مسلسل ليلى الحلقة 20 مدبلجة بالعربية
مسلسل ليلى الحلقة 20 مدبلجة بالعربية
مسلسل ليلى الحلقة 20 مدبلجة بالعربية
مسلسل ليلى الحلقة 20 مدبلجة بالعربية
مسلسل ليلى الحلقة 20 مدبلجة بالعربية
مسلسل ليلى الحلقة 20 مدبلجة بالعربية
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to pay the bill and wait for him at the door.
00:20Okay.
00:21The bill, if you'll excuse me.
00:34You guys go on ahead. I'm going to make a phone call and catch up with you.
00:38I got an important call.
00:40Of course.
00:45I'm so sorry, Noor Khan.
00:47You called me twice this morning and I hung up, but I had to call you back.
00:51It's okay. I know what she wants.
00:55Hello, Noor Khan.
00:57Hello, dear.
01:03If you don't mind, what can I do for you?
01:05Nothing in particular. Go see what's new.
01:12Welcome, Miss Arzu. It's a pleasure to have you here.
01:14Welcome.
01:15Ladies, come with me.
01:20This way, please.
01:22Miss Arzu is preparing your guest.
01:24He'll be here in a minute.
01:25Make yourself comfortable and we'll prepare your collection.
01:32Can I carry your bag, Miss Noor?
01:35Noor, come sit with me.
01:37I'm coming.
01:38Hold this for me.
01:39Here you go.
01:55Here you go, Miss Arzu.
01:56This is your special drink, just like you like it with Indian walnuts.
02:01Ladies, ask Miss Noor what she wants to drink.
02:04How would you like your coffee, dear?
02:05No, thank you. I don't want to drink anything.
02:07We drank a lot of coffee today.
02:18Miss Noor, what do you think of this new model?
02:26What do you think?
02:27Give me that.
02:34Miss Arzu, what's wrong with this bag? It's bigger than mine.
02:37They only made a thousand pieces out of it.
02:39I carried it for you.
02:45I don't know.
02:47We'll see.
02:52Would you like to try these pieces?
02:53Of course, I'll try them all.
02:59If you'll excuse me, you gave me size 38 by mistake.
03:02I told you to get me size 34.
03:06Could it be that these pieces are for you, Miss Noor?
03:09Or are you size 40 or 38?
03:14I'm size 34, Miss.
03:16Oh.
03:17Miss Arzu, don't get us wrong. I'll tell you.
03:25Stop.
03:55Stop.
04:17I didn't like it at all.
04:19Me neither.
04:23Miss Arzu, I got you the size I asked for.
04:26I don't want it anymore.
04:27Welcome, Miss Arzu and Miss Noor.
04:29I want to go to Paris next month.
04:32The collection will be complete there.
04:34Not like here, where there are models and limited pieces.
04:37You know, you go there and choose.
04:40What's going on?
04:45Excuse me, Miss. I have to look for your bag.
04:48Are you sure you're kidding?
04:49Unfortunately, no.
04:51Thank you very much, Miss Arzu.
04:52But the guys have to look for your bag.
04:54That's the rules here.
04:56Are you crazy?
04:57Don't you know who I am?
04:58You're right, Miss Arzu.
04:59But as I told you, that's the rules here.
05:02That's enough of your nonsense.
05:04Can't you see who you're talking to?
05:06Don't you feel ashamed?
05:07It's a shame.
05:08But...
05:09Shut up.
05:10I don't want to hear a word from you.
05:11Who's the manager here?
05:12Is he still handsome?
05:13If he knows what you're doing,
05:14you'll all get out of here.
05:15No one will hire you on Friday.
05:18Do you understand?
05:19Miss Arzu, please.
05:20That's enough.
05:21Get inside.
05:22I don't want to hear a word from you.
05:38Why did you do that to Ela?
05:42How did you know?
05:44Because when we got close to the alarm,
05:46you held me so we wouldn't slow down.
05:48Even if they suspected me,
05:49you knew what was going to happen.
05:51It was obvious.
05:52I'm very sorry.
05:53I usually don't do things like this,
05:55but every time it happens,
05:56it's getting worse.
05:58Someone should have stopped her.
06:00You're right.
06:01You've made it worse for me.
06:03Really?
06:04Isn't that so?
06:05Even so,
06:06don't do this again.
06:09I won't.
06:12Bravo.
06:18Asya, take the natural hair dyes from the can
06:20and put them on the shelf.
06:21Okay, dear?
06:22Okay.
06:26Welcome, brother.
06:27Welcome.
06:28Don't you usually come here alone?
06:30It's like you didn't enjoy seeing me much.
06:32No, of course not.
06:33But usually you don't come here without Noor.
06:36Yes, you're right.
06:37Of course.
06:38It's impossible for you to come see me without her.
06:40Come on, let's sit down.
06:42Yes, how's work?
06:43Unbelievable.
06:44I'm really tired today.
06:46Uh-huh.
06:49Why did Noor have to come?
06:51She asked me to come.
06:53She said she wanted to sit down
06:55and talk about the company.
06:57To be honest,
06:58I think this is ridiculous.
07:00I didn't want to talk about it,
07:01but we can't keep quiet about it.
07:03I mean,
07:04we should have talked about it as a family
07:06before we made the decision.
07:08But Noor is also part of the family.
07:11Yes, you're right.
07:12That's all I can say.
07:13What's wrong with that?
07:14To be honest, Noor
07:16always gets us in trouble.
07:18We don't know what's going on.
07:19I can't trust her.
07:20This creature is not only a threat to the family
07:22but also to you.
07:23You have to understand that.
07:25We'll see if you come back
07:26and tell me about this.
07:28Yes, I will.
07:30Farda,
07:31I'm going to cut this woman's hair.
07:37Don't take this the wrong way.
07:39I'm sorry.
07:40I didn't know you were here.
07:41What's wrong?
07:42Come and see this woman.
07:44Her name is Shidam.
07:45I can't stand her anymore.
07:47Please, come and find a solution with her.
07:49If you leave me with her,
07:50I'll kill her with my own hands.
07:51I know how to deal with her.
07:52I'll take care of this.
07:56Why are you crying?
07:57Sit down.
08:00When will you two stop being like this?
08:02Sit down.
08:03You have to get over this.
08:10Welcome.
08:11It's an honor.
08:12Welcome.
08:29How's work?
08:31Good.
08:33I just saw you.
08:34There's a problem.
08:41Did she propose to you?
08:45Yes.
08:46I mean,
08:47we're at least making a proposal.
08:51Congratulations.
08:54Now your eyes look bigger and wider.
08:56Didn't you notice anything?
08:57Yes, you're right.
08:58They look bigger.
08:59Farda?
09:04Welcome, my love.
09:05Welcome.
09:07Where's Tufan?
09:08He didn't come?
09:09He did.
09:10They're upstairs in the office.
09:11He's sitting with me.
09:12What are you doing?
09:13Isn't this what you asked for?
09:14What's with this makeup?
09:16Excuse me.
09:17Come on, my love.
09:18I'll be right back.
09:19Noor, get out.
09:20What's going on?
09:21Look at this makeup.
09:22Look at my face.
09:23Isn't this what you asked for?
09:26I'm so happy for you.
09:33Which song are we going to play for our wedding?
09:37Which song?
09:38The love story.
09:39The love story?
09:42You like this song a lot, don't you?
09:46What are you talking about?
09:47What's the song he used to like?
09:49My life?
09:50Welcome.
09:52Welcome, my love.
09:53But what's this song?
09:54It's called the love story.
09:56Last time, we decided to play it at our wedding and I was telling him about it.
10:00Oh, yes.
10:01It's very nice, but it's old.
10:04By the way, let me introduce you to Ela Karaja, the head chef at our house.
10:08She's going to be in charge of our cocktail party, which we're going to do to celebrate our project.
10:13Come in, my love.
10:16I'm Sarah.
10:17Nice to meet you.
10:18Likewise.
10:24Noor, we need to talk about the pros and cons of the project before the cocktail party.
10:29What pros and cons, my love?
10:31Tell me.
10:32I'll wait for you at the door.
10:34There's no need for you to leave.
10:35Stay here.
10:36You're one of the family now.
10:38Yes, tell me.
10:39I'll explain it to you briefly.
10:40Pay attention.
10:41Good.
10:42My love, Tufan is 51% of our company.
10:45And as far as I know, he's also in charge of you.
10:48Is that right or not?
10:49And that means that if Tufan loses, we lose.
10:54How many years has it been?
10:56How many years for what?
10:58For losing you.
10:59For losing you.
11:05It's been years since I decided to leave the war without losing my son.
11:09And I dedicated my life to work.
11:11And I saw you, Farda and I, wherever we were and wherever we got.
11:14Do you understand what I mean by that?
11:16But if I had decided to continue this war, make sure that nothing would be on its own now.
11:29I'm sorry.
11:40What's wrong, my love?
11:41Why are you crying?
11:42Why are you standing here?
11:43They were talking about something personal.
11:44And they're talking in front of you.
11:45What's the matter?
11:46No, it's not like that.
11:47I left so I wouldn't bother anyone.
11:49It's obvious that they don't love each other.
11:51I'm very nervous.
11:52I wish I hadn't come.
11:53It's nothing.
11:54It's not worth it, Noob.
11:55My brother and Serab were engaged to each other a long time ago.
11:58And they're going to get married soon.
12:02Come on.
12:03Don't just stand there.
12:19Farda, I didn't say anything in front of Tufan.
12:21But tell Serab that if she still talks to me like this in front of my husband,
12:25they're going to cut off her face from under my nails.
12:30What's this story that you didn't know how to end?
12:32Huh?
12:33How many years has it been?
12:34But you have the right to forget about it.
12:36If you want to share, your friend can share.
12:38You're free.
12:39I don't care.
12:40But why do you want Tufan to get involved with you in this partnership?
12:43Or is this her idea?
12:45Anyway, you need to find a way to understand her.
12:48That Tufan became my husband.
12:50This man is mine.
12:51And we're done.
12:52And if the lady wants to play behind my back,
12:55I'm going to break her neck and her hand.
13:05Ayla?
13:08My love, Ayla.
13:11Ayla!
13:13Huh?
13:14I can't hear you.
13:17I took you to the salon about work, but we couldn't talk.
13:21You know, I'm starting my own brand.
13:24I don't have a name yet, but it's going to happen.
13:26This project is very important.
13:27We're going to open up to 100 branches.
13:29And all of them at the same time.
13:31And they're going to be all over Turkey.
13:33And the launch of this company,
13:35no one has ever done anything like it before.
13:37Do you understand?
13:38That's why I wanted everything to be planned.
13:40I mean, for example, the cocktail project.
13:42Prolonger.
13:44I mean, I want people to look at the table and say,
13:48And that's why I asked for this to happen at the beauty salon.
13:52In your opinion, did I make a mistake?
13:54On the contrary, it's a good idea.
13:55I wanted to show it to you.
13:56So you know, we can go down to the airport, for example.
14:00What do we need to get?
14:01Where can we put the buffet and the tables?
14:03But of course, we couldn't talk.
14:05It's simple, Noor.
14:06Whenever you want, we can go again.
14:08That's right.
14:09Of course, we can go.
14:10No problem.
14:11But in the beginning, there are a few bugs.
14:13As soon as you step on them,
14:16Here.
14:17Everything will be solved.
14:18But you have to focus now.
14:35God bless you, Bahar.
14:36You too.
14:44Brother.
14:45What is it, my love?
14:47Why doesn't my mother love me?
14:50Where did your father get this from?
14:52He doesn't love me the way he doesn't love you.
14:54He doesn't even kiss me.
14:57It's not possible.
15:00Your mother loves you a lot.
15:01I know.
15:02Don't think about this.
15:06What are you talking about?
15:08What's wrong?
15:09Let's ask her.
15:10Mother, you love your father a lot, don't you?
15:14What kind of question is that?
15:16Of course, I love him a lot.
15:18She said you don't hug her the way you hug me.
15:20And you don't kiss her for that.
15:22What are you talking about?
15:23Where did you get this from?
15:26I kiss you both.
15:28And I love you so much.
15:29And this is a mistake.
15:30And now I'm going to wipe your cheek after it turns red.
15:32What did I tell you a while ago?
15:34Did you see?
15:35Of course.
15:36Is it possible that I'm your mother and I don't love you, my love?
15:39But it looks like your father needs more, mother.
15:41I don't love him.
15:42Please.
15:43If that's the case, I'm going to love you more.
15:45And I'm going to start expressing my love for you from now on.
15:47For example, I'm going to hold her leg like this and rub it.
15:50And I'm going to rub it from here and here and here.
15:52And then I'm going to hold her leg like this and rub it.
15:56And then I'm going to put it back on her.
16:00I'm going to put it back on her.
16:01But it looks like your mother doesn't know you're wearing it.
16:13What's wrong?
16:16I have a surprise for you.
16:18Can you leave the house in two hours?
16:20Yes, I can.
16:22I'm fine, but what about you?
16:24The dinner is ready.
16:26And we'll be back before it's time.
16:28I'll send you the location.
16:31Can we meet there in half an hour?
16:33Yes, okay.
16:34I'll wait for you.
16:35Okay.
16:42Okay.
16:56I thought you were kidding or mistaken about the location.
16:58Why?
16:59Because I was surprised.
17:00I mean, why would we have work here?
17:02We came to a closed shop.
17:04I said to myself, there's nothing here at all.
17:07My friend was late. I wanted to take the key from him.
17:09That's why I was late. Don't take me.
17:11I forgot.
17:12Open sesame.
17:23I'm not kidding.
17:26Of course not.
17:28Are you kidding me?
17:30No.
17:36Here you go.
17:39What is this place?
17:43I really can't believe it.
17:45Can you explain to me?
17:46What is this?
17:48I told you, you're not drinking morning coffee.
17:51That's right, because they're not producing the coffee I used to drink before.
17:54Okay, we're going to produce the coffee you used to drink normally.
17:57Are you kidding me?
17:58No.
18:00Are there really still places like this?
18:02This is heaven for me.
18:04True, but it's a dead heaven.
18:06Okay, what happened?
18:07Why is the shop closed and closed on Saturday?
18:10Didn't they like their coffee?
18:11No, but he started without permission.
18:12He said he would solve the problem later, but he hasn't solved it yet.
18:16I can't believe my eyes.
18:18You're so different.
18:19So this place is ours now.
18:21Yes.
18:23Would you like to eat?
18:24You taste it.
18:25Okay.
18:28We've reached the main story.
18:32Ta-da!
18:34Flavors?
18:35Flavors?
18:36How did you know?
18:37Look.
18:38Tick, tick, tick.
18:39It's dripping.
18:41I mean, whether it's colored, inside a glass jar.
18:44If we don't kill the dragon in it, it's very likely to be the flavors of the gazelle.
18:47Bravo.
18:48It's a good guess.
18:49Now close your eyes.
18:50Why?
18:51Because we want to turn on our other senses away from the vision.
18:53Close your eyes and I'll smell the flavors.
18:55And we'll see if you can match the scents you used to drink in the past.
18:59Okay.
19:00Wait a minute.
19:02Now it's ready.
19:04I'll start.
19:05First, close your eyes properly.
19:07Okay.
19:08Don't open them.
19:09I won't.
19:11I'm watching you.
19:14Okay, Ma'am.
19:15By the way, as a normal husband, you didn't have a cold and you didn't have Yusuf.
19:19Let me tell you about this now.
19:20Okay.
19:21I immediately got rid of the cold.
19:23But it wasn't normal.
19:25If it was normal, really, I wouldn't remember its taste.
19:30You're right.
19:31Close your eyes again.
19:32Okay.
19:33Can you tell the difference?
19:38It's ginger, but not this one.
19:40It wasn't there.
19:41Yes, it's ginger.
19:42Right?
19:43Yes.
19:44But not this one.
19:45Wait a minute.
19:48Was this one there?
19:52It's basil.
19:53It wasn't there.
19:55Okay.
19:57And now...
20:00It's here.
20:01It tastes really good.
20:03Let's see if it was there or not.
20:08Close your eyes.
20:09I'm sorry.
20:10You're cheating!
20:11I closed my eyes.
20:13Try it.
20:19It's vanilla, but it wasn't there.
20:21Yes, it wasn't vanilla.
20:22Okay.
20:23But it smelled like you.
20:30It's jasmine.
20:34I think it's cinnamon.
20:35Right?
20:37I think you're good at distinguishing scents.
20:41Yes, that's right.
20:43You don't find this in training.
20:45But I can distinguish scents.
20:47It's like there's mint in it.
20:51Mint?
20:52Mint.
20:53Oh, right.
20:55I'm sorry.
20:56Mint?
20:57Mint.
20:58Oh, right.
20:59Yes, mint.
21:00We didn't try the mint.
21:01Wait a minute.
21:02It wasn't just mint.
21:03There was something else in it.
21:04Okay.
21:05In your opinion, what goes best with mint?
21:07Lemon.
21:08Lemon.
21:09Are you kidding me?
21:10I've been drinking mint and lemon for 10 years.
21:13Wait a minute.
21:14Now we'll see and we'll know.
21:17Try this one.
21:22It smells good.
21:23Close your eyes again.
21:26But how did you know?
21:29This is the right thing.
21:30Scents.
21:35This is it.
21:37We found it together.
21:38Finally, we found it.
21:40You found it?
21:41No, we found it together.
21:43The two of us together.
21:46Thank you so much.
21:48Thank you so much.
21:50Okay, since we found the flavor together, we're not done yet.
21:55What do you mean?
22:02Would you like to help me?
22:04Yes.
22:06Come and see what I have here.
22:09Are you kidding me?
22:15Wait a minute.
22:16Slowly.
22:17Wait a minute.
22:18Slowly.
22:25Is this ready?
22:26No, no, wait.
22:28It's not.
22:29What is it?
22:30Everything will be as it should be.
22:32We'll close it.
22:33Yes, the lid.
22:34You're right.
22:35But now we need your hands.
22:37Okay, right now.
22:38Come on.
22:40I can't believe it.
22:41I can't believe it.
22:42I did it.
22:43Yes, we did it.
22:45We made a real vase.
22:46I did it.
22:48But we have to put it in the freezer now.
22:49Yes.
22:50Otherwise, it won't be a real vase.
22:51You're right.
22:52Yes, okay.
22:55We'll leave it to cool down.
22:56Thank you so much.
23:32It will be cold now.
23:33Let's taste it.
23:34Come on.
23:36Wait, I'll get it.
23:37Wait.
23:39It's like ice.
23:41Let's open it.
23:42Wait.
23:44Come with me.
23:45Let's close the store.
23:46Get your stuff and come with me.
23:48Wait a second.
23:49Take the keys.
23:50I'm coming.
23:51We drank it first.
23:53We'll drink it later.
23:54But not here.
23:55Okay, okay.
23:56Close the door.
23:57Hurry up.
23:59I'm coming.
24:00Come on.
24:03Close it.
24:04Let me see.
24:05Come on.
24:09Are you sure you're kidding me?
24:11This is where the fun starts.
24:13Okay.
24:14Look now.
24:29Are you okay?
24:30Yes, I'm fine.
24:31Try it.
24:39Try it.
24:51It's so good.
25:05It's so good.
25:06Did you make it?
25:09Yes, I did.
25:39It's so good.
26:09It's so good.
26:10It's so good.
26:11It's so good.
26:12It's so good.
26:13It's so good.
26:14It's so good.
26:15It's so good.
26:16It's so good.
26:17It's so good.
26:18It's so good.
26:19It's so good.
26:20It's so good.
26:21It's so good.
26:22It's so good.
26:23It's so good.
26:24It's so good.
26:25It's so good.
26:26It's so good.
26:27It's so good.
26:28It's so good.
26:29It's so good.
26:30It's so good.
26:31It's so good.
26:32It's so good.
26:33It's so good.
26:34It's so good.
26:35It's so good.
26:36It's so good.
26:37It's so good.
26:38It's so good.
26:39It's so good.
26:40It's so good.
26:41It's so good.
26:42It's so good.
26:43It's so good.
26:44It's so good.
26:45It's so good.
26:46It's so good.
26:47It's so good.
26:48It's so good.
26:49It's so good.
26:50It's so good.
26:51It's so good.
26:52It's so good.
26:53It's so good.
26:54It's so good.
26:55It's so good.
26:56It's so good.
26:57It's so good.
26:58It's so good.
26:59It's so good.
27:00It's so good.
27:01It's so good.
27:02It's so good.
27:03It's so good.
27:04It's so good.
27:05It's so good.
27:06It's so good.
27:07It's so good.
27:08It's so good.
27:09It's so good.
27:10It's so good.
27:11It's so good.
27:12It's so good.
27:13It's so good.
27:14It's so good.
27:15It's so good.
27:16It's so good.
27:17It's so good.
27:18It's so good.
27:19It's so good.
27:20It's so good.
27:21It's so good.
27:22It's so good.
27:23It's so good.
27:24It's so good.
27:25It's so good.
27:26It's so good.
27:27It's so good.
27:28It's so good.
27:29It's so good.
27:30It's so good.
27:31It's so good.
27:32It's so good.
27:33It's so good.
27:34It's so good.
27:35It's so good.