Pewnego razu w listopadzie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30I don't know what to do with my life.
00:00:32I don't know what to do with my life.
00:00:34I don't know what to do with my life.
00:00:36I don't know what to do with my life.
00:00:38I don't know what to do with my life.
00:00:40I don't know what to do with my life.
00:00:42I don't know what to do with my life.
00:00:44I don't know what to do with my life.
00:00:46I don't know what to do with my life.
00:00:48I don't know what to do with my life.
00:00:50I don't know what to do with my life.
00:00:52I don't know what to do with my life.
00:00:54I don't know what to do with my life.
00:00:56I don't know what to do with my life.
00:00:58I don't know what to do with my life.
00:01:00I don't know what to do with my life.
00:01:02I don't know what to do with my life.
00:01:04I don't know what to do with my life.
00:01:06I don't know what to do with my life.
00:01:08I don't know what to do with my life.
00:01:10I don't know what to do with my life.
00:01:12I don't know what to do with my life.
00:01:14I don't know what to do with my life.
00:01:16I don't know what to do with my life.
00:01:18I don't know what to do with my life.
00:01:20I don't know what to do with my life.
00:01:22I don't know what to do with my life.
00:01:24I don't know what to do with my life.
00:01:26I don't know what to do with my life.
00:01:28I don't know what to do with my life.
00:01:30I don't know what to do with my life.
00:01:32I don't know what to do with my life.
00:01:34I don't know what to do with my life.
00:01:36I don't know what to do with my life.
00:01:38I don't know what to do with my life.
00:01:40I don't know what to do with my life.
00:01:42I don't know what to do with my life.
00:01:44I don't know what to do with my life.
00:01:46I don't know what to do with my life.
00:01:48I don't know what to do with my life.
00:01:50I don't know what to do with my life.
00:01:52I don't know what to do with my life.
00:01:54I don't know what to do with my life.
00:01:56I don't know what to do with my life.
00:01:58I don't know what to do with my life.
00:02:00I don't know what to do with my life.
00:02:02I don't know what to do with my life.
00:02:04I don't know what to do with my life.
00:02:06I don't know what to do with my life.
00:02:08I don't know what to do with my life.
00:02:10I don't know what to do with my life.
00:02:12I don't know what to do with my life.
00:02:14I don't know what to do with my life.
00:02:16I don't know what to do with my life.
00:02:18I don't know what to do with my life.
00:02:20I don't know what to do with my life.
00:02:22I don't know what to do with my life.
00:02:30Why are you closing the door?
00:02:32What for?
00:02:34That they don't break in and that I have no key.
00:02:36But you broke in.
00:02:38That is why you don't have a key.
00:02:52Good morning.
00:03:04Miss Teacher!
00:03:07Miss, let me through!
00:03:09Let me through, let me through!
00:03:11Basia, give me a glass.
00:03:14Good morning.
00:03:19Here you go.
00:03:20Oh no, thank you.
00:03:22It's such a cold day.
00:03:24Here you go, here you go.
00:03:26That's it.
00:03:32Mom, come on!
00:03:37Good morning.
00:03:43Kolesh!
00:03:54Kolesh!
00:04:01Come on, come on.
00:05:03It's closed.
00:05:07It's closed.
00:05:09You opened it, now it's open.
00:05:15Isn't it closed?
00:05:17Kolego, it's very closed.
00:05:37It's closed.
00:05:58A cup of tea.
00:06:01Listen, I'm sorry, but all the rooms are closed.
00:06:04There's no room.
00:06:08But they came here at night.
00:06:10They'll be moving to Syrena soon, so...
00:06:13But how?
00:06:15It's a dormitory, we're all together here.
00:06:17Sometimes meetings last all night.
00:06:19People use the kitchen.
00:06:21We're strangers.
00:06:23It's about a place for one person.
00:06:25And a dog.
00:06:27Mom, I'll take the dog.
00:06:29How will you take the dog?
00:06:30How will you take the dog?
00:06:31It's my dog.
00:06:33How's yours if he's lost?
00:06:35Yes.
00:06:45Kolesh!
00:06:48Kolesh!
00:06:50Zostan!
00:06:54Zostan!
00:07:05Zostan!
00:07:17No, no, you have to go.
00:07:35Kolesh.
00:07:57Kolesh.
00:08:00Kolesh, come on.
00:08:05This is the scheme
00:08:07of administrative proceedings.
00:08:10But above it
00:08:12is the judicial-administrative procedure.
00:08:16And even higher above it
00:08:18is the European Human Rights Tribunal in Strasbourg.
00:08:36Ah...
00:08:39Ruff!
00:08:42Ruff!
00:08:56Should we have a piece more lost, sir?
00:09:06Come on.
00:09:11Come on.
00:09:36...freedom.
00:09:38And so, the person does not wish
00:09:40the beginning of the birth of a child...
00:09:43...a living child,
00:09:45with the meaning of life
00:09:47being a cry.
00:09:49Procuratorial.
00:09:51Or any other sign.
00:09:55In accordance with the law,
00:09:57there is also the right to...
00:10:01Thank you very much.
00:10:19You will lose your seat if the dog comes in again.
00:10:23Take care of him.
00:11:00Tell me, where did you lose that tooth?
00:11:03Fuck, that high one?
00:11:05It's awesome, man.
00:11:07But what, some races or what?
00:11:09No, I'm just starting from the first one.
00:11:11The first one?
00:11:12And it's already absorbed me.
00:11:14And is it going well for you?
00:11:16Fuck, it's great.
00:11:18What's more important?
00:11:19Cool, but...
00:11:25Stay, Varun!
00:11:27Stay!
00:11:33Fuck!
00:11:37Fuck, man, it's dirty here.
00:11:39It's perfectly fine.
00:11:46Stay.
00:11:48Clothes, clothes now, clothes!
00:11:50Stay.
00:12:04Fuck!
00:12:06Fuck!
00:12:12Fetch!
00:12:33Fetch!
00:12:41Kasia's sister found him under the bed.
00:12:49He was growling.
00:13:04What's next on the agenda?
00:13:07Girls?
00:13:08We have a question.
00:13:09No, you don't have to ask. Sit down.
00:13:11We're planning a series of monodramas
00:13:13about...
00:13:15Social exclusion.
00:13:17Yes. Could we do a rehearsal with you?
00:13:19It would be a team of five or six people.
00:13:21Okay, and when are the rehearsals?
00:13:23After classes and on the day off from school.
00:13:25It may be difficult, because all of our classes are in the evening.
00:13:30What about on Sundays?
00:13:32On Sundays, Miki teaches English.
00:13:37On Saturdays, he teaches Polish.
00:13:42Miki speaks well, doesn't he?
00:13:45Yes, he does.
00:13:47On Saturdays, he teaches Polish.
00:13:50On Sundays, he teaches English.
00:13:53On Saturdays, he teaches Polish.
00:13:57On Saturdays, he teaches Polish.
00:13:59It would be a good idea.
00:14:01Does anyone disagree?
00:14:03Any questions?
00:14:05Okay, girls, it's a deal.
00:14:08We're in touch.
00:14:09Let's get down to business.
00:14:12Bye.
00:14:15I have another question.
00:14:17It's about a place to live.
00:14:19Do you know anyone here?
00:14:21Or do you know someone?
00:14:23I know him.
00:14:24It's a different situation.
00:14:26It's about an ex-convict.
00:14:28I'm talking about your mom.
00:14:29Yes.
00:14:30It's the last action in Nowogrodzka.
00:14:32Okay, I should have said that.
00:14:34We don't have a place to sleep.
00:14:36The guys from the series have to sleep on the porch.
00:14:38But it's a different situation, because there's a baby there.
00:14:43Does anyone have an idea?
00:14:54You can't do it?
00:14:56Unfortunately.
00:14:58Okay, see you.
00:15:00Bye.
00:15:01Bye.
00:15:07He's from your class, right?
00:15:09Yes.
00:15:10It's nice that he's studying.
00:15:13He's very ambitious.
00:15:15Shall we go, Mom?
00:15:36Why did you lock the door?
00:15:38You don't have a key.
00:15:40You can do without a key.
00:15:43But you're forcing me to break in.
00:15:45How many times do I have to break in?
00:15:47If someone doesn't want to break in, they leave the door open.
00:15:50And if someone locks the door, they want to break in every time.
00:15:54Every second house is open.
00:15:57Why don't you go to the open one?
00:16:00The floor is very slippery.
00:16:02You can wash the floor, it's clean.
00:16:13Come on.
00:16:20Come on.
00:16:35Come on.
00:16:51What's going on?
00:16:57Wake up.
00:16:58What's going on with you?
00:17:02What's going on with you?
00:17:08What's going on?
00:17:10Wait.
00:17:11Come on.
00:17:16What's going on?
00:17:20What's going on?
00:17:23What's going on?
00:17:27What's going on?
00:17:47What's going on?
00:18:20I don't know what you're talking about.
00:18:23I don't know what you're talking about.
00:18:26I don't know what you're talking about.
00:18:29I don't know what you're talking about.
00:18:32I don't know what you're talking about.
00:18:35I don't know what you're talking about.
00:18:38I don't know what you're talking about.
00:18:41I don't know what you're talking about.
00:18:44I don't know what you're talking about.
00:18:47I don't know what you're talking about.
00:18:50I don't know what you're talking about.
00:18:53I don't know what you're talking about.
00:18:56I don't know what you're talking about.
00:18:59I don't know what you're talking about.
00:19:02I don't know what you're talking about.
00:19:05I don't know what you're talking about.
00:19:08I don't know what you're talking about.
00:19:11I don't know what you're talking about.
00:19:14I don't know what you're talking about.
00:19:17I don't know what you're talking about.
00:19:20I don't know what you're talking about.
00:19:23I don't know what you're talking about.
00:19:26I don't know what you're talking about.
00:19:29I don't know what you're talking about.
00:19:32I don't know what you're talking about.
00:19:35I don't know what you're talking about.
00:19:38I don't know what you're talking about.
00:19:41I don't know what you're talking about.
00:19:44I don't know what you're talking about.
00:19:47I don't know what you're talking about.
00:19:50I don't know what you're talking about.
00:19:53I don't know what you're talking about.
00:19:56I don't know what you're talking about.
00:19:59I don't know what you're talking about.
00:20:02I don't know what you're talking about.
00:20:05I don't know what you're talking about.
00:20:08I don't know what you're talking about.
00:20:11I don't know what you're talking about.
00:20:14I don't know what you're talking about.
00:20:17I don't know what you're talking about.
00:20:20I don't know what you're talking about.
00:20:23I don't know what you're talking about.
00:20:26I don't know what you're talking about.
00:20:29I don't know what you're talking about.
00:20:32I don't know what you're talking about.
00:20:35I don't know what you're talking about.
00:20:38I don't know what you're talking about.
00:20:41I don't know what you're talking about.
00:20:44I don't know what you're talking about.
00:20:47I don't know what you're talking about.
00:20:50I don't know what you're talking about.
00:20:53I don't know what you're talking about.
00:20:56I don't know what you're talking about.
00:20:59I don't know what you're talking about.
00:21:02Okay.
00:21:21Hello, Mareczku.
00:21:23How is Mommy?
00:21:25Thank you, she's better.
00:21:27Is Krzysiu at home?
00:21:29He is, but he's sleeping.
00:21:32It's empty.
00:21:36They want to get rid of everyone.
00:21:39They clean everything to sell it later.
00:21:49Later.
00:22:02Look down to see if there is no police.
00:22:05Or they can come from below.
00:22:32No, no, no, no.
00:23:02It's empty.
00:23:32It's empty.
00:24:02It's empty.
00:24:32It's empty.
00:25:02It's empty.
00:25:05It's empty.
00:25:21It's empty.
00:25:24It's empty.
00:25:27It's empty.
00:25:35It's empty.
00:25:38It's empty.
00:25:52Fourteen.
00:25:55It will be here.
00:26:05Excuse me.
00:26:07Aren't you going to throw someone out?
00:26:09We're going out.
00:26:11People, you have no conscience.
00:26:13I'm not ashamed of you.
00:26:18Please open or we'll break the lock.
00:26:35It's you.
00:26:38It's you.
00:26:51You can keep the girl somewhere else.
00:27:05I don't know what you're talking about.
00:27:08I don't know what you're talking about.
00:27:11I don't know what you're talking about.
00:27:14I don't know what you're talking about.
00:27:17I don't know what you're talking about.
00:27:20I don't know what you're talking about.
00:27:23I don't know what you're talking about.
00:27:26I don't know what you're talking about.
00:27:29I don't know what you're talking about.
00:27:32I don't know what you're talking about.
00:27:35I don't know what you're talking about.
00:27:38I don't know what you're talking about.
00:27:41I don't know what you're talking about.
00:27:44I don't know what you're talking about.
00:27:47I don't know what you're talking about.
00:27:50I don't know what you're talking about.
00:27:53I don't know what you're talking about.
00:27:56I don't know what you're talking about.
00:27:59I don't know what you're talking about.
00:28:02I don't know what you're talking about.
00:28:05I don't know what you're talking about.
00:28:08I don't know what you're talking about.
00:28:11I don't know what you're talking about.
00:28:14I don't know what you're talking about.
00:28:17I don't know what you're talking about.
00:28:20I don't know what you're talking about.
00:28:23I don't know what you're talking about.
00:28:26I don't know what you're talking about.
00:28:29I don't know what you're talking about.
00:28:32I don't know what you're talking about.
00:28:35I don't know what you're talking about.
00:28:38I don't know what you're talking about.
00:28:41I don't know what you're talking about.
00:28:44I don't know what you're talking about.
00:28:47I don't know what you're talking about.
00:28:50I don't know what you're talking about.
00:28:53I don't know what you're talking about.
00:28:56I don't know what you're talking about.
00:28:59I don't know what you're talking about.
00:29:02I don't know what you're talking about.
00:29:05I don't know what you're talking about.
00:29:08I don't know what you're talking about.
00:29:11I don't know what you're talking about.
00:29:14I don't know what you're talking about.
00:29:17I don't know what you're talking about.
00:29:20I don't know what you're talking about.
00:29:23I don't know what you're talking about.
00:29:26I don't know what you're talking about.
00:29:29I don't know what you're talking about.
00:29:32I don't know what you're talking about.
00:29:35I don't know what you're talking about.
00:29:38I don't know what you're talking about.
00:29:41I don't know what you're talking about.
00:29:44I don't know what you're talking about.
00:29:47I don't know what you're talking about.
00:29:50I don't know what you're talking about.
00:29:53I don't know what you're talking about.
00:29:56The police are coming.
00:30:04Excuse me.
00:30:06Have you seen a woman with a child?
00:30:08She's in the house.
00:30:21You allowed me to hide things here so that they wouldn't get wet.
00:30:26Do you have a cap?
00:30:43Wait.
00:30:57Dude.
00:30:59Down.
00:31:04Down.
00:31:11It didn't move.
00:31:12I'll glue it.
00:31:26Okay.
00:31:56Don't turn on the light.
00:32:10Come on, it's warmer there.
00:32:26Okay.
00:32:56Okay.
00:33:26Okay.
00:33:52I'll buy a prescription and bring it to you later.
00:33:54Can I stay here?
00:33:56We don't take animals here.
00:33:58It's forbidden.
00:34:14Marek.
00:34:18Yes.
00:34:20Let's go there.
00:34:24Let's go.
00:34:32Come on.
00:34:40Do we have anything else?
00:34:42I still have a question.
00:34:44It's about a place.
00:34:46For a dog.
00:34:48For an apartment.
00:34:50It's a shelter.
00:34:52We don't keep dogs here.
00:34:56But we have two dogs.
00:34:58They both have a lady, but...
00:35:00Don't look at me.
00:35:02I don't take a third one.
00:35:04How does this dog look like?
00:35:06Is he big?
00:35:08He's rather small.
00:35:10But he's smart.
00:35:12He can do a lot of things.
00:35:14For example?
00:35:16For example, he can sense a uniform through the door.
00:35:18Through the wall.
00:35:20I'm Inblanco.
00:35:22What are you laughing at?
00:35:24He said it.
00:35:26Mr. Judge, I was Inblanco.
00:35:32Is he wearing a uniform?
00:35:34Seriously?
00:35:42Come on.
00:35:50Don't you need a leash?
00:35:52What's a leash for?
00:35:54It's freedom.
00:36:20I'm Inblanco.
00:36:42Visits until 10 p.m.
00:36:44I brought my mom some medicine.
00:36:46She can't stop her medication.
00:36:50What's his name?
00:36:52Przełęcka.
00:37:06Dude.
00:37:08Dude!
00:37:20Dude!
00:37:22Dude!
00:37:28Dude!
00:37:50Dude!
00:37:58Come back!
00:38:06Come back!
00:38:08Come back!
00:38:20Dude!
00:38:22Dude!
00:38:24Dude!
00:38:26Dude!
00:38:28Dude!
00:38:30Dude!
00:38:32Dude!
00:38:34Dude!
00:38:36Dude!
00:38:38Dude!
00:38:40Dude!
00:38:42Dude!
00:38:44Dude!
00:38:46Dude!
00:38:48Dude!
00:38:52Dude!
00:38:54Dude!
00:38:56Dude!
00:38:58Dude!
00:39:00Dude!
00:39:02Dude!
00:39:04Dude!
00:39:06Dude!
00:39:12What did you do, Marek?
00:39:14I didn't touch anything.
00:39:16Because I love Ola.
00:39:21Get out through the door.
00:39:29He said he was in Skłod.
00:39:32He came back for the night. You said he was coming back for the night.
00:39:35But when?
00:39:37What is this? Hotel for the night?
00:39:41You came back not long ago. Behave yourself.
00:39:43But from work.
00:39:44Be quiet.
00:39:46What do you mean be quiet?
00:39:47He said he was in Skłod.
00:39:48I live in Skłod.
00:39:49You live in Skłod yourself.
00:39:53I will have an academy.
00:39:55When?
00:39:58I don't know.
00:39:59Soon.
00:40:03Ola.
00:40:04Come to sleep, please.
00:40:05Okay?
00:40:15I'm sorry.
00:40:23He didn't run away from Skłod.
00:40:24Maybe he did.
00:40:25No, he didn't. His head won't go through.
00:40:27But if it does, so will the rest.
00:40:32So what?
00:40:33Why did you bring this dog?
00:40:40Look behind the pallets.
00:40:44If he was drunk, he was drunk.
00:41:15Is there someone with you?
00:41:19No, because these cats piss me off.
00:41:27Where is he?
00:41:29At the front door?
00:41:35He ran away from the front door.
00:41:38Now he's in the yard behind the car wash.
00:41:41It's windy, it's not raining.
00:41:44Anarchists piss him off too.
00:42:15Koleś!
00:42:26Koleś!
00:42:44Koleś!
00:42:52He's clean, why do you have to wet him?
00:42:55Do you know what cleanliness is all about?
00:42:58It's supposed to be white like a dress for a communist.
00:43:14Koleś!
00:43:34Koleś!
00:43:44Koleś!
00:43:55He's got a cover under the boards.
00:43:58It's dry and he can't smell it.
00:44:00It's expired. They sold it to me without a receipt.
00:44:30Koleś!
00:44:46Do you know where the club is?
00:44:48The club?
00:45:00Koleś!
00:45:16Koleś!
00:45:30Koleś!
00:46:00Koleś!
00:46:30Koleś!
00:47:00Koleś!
00:47:30Koleś!
00:47:58Good morning.
00:48:00Good morning, excuse me.
00:48:01Good morning. Are you looking for me?
00:48:03I'm not accepting today.
00:48:05Please, make an appointment by phone.
00:48:11Monday, Tuesday.
00:48:16Of course, we'll do it in the first instance.
00:48:18Yes, please.
00:48:19Wait a minute.
00:48:20You took my account.
00:48:22And there is not only my pension.
00:48:24There is also a grant.
00:48:25But please, don't make it difficult for him.
00:48:29It's my son's grant.
00:48:56Please, stand up.
00:49:00Why?
00:49:02Please, follow the instructions, because we'll have to use force.
00:49:05Mom, get up.
00:49:06Mom has a sore leg.
00:49:08What are you talking about, Marek?
00:49:11He's too young to put me aside.
00:49:19Take the things.
00:49:20Take the things.
00:49:24Please, follow the instructions.
00:49:36You are free.
00:49:40I'm waiting for the protocol.
00:49:41From my point of view.
00:49:42Mom only accompanies me.
00:49:47Was he interrogated?
00:49:48For my statement as a witness.
00:49:52Besides, I made a confession.
00:49:55I want to read it and sign the protocol.
00:50:09I'll walk you out and I'll sign the protocol.
00:50:12Did you sign anything?
00:50:13No.
00:50:14Are you sure?
00:50:15No.
00:50:19It's good that you'll walk me out.
00:50:21There are some leftovers from the dog's kitchen.
00:50:32Mom!
00:50:33What, mom?
00:50:37A lot of people were shot here.
00:50:38Even children.
00:50:41How did grandpa die?
00:50:43Do you know?
00:50:44Grandpa?
00:50:45Which grandpa?
00:50:46My grandpa.
00:50:47Which grandpa died in the uprising?
00:50:49Which one?
00:50:53Marek...
00:51:00Mr. Przełęcki?
00:51:02It's me.
00:51:04Come in.
00:51:08To the right.
00:51:13And...
00:51:14Excuse me.
00:51:17To the left.
00:51:31To the left.
00:51:34Excuse me.
00:51:35Do you regret it?
00:51:37Come in.
00:51:47Come in.
00:52:18I'm Polish!
00:52:19I'm not dead!
00:52:21I'm alive!
00:52:29Get the fuck out of here.
00:52:33Don't interfere with my politics.
00:52:47Get the fuck out of here.
00:53:04I'll show you.
00:53:17Come in.
00:53:28It's similar, but it's not the same.
00:53:47It's similar, but it's not the same.
00:54:17It's similar, but it's not the same.
00:54:48Where's the machine room?
00:54:55Behind Brzózki, to the left.
00:55:18Hi, Marek.
00:55:19Hi.
00:55:21What's that, a carriage?
00:55:23No, belts.
00:55:26Belts on the ass.
00:55:31Belts on the ass?
00:55:34I found an apartment.
00:55:37Let's talk.
00:55:41Are you coming?
00:55:44Marek, you don't have to be so mysterious.
00:55:47Julia was my student.
00:55:48I've known her for 10 years.
00:55:50She knows what we've been through.
00:55:52A room with a bathroom, a warm kitchen.
00:55:55The dog doesn't bother her.
00:55:57Where?
00:55:58In the room.
00:56:01But I've had enough here.
00:56:05Have you thought about me?
00:56:07What's all this?
00:56:11Come on, Mom, please.
00:56:12I'm not in the mood.
00:56:13Look at this apartment.
00:56:22Do you have a family in Skłodzie?
00:56:23Calm down.
00:56:29I'm not in the mood.
00:56:31I'm not in the mood.
00:56:32I'm not in the mood.
00:56:33I'm not in the mood.
00:56:34I'm not in the mood.
00:56:35I'm not in the mood.
00:56:40What are these sandals for?
00:56:42Are you crazy?
00:56:43Marek.
00:56:45These are the suits for the blockade.
00:56:47So they don't see the old trees under the parking lot.
00:57:06As far as I understand these constructions,
00:57:09it's about the idea of imprisonment.
00:57:13It's about the security of the prisoners.
00:57:15The imprisonment is already carried out.
00:57:18It provides, among other things,
00:57:19banking law with instruments of the type
00:57:21of bank executive title.
00:57:22The bank executive title requires
00:57:24an execution clause,
00:57:26but the court gives it.
00:57:28The court only verifies the formal correctness
00:57:30and abstracts it from the principles.
00:57:33Every year, a few homeless people are killed on the streets.
00:57:35Have you heard of the death
00:57:37of a family dog?
00:57:42I doubt it.
00:57:44Because such a dog
00:57:46can be worth several thousand.
00:57:49However, even the most expensive dog
00:57:50is not legalized
00:57:52subjectively in our legal system.
00:57:54Meanwhile, a debtor,
00:57:56like any human being,
00:57:58yes.
00:57:59I'm sorry.
00:58:00In fact, the legalization of debtors
00:58:02already in the first phase of the law
00:58:04becomes a fiction.
00:58:06After the expulsion on the street,
00:58:07the debtor only formally maintains
00:58:08subjectivity in the legal sense,
00:58:09because in fact
00:58:10he doesn't even have an address for assistance.
00:58:12Meanwhile,
00:58:13one of the brilliant regulations
00:58:15of our administrative-legal system
00:58:16allows the court
00:58:17or another organ of the tax authority
00:58:19to consider every written document
00:58:21for assistance
00:58:22after two unsuccessful dismissals.
00:58:26Unfortunately, anyone who encounters this
00:58:27has no chance
00:58:28to learn about his dismissal
00:58:29by one administrative decision
00:58:30of the majority of so-called
00:58:34human rights.
00:58:37And they don't include him
00:58:38in the Animal Protection Regulations.
00:58:58I'm sorry.
00:59:13The elevator door.
00:59:14Do you like it?
00:59:20It's so cold.
00:59:22Is it going to be hot?
00:59:24Not yet.
00:59:25There is no electricity.
00:59:26But I signed up for an anon.
00:59:37Come here.
00:59:39With your feet to the bed?
00:59:56No.
01:00:22I don't like the idea of a bone tray.
01:00:26I don't like the idea of a bone tray.
01:00:56I don't like the idea of a bone tray.
01:01:26I don't like the idea of a bone tray.
01:01:56I don't like the idea of a bone tray.
01:02:15Mr. Przełęcki?
01:02:16Yes.
01:02:17I'm here for an anon.
01:02:18Ah.
01:02:19Please, come in.
01:02:29When are you leaving?
01:02:31I think in the evening.
01:02:32Ah.
01:02:57They're waiting for the train.
01:02:58We can't go there.
01:02:59No.
01:03:00We can't go there.
01:03:01To the train.
01:03:02To the train.
01:03:03We know that
01:03:04a few dozen people
01:03:05stayed
01:03:06in Kraków
01:03:07and won't get to us.
01:03:10I'm on my side.
01:03:16Let's go to the bus.
01:03:17Are you feeling well?
01:03:18Yes.
01:03:27Let's go.
01:03:39You have cold ears.
01:03:45If I don't come home tonight,
01:03:47Dad will throw me out.
01:03:49You too.
01:03:57Did you come to see Mom?
01:03:59I came to see you,
01:04:00Mrs. Mom.
01:04:02Mrs. Mom.
01:04:04Wonderful.
01:04:06Why did you come?
01:04:07To get in?
01:04:08Or do you want to get out right now?
01:04:12I'm about to close
01:04:13and you may not get out soon.
01:04:15I'll make it in time.
01:04:16Let's go.
01:04:17Let's go.
01:04:18Let's go.
01:04:19Let's go.
01:04:20Let's go.
01:04:21Let's go.
01:04:22Let's go.
01:04:23Let's go.
01:04:24Let's go.
01:04:25I'll make it in time.
01:04:26Let's go.
01:04:34For now,
01:04:35leave the passage.
01:04:39First floor.
01:04:55I'll stay here.
01:04:56I won't move.
01:05:00How come?
01:05:26It's too late, man.
01:05:27It's started.
01:05:55Let's go.
01:05:56Let's go.
01:05:57Let's go.
01:05:58Let's go.
01:05:59Let's go.
01:06:00Let's go.
01:06:01Let's go.
01:06:02Let's go.
01:06:03Let's go.
01:06:04Let's go.
01:06:05Let's go.
01:06:06Let's go.
01:06:07Let's go.
01:06:08Let's go.
01:06:09Let's go.
01:06:10Let's go.
01:06:11Let's go.
01:06:12Let's go.
01:06:13Let's go.
01:06:14Let's go.
01:06:15Let's go.
01:06:16Let's go.
01:06:17Let's go.
01:06:18Let's go.
01:06:19Let's go.
01:06:20Let's go.
01:06:21Let's go.
01:06:22Let's go.
01:06:23Let's go.
01:06:24Let's go.
01:06:25Let's go.
01:06:26Let's go.
01:06:27Let's go.
01:06:28Let's go.
01:06:29Let's go.
01:06:30Let's go.
01:06:31Let's go.
01:06:32Let's go.
01:06:33Let's go.
01:06:34Let's go.
01:06:35Let's go.
01:06:36Let's go.
01:06:37Let's go.
01:06:38Let's go.
01:06:39Let's go.
01:06:40Let's go.
01:06:41Let's go.
01:06:42Let's go.
01:06:43Let's go.
01:06:44Let's go.
01:06:45Let's go.
01:06:46Let's go.
01:06:47Let's go.
01:06:48Let's go.
01:06:49Let's go.
01:06:50Let's go.
01:06:51Let's go.
01:06:52Let's go.
01:06:53Let's go.
01:06:54Let's go.
01:06:55Let's go.
01:06:56Let's go.
01:06:57Let's go.
01:06:58Let's go.
01:06:59Let's go.
01:07:00Let's go.
01:07:01Let's go.
01:07:02Let's go.
01:07:03Let's go.
01:07:04Let's go.
01:07:05Let's go.
01:07:06Let's go.
01:07:07Let's go.
01:07:08Let's go.
01:07:09Let's go.
01:07:10Let's go.
01:07:11Let's go.
01:07:12Let's go.
01:07:13Let's go.
01:07:14Let's go.
01:07:15Let's go.
01:07:16Let's go.
01:07:17Let's go.
01:07:18Let's go.
01:07:19Let's go.
01:07:20Let's go.
01:07:21Let's go.
01:07:23Let's go.
01:07:24Let's go.
01:07:25Let's go.
01:07:52Hey.
01:08:13Come on!
01:08:22Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come
01:08:52on ....
01:09:22You're a bad dog.
01:09:27Mom, please don't go out.
01:09:29Mom, don't go out.
01:09:31You're a bad dog.
01:09:52Mom, wait.
01:09:55Wait, wait, wait.
01:09:57Wait.
01:10:12There he is. Look, there he is.
01:10:15Buddy!
01:10:17Buddy!
01:10:19Buddy!
01:10:21Buddy!
01:10:24Buddy!
01:10:26Buddy!
01:10:28Buddy!
01:10:30Buddy!
01:10:33Let's go.
01:10:35Let's go.
01:10:51Fuck!
01:11:00Hide!
01:11:04There he is!
01:11:07What the fuck is he doing?
01:11:10He's fucking crazy!
01:11:21There he is, Marek, there!
01:11:23Hide!
01:11:28Marek!
01:11:31Marek!
01:11:34Marek!
01:11:36Marek, come back!
01:11:43Marek!
01:11:45Marek!
01:11:47Marek!
01:11:49Marek!
01:12:15Watch out!
01:12:18Marek, come back!
01:12:20Marek!
01:12:23Motherfucker!
01:12:25Get him, get him, get him!
01:12:28Get him, come on!
01:12:42Come on, come on, come on!
01:12:49What's going on, Marek?
01:12:55What's going on, Marek?
01:12:59What's going on, Marek?
01:13:01Shut up, I said!
01:13:04You're a whore!
01:13:07You're a fucking whore!
01:13:09Are you insane?
01:13:48Go, go, go!
01:13:51Go, go, go!
01:13:58Go, go, go!
01:14:00Go, go, go!
01:14:16Who is where?
01:14:23We're going back to the shed, gentlemen!
01:14:25Go, go, go!
01:14:28Fuck!
01:14:30Go back!
01:14:34Go, go!
01:14:46There's no point, we're going back!
01:14:48We're going back!
01:14:55Go, go, go!
01:15:25Go, go, go!
01:15:34Go, go!
01:15:37Go, go!
01:15:50Go, go, go!
01:15:56Go, go!
01:16:02Go, go!
01:16:17Go, go, go!
01:16:25Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my god, oh my
01:16:55god
01:17:25so
01:17:55yes
01:18:25so
01:18:55oh
01:19:25so
01:19:38so
01:19:54college
01:20:08so
01:20:38so
01:20:59so
01:21:08so
01:21:25so
01:21:39we
01:21:54so
01:22:09so
01:22:30okay
01:22:38so
01:23:08so
01:23:38so
01:24:08much
01:24:18just so much
01:24:38so
01:25:08so
01:25:38so
01:25:50so
01:26:08so
01:26:20so
01:26:38so
01:26:50so
01:27:08so
01:27:20okay
01:27:38you