36But,
03:38we were attracted to another place.
03:40What kind of place?
03:42We had a club.
03:44It was called Chada Chando.
03:46We used to sit in the club and
03:48talk to each other.
03:50I had a good friend.
03:52His name was Halum.
03:54He was the head of the club.
03:56We used to talk to each other.
03:58What was that?
04:00It was very interesting.
04:02We used to talk to each other.
04:04You are asking me
04:06where I am going
04:08in the morning.
04:10My answer is
04:12I am going to the market.
04:14I am going to the market.
04:16You are very smart.
04:18You got the time right.
04:20Let's go to the market.
04:22Let's do it here.
04:28Hello.
04:30I am Chupi Chupi.
04:32Can you hear me,
04:34my friend Gopi?
04:36Tell me, who am I?
04:38Hello.
04:40How are you, my friend?
04:42Halum.
04:44I got a call in the morning.
04:46I am very happy.
04:48What a friend you are!
04:50We had a discussion
04:52and you called me.
04:54This is telepathy.
04:56I am coming tomorrow morning.
04:58Don't forget, Gopi.
05:00I am Chupi Chupi.
05:02I am the thin fish of Katla.
05:04Ha ha ha.
05:06I am Halum Bhaja.
05:08I am very happy.
05:10I am a very happy man.
05:12I am a very happy man.
05:14I am a very happy man.
05:16Ha ha ha.
05:18When will you come?
05:20Tell me the time.
05:22You are thinking less about time.
05:24You are just cheating.
05:26I will reach the bus
05:28at 10 am
05:30in the morning.
05:32I will reach the bus at 10 am
05:34in the morning.
05:36Okay.
05:38Tell me.
05:40What is your story?
05:42You will know.
05:44This is the worry.
05:46Then send
05:48your people.
05:50You will be happy.
05:52I will hang up now.
05:56He thought about his friend.
05:58He called his friend.
06:00He called his friend.
06:02This is called friend against friend.
06:08My boss is coming
06:10from 10 am to 11 am tomorrow.
06:12Are we going to bring your boss?
06:14We all will come.
06:16We will plan a new job for him.
06:18Boss.
06:20Gopi doesn't know that your boss will come.
06:22No. I am doing a good job.
06:24My boss will come.
06:26He talked to me on the phone.
06:28We are good now.
06:30We are acting.
06:32Gopi doesn't know that.
06:34Will we run away from here?
06:36We will run away from here.
06:38We will start our work
06:40in another place.
06:42Will you cook well tomorrow?
06:46Go to the market.
06:48We will buy a kilo of grass tomorrow.
06:50That's great.
06:52Our boss will make
06:54him eat grass.
06:56Then we will be successful.
06:58What is your boss's name?
07:00My boss's name is Gelum.
07:02I will start
07:04a new business.
07:06We will start a new business.
07:08I am so happy.
07:10Let's go.
07:12We will go to the market.
07:14Let's go.
07:18We have done a good job.
07:20We will run away from here.
07:22Boss, you saved me.
07:28Have you seen me?
07:30We need you.
07:32Do you know
07:34about my good friend,
07:36Halum?
07:38Yes, I know.
07:40He is coming tomorrow.
07:42He is coming to me.
07:44That's great.
07:46When will he come?
07:48He will come in the morning.
07:50You are off from school from tomorrow.
07:52Yes, we are off.
07:54So, you don't have any problem
07:56going to the bus stand in the morning.
07:58No, not at all.
08:00Bring Halum uncle
08:02in the morning.
08:04He will be very happy to see you.
08:06Okay, sir.
08:08One more thing.
08:10Can you speak in Chandomili?
08:12Yes, I can.
08:14I spoke in Chandomili today.
08:16Halum loves to speak
08:18in Chandomili.
08:20That means,
08:22he will fall asleep tomorrow.
08:24He will fall asleep tomorrow.
08:26I think so.
08:28He will be very happy to see us.
08:30Wonderful!
08:34Sir, Halum uncle
08:36will come in the morning.
08:38So, he will come in the morning
08:40at 9.10 am.
08:42It's time for the bus to come.
08:46Come on.
08:48Go.
08:50Show me your neck.
08:52Here you are.
08:54Give me Rs. 2000.
08:56When will you go to the bus stand?
08:58I will go in 10 minutes.
09:00Call him.
09:02He will tell you where he is.
09:04You are right.
09:08The number you are trying to call
09:10is presently…
09:12The phone is switched off.
09:14Will he come?
09:16Yes, he will come.
09:18He never lies.
09:20I think,
09:22the phone is switched off.
09:24The bus is coming.
09:26I think,
09:28Halum uncle will stay in this bus.
09:38Halum uncle has come.
09:40Good morning, uncle.
09:42Who are these boys?
09:44They are calling Murlal.
09:46Where is the mobile?
09:48Uncle, we have come to take you.
09:50Let's go.
09:52What's your name?
09:54My name is Boltu.
09:56I live in Daspara.
09:58I live in Daspara.
10:00He is sitting there.
10:02He will not see you, uncle.
10:04I will tell you one more thing.
10:06Where are you going?
10:08Why are they acting?
10:10Are they calling Murlal?
10:12I never had a cow.
10:14Why are you silent?
10:16Tell me.
10:18I will tell you.
10:20Your voice has changed.
10:22What happened to your voice?
10:24Why? What happened?
10:26Your voice was good.
10:28He is sitting there.
10:30Let's go.
10:32Give me your bag.
10:34Let's go.
10:36Where are you going?
10:38To our uncle.
10:40He is waiting for you.
10:42A van rickshaw is coming.
10:46Uncle.
10:48Tell me.
10:50We will go to uncle.
10:52Get up, uncle.
10:54Get up, uncle.
10:56Uncle is a good man.
11:00Everyone calls uncle as uncle.
11:02I lost my mobile.
11:04I am a useless man.
11:06Are they really taking me to Murlal?
11:08Can I ask you one thing?
11:10Where are we going?
11:12What's the matter?
11:14Why can't you recognize us?
11:16I don't know your name.
11:18Something is happening.
11:20Something is wrong.
11:22At first, you were silent.
11:24Then, you changed your voice.
11:26My name is Narth.
11:28Say hello.
11:30Hello?
11:32Have you lost your memory?
11:34How much fun did you have with my uncle?
11:36Fun with uncle?
11:38What's the matter?
11:40Have you lost everything?
11:42Uncle, have you forgotten everything?
11:44Let me call uncle.
11:50Uncle, he has come.
11:52We have invited him.
11:54Wow! He has come.
11:56Very good.
11:58Welcome.
12:00That means,
12:02two friends will get along well today.
12:04But, how old are they?
12:06Unusual.
12:08Did you see?
12:10They came as soon as we came.
12:12Let's go.
12:20This is Ustad Bazar.
12:22Now,
12:24we will call Ustad.
12:26Let me call him.
12:30The number you are trying to call is presently...
12:32What's the matter?
12:34Still sweet talk?
12:36Sweet talk?
12:38Then, what should we do?
12:40We don't know him.
12:42Let's go.
12:44Will he cook?
12:46Why are you worried?
12:48I will send his photo to your mobile.
12:50Then, it's fine.
12:52We will take the photo together.
12:54We will have fun.
12:56Then, let's go.
13:00He has come.
13:04Where have you come?
13:06Don't worry.
13:08Uncle, he is coming to pick you up.
13:10Where have you brought me?
13:12I have come to the wrong place.
13:14No, this is the right place.
13:16I am telling you, this is not the right place.
13:18I had a doubt since then.
13:20Please leave me.
13:22I am scared of police.
13:24What's happening?
13:26I told you, I have come to the wrong place.
13:28You are making a mistake.
13:30No, I am not.
13:32Why are you standing there?
13:34Come to me.
13:36Why are you hiding?
13:38What are you hiding?
13:40I am caught by police.
13:42Where will I go?
13:44Why are you silent?
13:46Why don't you speak?
13:48I am tired of talking to you.
13:50I am tired of talking to you.
13:52Let's go to the police station.
13:54Brother, tell me the truth.
13:56Please leave me.
13:58I made a mistake.
14:00I will go home.
14:02I called you from home.
14:04I don't like your attitude.
14:06You are breaking my heart.
14:08What's happening?
14:10I can't understand anything.
14:12What happened to you?
14:14I can't understand anything.
14:16My name is Gelum.
14:18Gelum.
14:20When did you become Gelum?
14:22I am Gelum since my birth.
14:24Then what happened?
14:26Where is Mr. Gelum?
14:34Mr. Gelum,
14:36Sir will come here.
14:38He is our teacher.
14:40I think he won't come.
14:42Switch off your phone.
14:46Mr. Gelum,
14:48He is our teacher.
14:50He is our teacher.
14:52He is our teacher.
14:54Fine.
14:56But he is not hiding.
14:58He is not hiding.
15:00He is hiding.
15:02You are right.
15:04I am going to die.
15:06Hey, I can't see anyone.
15:08I am getting late.
15:10No, I won't call again.
15:12I will go to Gopi and
15:14slap him.
15:18What did he say?
15:20Sir said?
15:22Yes, that's right.
15:24Sir, we have come to pick you up.
15:28What is this?
15:30Sir is calling me?
15:32Who are you?
15:34Who are you calling?
15:36Who are you, sir?
15:38Boss sent me.
15:40I am going to die.
15:42Boss was worried.
15:44Your mobile is switched off.
15:46No, no.
15:48My phone is not switched off.
15:50Wait, I will check.
15:54Oh, my!
15:56My phone is not switched off.
15:58Everything is switched off.
16:00Boss has called you many times.
16:02Who are you calling, boss?
16:04Why, sir?
16:06Who is your favourite student?
16:08Oh, my!
16:10Gopi has introduced me as his teacher.
16:12Oh, my!
16:14Listen, Anand.
16:18Who are you?
16:20We are Adom, sir.
16:22Boss has tried a lot to make us great.
16:24Oh, that means
16:26you two are now
16:28students.
16:30Wow!
16:32Let's start.
16:34Speak softly.
16:36How did you learn?
16:38What is your name?
16:40Speak softly.
16:42What do you mean?
16:44How can I speak softly?
16:46I am not a teacher.
16:48Let's go.
16:50I will teach you
16:52how to speak softly.
16:56Hey!
16:58Stop!
17:00Who are you?
17:02I can't tell you that.
17:04What do you mean?
17:06I can't tell you
17:08who you are.
17:10What is this?
17:12I am sorry.
17:14Who are you?
17:16I can't tell you that.
17:18What do you mean?
17:20I can't tell you
17:22who you are.
17:24He kidnapped our Halum.
17:26We are surprised to see him.
17:28He is a criminal.
17:30Then tell me
17:32why did you take the banana?
17:34Where did you hide
17:36my friend Halum?
17:38I don't know your friend.
17:40You don't know him.
17:42Then where did you go?
17:44I came here
17:46to Murilal.
17:48I came here to Murilal.
17:50I came here to Murilal.
17:52Murilal?
17:54Why did you come to Murilal?
17:56You took permission from me
17:58before coming to Murilal.
18:00Don't you know that Murilal is in jail?
18:02Tell me, sir.
18:04You are right.
18:06What will happen now?
18:08How will I find Halum?
18:10I am in trouble.
18:12Hey!
18:14Can't you recognize them?
18:16Why not?
18:18They are the boss of Murilal.
18:20They went to bring me here.
18:22They threw my mobile phone
18:24and did all this.
18:26Oh!
18:28That's why you told me
18:30that you are the boss of our boss.
18:32Our boss
18:34Murilal.
18:36What kind of Halum
18:38that you made by yourself?
18:40Can't you recognize him?
18:42Oh!
18:44Who did I make by myself?
18:46Oh!
18:48Who did I make by myself?
18:50Oh!
18:52Where will you go?
18:54Police station.
18:56You will go to police station?
18:58Why?
19:00Because
19:02Gupi is my best friend.
19:04Then he is our enemy.
19:06Shut up!
19:08I knew
19:10that there is a bad smell.
19:12That's why
19:14I came here.
19:16Oh!
19:18The gold was left.
19:20Then
19:22you came here
19:24with these two.
19:26Now only uncle Murilal is left.
19:28We have to bring him.
19:30Let's go Chimti.
19:32What will I tell uncle Murilal?
19:34Let's go.
19:36I am going to bring uncle Murilal.
19:42Hello uncle Murilal.
19:44Why are you standing here?
19:46I saw your two students
19:48going to police station.
19:50Why did they go to police station?
19:52How will I know?
19:54They hit a man.
19:56What happened inside the police station?
19:58Nothing happened yet.
20:00Let's go.
20:02Who are they?
20:04Two people.
20:06One has a tail and one doesn't.
20:08Oh! I got it.
20:10The one who doesn't have a tail
20:12is your master.
20:16Come Murilal.
20:18I am waiting for you.
20:20Why did you hide everyone inside the car?
20:22I heard everything.
20:24I left you on the ground.
20:26That means
20:28you will do something new in my area.
20:30Now I will catch you
20:32and put you
20:34in a big city.
20:36Then let's start.
20:38Let's play.
20:40Sir!
20:42Put Murilal inside the car first.
20:44Then we will start.
20:46Let's play.
20:50There are some problems
20:52in life.
20:54Problems are
20:56solved now.