Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki 1
Category
✨
PeopleTranscript
00:00You
00:30What?
01:00Oh
01:30You
02:00Oh
02:02You
02:29It's
02:33What did you just say?
02:35You're looking for someone, aren't you?
02:38A friend of the party!
02:42That's true, but...
02:44Then please form a party with me!
02:49My name is Narsena!
02:52As you can see, I'm a martial artist!
02:56I'm Laust.
02:58I'm a gunman.
03:01Just in case...
03:02W-W-W-Wait a minute!
03:04Who are you?
03:06I'm Amarst, a member of the Adventurer's Guild Martad Branch.
03:11Hey, that's none of your business!
03:14Do you know who that man is?
03:17Who are you talking about?
03:21He's Laust, the Incompetent.
03:23Huh?
03:26That's right.
03:27Even though he's a healer, he can only use the initial magic, Heal.
03:31He's been an adventurer since he was a child, but he's still unable to use either Area Heal or High Heal.
03:39He's a total useless guy.
03:42Until recently, he was part of the party called the Lightning Sword, but he was kicked out.
03:49That's because he couldn't use the Incompetent magic.
03:52Everyone in town knows that he's incompetent, so no one invites him to the party.
03:59He's probably in trouble with money, too.
04:01If he goes to a party with that guy, he won't be able to stay at a good inn.
04:05Oh, I have money, so it's okay!
04:10Here!
04:11Wait!
04:13I'm sorry to say this, but there are a lot of adventurers in this town who have bad looks.
04:20It's better not to expose your bad looks.
04:25Is that so?
04:27Thank you for your kindness!
04:33You've just become an adventurer, haven't you?
04:36Huh? You know that?
04:38Of course. All the equipment is brand new.
04:43That's right!
04:44Would you like me to introduce you to a good party for beginners?
04:48I'll charge you more than ten times.
04:53Oh, that's fine!
04:55I've decided to have a party with that guy for a long time!
05:00See you!
05:01Wait!
05:03Sheesh.
05:05I don't care what happens.
05:11For a long time?
05:16Here you go.
05:18What is this?
05:20It's a party form.
05:22If you don't submit this to the guild, you won't be able to complete the quests,
05:26and you won't be able to give it to Triven when he's in trouble.
05:45I finally met him.
05:48Then, can you write your name here?
05:53Yes?
05:54It's your name. You can write it, right?
05:57Yes! It's okay!
06:07Here you go.
06:10The fee.
06:12Oh, I see.
06:19Thank you!
06:20Now we're officially a party!
06:24Nice to meet you, brother!
06:37Nice to meet you, too.
06:38Nice to meet you, too.
06:44The Murtad Labyrinth hasn't been explored to the very end yet,
06:50so we don't know what kind of monsters the owners of the labyrinth are.
06:54The fact that there are a lot of unknown parts means that there is a lot of room for adventure,
06:59so adventurers naturally gather here.
07:02Murtad grew up in the largest labyrinth city around here.
07:09But is it okay?
07:11I'm going to the labyrinth all of a sudden, and my sister...
07:15It's okay, Raust.
07:17Narsena is a beginner, so she'll go to the West Prairie first.
07:22That's what she said.
07:25Yeah, but...
07:28There are several places around Murtad where monsters appear because of the magic that comes out of the labyrinth.
07:34The mountainous areas in the east, the forests in the north, and the wetlands in the south.
07:42Among them, the West Prairie is a place for beginners with relatively few weak monsters.
07:50It's a big place, so it's hard to meet monsters.
07:55In that respect, the labyrinth is a good place to win.
07:59Besides, if you don't go all the way, there won't be any strong monsters, so there won't be any problems.
08:05I see.
08:07Well, if I have to...
08:09Did you say something?
08:11No, it's nothing.
08:29So this is the entrance to the labyrinth.
08:32Then let's go.
08:34Wait a minute. I'll walk in front of you.
08:38I'm a martial artist, and my brother is a doctor.
08:42I'm in charge of the front line.
08:45Well, that's usually the case.
08:47Let's go.
08:48Yeah.
08:56She's fine, but...
08:59I wonder if she can fight.
09:19What do you think, brother?
09:22I'm amazing, aren't I?
09:26Yeah, I was surprised.
09:33This is a magic stone.
09:35Adventurers usually use this to sell it to the guild to build a sacred system.
09:40What do guilds do with the magic stones they buy?
09:43Magic stones have magic power, so there are many ways to use them.
09:48I mean, if you're an adventurer, you should know this much.
09:55I'm not good at math.
10:00How much is this?
10:03It's not a lot of money for a goblin.
10:06You can't get a high-selling magic stone unless you defeat a strong monster.
10:10That's true.
10:13Well, this is enough for today's lodging.
10:17How about going a little deeper?
10:21Yes! If I have to, I'll protect my brother!
10:26Don't worry!
10:28That's reassuring.
10:37Narsena!
10:38Narsena!
10:40What's wrong?
10:56Brother, how did you know?
10:59The color of the floor was a little different from the others.
11:03I didn't notice at all.
11:08But isn't it normal for a thief to find a trap?
11:13My brother is a healer.
11:16I've been an adventurer for a long time, so I've learned a lot.
11:21Oh, I see.
11:25To be continued
11:37Why is there an orc in a place like this?
11:40Is something wrong?
11:42Yes.
11:44Orcs are also known as the demons of the middle class.
11:47They are strong and powerful.
11:49They are also strong and powerful.
11:51Normally, they wouldn't be up here.
11:56Should we run away?
11:59No, I don't think we can beat them if we work together.
12:03Of course, I'm not saying it's impossible.
12:06If you say you can do it, I won't object!
12:10All right, it's decided.
12:21I think I broke a fang.
12:24But I'm not moving fast enough.
12:29What's going on?
12:38I'm sorry.
12:51I'm sorry.
13:22Are you hurt?
13:25Yes.
13:27Is your brother really a healer?
13:31I've been an adventurer for a long time, so I know a little bit of melee combat.
13:36It's not a little bit, but...
13:40Narsena, your arm...
13:43Oh, it's just a scratch. It'll heal in no time.
13:47No, we have to treat it.
13:49But...
13:51Come on, show me.
13:54Heal.
14:08It's a lot bigger than a goblin, isn't it?
14:12It has a lot of magic, and it sells well.
14:16Well, what should we do?
14:19You've shown me your strength, and you've made a lot of money.
14:22You can go home now, but...
14:24I can still do it!
14:30Yeah, let's go buy some more magic.
14:33Yes!
14:42You guys...
14:43You've been doing this for half a day?
14:47Hey, Raust!
14:48You took Narsena to the dungeon, didn't you?
14:51And this is an orc magic stone, isn't it?
14:54Did you suddenly dive into the mediterranean sea?
14:56No, it's not like that.
14:58She was just wandering around.
15:02It's true.
15:03I said I wanted to go further down, but my brother said no.
15:08I see.
15:09You believe me?
15:11Yes.
15:13In fact, there have been several such cases reported recently.
15:16What?
15:17My superior is in a hurry right now,
15:21and I think something's going on in the dungeon.
15:25What do you mean?
15:27Well, you don't know a stalker like me, do you?
15:32So, I can buy all of these magic stones, right?
15:36Yeah, I'll leave it to you.
15:38Yes, my darling!
15:40I'll get the gold right now, so wait a minute.
15:43Wait a minute.
15:45Mr. Raust, you seem to be in a good mood.
15:49When the guild workers buy magic stones from the adventurers in charge,
15:53the reward is added depending on the amount.
15:57So, the more we get the magic stones, the more...
16:00My heart is fluttering.
16:03That's why.
16:05Do your best for me, too, Narsena.
16:09Yeah.
16:13This much?
16:14That's right.
16:15Oh, make sure you give Narsena half of it.
16:19Of course.
16:21But even if I give her half of it,
16:23the 10 times the amount I've received so far is...
16:29What's wrong?
16:30You didn't get a fair share of the lightning sword, did you?
16:34It looks like you've been deceived a lot, too.
16:37It hurts!
16:39That's right, Mr. Amast.
16:40The guild will help you when you're in a bad mood, right?
16:44Of course!
16:45If I pay the amount I'm supposed to pay, I'll pay it back, but...
16:49What are you going to do?
16:52No, it's fine.
16:53But...
16:54I've already set up a new party.
16:58I'll forget about the previous party.
17:06Thank you very much.
17:09You're welcome.
17:33Amast.
17:35H-Hansam, is something the matter?
17:38It looks like Laust was just here,
17:41but I don't think he turned down a new party.
17:45No way.
17:46No one would want to join a party if they were turned down.
17:51It's just that...
17:52there's a girl I really like.
17:55Narsena...
17:57You're not a girl with blue hair, are you?
18:00Yes, that's right.
18:02That's right.
18:03It was a beautiful blue, though.
18:05I see.
18:21Laust, welcome!
18:27Is that the new party member?
18:31You already know?
18:33It's a rumor.
18:35That Laust is going to have a party.
18:38So, what are we having for dinner?
18:40We'll have dinner, but first we need to get a room.
18:43Then go talk to your mom in the back.
18:49Room?
18:50Are you two sharing a room?
18:54Sharing a room?
18:55A room with my brother?
18:58Don't tease me, Mary.
19:00We're sharing a room, aren't we?
19:04Is that so?
19:05The second floor is open, so you can use the room you like.
19:08But before that, let's eat.
19:17I wish we shared a room.
19:22Well, good night.
19:24Good night.
19:27Good night.
19:54This is all I can do.
19:58I've made up my mind!
20:01When I grow up, I'll be an adventurer!
20:03I'll become an adventurer and have a party with my brother!
20:07Don't worry, brother.
20:10I'll protect you, brother!
20:17Since that day, I've been training my body to become an adventurer.
20:22For this day.
20:24So when I heard my brother was kicked out of the party,
20:28I came to this town right away.
20:30I had a party with my brother and defeated the goblins.
20:35It was all for my brother's sake.
20:41I didn't realize it either.
20:45I've grown taller since then.
20:47The clothes I'm wearing are completely different.
20:50Above all, the color of my hair is different.
20:55It's natural that I don't know.
20:58My brother has always been strong.
21:03He doesn't need my help.
21:07What are you talking about, Narsena?
21:10You're going to protect your brother, aren't you?
21:12What are you going to do when you get weak?
21:14It's up to you.
21:16Do it until the end.
21:20I'm going to protect my brother.
21:22I'm going to protect my brother.
21:24I'm going to protect my brother.
21:26I'm going to protect my brother.
21:28I'm going to protect my brother.
21:31Even so, why are the people in this town...
21:39Why do they call such a great brother as incompetent?
21:46I'm not sure.
21:50What should I do now?
21:55What should I do?
22:01I don't know, but I want to protect him.
22:05I only know the beating of my heart.
22:10I can't live alone.
22:16I wonder if it's because I'm alive.
22:21I'm not alone.
22:23The road of thorns.
22:26And the cherry blossoms are going.
22:32I just need to wake up the wind.
22:36Even if the blowing wind isn't there,
22:44By getting stronger.
22:49If you can light up your life.
22:54If you don't give up, there's no end.
22:59It's going to go far.
23:04Because I believe in that one and only gaze.