02 The Ultimate Quest

  • il y a 3 jours
Transcription
03:00C'est l'heure du déjeuner !
03:02Le déjeuner ? Pourquoi ne pas le dire en premier lieu ?
03:15General Carrot Crusher, je suis là pour vous rapporter...
03:21Est-ce que j'ai le goût d'un ronfleur sur votre troupeau ?
03:23Eh bien, oui monsieur, je...
03:25Alors rapportez-le à l'infirmier immédiatement !
03:29Pfiou !
03:30Avant que nous ne nous éloignions tous !
03:33General Carrot Crusher, j'ai un rapport sur notre nouveau véhicule !
03:39Ces documents disent « top secret » !
03:41C'est vrai, monsieur !
03:42Mais si vous me dites ce qu'il y a dedans,
03:44alors ils ne seront plus top secret, ne le seront-ils pas ?
03:48Non, monsieur, mais...
03:49Ne m'étonne pas, soldat !
03:50Retirez ces secrets de mon siège avant de détruire tout !
03:53C'est difficile quand tu es le seul à comprendre l'intelligence militaire !
03:59Alors, comment va notre nouveau véhicule top secret ?
04:02Eh bien, nous avons un peu de travail à faire pour déterminer dans quel parc on va !
04:06Peut-être que si vous tournez les instructions de droite vers le haut...
04:11Oh ! C'est un avion !
04:13Je pensais que c'était une bombe !
04:18Il doit y en avoir quelque part !
04:21Que cherchez-vous, soldats ?
04:22Eh bien, il doit y avoir un tunnel autour de là !
04:25Nonsense ! Je connais chaque inch de cette ferme, mais il n'y a pas de tunnels !
04:30Oh !
04:31C'est drôle, ça n'était pas là hier !
04:34C'est bon, monsieur ! Vous l'avez fait encore !
04:37Que cherchez-vous, soldats ?
04:39Ramaramarou !
04:45Capitaine Lord ! Les rams ont trouvé un tunnel secret !
04:48Eh bien, allons-y !
04:50On y va !
04:54Monsieur, ne pensez-vous pas qu'il serait mieux si je restais ici à la ferme,
04:57juste en cas que les rams essayent de pousser quelque chose ?
05:00Vous êtes sûr que ce n'est pas à cause des oiseaux et des crocodiles qui mangent du poivre ?
05:05Oh non, monsieur ! Je vis pour les dangers !
05:08Mais avec moi ici, il y aura plus de nourriture pour vous dans la jungle !
05:12Eh bien, vu que vous le disiez de cette façon, ça fait beaucoup de sens !
05:17Continuez, sergent !
05:20Ils sont bien à l'avant de nous !
05:24N'oubliez pas de lire !
05:27Monsieur, dans quel sens allons-nous ?
05:30Suivez-moi ! Je sais tout sur la forêt !
05:37Monsieur, il y a une sortie à l'avant !
05:42Allons-y ! Allons les battre dans la jungle !
05:45Fork Power !
05:50Fork Power !
06:21Vous avez raison !
06:22Donc le message entier lit,
06:24un cours d'obstacle mortel doit être conduit pour atteindre la torre ancienne,
06:28où vous trouverez le Doohickey dans le Thingamajig !
06:32Le cours d'obstacle !
06:35Là !
06:36Ces directions fausses vont envoyer ces poissons sur un chasseur d'oiseaux !
06:44Le cours d'obstacle !
06:47Bien, ça a l'air simple !
06:50Qu'attendons-nous, les gars ?
07:04D'où va-t-on maintenant, Capitaine Lord ?
07:08C'est à toi de choisir !
07:11Depuis mes années à l'Académie de Fleece Point,
07:13j'ai été capable d'étudier les shortcuts !
07:17Et mon nez me dit que c'est le bon chemin !
07:24Bizarre !
07:25Pour un cours d'obstacle, il y a beaucoup d'obstacles !
07:34Celle-ci, oui, je suis sûr !
07:41Grâce à mon shortcut, nous sommes bien au-delà des poissons !
07:47Aidez-moi !
07:56Depuis que je suis un Private, j'ai toujours le goût du danger !
07:59Je ne sens rien d'ordinaire !
08:06À part le Private Bellwether, bien sûr !
08:10De toute façon, Private, qu'y a-t-il avec toi ?
08:18Ah, un casse-truc !
08:34De cette façon, les gars, c'est notre seule chance !
08:42Le passage s'arrête !
08:44Le passage s'arrête !
08:46Le passage s'arrête !
08:54Le passage s'arrête !
09:02Comment allons-nous passer ces poissons ?
09:05Robert, c'est un exemple de ce que je me souviens de mes années à l'Académie de Fleece Point.
09:09Tout d'abord, nous nous réunissons dans l'endroit.
09:11Ensuite, nous faisons un coup de feu à l'épée pivotale clé,
09:14puis nous nous approchons prudemment.
09:16Sir, pourquoi ne pas juste marcher entre eux ?
09:19C'est ce que je voulais dire !
09:21Allons-y, troupiers ! Marchons !
09:31Mes instincts me disent que ça pourrait être une trappe !
09:35C'est pas possible !
09:41General Carrot Crusher, sir !
09:42Quelle joie de vous voir, sir !
09:44Merci, soldat !
09:46Oh, c'est...
09:49En même temps, à l'étage,
09:51l'intrépide Sgt. Egger a gardé les chiens et Bossy sous surveillance.
10:05Pendant un travail si stressant, il décide de prendre une pause.
10:10Que pensez-vous du Ramjet ?
10:11Est-ce qu'il ressemble à une arme top secrète ?
10:15Peu importe ce que les rams savent,
10:17le Sgt. Egger, le plus rapide de tous, est au travail.
10:21Oh, on est bien !
10:22Si vous pensez que je suis haut, je n'ai pas réussi à faire du métal !
10:27En même temps, la tension se développe dans la jungle,
10:31et les rams forts et puissants continuent leur mission dangereuse.
10:41Après eux !
10:44Vite, Capitaine McChopper ! On va être coupés !
10:51Je ne vois pas encore comment on va couper ce mur avec un porco-polo !
10:54C'est parti, les robots !
11:01Les rams arrivent !
11:08Bien joué, Capitaine McChopper !
11:10Tu as bien explosé ce mur, les smithereens !
11:13Merci, Private Porker !
11:15Je pense que je dois y aller maintenant.
11:22Un soldat doit avoir plus d'un truc dans sa poche !
11:26Porker, c'est moi !
11:36Je l'ai fait !
11:38Je l'ai fait !
11:53Je savais que je ne devrais pas avoir passé la classe d'économie !
12:07C'est parti !
12:14En même temps que les constructeurs continuent de bâtir leurs projets,
12:18le maître espion, le sergent Egger, continue de faire ce qu'il fait de mieux.
12:32Enfin, c'est le mien !
12:34Bientôt, nous aurons le contrôle de la farme !
12:36Comme si c'était juste toi et moi !
12:39Correction, Pig-Knuckles, c'est seulement moi !
12:46Pas possible, Blissey ! Tu ne peux pas m'arrêter !
12:58Mets ça dans ton nez, Egger ! Je l'ai !
13:06Eh bien, moi aussi !
13:13Tu veux dire qu'on n'a pas fini ?
13:16J'en suis pas affaibli, monsieur.
13:18Par rapport au parchemin, nous devons trouver un « golden urn » !
13:21Et pour le trouver, nous avons un « oge ute » !
13:25C'est le latin « go » pour « go » !
13:28Un ancien toit sur une...
13:35C'est le barcode pour un ancien toit sur une...
13:42une colline !
13:43Félicitations, les soldats ! Maintenant, nous savons où nous allons !
13:47Oui, mais quel ancien toit ? Quelle colline ?
13:50Des détails privés, juste des détails !
13:53Monsieur, je pense que la situation appelle pour notre nouvelle arme secrète !
13:57C'est une excellente idée !
13:59Jusqu'à ce que vous ne détruisez pas la secrète en me disant ce que c'est !
14:06Je pense que ça s'est bien fait !
14:08Oh, à part ce bruit de bruit !
14:11On n'arrive pas à le traquer !
14:20On va le réassembler quand on arrivera là-bas !
14:23Passez-le, les gars ! On y va !
14:27On y va !
14:58Hey, c'est pas un jeu !
15:01Regardez ça ! Un ancien toit !
15:04Un ancien toit ? Un ancien toit ?
15:07J'ai entendu quelqu'un dire « un ancien toit » ?
15:10C'était le sergent Hammond Egger, monsieur !
15:12Nous devons capturer et interroger ce pauvre sur le double !
15:16Vous n'allez jamais me prendre en vie !
15:28J'aurais aimé ne pas l'avoir dit !
15:49Si ce tigre mange ce pauvre, on ne trouvera jamais la tourelle ou la clé !
15:54Mr. McChopper, comment va cette arme top secrète ?
15:57On est tous serrés et prêts à partir !
16:00Il vaut mieux qu'on l'accueille avant qu'il ne devienne un tigre !
16:04Roger, on y va !
16:07Pas de problème !
16:16Pas de blague ! Vous avez tout mal !
16:18Je ne suis pas un sucre sucré !
16:22Je ne mange pas de sucre !
16:24Je ne mange pas de sucre sucré !
16:26Je ne mange pas de sucre sucré !
16:33C'est juste ma chance !
16:34Un million de tigres dans la jungle et j'en ai un qui aime du sucre sucré !
16:38Capitaine Lord, nous devons sauver le sergent Egger !
16:41Nous n'arriverons jamais là !
16:45Regarde, en haut du ciel !
16:47C'est un oiseau ?
16:49C'est un train volant ?
16:51Non, c'est un jet bizarre avec quelques oiseaux sur ses ailes.
16:56Ça doit être le stress, il s'est enfin cassé.
17:08Le ram a sauvé le sergent Egger !
17:10Quelle gestion humanitaire !
17:14Regardez-moi !
17:16Je suis en vol !
17:18Bombers, préparez-vous !
17:20Bombers, préparez-vous !
17:21Bombers, préparez-vous !
17:22Bombers, préparez-vous !
17:23Bombers, préparez-vous !
17:24Bombers, préparez-vous !
17:25Quelques gestions humanitaires !
17:27Quelques gestions humanitaires !
17:28Ils nous bombent !
17:33Ces oiseaux vont payer pour ça !
17:44Sergent Egger, je suis un maître de l'interrogation.
17:48C'est seulement une question de temps avant que vous arrêtez et nous disez exactement où vous avez vu cette torre mystérieuse.
17:54Excellente technique, Général Carrickrusher !
17:57Vous l'avez dit, Général !
17:58Si j'étais ce pauvre porc, je serais en train de trembler !
18:03Hey, c'est moi qui tremble ?
18:07Qu'est-ce que c'était ?
18:09Qu'est-ce que c'était ?
18:10Troopers, j'ai passé beaucoup de temps à perfectionner ma technique.
18:14Et si vous vous réunissiez, je serais heureux de vous donner quelques points.
18:18Tout d'abord, il y a le bâton de Swaggerstick.
18:25Oh, juste de regarder me fait froid !
18:33Soldat, c'était une incroyable escape !
18:36Il était entouré de rams de battle-craze de tous les côtés.
18:40Oh, désolé, monsieur. Pour un maître de combat comme moi, c'était un morceau de pain.
18:45Ces pauvres rams n'ont jamais eu de chance.
18:47Et la torre ?
18:48Juste suivez-moi !
18:51Vous devez trouver le Sergent Egger immédiatement !
18:57C'est bon, Sergent Egger, Général ! J'ai trouvé la torre !
19:06Et les rams ne sont pas à l'endroit !
19:12Alors j'ai été faux.
19:15Capitaine Large, en ce qui concerne les circonstances, je pense qu'on a besoin de plus de puissance de feu !
19:20Mes pensées, exactement.
19:36Allons-y, les gars ! On les a sur la course !
20:07Oh non !
20:19Voilà !
20:21L'arbre jaune !
20:24Les parchemins où se trouvent les anciens secrets devraient être...
20:28à l'intérieur !
20:36C'est parti !
21:07Oh non !
21:09Je l'ai eu !
21:11Oh non !
21:37Oh non !
21:55Oh, merci, merci, merci !
21:58L'eau ! L'eau sucrée !
22:02Oh, quel chasseur de poules !
22:05Ouais, j'ai presque frité mon bacon pour rien !
22:08On est vivant ! On est vivant !
22:10Mais je ne ferai jamais ça de nouveau !
22:13Ouais, mon gars, c'est la dernière jungle que je veux aller !
22:16Et donc, en sécurité, à la ferme, l'arbre jaune s'est ouvert !
22:21Et le parchemin avec les anciens secrets se trouvait juste en dessous du nez de...
22:26le Commando de l'étranger !
22:29Si vous aimez rire et amuser, alors c'est la classe pour vous !
22:32Jouez-vous avec Arva, Denis et Simone et tous les enfants sur Head of the Class,
22:35la semaine prochaine à 18h, début septembre 24 !
22:38Et maintenant, c'est les Radical Rookies sur Police Academy, la série !
22:41Et c'est parti !