KissyfurMy Fair Lenny G’Day Gator and G’Bye(Season Two)
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
01:00L'événement d'aujourd'hui
01:30Le nouveau membre de notre club, Lenny
01:33Le fils de notre collègue, Charles
01:38Lenny, sors d'ici
01:40Oh mon dieu, oh mon dieu
01:42Oh mon dieu, oh mon dieu
01:52Monsieur Headcrunch, je suis très désolé
01:55A-t-il dit qu'il était désolé ?
01:58Il a des manières
02:00Des manières ?
02:01On n'a pas l'air d'être un des salauds qui utilise...
02:05Des manières ?
02:15Je suis tellement embarrassé
02:17Je ne serai plus jamais un des salauds
02:21Je suppose qu'on est tous d'accord
02:24Sur le fait de laisser Lenny sortir de son club
02:27Attendez un instant, vous devez lui donner la chance
02:31Pas du tout
02:34Allez, mettez mon fils au test ultime
02:39C'est une bonne idée, il ne peut pas passer au test ultime
02:43Ah oui ? Je suis d'accord
02:45Je t'en prie
02:46Alors c'est à vous
02:48On va donner à Lenny le test ultime
02:52Je vais venir à Paddle Camp County
02:55Et espionner secrètement sur votre garçon
02:58Je vous le dis, mon fils va être un vrai salaud
03:02Si il sait ce qui est bon pour lui
03:04Oh mon dieu, oh mon dieu
03:09Ah, le salaud, comment vais-je vivre ?
03:15Mon nom est Kissy Fur Lenny
03:18Salut tout le monde, je veux que vous rencontriez mon ami Barbie
03:22Elle visite ma famille pendant quelques jours
03:25Salut Barbie
03:26C'est gentil de vous rencontrer
03:29Ma vie est terminée, je vous le dis, terminée
03:32Je n'ai pas de raison de...
03:46Je pense...
03:52Je vais faire une fête pour Barbie ce soir
03:55Oui, et j'espère que vous pourrez venir
03:59Et en même temps, j'espère que vous pourrez devenir un salaud
04:07Kissy Fuzz, tu dois m'aider à devenir un salaud
04:11D'accord, d'accord, mais si tu veux mon aide
04:14Tout d'abord, tu dois m'appeler par mon nom
04:17Le nom est Kissy Fur
04:19Vas-y, dis-le
04:21K-k-k-k-kissy fur
04:27Je ne pensais pas qu'il pouvait le faire
04:30Tu es sûr de ça, Kissy Face ?
04:33Lenny, les Cackle Sisters sont là
04:35Ils t'apprendront à agir comme un salaud dans peu de temps
04:38D'accord, d'abord, nous allons pratiquer la bonne manière de boire du thé
04:44Hey, pas de problème
04:54Ce n'est pas la bonne manière
05:00Fais comme ça
05:04Oui, Miss Bessie
05:09Désolée, Miss Bessie
05:15Je te dis Charles, ton fils ne va pas passer cette mort
05:20Et je te dis que tu es faux, il est né un salaud
05:24Eh bien, on verra
05:27Pas de temps pour refroidissements
05:29Nous devons apprendre comment les gens gentils
05:31Introduirent-ils-eux-mêmes les femmes
05:35Oui, Madame
05:37Prenez nos mains
05:46Comme ça ?
05:48Oui, maintenant, baissez-vous doucement pour le kisser
05:52Hey, les vrais salauds ne kissent pas les mains
05:56Regarde, regarde
05:58Baissez-vous plus bas, Lenny, plus bas
06:02Très bien alors, reposez-vous de nouveau
06:16Qu'est-ce que tu parles ?
06:18Tu ne peux pas dire « salaud » quand tu vois quelqu'un ?
06:22Hey, je pense que je suis prêt pour la fête
06:25Oui, mais est-ce qu'il y a quelqu'un qui est prêt pour toi ?
06:29Comment je me sens, hein ?
06:31Tu te sens bien, Lenny
06:33Calme-toi déjà, s'il te plaît
06:35Aïe, ici vient Barbie, je vais partir
06:38Reviens ici, Barbie
06:42Oui ?
06:44Oui ?
06:46Oui ?
06:48Oui ?
06:50Oui ?
06:52Oui ?
06:54Oui ?
06:56Oui ?
06:57Oui ?
06:58Tu m'appelles ?
06:59Salut, c'est moi, Kissy Furf
07:01Et c'est Lenny, tu te souviens ?
07:03Oui, comment je peux oublier ?
07:10Lenny demande si tu aimerais danser
07:13Oh ? Non, merci
07:16Comment j'aimerais des pommes
07:19Tu l'as eu, les salauds
07:21Je veux dire certainement, madame
07:24Ton souhait est mon commandement
07:28Hey, Lenny
07:30Papa, qu'est-ce que tu fais ?
07:32Je veux juste te dire que tu es testé
07:35Testé ?
07:36Oui, le chef de groupe est ici
07:38pour voir si tu es un vrai salaud
07:40Si tu l'es, tu rentres dans le club
07:42Si tu ne l'es pas, on est tous sortis
07:44Oh non, ne t'inquiète pas, papa
07:46Je serai le plus gros salaud dans la forêt
07:49Tu vois, il faut courir, au revoir
07:57Où est mon punch ?
07:59Oh regarde, pourquoi ne pas juste s'asseoir et manger ?
08:10C'est tout simplement délicieux
08:13Oui, tout simplement délicieux
08:18Et maintenant ?
08:20Cette fois-ci, j'ai vraiment vu ton garçon
08:23manger sa nourriture avec un couteau et un couteau
08:27Pas possible
08:30Oh non, mon père est devant
08:33Ils vont me voir être un salaud
08:35Alors quoi ?
08:36Si ils le font, je perdrai ma dernière chance
08:39de devenir un des salauds
08:41Que vais-je faire ?
08:43Hey, peut-être que je peux t'aider
08:48Hey !
08:49Une bataille de nourriture ? Oh mon dieu !
08:52Une bataille de nourriture ? Oh ouais !
09:07Prends ça !
09:08J'ai de la nourriture !
09:10J'ai de la nourriture !
09:14Père, je pense que je peux expliquer ça
09:20Et c'est pourquoi j'ai commencé une bataille de nourriture, père
09:23Pour tirer Lenny de prison
09:25Eh bien, je suppose que je suis fier de toi, mon fils
09:30En parlant de jam, mon favori, la fraise
09:40Oh mon dieu, je n'ai pas reçu de la nourriture
09:43Hey, ta idée de bataille de nourriture était géniale
09:46Fantastique, merveilleuse
09:48Oh, salut Bobby
09:50Je lui disais que sa idée de bataille de nourriture était dégueulasse
09:56Ouais, je suppose que c'était vrai
09:59Mais je n'ai jamais eu un moment si amusant dans ma vie
10:11Allez, Barbie, c'est l'heure de rentrer à la maison
10:15D'accord, père Grunt
10:18Père Grunt ?
10:19Hey, tu veux dire que cette petite fille ici, avec toutes ses manières, fait partie de ta famille ?
10:25Eh bien, attendons que les autres salauds s'en souviennent
10:28Quoi ? Non, non, non, tu ne vas rien leur dire, n'est-ce pas ?
10:33Pas si tu décides de laisser Lenny devenir un membre de notre club
10:38Oh, rien, rien, il passe le test, il est en
10:45Yippee
10:46Hey, peut-être que tu devrais décider de me faire un nouveau assistant à Grunt
10:53Bienvenue à la table d'exécutif, l'assistant Grunt Charles
10:58Merci Grumpy, vieil ami
11:02Merci, Père Grumpy, j'ai passé un moment merveilleux
11:06Au revoir
11:07Au revoir
11:10Au revoir
11:11Pouvez-vous croire ça ?
11:13Je suis allé dans tous les problèmes pour devenir un mec gentil, n'est-ce pas ?
11:17Et elle aurait aimé m'être encore mieux si j'étais juste moi-même
11:20Un salaud naturel
11:22C'est comme ce que dit mon père, Lenny
11:24Il faut toujours être soi-même
11:28Toutes ces leçons de charme pour rien
11:31Qu'une grande perte de temps
11:37Le soir
11:40Regarde-toi maintenant, fais attention
11:45Ah, c'est le bon endroit pour se cacher ce soir, Scouts du Coup de Chasse
11:53Génial
11:59Alors, quand est-ce le dîner ?
12:01Aussitôt que tu auras le bois de feu, Lenny
12:04Prendre ces badges de mérite du Coup de Chasse est trop dégueulasse
12:09Et c'est si dégueulasse
12:14Quand j'avais ton âge, je marchais dans les forêts tous les jours, juste pour l'amuse
12:19L'amuse ? Comment on peut s'amuser quand il nous dit toujours de faire attention ?
12:24Shelby est trop vieille pour ça
12:27Gilbert, c'est terrible, ton père n'aurait pas pu faire cette voyage comme il devait
12:33Je sais, mais le bateau a besoin de réparations sérieuses
12:37En plus, oncle Shelby n'est pas trop vieil
12:40Oui, peut-être qu'on doit lui donner une chance
12:44On lui donne une chance, d'accord ?
12:47Une chance de détruire notre voyage
12:51Oh !
12:55On dirait que tu vas détruire le bateau avant que l'oncle Shelby ait la chance
12:59Maintenant, tu dois être prudent
13:01Certaines de ces plantes qui ne sont pas dangereuses peuvent en fait être dangereuses
13:05Comme celle-ci
13:06Un touche et tu t'enlèveras dans des bouchons
13:12Oh, quelle jolie fleur
13:20Oh !
13:29Pourquoi j'ai l'impression d'être trop vieille pour ça ?
13:33Oh, je suis trop vieille
13:38Je suis trop vieille, je suis inutile
13:41Hey, Jolene, vous n'êtes pas si vieilles
13:45En plus, vous étiez inutiles quand vous étiez un petit chat
13:48Oh, oui, mon chat
13:50Vous n'êtes pas exactement un chat d'hiver vous-même
13:53Vous êtes aussi vieille et malade
13:59Nous ne pouvons plus manger une bonne nourriture
14:03C'est ridicule, je ne suis pas vieille, vous ne l'êtes pas
14:06Et nous pouvons manger une nourriture à tout moment
14:10Oh, oui, quand ?
14:13Chut, écoute
14:16A moins que mes oreilles me déceivent
14:18On dirait qu'on va manger tout de suite
14:22Allons-y !
14:23Quand vous passez par l'épaisseur, vous l'éteignez comme ça
14:28Pourquoi, chéri ?
14:30Vous ne voulez pas que les gators s'en cachent et attendent pour vous
14:35Vous voyez ? Les gators !
14:37Les gators !
14:38Cours !
14:40Les gators !
14:45Revenez ici, vous petits petits dégâts
14:50Ne vous inquiétez pas, je vais en penser à quelque chose
14:54J'espère
14:56Préparez-vous, mon ami, je vais gérer ça
14:59Regarde-moi, Floyd, quel genre d'animal est-ce ?
15:02Ça me ressemble à un gros lapin, Jolene
15:06Oh, un lapin, mon favori, mon déjeuner
15:11En parlant de midi...
15:15Dites au revoir, les gars
15:25Vous l'avez vu ?
15:28Salut, les gars, je m'appelle Olligator Dundee
15:31Je suis le plus méchant Olligator qui peut se battre pour venir de l'en-dessous
15:35De l'en-dessous de quoi ?
15:37Merci, monsieur Dundee, on dirait que vous avez sauvé le jour
15:42J'ai peur que je ne sois pas assez rapide
15:49Tu ne peux jamais être assez rapide quand il s'agit de gators
15:53C'est ce que je vois
15:55Merci pour votre aide, monsieur Dundee
15:58Je suis sûr que vous devez partir
16:01Pas vraiment, vous voulez que je vous rejoigne ?
16:03Eh bien...
16:06Oh mon dieu, enfin !
16:08C'est vraiment amusant
16:10Ah, on dirait qu'il pleut, il vaut mieux qu'on rentre
16:13Pleut ? Pas dans votre vie, il n'y a pas de nuage dans le ciel
16:19Vous voyez ce que je veux dire ?
16:20Allez les gars, il y a un château là-bas
16:29Peut-être que je suis vraiment trop vieux pour ça
16:34Je vous l'avais dit, Floyd, on est trop vieux
16:38Oh, allez Jolene, je déteste quand tu es déprimée
16:42Tuez-moi avec ton masque, ça te fait toujours pleurer
16:47Regardez ici, sœur, ce qu'on a besoin c'est d'utiliser nos goûts
16:51C'est vrai, Jolene ? Jolene ?
16:58Jolene ?
16:59Jolene ?
17:04Allez les filles, on a du travail à faire
17:07Hey !
17:08Ici les gars
17:12Maintenant ils sont en sécurité là-bas et nous sommes emprisonnés ici
17:16Vous avez d'autres idées brillantes ?
17:30Qu'est-ce que vous faites, oncle Shelby ?
17:32Maintenant, jusqu'à ce que l'eau s'écoule, nous sommes emprisonnés ici avec ces gâteurs là-bas
17:38C'est tout une partie de mon plan d'éviter ces gâteurs pour le bien, Kitsie Pur
17:46Mais nous avons déjà des alligators
17:49Oui, à la fin que vous terminez avec ça, vous les avez déjà attrapés
17:54Hein ?
17:55Hey ! Qui est-ce ?
17:57Il n'y a qu'une seule façon de le savoir, les gars
18:00Qui est-ce ?
18:01Je suis juste un gâteau amicable et je suis désolée
18:05Est-ce que je peux avoir des directions de ces petits... je veux dire, ces petits amis amicables ?
18:12Juste un instant, nous serons tout de suite là-bas
18:15Le pauvre petit gâteau
18:18Non, ce n'est pas un gâteau, c'est... chut, ces gâteurs
18:28C'est tellement sombre qu'ils ne verront jamais que c'est nous, les gâteurs
18:43Regardez-moi, mon garçon ! Regardez-moi !
18:46Regardez-moi, mon garçon ! Regardez-moi !
18:56Mon frère Shelby, avez-vous vu ça ?
18:59Oui, Kitsie Pur, mais ça prend plus de temps que ça pour arrêter un gâteau pour le bien
19:05Mon frère Shelby, qu'est-ce que tu sais de l'arrêt des gâteaux ?
19:10Lenny, mon frère Shelby sait beaucoup
19:13Je sais que maintenant c'est le moment de dormir une bonne nuit et de s'occuper de ces gâteaux demain
19:28Bon, allez les amis, allons-y !
19:32Quoi ?
19:34Nous avons un travail à terminer, nous devons arrêter ces gâteaux
19:37Mais qu'est-ce qu'il y a de plan de mon frère Shelby ?
19:39Mon frère Shelby, est-ce que tu es sérieux ?
19:43Oui, si quelqu'un peut s'occuper des gâteaux, Alligator Dundee peut
19:48Vous pouvez vous asseoir et attendre pour ces gâteaux si vous le souhaitez
19:51Mais Alligator Dundee, je vais chercher des gâteaux
19:59C'est bon, allons-y !
20:04Mais...
20:05Allez les amis, nous avons toute la nuit
20:08Attendez-moi !
20:16Chut !
20:18Les gâteaux !
20:25C'est parti !
20:35Oh non !
20:38Oh non !
20:41Regardez, mon nouveau plan et ces gâteaux de poisson qu'on a trouvé ont fonctionné, Jolene
20:46Tu es un génie, Floyd !
20:49Oh non, je dois aller chercher mon frère Shelby
20:52Ah, des gâteaux de poisson, mon préféré !
20:59Qu'est-ce que tu vas faire de ces gâteaux, Jolene ?
21:03Peut-être des gâteaux de porcupine ?
21:06Ou des gâteaux de poisson ?
21:08Et de la soupe de tortue ?
21:11Oui, ou des sandwiches de poisson
21:15Regardez, plus de nourriture !
21:17Oh oui, tu aimes bien ça !
21:21Hey, qu'est-ce que c'est ?
21:24Bon appétit !
21:27J'adore !
21:33C'est un gâteau de porcupine !
21:35Hurray ! Tu l'as sauvé, oncle Shelby !
21:38Ouais ! Qu'est-ce que tu fais ?
21:41On vient de les déchirer avec ce gâteau de porcupine que j'ai cuisiné la nuit dernière
21:46Ils vont rester comme ça pour un bon moment
21:50Ça va les garder
21:53Oncle Shelby, tu es un bon garçon !
21:56J'ai l'air vieux, Dundee
21:59Mais je suis vieux et prudent pour savoir que c'est lent et stable qui gagne une course à chaque fois
22:07Oncle Shelby, tu as raison !
22:09Depuis maintenant, les gars, c'est lent et stable pour moi
22:12Je dois y aller, je peux voir que les gars sont en bonne santé
22:16Au revoir, les gars !
22:18Au revoir !
22:23Tu vas bien ?
22:25Je vais devoir m'entraîner avec ce boulot lent et stable !
22:52Sous-titrage Société Radio-Canada