Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Dans l'escrime, dans l'escrime, dans l'escrime
00:30Dans l'esrime, dans l'esrime, dans l'esrime
00:37Dans l'esrime, dans l'esrime, dans l'esrime
00:50Comme bon nombre de soi
00:52les vrais et les petites misconductrices
00:54puissent applaudir à l'avantage
00:56le son des lignes.
01:00Certaines prennent le ciel dans de magnifiques machines à voler,
01:04et d'autres préfèrent une approche plus homogène.
01:08Mais peu importe leur moyen d'avion, il n'y a pas de plus grand délire
01:12que de voir le monde de l'œil d'un oiseau.
01:24Je pourrais être perdue dans l'espace,
01:26sans jamais retourner à ma belle Terre.
01:32Tu n'es pas le seul astronaute de la ville.
01:35Désolé, M. Rude.
01:37Cet homme est un chien. Je suis surpris qu'il ne cloque pas.
01:43Oh, bonjour, M. Grumpy. Je ne savais pas que vous travailliez en tant qu'attendante.
01:47Je n'ai pas gagné ces ailes pour rien.
01:49Je veux dire, je ne savais pas que vous ne travaillaiez pas en tant qu'attendante,
01:52alors je ne suis pas sûre de pourquoi je suis vraiment surpris.
01:55Oui, Mme Sunshine, mes grands talents surprennent même moi.
01:58Maintenant, que voulez-vous boire ?
02:00Un verre d'eau.
02:02Un verre d'eau ?
02:04Oui, un verre d'eau.
02:06Un verre d'eau ?
02:08Oui, un verre d'eau.
02:10D'accord. Maintenant, que voulez-vous boire ?
02:12J'aimerais un beau verre d'eau.
02:17Je reviendrai tout de suite.
02:21Que voulez-vous, M. Rude ?
02:23Ça vous a pris longtemps ? Donnez-moi un autre verre d'eau.
02:27Et soyez rapide.
02:29Bonjour. Pouvez-vous me dire s'il y a jamais été nettoyé ce pillotage ?
02:32Pas depuis que j'ai commencé à travailler ici.
02:34Il y a 30 ans.
02:36Alors j'aimerais un autre.
02:38Le pillage a été nettoyé, préférablement stérilisé.
02:43Oh, des sucre-coucou !
02:46Quoi ? Maintenant !
02:48Qu'est-ce que c'est ?
02:50Votre déjeuner, que vous ne recevrez jamais si je n'arrive pas à terminer mon service.
02:57L'idée que l'aéronautique n'aurait pas un seul pillotage nettoyé pour ses passagers est inacceptable.
03:09Ah, beaucoup mieux.
03:12Merci.
03:14Nous nous intéressons à Dillydale Air.
03:16Très confortable, merci.
03:32C'est tellement gentil de venir, M. Quiet.
03:34Je ne savais pas que vous étiez venu.
03:36Ah, oui. Je pense que c'est amusant.
03:40Bonjour, M. Ticker.
03:41M. Quiet, prêt à voler ?
03:45Ah, oui. Je pense que je vais rentrer à la maison.
03:48Où allez-vous, M. Quiet ?
03:50Ne vous inquiétez pas.
03:51Mme Woops est l'un des meilleurs pilotes de l'aéronautique.
03:54N'est-ce pas, Mme Woops ?
03:55Oh, oui. Je suis une professionnelle entraînée.
03:58Seulement quelques accidents.
04:00Woops. C'est le mauvais bouton.
04:03Je pense que quelqu'un a besoin d'un tickle.
04:07Je veux rentrer à la maison.
04:09Voyez, tout ce qu'il a besoin, c'était un tickle.
04:13C'est plus comme ça.
04:19Ne devrions-nous pas fermer la porte ?
04:21C'est ce que fait ce bouton.
04:24Je ne sais pas.
04:25Ne devrions-nous pas fermer la porte ?
04:27C'est ce que fait ce bouton.
04:31Woops. Je pense que c'est cassé.
04:34Ah, bien.
04:35C'est parti.
04:36Il y en a pas mal d'ici.
04:38Regardez, M. Quiet.
04:39C'est votre maison.
04:41Laissez-moi voir.
04:43Quel est-il ?
04:44Celui-là.
04:45Là-bas.
04:50Je ne le vois pas.
04:51C'est celui-là.
04:52Celui avec le toit brun.
04:54Je ne vois pas un toit brun.
04:56Je vois un toit bleu.
05:00Nous comptons cinq,
05:01en même temps que celui bleu.
05:03Dans quelle direction ?
05:04Vers le parc.
05:05Un, deux, trois, quatre...
05:08Attends, je ne comprends pas.
05:11Je ne me suis pas rendu compte
05:12que votre maison était si grande, M. Quiet.
05:14Attendez, je le vois.
05:15Oui, c'est un beau toit, M. Quiet.
05:19Je vous ai dit que ce serait amusant.
05:22Oups.
05:23J'ai oublié de refueler avant de partir.
05:26On va devoir couper notre voyage et retourner.
05:29Oh, trop mal.
05:30Attendez, M. Quiet.
05:32Je ne veux pas que vous tombez.
05:52Danse !
06:06Oh, mon bonnet !
06:08Oh, non !
06:10Arrête, Hatt ! Arrête !
06:12Oh, merci pour le café.
06:13Oh, là, c'est bon.
06:14Ça aurait été si décevant de perdre ce bonnet.
06:17Je me sens un peu fatiguée.
06:19Oh, non !
06:21Oh, non !
06:22Aidez-moi !
06:24Aidez-moi !
06:26Vous n'arrivez pas à me détruire, Hatt ?
06:33Pauvre chien.
06:34Aide-moi, maman.
06:35Oh, le train !
06:36Oh, le train !
06:37Arrête, Hatt !
06:46Oh, mon bonnet !
06:48Oh, non !
06:55Arrête, Hatt !
06:56Arrête !
06:57Il n'y avait qu'une roue de pêche.
07:02Je vais te couper !
07:04Oh, mon dieu.
07:11Quelle calamité !
07:14Où est-il parti ?
07:17Oh !
07:20Oh, mon bonnet !
07:21Ça doit être mon jour de chance.
07:48Oh, mon bonnet !
07:49Oh, mon bonnet !
07:50Oh, mon bonnet !
07:51Oh, mon bonnet !
07:52Oh, mon bonnet !
07:53Oh, mon bonnet !
07:54Oh, mon bonnet !
07:55Oh, mon bonnet !
07:56Oh, mon bonnet !
07:57Oh, mon bonnet !
07:58Oh, mon bonnet !
07:59Oh, mon bonnet !
08:00Oh, mon bonnet !
08:01Oh, mon bonnet !
08:02Oh, mon bonnet !
08:03Oh, mon bonnet !
08:04Oh, mon bonnet !
08:05Oh, mon bonnet !
08:06Oh, mon bonnet !
08:07Oh, mon bonnet !
08:08Oh, mon bonnet !
08:09Oh, mon bonnet !
08:10Oh, mon bonnet !
08:11Oh, mon bonnet !
08:12Oh, mon bonnet !
08:13Oh, mon bonnet !
08:14Oh, mon bonnet !
08:15Oh, mon bonnet !
08:16Oh, mon bonnet !
08:17Oh, mon bonnet !
08:18Oh, mon bonnet !
08:19Oh, mon bonnet !
08:20Oh, mon bonnet !
08:21Oh, mon bonnet !
08:22Oh, mon bonnet !
08:23Oh, mon bonnet !
08:24Oh, mon bonnet !
08:25Oh, mon bonnet !
08:26Oh, mon bonnet !
08:27Oh, mon bonnet !
08:28Oh, mon bonnet !
08:29Oh, mon bonnet !
08:30Oh, mon bonnet !
08:31Oh, mon bonnet !
08:32Oh, mon bonnet !
08:33Oh, mon bonnet !
08:34Oh, mon bonnet !
08:35Oh, mon bonnet !
08:36Oh, mon bonnet !
08:37Oh, mon bonnet !
08:38Oh, mon bonnet !
08:39Oh, mon bonnet !
08:40Oh, mon bonnet !
08:41Oh, mon bonnet !
08:42Oh, mon bonnet !
08:43Oh, mon bonnet !
08:44Oh, mon bonnet !
08:45Oh, mon bonnet !
08:46Oh, mon bonnet !
08:47Oh, mon bonnet !
08:48Oh, mon bonnet !
08:49Oh, mon bonnet !
08:50Oh, mon bonnet !
08:51Oh, mon bonnet !
08:52Oh, mon bonnet !
08:53Oh, mon bonnet !
08:54Oh, mon bonnet !
08:55Oh, mon bonnet !
08:56Oh, mon bonnet !
08:57Oh, mon bonnet !
08:58Oh, mon bonnet !
08:59Oh, mon bonnet !
09:00Oh, mon bonnet !
09:01Oh, mon bonnet !
09:02Oh, mon bonnet !
09:03Oh, mon bonnet !
09:04Oh, mon bonnet !
09:05Oh, mon bonnet !
09:06Oh, mon bonnet !
09:07Oh, mon bonnet !
09:08Oh, mon bonnet !
09:10Oh, je suis content de jouer à ce jeu !
09:13Problème résolu !
09:15Oh, non !
09:17Qu'est-ce que c'est ?
09:21D'accord, attendez ! On y va !
09:34Oh, mon bonnet !
09:35Oh, mon bonnet !
09:36Oh, mon bonnet !
09:40Oh, mon bonnet !
09:41Et c'est comme ça que vous atteignez Iplin, M. Quiet!
10:05Eh, eh, eh! Nous sommes très haut, M. Helpful!
10:08Oh, Mr. Bum! It'll be over before you know it!
10:11That's what I'm afraid of!
10:13Now remember, don't pull your parachute release too quickly, or else it might get tangled up and you'll drop like a rock!
10:21Just trying to be helpful!
10:22Is my harness buckled on?
10:24Good as gold!
10:25Famous last words! Here I go then! Geronimo!
10:29Oh, wait! I just remembered your parachute!
10:39Aaaaah!
10:43Falling out of a plane, aren't I?
10:47Can't hold on!
10:52Aaaaah!
10:56Oh, poopity poop!
10:58And so ends another thrilling day, soaring through the skies of Dillyday.
11:03When you head off on your own adventure, make sure your seatbelt is tight, your parachute is ready, and Miss Helpful is nowhere to be found.
11:13You live and learn!