• geçen ay
مسلسل معركة هير الحلقة 20 مدبلجة
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00Ama nasıl? Nasıl böyle bir şey oldu?
02:30Biz şimdi hastanedeyiz.
02:32Büyük bir problemimiz var.
02:34Nerede buluşacaklar?
02:36Bir kere daha onlara rahatsız edemeyeceğim.
02:40Silah.
02:42Silahı takmadım.
02:44Ve parmaklarım onun içinde.
02:50Belki de polis silahı buldu.
02:52Ve bilgisayar kartını takmadım.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:24Her dil yakında olacaktır.
05:26İlk hissettiğinizde, evinize geri dönecektir.
05:30Bana inan, sevgilim.
05:34Kendini tutmalısın ve güçlü olmalısın.
05:54Polis buraya gelmeden önce, bilgisayar kartını ve silahı tutmalıyım.
06:08Endişelenme Canem.
06:10Her şeyden bir şey olmayacak.
06:12Her şeyden bir şey olmayacak.
06:14Umarım iyileşecek.
06:18Bana yardım edebilir misin?
06:20Kapıya durmak istiyorum.
06:23Polis geldiğinde bana söyle.
06:26Neden?
06:30Polis buraya gelmeliydi.
06:32Burada yapamayacaklar.
06:34Bir şey yapamayacaklar.
06:38Buradan çıkmak istemiyorum.
06:40Nasıl bilgisayar kartını tutacağım?
06:48Ne oldu?
06:50Ne oldu?
06:58Neden elimi böyle tutuyorsun?
07:06Sen ne yaptın, Canel?
07:10Elinde siyah bir kısım vardı.
07:14Nereye gitti?
07:20Bak.
07:22Gördün mü?
07:24Bak, buraya geliyorsun.
07:26Annem bu konuda hiç ilgilenmez.
07:28Bu durum ne?
07:30Neden annem ve sen...
07:32...beni sürekli çocuklar gibi davranıyorsunuz?
07:34Neden hiçbir şey yapmadan önce izin almalıyım?
07:40Canel.
07:42Bir şey yanlış mı yaptın?
07:46Bu yüzden endişeleniyor gibi görünüyor.
07:50Benimle davranıyorsun.
07:52Polis buraya gelmeden önce.
07:54Ne yapıyorsun?
07:56Neden endişeleniyorsun?
07:58Sadece sana soruyorum.
08:00Bir şey yanlış mı yaptın?
08:02Çok fazla zaman yok.
08:04Nasıl çıkabilirim?
08:06Polis her an gelecek.
08:08Sana soruyorum.
08:10Ne oldu?
08:12Canel.
08:14Canel.
08:16Bırak.
08:18Sana bir şey yapacağım.
08:20Bırak.
08:22Bir şey yap.
08:24Evet.
08:26Bir çay yapacağım.
08:38Her sorunun sebebi bu.
08:48Ne?
08:58Kaldırma.
09:00Sen ve bu her şey...
09:02...birbirinizden ayrılmaz.
09:06Al.
09:08Hadi.
09:48Onu evde bırakmam lazım.
09:50Bir yere koymalıyım.
10:04Geldin mi?
10:06Bütün gün neredeydin?
10:08Neden elbisen temiz?
10:10Hir, hayatı tehlikeli.
10:18Sadece Hir'in gerçekini söyleyemezsin.
10:20Goldeep'in amacı değildi.
10:22Hir'in amacıyıdı.
10:24Ama konuşursam, sorunlar olacak.
10:26Geldin mi?
10:28Bir şey mi bekliyorsun?
10:30Hayır, Hir.
10:32Çabuk gelmeye çalıştım.
10:34Ama küçük bir şey oldu.
10:36Hiçbir şey olmadı.
10:38Sadece elbisen temizdi.
10:40Bu kadar.
10:42Bu kadar.
10:44Bu kadar.
10:46Bu kadar.
11:16Bu kadar.
11:18Bu kadar.
11:20Bu kadar.
11:22Bu kadar.
11:24Bu kadar.
11:26Bu kadar.
11:28Bu kadar.
11:30Bu kadar.
11:32Bu kadar.
11:34Bu kadar.
11:36Bu kadar.
11:38Bu kadar.
11:40Bu kadar.
11:42Bu kadar.
11:44Hadi.
12:10Hadi Umut.
12:12Hadi Umut.
12:42Hadi Umut.
13:12Hadi Umut.
13:42Hadi Umut.
14:12Seyit Etoal.
14:14Gizli bir şekilde sarhoşluyorsun.
14:16Lütfen.
14:18Maruha'yı aç.
14:22Biraz soğut.
14:42Hadi Umut.
14:48Hadi Umut.
14:50Hadi Umut.
14:52Hadi Umut.
14:54Hadi Umut.
14:56Hadi Umut.
14:58Hadi Umut.
15:00Hadi Umut.
15:02Hadi Umut.
15:04Hadi Umut.
15:06Hadi Umut.
15:08Hadi Umut.
15:10Shut it.
15:16Şut it.
15:24Şut it.
15:26...ama şimdi vaktim yok.
15:30Çünkü şimdi ağabeyimin yanında olmalıyım.
15:34Eğer bir şey olursa, kendimi bir kez daha affedebileceğim.
15:38Bu sebeple, yarın sabah tefkir yapacağım.
15:42Sayed Etoal, Oas dışarı çıkıyor.
15:44Ve sen biliyorsun ki, bu bölgeyi kapatmalıyız.
15:47Bütün bölgeyi kapatabilirsiniz.
15:50Ve yarın tefkir yapabilirsiniz.
15:53Efendim, lütfen.
15:56Eğer istiyorsan, lütfen.
15:59Tamam.
16:13Ne oldu, Jane?
16:15Polis sana birkaç soru sordu, ama sen cevap veremedin.
16:18Neyden bahsediyorsun?
16:20Ölmek ve hayat arasında bir tehlike var.
16:23Ne hissettin?
16:25Anladın mı?
16:50Her şey yolunda.
16:52Her şey yolunda.
16:54Her şey yolunda.
16:56Her şey yolunda.
16:58Her şey yolunda.
17:00Her şey yolunda.
17:02Her şey yolunda.
17:04Her şey yolunda.
17:06Her şey yolunda.
17:09Her şey yolunda.
17:11Her şey yolunda.
17:13Her şey yolunda.
17:15Her şey yolunda.
17:20Her şey yolunda.
17:50Her şey yolunda.
17:52Her şey yolunda.
17:54Her şey yolunda.
17:56Her şey yolunda.
17:58Her şey yolunda.
18:00Her şey yolunda.
18:02Her şey yolunda.
18:04Her şey yolunda.
18:06Her şey yolunda.
18:08Her şey yolunda.
18:10Her şey yolunda.
18:12Her şey yolunda.
18:14Her şey yolunda.
18:16Her şey yolunda.
18:18Her şey yolunda.
18:48Gerçekten mi?
18:50Ne istiyorsan yap,
18:52mümkünse hastaneye git.
18:54Teşekkür ederim.
18:56Senin için önemli birini korumak zorundayım.
19:18Her şey yolunda.
19:20Her şey yolunda.
19:22Her şey yolunda.
19:24Her şey yolunda.
19:26Her şey yolunda.
19:28Her şey yolunda.
19:30Her şey yolunda.
19:32Her şey yolunda.
19:34Her şey yolunda.
19:36Her şey yolunda.
19:38Her şey yolunda.
19:40Her şey yolunda.
19:42Her şey yolunda.
19:44Her şey yolunda.
19:46Kaldeep.
19:48Burada olacağım.
19:50Seninle kalacağım.
19:52Seninle evime geri dönebilmek için.
19:56Seninle burada kalacağım.
20:02Bir şey bilir misin?
20:04Biliyordum.
20:06Biliyordum.
20:08Biliyordum.
20:10Biliyordum.
20:12Biliyordum.
20:14Her şey yolunda.
20:16Her şey yolunda.
20:18Her şey yolunda.
20:20Her şey yolunda.
20:22Her şey yolunda.
20:24Her şey yolunda.
20:26Her şey yolunda.
20:28Her şey yolunda.
20:30Her şey yolunda.
20:32Her şey yolunda.
20:34Her şey yolunda.
20:36Her şey yolunda.
20:38Her şey yolunda.
20:40Her şey yolunda.
20:42Kaldeep.
20:44Çok güçlüydün.
20:46Ve biliyordum ki çok güçlüydün.
20:50En güçlü adamı biliyordum.
21:12Kaldeep.
21:14Kaldeep.
21:16Kaldeep.
21:18Kaldeep.
21:20Kaldeep.
21:22Kaldeep.
21:24Kaldeep.
21:26Kaldeep.
21:28Kaldeep.
21:30Kaldeep.
21:32Kaldeep.
21:34Kaldeep.
21:36Kaldeep.
21:38Kaldeep.
21:40Kaldeep iyi misin?
21:46Doktor.
21:48Kaldeep.
21:50Yavaş, yavaş.
22:06Ne oldu?
22:08Ne oldu?
22:09Ne oldu?
22:10Ne oldu?
22:29Üzgünüm.
22:30Hayatımızı kurtarmayız.
22:38Allah'ım.
22:40Aziz!
22:52Hayır!
22:53Hayır!
23:04Sen!
23:05Kesinlikle sen de onunla evleniyorsun, değil mi?
23:07Bu yüzden ölüyordun.
23:08Kardeşim, hiçbir şeyim yok.
23:10Hiçbir şeyim yok.
23:11O kıbrısını ona verdin.
23:13Seni affetmeyeceğim.
23:14Söyle!
23:15Cevap ver!
23:16Ne yapıyorsun?
23:17Canel'i vur!
23:18Ne yaptı?
23:19Söyle!
23:20Ne yapıyorsun?
23:21Cevap ver!
23:22Ne yapalım?
23:23Hiçbir şey yapamayız.
23:24Ölmüştük.
23:25Böyle yapma.
23:26Sessiz olun!
23:27Kaldip'e ne yaptığınızı biliyorum.
23:28Hiçbir şey yapamaz.
23:31Kardeşim.
23:32Yoruldun mu?
23:33Kesinlikle yoruldun.
23:34Değil mi?
23:35Küçükken.
23:36Sen...
23:38Sen uyudun ve ben şarkı söylüyordum.
23:41Sesiyle uyudun.
23:43Kaldip, bir şey olursa ölürüm.
23:45Söyle bana.
23:46Kardeşim.
23:47Bir sonraki seferde anneme ne istiyorsan söyle.
23:49Ben de uyurum.
23:53Ağlamıyor.
24:19Ne oluyorum?
24:21Dedi ki, bu her şey yalancıydı.
24:23Dedi ki, Kaldip'in hiçbir şey olmadığını söyledi.
24:26Ve hala yaşıyor, değil mi?
24:27Her şeyi hazırlıyorduk, merasim yapmak için.
24:30Heer, Heer ve Kaldip birbirleriyle evden çıkacaklardı.
24:35Ve ben dedi ki, onları görmek istedim.
24:38Değil mi?
24:39Dedi ki, bu her şey yalancıydı.
24:41Yasemin, lütfen, bu her şey yalancıdır.
24:47Kaldip'e hiçbir şey yapamayacağız.
24:52Kaldip'e her şeyi yapmalıyız.
24:54Her şeyi yapmalıyız.
25:21Kaldip'e her şeyi yapmalıyız.
25:23Her şeyi yapmalıyız.
25:52Ama ilk başta...
25:54Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:00Diğerlerine göre, su içmeyeceğimi söylemedi.
26:21Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:23Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:25Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:27Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:29Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:31Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:33Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:35Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:37Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:39Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:41Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:43Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:45Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:47Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:49Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:51Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:53Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:55Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:57Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
26:59Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:01Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:03Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:05Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:07Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:09Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:11Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:13Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:15Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:17Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:19Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:21Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:23Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:25Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:27Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:29Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:31Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:33Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:35Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:37Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:39Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:41Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:43Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:45Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:47Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:49Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:51Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:53Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:55Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:57Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
27:59Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:01Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:03Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:05Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:07Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:09Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:11Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:13Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:15Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:17Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:19Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:21Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:23Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:25Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:27Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:29Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:31Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:33Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:35Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:37Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:39Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:41Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:43Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:45Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:47Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:49Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:51Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:53Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:55Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
28:57Kaldip'in yanında su içmeyeceğimi söyledi.
29:11Kaldip'in yanında...
29:13Kalbim var Halime.
29:45Bugün bu zor durumda kızımı görmüştüm.
29:49Çok güçlü olmalısın.
29:52Ağlamaya devam et.
29:54Bu süreçte çok güçlü olmalısın.
29:57Kendini tut.
30:15Çok güçlü olmalısın.
30:30Eğer o kız hayatını ödemezse, bu evine gelseydi...
30:34...Koldeep şu anda yaşıyor olsaydı.
30:40Ama bu evden önce, bu acılar başladı.
30:45Sen başka bir aile bulamadın ve onun hayatını karıştırdın mı?
30:52Kızlarınızı ve kanatlarınızı bizden uzak bırakın.
30:55Onlar bizimle yaklaşmamız gerekir.
31:01Kaldip'in yaşamadığı için bu evde kalmamız gerekir.
31:05Neden gitmiyorsunuz?
31:09Eğer başka bir kız olsaydı senin yerinde olsaydı, onları bir an önce kaybettik.
31:13Ama sen hala buradasın.
31:15Onlara acı çektin.
31:17Neden burada olduğun için onları daha çok acı çektin?
31:23Eğer başka bir kız bizim evimizden ulaştı ve benim çocuğumu kaybettiyse,
31:26onu elinden alıp hemen evimden çıkardım.
31:35Eğer istiyorsan,
31:38bu konu şu an ne düşünüyorsun?
31:40Sen de, anne,
31:42her neyse konuşursan,
31:44benim konuşmamın etkisinden düşünmeden,
31:48sen ne düşünüyorsun?
31:50Kızın, kızın, kızın.
31:54Kızın, kızın, kızın.
31:56Kızın, kızın, kızın.
31:58Kızın, kızın, kızın.
32:02Kızın, kızın, kızın.
32:05Kızın, kızın, kızın.
32:07Kızın, kızın, kızın.
32:09Kızın, kızın, kızın.
32:11Kızın, kızın, kızın.
32:13Kızın, kızın, kızın.
32:15Kızın, kızın, kızın.
32:17Kızın, kızın, kızın.
32:19Kızın, kızın, kızın.
32:21Kızın, kızın, kızın.
32:23Kızın, kızın, kızın.
32:25Kızın, kızın, kızın.
32:27Kızın, kızın, kızın.
32:29Kızın, kızın, kızın.
32:31Kızın, kızın, kızın.
32:33Kızın, kızın, kızın.
32:35Kızın, kızın, kızın.
32:37Kızın, kızın, kızın.
32:39Kızın, kızın, kızın.
32:41Kızın, kızın, kızın.
32:43Kızın, kızın, kızın.
32:45Kızın, kızın, kızın.
32:47Kızın, kızın, kızın.
32:49Kızın, kızın, kızın.
32:51Kızın, kızın, kızın.
32:53Kızın, kızın, kızın.
32:55Kızın, kızın, kızın.
32:57Kızın, kızın, kızın.
32:59Kızın, kızın, kızın.
33:01Kızın, kızın, kızın.
33:03Yani, zorunda kalmak lazım.
33:05Her şeyi yapmalıyız, kızını ağlasak.
33:07Her şeyi yapmalıyız, kızını ağlasak.
33:09Lazım, yapmalıyız.
33:11Hırsız.
33:32Hayır,şey olduğu için...
33:35...birbirimizden birini değiştirmek zorundayız.
33:38Kuldeep...
33:40Kuldeep öldü.
33:42Artık hiçbir şey yapamayız.
33:45Hayatımızı geri getirmek için.
33:49Hırsız.
33:51Hırsız,eşin öldü.
33:53Neden ağlıyorsun?
33:56Duyuyor musun?
33:58Eşin öldü.
34:00Neden sessizsin?
34:02Kuldeep artık var.
34:04Hırsız,şimdi ağlamalısın.
34:07Ağlamalısın.
34:09Ağlamak zorundasın.
34:11Eğer ağlamak istiyorsan...
34:13...ağlamak zorundasın.
34:15Hırsız...
34:17Hırsız,Kuldeep artık geri gelmeyecek.
34:19Ne yaparsak...
34:22Kuldeep artık gitti.
34:24Geri gelmeyecek Hırsız.
34:26Eğer hızlıca bunu yaparsan...
34:28...senin için daha iyi olur.
34:30Lütfen sakin ol.
34:31Lütfen sakin ol.
34:33Hırsız,duyuyor musun?
34:35Lütfen ağlamalısın.
34:42Hırsız.
34:44Sayın Janel...
34:46...Kuldeep'e bir merasim yapmalıyız.
34:56Kardeşim,senin hakkında bir şey yok.
34:58Küçük çocukken...
34:59...benim kardeşimi ve kardeşimi kurtardın.
35:03O zaman çok mutluydum.
35:06İnanamadım ki...
35:08...kardeşimi kurtaracağımı.
35:11Çocuğumu kaybettiğimi sanmıyorum.
35:14Sen kendini tutmalısın...
35:16...Küçük Hırsız.
35:18Sakin ol.
35:20Aileye dikkat et.
35:24Hadi.
35:26Bak Hırsız.
35:27Onlar burada Kuldeep'i alacaklar.
35:29Hırsız.
35:31Onlar burada Kuldeep'i alacaklar.
35:33Neden ağlıyorsun?
35:35Lütfen sakin ol.
35:37Kuldeep'e ne istediğini söyle.
35:39Onlar burada Kuldeep'i alacaklar.
35:41Çünkü o şimdiye kadar bir şey söylemeyecek.
35:43Hırsız.
35:45Duyuyor musun?
35:47Neden sakin oluyorsun?
35:50Hırsız.
35:52Onlar burada Kuldeep'i alacaklar.
35:54Onlar burada Kuldeep'i alacaklar.
35:55Lütfen sakin ol.
36:00Duyuyor musun?
36:06Hadi.
36:17Lütfen sakin ol.
36:25Lütfen sakin ol.
36:42Lütfen sakin ol.
36:55Kuldeep, neden hiçbir şey söylemiyorsun?
36:57Hadi söyle.
37:16Kuldeep!
37:25Kuldeep!
37:56Lütfen beni affet, Kuldeep.
37:58Sadece ben seni öldürttüm.
38:00Fakat Hırsız senin ölümüne karar verdi.
38:02Kuldeep, sana bir vaadim var.
38:04O kızı ne yaptığına karar vereceğim.
38:26Lütfen.
38:39Lütfen.
38:41Lütfen.
38:43Lütfen.
38:55Lütfen.
38:57Lütfen.
39:11Lütfen.
39:15Lütfen.
39:17Lütfen.
39:19Lütfen.
39:21Lütfen.
39:23Lütfen.
39:25Lütfen.
39:27Lütfen.

Önerilen