Hello and welcome! Here you will find a diverse selection of movies in English and Spanish. Enjoy the cinema and let yourself be carried away by its magic.
¡Hola y bienvenidos! Aquí encontrarás una variada selección de películas en inglés y español. Disfruta del cine y déjate llevar por su magia.
¡Hola y bienvenidos! Aquí encontrarás una variada selección de películas en inglés y español. Disfruta del cine y déjate llevar por su magia.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:30You're not alone.
00:00:31You're not alone.
00:00:32You're not alone.
00:00:33You're not alone.
00:00:34You're not alone.
00:00:35You're not alone.
00:00:36You're not alone.
00:00:37You're not alone.
00:00:38You're not alone.
00:00:39You're not alone.
00:00:40You're not alone.
00:00:41You're not alone.
00:00:42You're not alone.
00:00:43You're not alone.
00:00:44You're not alone.
00:00:45You're not alone.
00:00:46You're not alone.
00:00:47You're not alone.
00:00:48You're not alone.
00:00:49You're not alone.
00:00:50You're not alone.
00:00:51You're not alone.
00:00:52You're not alone.
00:00:53You're not alone.
00:00:54You're not alone.
00:00:55You're not alone.
00:00:56You're not alone.
00:00:57You're not alone.
00:00:58You're not alone.
00:00:59You're not alone.
00:01:00You're not alone.
00:01:01You're not alone.
00:01:02You're not alone.
00:01:03You're not alone.
00:01:04You're not alone.
00:01:05You're not alone.
00:01:06You're not alone.
00:01:07You're not alone.
00:01:08You're not alone.
00:01:09You're not alone.
00:01:10You're not alone.
00:01:11You're not alone.
00:01:12You're not alone.
00:01:13You're not alone.
00:01:14You're not alone.
00:01:15You're not alone.
00:01:16You're not alone.
00:01:17You're not alone.
00:01:18You're not alone.
00:01:19You're not alone.
00:01:20You're not alone.
00:01:21You're not alone.
00:01:22You're not alone.
00:01:23You're not alone.
00:01:24You're not alone.
00:01:25You're not alone.
00:01:26You're not alone.
00:01:27You're not alone.
00:01:28You're not alone.
00:01:29You're not alone.
00:01:30You're not alone.
00:01:31You're not alone.
00:01:32You're not alone.
00:01:33You're not alone.
00:01:34You're not alone.
00:01:35You're not alone.
00:01:36You're not alone.
00:01:37You're not alone.
00:01:38You're not alone.
00:01:39You're not alone.
00:01:40You're not alone.
00:01:41You're not alone.
00:01:42You're not alone.
00:01:43You're not alone.
00:01:44You're not alone.
00:01:45You're not alone.
00:01:46You're not alone.
00:01:47You're not alone.
00:01:48You're not alone.
00:01:49You're not alone.
00:01:50You're not alone.
00:01:51You're not alone.
00:01:52You're not alone.
00:01:53You're not alone.
00:01:54You're not alone.
00:01:55You're not alone.
00:01:56You're not alone.
00:01:57You're not alone.
00:01:58You're not alone.
00:01:59You're not alone.
00:02:00You're not alone.
00:02:01You're not alone.
00:02:02You're not alone.
00:02:03You're not alone.
00:02:04You're not alone.
00:02:05You're not alone.
00:02:06You're not alone.
00:02:07You're not alone.
00:02:08You're not alone.
00:02:09You're not alone.
00:02:10You're not alone.
00:02:11You're not alone.
00:02:12You're not alone.
00:02:13You're not alone.
00:02:14You're not alone.
00:02:15You're not alone.
00:02:16You're not alone.
00:02:17You're not alone.
00:02:18You're not alone.
00:02:19You're not alone.
00:02:20You're not alone.
00:02:21You're not alone.
00:02:22You're not alone.
00:02:23You're not alone.
00:02:24You're not alone.
00:02:25You're not alone.
00:02:26You're not alone.
00:02:27You're not alone.
00:02:28You're not alone.
00:02:29You're not alone.
00:02:30You're not alone.
00:02:31You're not alone.
00:02:32You're not alone.
00:02:33You're not alone.
00:02:34You're not alone.
00:02:35You're not alone.
00:02:36You're not alone.
00:02:37You're not alone.
00:02:38You're not alone.
00:02:39You're not alone.
00:02:40You're not alone.
00:02:41You're not alone.
00:02:42You're not alone.
00:02:43You're not alone.
00:02:44You're not alone.
00:02:45You're not alone.
00:02:46You're not alone.
00:02:47You're not alone.
00:02:48You're not alone.
00:02:49You're not alone.
00:02:50You're not alone.
00:02:51You're not alone.
00:02:52You're not alone.
00:02:53You're not alone.
00:02:54You're not alone.
00:02:55You're not alone.
00:02:56You're not alone.
00:02:57You're not alone.
00:02:58You're not alone.
00:02:59You're not alone.
00:03:00You're not alone.
00:03:01You're not alone.
00:03:02You're not alone.
00:03:03You're not alone.
00:03:04You're not alone.
00:03:05You're not alone.
00:03:06You're not alone.
00:03:07You're not alone.
00:03:08You're not alone.
00:03:09You're not alone.
00:03:10You're not alone.
00:03:11You're not alone.
00:03:12You're not alone.
00:03:13You're not alone.
00:03:14You're not alone.
00:03:15You're not alone.
00:03:16You're not alone.
00:03:17You're not alone.
00:03:18You're not alone.
00:03:19You're not alone.
00:03:20You're not alone.
00:03:21You're not alone.
00:03:22You're not alone.
00:03:23You're not alone.
00:03:24You're not alone.
00:03:25You're not alone.
00:03:26You're not alone.
00:03:27You're not alone.
00:03:28You're not alone.
00:03:29You're not alone.
00:03:30You're not alone.
00:03:31You're not alone.
00:03:32You're not alone.
00:03:33You're not alone.
00:03:34You're not alone.
00:03:35You're not alone.
00:03:36You're not alone.
00:03:37You're not alone.
00:03:38You're not alone.
00:03:39You're not alone.
00:03:40You're not alone.
00:03:41You're not alone.
00:03:42You're not alone.
00:03:43You're not alone.
00:03:44You're not alone.
00:03:45You're not alone.
00:03:46You're not alone.
00:03:47You're not alone.
00:03:48You're not alone.
00:03:49You're not alone.
00:03:50You're not alone.
00:03:51You're not alone.
00:03:52You're not alone.
00:03:53You're not alone.
00:03:54You're not alone.
00:03:55You're not alone.
00:03:56You're not alone.
00:03:57You're not alone.
00:03:58You're not alone.
00:03:59You're not alone.
00:04:00You're not alone.
00:04:01You're not alone.
00:04:02You're not alone.
00:04:03You're not alone.
00:04:04You're not alone.
00:04:05You're not alone.
00:04:06You're not alone.
00:04:07You're not alone.
00:04:08You're not alone.
00:04:09You're not alone.
00:04:10You're not alone.
00:04:11You're not alone.
00:04:12You're not alone.
00:04:13You're not alone.
00:04:14You're not alone.
00:04:15You're not alone.
00:04:16You're not alone.
00:04:17You're not alone.
00:04:18You're not alone.
00:04:19You're not alone.
00:04:20You're not alone.
00:04:21You're not alone.
00:04:22You're not alone.
00:04:23You're not alone.
00:04:24You're not alone.
00:04:25You're not alone.
00:04:26You're not alone.
00:04:27You're not alone.
00:04:28You're not alone.
00:04:29You're not alone.
00:04:30You're not alone.
00:04:31You're not alone.
00:04:32You're not alone.
00:04:33You're not alone.
00:04:34You're not alone.
00:04:35You're not alone.
00:04:36You're not alone.
00:04:37You're not alone.
00:04:38You're not alone.
00:04:39You're not alone.
00:04:40You're not alone.
00:04:41You're not alone.
00:04:42You're not alone.
00:04:43You're not alone.
00:04:44You're not alone.
00:04:45You're not alone.
00:04:46You're not alone.
00:04:47You're not alone.
00:04:48You're not alone.
00:04:49You're not alone.
00:04:50You're not alone.
00:04:51You're not alone.
00:04:52You're not alone.
00:04:53You're not alone.
00:04:54You're not alone.
00:04:55You're not alone.
00:04:56You're not alone.
00:04:57You're not alone.
00:04:58You're not alone.
00:04:59You're not alone.
00:05:00You're not alone.
00:05:01You're not alone.
00:05:02You're not alone.
00:05:03You're not alone.
00:05:04You're not alone.
00:05:05You're not alone.
00:05:06You're not alone.
00:05:07You're not alone.
00:05:08You're not alone.
00:05:09You're not alone.
00:05:10You're not alone.
00:05:11You're not alone.
00:05:12You're not alone.
00:05:13You're not alone.
00:05:14You're not alone.
00:05:15You're not alone.
00:05:16You're not alone.
00:05:17You're not alone.
00:05:18You're not alone.
00:05:19You're not alone.
00:05:21It's all up to you now.
00:05:36We only found one body.
00:05:38Your mother's.
00:05:51The report states that your mother was locked inside the bathroom,
00:05:55and that your mother tried to shield herself in the bathtub from the fire.
00:06:00A fire that they determined was caused by arson.
00:06:06At that age, Dr. Thorne, your world can be shattered so easily.
00:06:11You hear everything.
00:06:13What society says.
00:06:15What authorities tell you.
00:06:16What you tell yourself.
00:06:20It takes years to learn how to listen.
00:06:23Even then, you don't always hear from the ones you need.
00:06:26Ellie, why didn't you tell the authorities at the time Putcher saw?
00:06:31They already knew that River heard voices.
00:06:35For me to say that I saw things?
00:06:38The way they looked at me.
00:06:41For me to say that I saw things?
00:06:44The way they looked at her.
00:06:47I didn't want them to look at me the same way.
00:06:55How often do you think of your mother?
00:07:00Each passing second.
00:07:02Each passing second.
00:07:10It can't end for her in this place.
00:07:13Well, that's for River to decide.
00:07:18I don't believe she has a choice anymore.
00:07:21Her condition has come and gone in the past.
00:07:24She's lived outside this place. She can do it again.
00:07:32But ever since she's had Izzy, it's been different.
00:07:36She's safe here.
00:07:38Not forever, but for now, Ellie.
00:07:41You take care of the child. I'll take care of River.
00:07:50Faith, Ellie.
00:08:02So, you found a place.
00:08:10Yeah.
00:08:13We have an appointment today.
00:08:15Gavin and Izzy are waiting.
00:08:22So what's so special about this place?
00:08:25It's Amara.
00:08:30You're gonna bring my daughter there?
00:08:32She's found a control, River.
00:08:35To Izzy, they're just friends.
00:08:36They all want to be friends.
00:08:44Why are you still doing this?
00:08:47I need to find Amara.
00:08:50Why are you still doing this?
00:08:53I need to find out what happened to Mom.
00:08:57This house can let me speak to her one last time.
00:09:03When can I see her?
00:09:06Soon.
00:09:19I'm sorry.
00:09:43Come on. I picked it up. You put it in your pocket.
00:09:46Not you.
00:09:48Not you.
00:09:50Not you.
00:09:51Not you.
00:09:52Not you.
00:09:54But you!
00:10:17Sorry I'm late.
00:10:18All is forgiven.
00:10:19Nice to meet you, Gavin.
00:10:20Nice to meet you.
00:10:21And you must be Isabel.
00:10:23Izzy, it fits me better.
00:10:25Nice to meet you, Izzy.
00:10:26She's quite the little pistol, isn't she, Ellie?
00:10:28Well, she's my sister's kid, that's for sure.
00:10:30Any first impressions of the place?
00:10:33The grounds are beautiful.
00:10:34How about you, Izzy?
00:10:35I like the tree.
00:10:37Good. Starting positive is always good.
00:10:41I checked with every contact I know, and no one will touch it.
00:10:44In fact, the last owners only lived here four days, mainly kept it for the horses.
00:10:50Uncle Gavin?
00:10:51What is it, Peanut?
00:10:52What about my friends?
00:10:55They can wait out here. It's their turn to play anyway.
00:10:57But they might get lonely, and I won't be able to watch them to make sure they're safe.
00:11:02All right.
00:11:05Ellie.
00:11:08Mind if we stay out and play? I don't think Izzy's up to it.
00:11:11You'll be fine. Go by the house.
00:11:14All right, go play.
00:11:42In the years before its slumber, Amara was home to a dozen families,
00:11:48with a lot of them moving in and out in the latter end.
00:11:54Over that time, the furnishings were gathered by what was left by them,
00:11:59which is why many of the styles don't match.
00:12:01So you said Izzy is your niece?
00:12:03That's correct.
00:12:04Hmm.
00:12:07I don't mean to pry, but what happened to her parents?
00:12:12My sister's institution was destroyed.
00:12:15And how did that happen?
00:12:17I don't know.
00:12:18I don't know either.
00:12:20I don't know.
00:12:22I don't know.
00:12:24I don't know.
00:12:26I don't know.
00:12:27What happened to her parents?
00:12:29My sister's institutionalized.
00:12:32Lord knows where the father is.
00:12:36Well, what do you think?
00:12:39I thought I saw two more windows above the garage.
00:12:42The attic, which should be...
00:12:51That's odd.
00:12:58We'll try this one.
00:13:08You mind?
00:13:21Why would anyone want to keep us from getting in?
00:13:24Better question.
00:13:27Who would want to keep us out?
00:13:36May I ask something against my instructions?
00:13:40Sure.
00:13:45Why buy this house?
00:13:48Because this house has a gap in the wall.
00:13:51I don't follow.
00:13:53You're not from around here, are you, Marcy?
00:13:57Well, no.
00:13:59You're standing in the local legend.
00:14:02She's a haunted house.
00:14:07What if Amara isn't?
00:14:10Don't worry.
00:14:13I have it on good authority.
00:14:15Who?
00:14:17My niece.
00:14:19Since we arrived, she hasn't laid an eye on her.
00:14:28Hey!
00:14:34Can I help?
00:14:36Sure.
00:14:38You can take the small ones and bring them to the porch for Aunt Ellie.
00:14:41Just be careful, okay?
00:14:51Be careful. You don't want to break anything.
00:14:57Goodbye.
00:15:27Goodbye.
00:15:41Spent all your inheritance on a new home. You're already breaking shit.
00:15:44I didn't break them.
00:15:52You alright out there?
00:15:54Take a breather.
00:15:56The hard part is over.
00:15:58We got the house.
00:16:02I have something to show you.
00:16:24It's an arm bar.
00:16:27They must have moved it in here.
00:16:29Who's they?
00:16:31Not the previous owners.
00:16:33I thought you said nobody's lived here since the 60s.
00:16:37Yeah, that's what I thought.
00:16:54What's that?
00:17:18It's a mirror.
00:17:21It's beautiful.
00:17:24What paint over this?
00:17:27They.
00:17:30Do you have your box cutter?
00:17:53No.
00:18:12One more step.
00:18:14Now turn left.
00:18:16Keep going. Almost there. Another turn.
00:18:19One more turn.
00:18:23Alright, you can open them.
00:18:26It's mine?
00:18:28All yours.
00:18:35Your aunt gained quite a bit of bad luck today.
00:18:38What'd she do?
00:18:42She had seven years bad luck for breaking a mirror.
00:18:45And there's only one way you can turn your luck around.
00:18:47I didn't break it.
00:18:49How's that?
00:18:51By disposing of it properly.
00:18:53What do I do with all that bad luck?
00:18:55You have to bury all of the shards of the mirror glass,
00:18:57along with all the dust remnants,
00:18:59deep into the ground at the base of a tree.
00:19:01Like my tree?
00:19:03Oh, that's your tree now.
00:19:05Yeah, the willow would do.
00:19:07Can we, Aunt Ellie?
00:19:09I think it'd be best if we let Uncle Gavin do it.
00:19:12Now you're breaking the rules.
00:19:16Alright, now who...
00:19:18Tina. She likes the moon.
00:19:20Alright.
00:19:24And the rest?
00:19:26Kathy can stay with me tonight.
00:19:28And what about...
00:19:30Grendan. He can go under my bed.
00:19:33Why Grendan?
00:19:35He followed Mommy home to protect me.
00:19:38Protect you from who?
00:19:40The boogeyman?
00:19:42Maybe.
00:19:44Have you ever met the boogeyman before?
00:19:46How do you know he's so bad?
00:19:48Maybe he's just made of boogers.
00:19:50Just wants to hanky.
00:19:51And if you don't,
00:19:53he'll tickle you.
00:19:57Anything in this big new place bothering you, Peanut?
00:20:00No.
00:20:02You never had me place him under your bed before.
00:20:04Why tonight?
00:20:06I don't know.
00:20:08I had an inkling.
00:20:10I miss my tree.
00:20:13I promise you, we'll play there tomorrow.
00:20:16You can even bury that bad luck.
00:20:18I thought you said that's my tree.
00:20:21Cheating.
00:20:23Yeah, you're right. I did.
00:20:25Except when it's okay.
00:20:27But now it's bedtime. Come on.
00:20:34Grendan, remember?
00:20:36Of course, Peanut.
00:20:47Goodnight.
00:20:52She's all tucked in.
00:20:54She had me put Grendan under her bed.
00:20:56She ever do that with you?
00:20:58No, but you know how she gives them all mine of their own.
00:21:08I don't think I've ever seen this one before.
00:21:11Look at it every morning.
00:21:14How do I not know about this?
00:21:18Because to you it's just a photograph.
00:21:21No.
00:21:27I always adored my mother's rosary.
00:21:33And there is a charm on it of the Mother Mary that I loved.
00:21:38But all things that are loved are eventually broken.
00:21:44Me and my mom and River used to walk the park every Sunday before church.
00:21:48And the first day that they planted that tree,
00:21:51we took the broken charm from my mother's rosary
00:21:54and we put it in one of the cracks in the branches.
00:21:58So every Sunday when we walked the park, it was there.
00:22:05Then my mom died.
00:22:09And the Sunday of her funeral came and
00:22:12I ran from River and I walked the park alone.
00:22:18And it was gone.
00:22:23No charm.
00:22:26No tree.
00:22:29Just me.
00:22:34I have to find my answer, Gavin.
00:22:38I can't stand to see River in that place any longer.
00:22:41She's not a monster.
00:22:42Only in the air, Iz.
00:22:44You know she isn't.
00:22:46You never had any proof.
00:22:48And you protected River by keeping what you saw a secret.
00:22:51Only my mother knows what happened that night.
00:22:54River's completely blocked it out.
00:22:56I know.
00:23:02The day I gave you this ring,
00:23:04I realized that I was wrong.
00:23:07I was wrong.
00:23:09The day I gave you this ring,
00:23:11I made a promise to myself to help you find your answer.
00:23:15I found mine at a younger age.
00:23:21But it's your turn now.
00:23:24That being said,
00:23:26we can't do this forever, Ellie.
00:23:30At some point you have to stop living in the darkness and just start living.
00:23:39I'll find my answer.
00:23:43That's why we're here.
00:23:47But how far are you willing to go?
00:23:53That's what scares me.
00:24:08I'm sorry.
00:24:38Mom?
00:24:40River.
00:24:42Don't come any closer.
00:24:45Whatever happens tonight,
00:24:47I want you to remember what I told you.
00:25:08Don't come any closer.
00:25:38Don't come any closer.
00:26:08I can hear you breathing.
00:26:31River, make her go away.
00:26:38I wrote a letter to my mother.
00:27:08I'm sorry.
00:27:38I'm sorry.
00:28:08I'm sorry.
00:28:38I'm sorry.
00:29:08I'm sorry.
00:29:38I'm sorry.
00:30:08I'm sorry.
00:30:38I'm sorry.
00:31:03What one would she be calling?
00:31:08It's already taken care of.
00:31:10I have just the thing.
00:31:17Yay!
00:31:20Did you make a wish?
00:31:22Yes, but I'm not telling.
00:31:24Alright.
00:31:25Izzy, how big of a piece do you want?
00:31:29Okay, you're getting two pieces then.
00:31:32Ta-da!
00:31:34Princess Peanut and her dames of the royal table.
00:31:37I, Prince Humperdinck, have a gift.
00:31:46Why, thank you, my liege.
00:31:48Oh, and this.
00:31:53Now you can be just like Uncle Gavin.
00:31:56What do you say?
00:31:57Thank you, Uncle Gavin.
00:31:59Alright, now back to the throne of feasts
00:32:01and make a mess of your new dress.
00:32:08Hello?
00:32:10No, yeah, she's right here.
00:32:12I'll put her on.
00:32:14It's Mommy.
00:32:17Hi, Mom.
00:32:21Happy birthday, Peanut.
00:32:25When are you coming back?
00:32:29I don't know.
00:32:31I don't know.
00:32:33I don't know.
00:32:35I don't know.
00:32:37You know I can't answer that.
00:32:40Izzy, I...
00:32:42I want you to think back
00:32:45to the moment where we had to say goodbye to each other.
00:32:49I see you as Mommy.
00:32:52Yeah, what happened next?
00:32:55You touched my cheek.
00:33:00What did you hear?
00:33:03The door closed.
00:33:05Did you see me leave?
00:33:08No.
00:33:13I'm always with you, Izzy.
00:33:16Love is stronger than anything.
00:33:20You can open your eyes now.
00:33:21You can open your eyes now.
00:33:33I wrote a letter to my mother on the way.
00:33:37I dropped it and one of you has picked it up
00:33:40and put it in your pocket.
00:33:42Not you.
00:33:44Not you.
00:33:46But you!
00:33:52But you!
00:34:18Not you.
00:34:19Not you.
00:34:21Not you.
00:34:23But you!
00:34:40Not you.
00:34:42Not you.
00:34:44But you!
00:34:46Not you.
00:34:47You?
00:34:49Gavin?
00:34:53Gavin!
00:34:54Hold on a minute.
00:34:58What's up, girl?
00:35:00What happened?
00:35:02That's a nasty looking rash.
00:35:04Oh, it's been like that since last night.
00:35:07Maybe it's something in the house?
00:35:09I don't know.
00:35:11Maybe you should take that off for a while.
00:35:14You're probably right.
00:35:29Very funny.
00:35:31Alright, where's she sleeping?
00:35:34She doesn't sleep.
00:35:36Why's that?
00:35:38Then she can't watch you.
00:35:42Then maybe we can put her on guard with Grendan.
00:35:45Amara doesn't like Grendan.
00:35:47Amara doesn't like any of them.
00:35:50Who?
00:35:51My new friend.
00:35:53Where'd you hear that name, Izzy?
00:35:55She told it to me. Ask her yourself.
00:36:04Maybe tomorrow.
00:36:11I'm sorry.
00:36:41I'm sorry.
00:37:11I'm sorry.
00:37:41I'm sorry.
00:38:11I don't like that sound.
00:38:16Where's it coming from, Izzy?
00:38:30No! The mirror!
00:38:41The mirror!
00:39:07Izzy, do you know who did this?
00:39:10Amara.
00:39:12She's playing.
00:39:14I told Uncle Gavin. She doesn't sleep.
00:39:40Izzy, go to Gavin.
00:40:10Grendan.
00:40:29Grendan.
00:40:40Grendan.
00:41:10Grendan.
00:41:40Grendan.
00:42:11Grendan.
00:42:17Gavin.
00:42:19Gavin.
00:42:24What happened?
00:42:26I don't know.
00:42:28Where's Peanut?
00:42:30She's right here.
00:42:35It's okay, Isabel. He's fine.
00:42:37Don't scare me like that again.
00:43:07Why can't I take your picture?
00:43:11They can't hear you.
00:43:14Mom will, though.
00:43:38Isabel, who are you talking to?
00:43:43When do I get to see Mommy today?
00:43:52Uncle Gavin will be down soon to take you.
00:44:07Did you do this?
00:44:13Ah, see, we finally made it out.
00:44:15Nice to see you again, Gavin.
00:44:17You too, Doc.
00:44:18Well, hello!
00:44:20You know, I believe your mother mentioned something about a birthday.
00:44:25What do we say?
00:44:26Thank you!
00:44:27You're welcome.
00:44:28You want me to save it for later?
00:44:32I wondered when I would see you again.
00:44:37Bye.
00:45:01River?
00:45:07There's someone here to see you.
00:45:11Hi, Peanut.
00:45:14Hi.
00:45:16Hi, Mommy.
00:45:17Hi.
00:45:27Let's give them a moment alone.
00:45:30How have you been? You look beautiful.
00:45:37I love you.
00:46:08I love you.
00:46:16I hope you don't mind me asking you about the girl.
00:46:20River and I never really spoke much.
00:46:22No, I meant Isabel.
00:46:26Has she ever shown any distance from you?
00:46:29Her attention elsewhere?
00:46:31Her eyes looking past you?
00:46:34Anything that would cause you to be concerned?
00:46:39See, Izzy is getting close to the age when River first developed her condition.
00:46:52It's her dolls.
00:47:03This is Amara.
00:47:34Does Amara get along with the others?
00:47:36No. She took them.
00:47:43Where did she take them?
00:47:47I don't know.
00:48:03No.
00:48:10No.
00:48:19What about the dolls?
00:48:23She talks about them like they're real people.
00:48:27Oh.
00:48:29Hmm.
00:48:34Amara has a secret to tell you.
00:48:49Get away from me! Get away from me!
00:48:51Get away from me!
00:48:53Get away from me!
00:48:58Get away from me!
00:49:00Get away!
00:49:03Get away!
00:49:05Get away from me!
00:49:12It's all up to you now.
00:49:15Get away from me!
00:49:17Get away!
00:49:18Get away from me!
00:49:20I'm not here, remember? I'm not here.
00:49:23No!
00:49:33Get away from me!
00:49:45Will Mommy be okay?
00:49:47She'll be fine, Peanut. She's in good hands.
00:49:54I'm sorry to cut the visits so short, but I think it's best we give her some rest.
00:49:59Any idea what happened?
00:50:02Amara spoke to Mommy.
00:50:07What did your doll tell her?
00:50:09I can't tell you. It's a secret.
00:50:13Izzy, look at me.
00:50:15What did Amara tell you?
00:50:19Mommy burned Grandma.
00:50:32HAUNTS
00:50:44Objects associated with haunts are often used as conduits for the spirit or demon to interact with the living.
00:50:54Izzy, has she told you other things?
00:50:58Can you tell us?
00:51:01I can't, or she'll hurt Uncle Gavin again.
00:51:05She didn't hurt me.
00:51:09Amara said next time she'll leave more than just a scratch.
00:51:15How'd you know about that?
00:51:18I don't want her to hurt you anymore.
00:51:22Izzy, what if I keep Amara here and get her some help?
00:51:26That way Gavin will be safe.
00:51:31HAUNTS
00:51:37The act of looking into a mirror or reflection to communicate with the afterlife is known as mirror gazing.
00:51:46Viewing a mirror by candlelight will show you your reflection and that of any entities inhabiting your home.
00:51:53Needless to say, once you become aware of them, they also become aware of you.
00:52:00HAUNTS
00:52:30HAUNTS
00:52:47Are you okay, Izzy? You've been quiet.
00:52:52Look, nobody's gonna hurt me, okay?
00:52:56Then why were you screaming last night?
00:53:00I just had a bad dream.
00:53:03The small dark room?
00:53:06How'd you know about that?
00:53:08Amara told me.
00:53:26You gotta stop listening, Amara.
00:53:30What happened next?
00:53:34Someone reached in for me.
00:53:37Did they touch you?
00:53:41Izzy!
00:53:43What is it, Uncle Gavin?
00:53:50I don't know.
00:54:00HAUNTS
00:54:30HAUNTS
00:55:00HAUNTS
00:55:31HAUNTS
00:55:33We'll play for a bit. Slow down.
00:55:56How'd it go? How's Isabel?
00:55:58She seems fine, after everything today.
00:56:01What did River do?
00:56:03Izzy said Amara spoke to her.
00:56:06Where's the doll?
00:56:08Dr. Thorne kept it.
00:56:10You shouldn't have let him.
00:56:12Why? I'm not gonna let something harmful get that close to Izzy.
00:56:16We need the doll.
00:56:18No, you need Izzy.
00:56:21She's gifted, isn't she? She can hear them the same as her mother.
00:56:25What do you want?
00:56:27You want us to just leave?
00:56:29It's wrong, Ellie.
00:56:31You're using her as bait with no idea who's attached themselves.
00:56:34You know I believe in you.
00:56:36But bringing a child into this?
00:56:38Into what? It's been three days.
00:56:40It's been 16 years.
00:56:42This isn't even about finding an answer anymore.
00:56:44It's an obsession now.
00:56:51You said you understood me.
00:56:53I need to make contact to talk to my mother for closure.
00:56:58Every person has lost a loved one they wanted to speak to one last time.
00:57:02To answer the unanswered.
00:57:04But falling down a rabbit hole doesn't mean there's something at the bottom to catch you.
00:57:53I love you.
00:58:24I saw the mirror.
00:58:30I hope it was worth it.
00:58:42Psychomanteum.
00:58:44A mirrored room made to communicate with the spiritual realm or undergo transfiguration.
00:58:50A complete change of form or appearance into an eternal spiritual state.
00:58:57The room is set up to optimize psychological effects such as a trance.
00:59:02Do not break concentration as you may fall victim to the dweller on the threshold.
00:59:21The room is set up to optimize psychological effects such as a trance.
00:59:25Do not break concentration as you may fall victim to the dweller on the threshold.
00:59:29Do not break concentration as you may fall victim to the dweller on the threshold.
00:59:50The room is set up to optimize psychological effects such as a trance.
00:59:55Do not break concentration as you may fall victim to the dweller on the threshold.
01:00:00Eggplants.
01:00:15Eggs.....
01:00:25It's almost time.
01:00:30Ellie?
01:00:32Ellie?
01:00:35Ellie?
01:00:41Ellie?
01:01:00Is he?
01:01:20Isabel.
01:01:22Give him the girl.
01:01:52Give him the girl.
01:02:02Give him the girl.
01:02:22Gavin.
01:02:28Gavin.
01:02:30Gavin.
01:02:34He's in there with her.
01:02:35Who?
01:02:36Listen.
01:02:50Izzy.
01:02:54Uncle Gavin.
01:02:57Izzy, are you okay?
01:03:00Izzy, are you okay?
01:03:08Izzy.
01:03:09Is he?
01:03:10Isabel.
01:03:13He's back.
01:03:14Who's back?
01:03:15What do you see?
01:03:19Izzy, answer me.
01:03:21I can't see him.
01:03:23Izzy.
01:03:31What do you see, Izzy?
01:03:37Where is he?
01:04:02It's okay, Peanut.
01:04:03I have you.
01:04:04It's okay.
01:04:05He reached for me.
01:04:07You're safe now.
01:04:21Where did the sound come from?
01:04:22Izzy, the mirror?
01:04:50There's something behind this wallpaper.
01:05:18When I found her, she was drifting in and out of consciousness.
01:05:37What happened?
01:05:39She found a knife, tried to jam it in her eardrums.
01:05:44Unfortunately, she succeeded.
01:05:47River has lost all her hearing.
01:05:49I'm sorry, Ellie.
01:05:51Where'd she get the knife?
01:05:53I honestly don't know, dear.
01:05:55We avoid cutlery to prevent situations like this.
01:05:59What about the doll?
01:06:01Broken in pieces.
01:06:04She's lucky to be alive.
01:06:07I failed you, Ellie.
01:06:12Well, at least she's free now.
01:06:20Dr. Thorne, would you mind watching after Izzy for a few?
01:06:22My pleasure.
01:06:31I hope you know what I'm going to say next.
01:06:32I'm not stopping.
01:06:34I'm well aware.
01:06:36I underestimated you.
01:06:40Gavin, we're so close.
01:06:42There is no we anymore.
01:06:44There's only you.
01:06:46I'm keeping Izzy with me.
01:06:48You can't.
01:06:50You can't do that.
01:06:51I need her.
01:06:52We've already left, and we're not going back.
01:06:55Do you really want Izzy to experience the same childhood as you?
01:06:58I'm not blind, Gavin.
01:07:00Clearly, you're not looking at what you brought upon her.
01:07:06What's this?
01:07:07It's what your niece has been living with.
01:07:27The rest are from last night.
01:07:47The house isn't Amara.
01:07:51That doll isn't Amara.
01:07:55This man is Amara.
01:07:58A man who has slain children in life, let alone in death.
01:08:06You gave her that doll, knowing full well that the presence in that house would attach themselves to it.
01:08:12But what bothers me most is that I just stood by and watched you make a deal with the devil.
01:08:17And I said nothing.
01:08:23Let go.
01:08:24You first.
01:08:36Let go.
01:08:56Let go.
01:09:16Let go.
01:09:36Let go.
01:09:56Let go.
01:10:16Let go.
01:10:36Let go.
01:10:56Let go.
01:11:16Let go.
01:11:46I wrote a letter to my mother on the way I dropped it.
01:12:11One of you has picked it up and put it in your pocket.
01:12:31Not you.
01:12:34Not you.
01:12:37Not you.
01:12:40Not you.
01:12:44But you.
01:13:04But you.
01:13:34But you.
01:14:04But you.
01:14:24But you.
01:14:53But you.
01:15:16Where is the girl?
01:15:19Where is he?
01:15:48Where is he?
01:16:08Where is he?
01:16:36Where is he?
01:17:04It's all up to you now.
01:17:09It's all up to you now.
01:17:13It's all up to you now.
01:17:35It's all up to you now.
01:17:49It's all up to you now.
01:18:11I wrote a letter to my mother and on the way I dropped it.
01:18:40Not you.
01:18:46Not you.
01:18:51Not you.
01:18:55Not you.
01:19:01I...
01:19:02I...Bought...
01:19:03I...Bought...You...
01:19:04I...Bought...You...
01:19:32I...
01:19:33I...Bought...You...
01:19:34I...Bought...You...You
01:19:35I...Bought...You...You
01:19:36I...Bought...You...You
01:19:37I...Bought...You...You
01:19:38I...Bought...You...You
01:19:39I...Bought...You...You
01:19:40I...Bought...You...You
01:19:41I...Bought...You...You
01:19:42I...Bought...You...You
01:19:43I...Bought...You...You
01:19:44I...Bought...You...You
01:19:45I...Bought...You...You
01:19:46I...Bought...You...You
01:19:47I...Bought...You...You
01:19:48I...Bought...You...You
01:19:49I...Bought...You...You
01:19:50I...Bought...You...You
01:19:51I...Bought...You...You
01:19:52I...Bought...You...You
01:19:53I...Bought...You...You
01:19:54I...Bought...You...You
01:19:55I...Bought...You...You
01:19:56I...Bought...You...You
01:19:57I...Bought...You...You
01:19:58I...Bought...You...You
01:19:59I...Bought...You...You
01:20:00I...Bought...You...You
01:20:01I...Bought...You...You
01:20:02I...Bought...You...You
01:20:03I...Bought...You...You
01:20:04I...Bought...You...You
01:20:05I...Bought...You...You
01:20:06I...Bought...You...You
01:20:07I...Bought...You...You
01:20:08I...Bought...You...You
01:20:09I...Bought...You...You
01:20:10I...Bought...You...You
01:20:11I...Bought...You...You
01:20:12I...Bought...You...You
01:20:13I...Bought...You...You
01:20:14I...Bought...You...You
01:20:15I...Bought...You...You
01:20:16I...Bought...You...You
01:20:17I...Bought...You...You
01:20:18I...Bought...You...You
01:20:19I...Bought...You...You
01:20:20I...Bought...You...You
01:20:21I...Bought...You...You
01:20:22I...Bought...You...You
01:20:23I...Bought...You...You
01:20:24I...Bought...You...You
01:20:25I...Bought...You...You
01:20:26I...Bought...You...You
01:20:27I...Bought...You...You
01:20:28I...Bought...You...You
01:20:29I...Bought...You...You
01:20:30I...Bought...You...You
01:20:31I...Bought...You...You
01:20:32I...Bought...You...You
01:20:33I...Bought...You...You
01:20:34I...Bought...You...You
01:20:35I...Bought...You...You
01:20:36I...Bought...You...You
01:20:37I...Bought...You...You
01:20:38I...Bought...You...You
01:20:39I...Bought...You
01:20:40I...Bought...You
01:20:41I...Bought...You
01:20:42I...Bought...You
01:20:43I...Bought...You
01:20:44I...Bought...You
01:20:45I...Bought...You
01:20:46I...Bought...You
01:20:47I...Bought...You
01:20:48I...Bought...You
01:20:49I...Bought...You
01:20:50I...Bought...You
01:20:51I...Bought...You
01:20:52I...Bought...You
01:20:53I...Bought...You
01:20:54I...Bought...You
01:20:55I...Bought...You
01:20:56I...Bought...You
01:20:57I...Bought...You
01:20:58I...Bought...You
01:20:59I...Bought...You
01:21:00I...Bought...You
01:21:01I...Bought...You
01:21:02I...Bought...You
01:21:03I...Bought...You
01:21:04I...Bought...You
01:21:05I...Bought...You
01:21:06It's time to focus on our family.
01:21:10It's time to live.
01:21:20Did she say anything?
01:21:22No.
01:21:23But she drew something.
01:21:36Nam Amor Est Forte Cum Morte
01:21:40What does that mean?
01:21:42For love is strong as death.
01:22:06For love is strong as death.
01:22:36For love is strong as death.
01:22:38For love is strong as death.
01:22:40For love is strong as death.
01:22:42For love is strong as death.
01:22:44For love is strong as death.
01:22:46For love is strong as death.
01:22:48For love is strong as death.
01:22:50For love is strong as death.
01:22:52For love is strong as death.
01:22:54For love is strong as death.
01:22:56For love is strong as death.
01:22:58For love is strong as death.
01:23:00For love is strong as death.
01:23:02For love is strong as death.
01:23:04For love is strong as death.
01:23:06For love is strong as death.
01:23:08For love is strong as death.
01:23:10For love is strong as death.
01:23:12For love is strong as death.
01:23:14For love is strong as death.
01:23:16For love is strong as death.
01:23:18For love is strong as death.
01:23:20For love is strong as death.
01:23:22For love is strong as death.
01:23:24For love is strong as death.
01:23:26For love is strong as death.
01:23:28For love is strong as death.
01:23:30For love is strong as death.
01:23:32For love is strong as death.
01:23:34For love is strong as death.
01:23:36For love is strong as death.
01:23:38For love is strong as death.
01:23:40For love is strong as death.
01:23:42For love is strong as death.
01:23:44For love is strong as death.
01:23:46For love is strong as death.
01:23:48For love is strong as death.
01:23:50For love is strong as death.
01:23:52For love is strong as death.
01:23:54For love is strong as death.
01:23:56For love is strong as death.
01:23:58For love is strong as death.
01:24:00For love is strong as death.
01:24:02For love is strong as death.
01:24:04For love is strong as death.
01:24:06For love is strong as death.
01:24:08For love is strong as death.
01:24:10For love is strong as death.
01:24:12For love is strong as death.
01:24:14For love is strong as death.
01:24:16For love is strong as death.
01:24:18For love is strong as death.
01:24:20For love is strong as death.
01:24:22For love is strong as death.
01:24:24For love is strong as death.
01:24:26For love is strong as death.
01:24:28For love is strong as death.
01:24:30For love is strong as death.
01:24:32For love is strong as death.
01:24:34For love is strong as death.
01:24:36For love is strong as death.
01:24:38For love is strong as death.
01:24:40For love is strong as death.
01:24:42For love is strong as death.
01:24:44For love is strong as death.
01:24:46For love is strong as death.
01:24:48For love is strong as death.
01:24:50For love is strong as death.
01:24:52For love is strong as death.
01:24:54For love is strong as death.
01:24:56For love is strong as death.
01:24:58For love is strong as death.
01:25:00For love is strong as death.
01:25:02For love is strong as death.
01:25:04For love is strong as death.
01:25:06For love is strong as death.
01:25:08For love is strong as death.
01:25:10For love is strong as death.
01:25:12For love is strong as death.
01:25:14For love is strong as death.
01:25:16For love is strong as death.
01:25:18For love is strong as death.
01:25:20For love is strong as death.
01:25:22For love is strong as death.
01:25:24For love is strong as death.
01:25:26For love is strong as death.
01:25:28For love is strong as death.
01:25:30For love is strong as death.
01:25:32For love is strong as death.
01:25:34For love is strong as death.
01:25:36For love is strong as death.
01:25:38For love is strong as death.
01:25:40For love is strong as death.
01:25:42For love is strong as death.
01:25:44For love is strong as death.
01:25:46For love is strong as death.
01:25:48For love is strong as death.
01:25:50For love is strong as death.
01:25:52For love is strong as death.
01:25:54For love is strong as death.
01:25:56For love is strong as death.
01:25:58For love is strong as death.
01:26:00For love is strong as death.
01:26:02For love is strong as death.
01:26:04For love is strong as death.
01:26:06For love is strong as death.
01:26:08For love is strong as death.
01:26:10For love is strong as death.
01:26:12For love is strong as death.
01:26:14For love is strong as death.
01:26:16For love is strong as death.
01:26:18For love is strong as death.
01:26:20For love is strong as death.
01:26:22For love is strong as death.
01:26:24For love is strong as death.
01:26:26For love is strong as death.
01:26:28For love is strong as death.
01:26:30For love is strong as death.
01:26:32For love is strong as death.
01:26:34For love is strong as death.
01:26:36For love is strong as death.
01:26:38For love is strong as death.
01:26:40For love is strong as death.
01:26:42For love is strong as death.
01:26:44For love is strong as death.
01:26:46For love is strong as death.
01:26:48For love is strong as death.
01:26:50For love is strong as death.
01:26:52For love is strong as death.
01:26:54For love is strong as death.
01:26:56For love is strong as death.
01:26:58For love is strong as death.
01:27:00For love is strong as death.
01:27:02For love is strong as death.
01:27:04For love is strong as death.
01:27:06For love is strong as death.
01:27:08For love is strong as death.
01:27:10For love is strong as death.
01:27:12For love is strong as death.
01:27:14For love is strong as death.
01:27:16For love is strong as death.
01:27:18For love is strong as death.
01:27:20For love is strong as death.
01:27:22For love is strong as death.
01:27:24For love is strong as death.
01:27:26For love is strong as death.
01:27:28For love is strong as death.
01:27:30For love is strong as death.
01:27:32For love is strong as death.
01:27:34For love is strong as death.
01:27:36For love is strong as death.
01:27:38For love is strong as death.
01:27:40For love is strong as death.