• 2 months ago
Deux jeunes hommes marocains décident de s'enfuir de leur réalité pour aller en ALLEMAGNE. Lors de cette immigration clandestine les deux jeunes se trouvent sur un terrain( ) entouré de guerre et leur échappement devient un rêve de retourner à leur pays natal.
Le film est présenté sous forme de plusieurs situations comiques.
Transcript
00:00Oh, God, what have I done?
00:02Oh, God, what have I done?
00:04I am a sinner, and I am a sinner.
00:06I am a sinner, and I am a sinner.
00:08I am a sinner, and I am a sinner.
00:16You're late, Hussain.
00:18I'm sorry, I'm late.
00:20What's going on?
00:22What's going on?
00:24I found a letter from the German Embassy.
00:30From the Germans?
00:32I swear to God,
00:34this is not possible.
00:36I don't know what's going on.
00:46I want to leave this country.
00:50Germany, Turkey,
00:52Pakistan.
00:54There's no place
00:56for me to go.
00:58I am a sinner.
01:00I am a sinner.
01:02I am a sinner.
01:04I am a sinner.
01:08I swear to God.
01:12I am a sinner.
01:14I eat everything.
01:18I don't understand what's going on.
01:22I am a sinner.
01:24I am a sinner.
01:26I don't know what's going on.
01:28I am a sinner.
01:30I am a sinner.
01:34I am a sinner.
01:38I am a sinner.
01:40I eat everything.
01:46I am a sinner.
01:56I am a sinner.
01:58I eat everything.
02:00I am a sinner.
02:02I eat everything.
02:04I am a sinner.
02:06I eat everything.
02:26This is the first time I've seen someone
02:28eat a hot dog.
02:30No, no.
02:34You don't like it?
02:36Huh?
02:44Eat, Saeed.
02:48It's good.
02:52What's wrong with you?
02:54I'm sorry.
02:56I'm sorry.
02:58I'm sorry.
03:00I'm sorry.
03:14What's wrong with you?
03:16I'm sorry.
03:18I'm sorry.
03:20I'm sorry.
03:22It's not the time for this.
03:24It's not the time for this.
03:26Everyone here has their own problems,
03:28I've seen it all.
03:30Give yourself a shot.
03:32You might not have the strength to carry on.
03:34Burn, burn,
03:36burn it all.
03:38You're saying that because of the serum.
03:40There's glucose in it.
03:44What?
03:46Research.
03:48Research?
03:52Well, it'll be wet.
04:53What's up with all these people?
04:57Too many of them.
04:59It's been a long time.
05:01I've been waiting for an hour.
05:03Your usual time.
05:05How often do they stop?
05:07Once.
05:08How many times?
05:09Once they stop, you start breathing heavily.
05:12Really?
05:14I hope I don't get sick.
05:17What's your name?
05:22Badami.
05:24Is your father married?
05:29What's your name?
05:34My name is Jawad.
05:37My father used to call me Tarek.
05:41Tarek Mzee.
05:42Do you know Tarek Mzee?
05:44No, I don't.
05:45What's Tarek Mzee?
05:46I don't know.
05:48I don't believe in religion.
05:51Tarek Mzee is a big deal.
05:55He's not a Muslim.
05:57Tarek Mzee is like a companion.
06:00He's like a companion.
06:02There's no difference between us.
06:04There's never a difference.
06:06He's the first one to burn.
06:08Tarek Mzee is a liar.
06:11Why do they call him Tarek Mzee?
06:14They call him Tarek Mzee.
06:17He's a liar.
06:19He's a liar.
06:21He's a liar.
06:24He's a liar.
06:26He's a liar.
06:29He's a liar.
06:34I don't believe in religion.
06:38I'm so tired.
06:39You're right.
06:40We've had it.
06:41I'm so tired.
06:43I'm so tired.
06:44I'm so tired.
06:45I'm so tired.
06:46I don't want to go home.
06:48We don't know what to do.
06:51I'm so tired.
06:53There's no peace.
06:54There's no God.
07:00Are you crazy?
07:03I'm so tired.
07:04I'm so tired.
07:05When you're a stranger, faces look ugly When you're alone, women seem wicked
07:14When you're alone, sweet sorrow You don't know when you're down
07:19When you're a stranger, faces come out of the rain
07:25When you're a stranger, you're a stranger
07:33This is a problem I have
07:39I don't have friends
07:42I don't have a screen
07:46I have a friend
07:49He's my partner
07:50He's a birdwatcher
07:53We can't get along well
07:57One day, he'll change his mind
08:00Everything he loved, he gave up
08:03He left me
08:05He left me with this face and this graphite
08:08You have a hot screen
08:10We can't get along well
08:23I can't
08:25I can't
08:27He left me with this face and this graphite
08:41We can't get along well
08:45We can't get along well
08:47We can't get along well
08:50We can't get along well
08:52We can't get along well
08:56We can't get along well
09:01I can't
09:10I can only hear the sound of gasoline
09:27We have a lot of friends
09:31We're going to have a great time
09:42I can't
09:44I can't
09:46I have a friend who loves me
09:49Fuck.
09:56Let me take a look at my ID.
10:14I swear, I swear, I swear, I swear...
10:16What's wrong with you, man?
10:17I'm not going to start with you.
10:18What's wrong with you?
10:19You're not going to Germany and you want a chick?
10:21What's this shit?
10:22We'll fuck your mother's dick.
10:23You've been in college for a long time,
10:25you're not a good teacher.
10:26You're a man,
10:27not a good dad either.
10:28You're uncool.
10:30Are you going to laugh with us or humiliate us?
10:33What is this?
10:38What's this shit?
10:41I took it from my parents' wife.
10:43She won't receive this ID card.
10:45You'll never get it.
10:46I wanted to do it when...
10:48this one.
10:50When I was sleeping, I told myself,
10:52what am I going to do?
10:54I'm going to wake him up and hit him.
10:56You know, I want to hit him.
10:58I want to take a selfie.
11:00I want to post it on Facebook.
11:02I want to tell him,
11:04like this, like this, like this.
11:06Why?
11:08I don't know.
11:10And this is the prevention.
11:12Let's respect each other.
11:14Where did you get this?
11:16This is for people.
11:18For people?
11:19Yes.
11:20Give me one, I want to give it to people.
11:22I'll give you one.
11:24I'll eat it all.
11:26No, half of it.
11:28I'll give you half.
11:44I'll give you the other half.
11:58I'll give you the other half.
12:28I'll give you the other half.
12:54I'll give you the other half.
12:56I'm not a German.
12:58I'm a refugee.
13:00I'm from Frankfurt, Germany.
13:02A refugee?
13:04In Frankfurt, there is snow.
13:06Why?
13:12Peace be upon you.
13:14Peace.
13:16Germany!
13:18Germany?
13:20I told you,
13:22I want to go to Germany.
13:24Can't you see? We are Syrians.
13:29We are fleeing from poverty.
13:32We are fleeing from war.
13:35We are fleeing from poverty.
13:38We are fleeing from hunger.
13:41Oh, Germany!
13:45Do you know where we are now?
13:47Where?
13:49In the middle of ISIS.
13:54ISIS?
13:55ISIS.
13:57May God give them health.
14:00May God be pleased with them.
14:03They killed us.
14:05They killed our children.
14:07They killed our women.
14:09They call themselves ISIS.
14:11They destroyed their homes.
14:13Dynamite fell from the sky on us.
14:16Do you know what they say?
14:19They say that a plane flies over Morocco and shoots missiles at people.
14:23May God destroy their homes.
14:26May God destroy their homes.
14:29We have come this far.
14:31May God destroy their homes.
14:34May God destroy your homes.
14:37You sent a group of people from Morocco to kill me.
14:42You killed me.
14:44You killed me.
14:46Forgive us.
14:48Forgive us.
14:50We are going to leave.
14:53We are going to leave.
14:55We are going to leave.
14:57I don't know what to do.
14:59I want to go to a place.
15:01I want to go to a place.
15:03I want to go to a place.
15:05I want to go to a place.
15:07Syria.
15:09Homs.
15:11Homs is far from here.
15:13What? It is far.
15:15What?
15:17Do you want a plane to take us there?
15:19What can we do?
15:21What can we do?
15:23What can we do?
15:25Look.
15:28Hello.
15:30My friend's parents are dead.
15:32They are in the hospital.
15:35We are going to leave.
15:37We are going to leave.
15:39We are going to leave.
15:41This is my friend.
15:43This is my friend.
15:45I will finish.
15:47My friend wants to know where we are.
15:51We have land.
15:53What is this city?
15:55Aleppo.
15:57He said Aleppo.
15:59Aleppo belongs to the revolutionaries.
16:01Aleppo belongs to the revolutionaries.
16:03He said that.
16:05This is Aleppo.
16:07Where is Aleppo?
16:09He said that Aleppo is not here.
16:11Here in Syria.
16:13Aleppo is our secret.
16:14Aleppo is our secret.
16:16He said that.
16:18Aleppo is our secret.
16:20Aleppo is better than Syria.
16:22Aleppo is our secret.
16:24Look at him.
16:26Aleppo is our secret.
16:28Where?
16:30In Morocco.
16:32Yes.
16:34Aleppo is our secret.
16:36You are from the refugees who came to Morocco.
16:38I am from Morocco.
16:40Tell me.
16:42Where are we?
16:44What?
16:46Listen to me.
16:48We were killed in the castle.
16:50The Syrian refugees came to us.
16:52Do you understand?
16:54We were killed here.
16:56I told you.
16:58I told you.
17:00I told you.
17:02I told you.
17:04I told you.
17:06I told you.
17:08I told you.
17:10I told you.
17:11You are from Germany.
17:13You are from far away.
17:15You are from the refugees.
17:17Yes.
17:19They are doing to you the nuclear weapons.
17:21I am from Hamzaq.
17:23I am from Hamzaq.
17:25I have a problem with the trucks.
17:28I don't know how many trucks there are.
17:30They found us.
17:32They chased us.
17:34They chased us.
17:36I will cut their heads.
17:38I will cut their heads.
17:39I will cut their heads.
17:41Your friends will come.
17:43What?
17:45Your friends will come.
17:47There are 12 trucks.
17:55Peace be upon you.
17:57Peace be upon you.
17:59Peace be upon you.
18:01Did you get hurt?
18:03Thank God.
18:05What were you doing?
18:07I was waiting for him to come.
18:09My friend.
18:11He has not come.
18:13You know him.
18:15He is not here.
18:17He is here.
18:19Were you from Holland?
18:21He chased us.
18:23He chased us.
18:25He chased us.
18:27He chased us.
18:29He chased us.
18:31He chased us.
18:33What are you doing?
18:35What are you doing?
18:37I am a refugee.
18:39I swear, we didn't...
18:41You know what I mean?
18:43We were happy, don't worry.
18:45We were happy, but now...
18:55Today, I see that they're smiling.
19:09We were happy, but now...
19:39Today, I see that they're smiling.
19:41We were happy, but now...
19:43Today, I see that they're smiling.
19:45We were happy, but now...
19:47Today, I see that they're smiling.
20:09We were happy, but now...
20:11Today, I see that they're smiling.

Recommended