Sky Dream
Sky Dream
  • il y a 2 semaines
Transcription
00:00Et maintenant, préparez-vous pour aujourd'hui's 8 Strikers.
00:09Capitaine Leana Thackerl sera là bientôt.
00:11Elle nous aidera.
00:12J'aimerais aller sur un record en opposant cette mission.
00:18Le feu a été arrêté, Capitaine. Le système d'extinguisseur n'a pas répondu.
00:22A moins que vous arrêtez ce feu, nous n'avons aucune chance.
00:27Capitaine!
00:30C'est mon destin de gouverner la galaxie.
00:34Oui, Maître Phantom.
00:35Je prendrai ma revanche sur les humains qui m'ont abandonné,
00:39et j'écraserai ceux qui ont l'air de défendre mon empire.
00:43Seigneur Moomoo est dans mon chemin de complète domination.
00:47Il était mon ami. Maintenant, ils l'ont transformé en mon ennemi.
00:51Je suis le seul qui peut l'arrêter.
00:53Maître Phantom, je vais te voir dans la dernière bataille.
01:07Feu!
01:23Le feu a été arrêté, Capitaine. Le système d'extinguisseur n'a pas répondu.
01:27A moins que vous arrêtiez ce feu, nous n'aurions aucune chance.
01:30Le feu a été arrêté, Capitaine. Le système d'extinguisseur n'a pas répondu.
01:34Il était mon ennemi. Maintenant, ils l'ont transformé en mon ennemi.
01:38Seigneur Moomoo est dans mon chemin de complète domination.
01:42Je vais te voir dans la dernière bataille.
01:45Le feu a été arrêté, Capitaine. Le système d'extinguisseur n'a pas répondu.
01:50Il va s'unir avec le Maître Phantom.
01:52Interférer avec les affaires intérieures du planète est un sujet délicat.
01:56Mais les Warriors de Phantom sont derrière le ralentissement de Garkon.
02:01Dava, peux-tu nous faire un visuel sur la scène de la visite?
02:04Le planète est entouré d'un champ électrique qui rend la transmission visuelle impossible, Capitaine.
02:09Nous allons venir à Carnivora.
02:11Une fois là-bas, nous allons regarder la situation et voir si notre participation est garantie.
02:16Merci, Capitaine. Nous transmettrons les coordonnées d'atterrissage.
02:19Aubryn, mettez-nous sur un chemin pour Carnivora.
02:21Et ouvrez un channel pour que nous puissions obtenir ces coordonnées d'atterrissage.
02:26Dakar.
02:27J'aimerais faire un record contre cette mission.
02:32Vous devriez être heureux de pouvoir visiter votre propre planète,
02:35même si c'est sous des circonstances moins favorables.
02:38Est-ce que vous voulez m'expliquer vos raisons?
02:40Ce que je préfère, c'est d'être excusé par le pont.
02:44En effet.
02:46Ça n'a pas l'air comme Dakar pour moi.
02:48Peut-être qu'il a récupéré un genre de virus spatial.
02:51Victory, je lui ai donné un physique entier la semaine dernière.
02:54Pourquoi ne pas essayer de découvrir ce qui l'inquiète?
02:56Oui, monsieur. Je suis en route.
03:00Le chemin est fermé pour Carnivora, Capitaine.
03:04A toute vitesse, Aubryn.
03:15On reviendra tout de suite.
03:20Maintenant, retour à notre émission.
03:29Oui. Oui, mon ami Carnivora. Il est là.
03:36Oui. Il a une vitesse. Vous voulez l'entendre?
03:41Je vous donne notre prochain leader. Je vous donne le futur de Carnivora.
03:46Je vous donne Garcon!
04:01Merci, Emmanuel.
04:02Loyal serviteur de l'église.
04:07Mes collègues Carnivorans.
04:09Mes peuples.
04:11Je suis l'un d'entre vous.
04:14Je vous promets un futur de richesse, de conquête et de liberté de la prison de cette planète.
04:20Si seulement vous m'aideriez.
04:24Pouvez-vous m'aider?
04:39Vous l'entendez? Vous l'entendez, Garcon? Il dit qu'il veut vous guider.
04:43Mais tout ce qu'il veut faire, c'est de vous guider vers l'esclavage des voyants de la fantôme.
04:48Ok. C'est le moment de se séparer de cette petite fête.
04:55Il doit s'opposer à Garcon. Si il prend la planète, nous serons tous...
04:59Restez là où vous êtes, ou je vais tirer.
05:02Il doit s'opposer à Garcon. Si il prend la planète, nous serons tous...
05:05Restez là où vous êtes, ou je vais tirer.
05:24Eulalie, tu vas bien?
05:26Oui. Mais quelle chance avons-nous quand on ne peut même pas parler aux gens?
05:30Capitaine Nemo et Dekar seront bientôt là. Ils nous aideront.
05:34Oui. Dekar.
05:42Je crois qu'on a trouvé le problème, Capitaine.
05:45Pardonnez-moi si je suis faux, mais je crois que j'ai trouvé le problème.
05:49Excusez-moi, Monsieur Smarty Pants, mais vous l'avez vu d'abord.
05:53Oh, arrêtez-le. Ce qui compte, c'est que le problème a été trouvé et que les systèmes de navigation ont été réparés.
05:58Oh, j'imagine que vous ne l'auriez pas dit si c'était vous qui l'aviez vu d'abord, n'est-ce pas?
06:01Est-ce que l'un d'entre vous peut me dire exactement ce qui était faux?
06:05Oh, bien, vous pouvez être le seul à le dire.
06:08Merci. La connexion à la conduite de Daphnis a été terminée.
06:11Attendez, Algren. Ça a l'air d'avoir été coupé.
06:15Mais pour que ça ait été coupé, quelqu'un aurait dû le couper.
06:19C'est génial.
06:20Pourquoi aurait-on voulu endommager notre système de navigation?
06:29Continuez votre course vers Carnivora.
06:37Dakar, où es-tu allé?
06:39Pourquoi me demandes-tu, Capitaine?
06:44Je vais demander la question à Dakar.
06:46Il était avec moi, Sir. Prenez le casque.
06:49Oui, Sir.
06:59C'est un problème, Yannick.
07:04Je ne pense même pas que l'un de notre équipe ait intentionnellement endommagé le Nautilus.
07:10Ça aurait l'air d'être une conclusion inévitable, Sir.
07:13Depuis que nous avons commencé notre voyage vers Carnivora,
07:15nous avons eu six incidents mécaniques, de minor à major.
07:18Est-ce que c'est une coïncidence?
07:20Certainement, c'est possible.
07:28Si ce n'est pas aussi désagréable, je pense que tu n'as pas d'autre choix que de demander à Dakar.
07:33Il a réagi fortement quand tu as décidé qu'on allait vers Carnivora.
07:37Il n'y a plus de sens en le mettant à mort.
07:39Dakar, c'est le Capitaine Neiman.
07:45Qu'est-ce qui s'est passé?
07:46Un bruit dans le moteur principal, Sir.
07:48Algren?
07:49Un bruit dans le moteur principal, Sir.
07:51Le système d'extinction n'a pas répondu.
07:53Nous avons eu un gros défi.
07:59Si le feu atteint le moteur principal du vaisseau...
08:02Je suis au courant des conséquences.
08:14Algren, essaie de faire un override manuel sur le système d'extinction.
08:29Je vais sortir pour essayer de le faire sortir.
08:33Capitaine, il n'y a pas de chance là-bas.
08:36A moins que nous aillons faire sortir ce feu, il n'y a pas de chance pour nous.
08:41Je sens la chaleur dans mon veste.
08:44Il faut qu'on s'en occupe du moteur.
08:58Si je peux concentrer le feu d'extinction, peut-être que...
09:01Capitaine!
09:03Capitaine? Capitaine, viens ici!
09:06Je suis bien, Ted.
09:08Peut-être.
09:09Qu'est-ce qui s'est passé?
09:10Mon corps...
09:12C'est un accident.
09:14C'est une catastrophe!
09:16Nous devons faire quelque chose!
09:18C'est un accident!
09:20C'est un accident!
09:22C'est un accident!
09:24C'est un accident!
09:26Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
09:28La feuille de feu protégée dans le système d'exhaustion est bleue.
09:31Les flammes sont en route pour le réacteur.
09:33Il va exploser à tout moment !
09:35Je ne peux pas m'approcher suffisamment pour faire de bon avec cette arme extinguissante !
09:43On reviendra tout de suite.
09:48Maintenant, retour à notre émission.
09:51Capitaine, on a un gros problème ici !
09:53Maintenant, la feuille de feu est en route pour le réacteur !
09:56Je vais essayer d'utiliser la pierre pour supercharger l'extinction.
09:59La puissance de la pierre va combattre cette feuille de feu !
10:05C'est parti !
10:08La feuille de feu est en route plus vite que ce que j'ai réalisé.
10:11On va devoir l'enlever rapidement si on veut le contenir.
10:13Je commence avec l'armure à l'extérieur du réacteur.
10:16Ned, utilise la pierre à l'extérieur du réacteur pour faire exploser la feuille de feu à mon côté.
10:20Maintenant, Ned !
10:21Mais, sir !
10:22Tu m'as entendu ! Fais-le !
10:24Oui, sir !
10:33La feuille de feu est en route.
10:35Juste en temps, sir.
10:36Vous allez bien ?
10:38Oui, Ned.
10:39La pierre m'a donné la puissance que j'ai besoin.
10:41Je vais regarder le dégât de plus près.
10:46C'est bon.
10:53Algren, je veux que vous et Yannick fassiez une vérification complète de l'équipage.
10:57J'espère recevoir un rapport de dégât en une heure.
11:00Oui, sir !
11:01On y va !
11:03C'est bon.
11:14Ned, prépare une boîte d'enquête immédiate.
11:16On va arriver au bout de tout ça.
11:19Laissez-moi montrer le log.
11:20Cette boîte d'enquête a été appelée pour déterminer la possibilité
11:23d'un sabotage sur bord du vaisseau de commande militaire de l'Earthside, Nautilus.
11:27Le commandant Land et moi conduisons l'entendement.
11:30C'est noté, capitaine.
11:31Le lieutenant-commandant Dakar, vous êtes ici pour donner des témoignages à la boîte.
11:35Je vous demanderai directement.
11:36Est-ce que vous avez quelque chose à voir avec les problèmes d'équipement
11:39que Nautilus a vécu ?
11:41Non, sir.
11:42Je n'ai rien à voir avec les problèmes d'équipement.
11:45Je n'ai rien à voir avec les problèmes d'équipement que Nautilus a vécu.
11:48Non, sir.
11:49Les problèmes ont commencé après Maia Green avait décidé d'aller à Carnivora, votre planète.
11:54Je n'ai rien à voir avec les problèmes d'équipement sur Nautilus, sir.
11:58Et pourtant, un log a un mot de parole,
12:00en vous opposant à notre mission.
12:02Je suis toujours opposé à aller à Carnivora.
12:04Lieutenant-commandant, je ne peux pas accepter votre silence.
12:08Vous allez m'expliquer pourquoi vous êtes opposé à aller à Carnivora.
12:11C'est... c'est une affaire personnelle, sir.
12:14Il n'y a pas d'affaire personnelle
12:16qui concerne la sécurité de cette crew et de cette navette.
12:27Très bien, Dakar.
12:29Je n'ai pas d'autre choix que de vous trouver en contemple de cette table d'enquête.
12:33Je n'ai aussi pas d'autre choix concernant votre punition.
12:35Vous ne pouvez pas punir Dakar, sir.
12:37Victory, c'est un discours officiel.
12:39Si vous n'avez rien à dire qui concerne ça, vous devez partir.
12:42Qu'est-ce que je fais ? J'ai saboté le bateau.
12:45J'ai coupé les câbles au système de navigation.
12:48Quoi ?
12:49Et j'ai essayé de couper le moteur principal.
12:52Je n'ai pas besoin d'un feu pour commencer.
12:54C'est toute ma faute.
12:56Victory, c'est très sérieux.
12:58Pourquoi avez-vous fait ces choses ?
13:00Pour nous empêcher d'aller à Carnivora.
13:04Rien de ceci n'a aucun sens.
13:07Mais je peux vous dire que nous allons aller à Carnivora.
13:10Lieutenant-commandant Dakar,
13:12depuis que vous avez été rassuré de la punition, vous retournerez au travail.
13:15Quant à vous, Victory, je n'ai pas d'autre choix que de vous confiner à votre quartier.
13:28Si vous vous considérez vraiment comme un ami de Victory,
13:31dites-moi ce qui se passe derrière tout ça, Dakar.
13:33Je suis son ami, et il est mien.
13:35Mais je ne peux pas m'amener à vous dire mon secret.
13:38Vous verrez.
13:39Je n'en ai pas assez.
13:51D'après les coordonnées d'atterrissage que Yulina nous a envoyées,
13:54nous allons atterrir dans une vallée environ 200 milles à l'ouest de la ville de Carnivora.
13:59La vallée de la lune.
14:01Yulina et moi avons été là-bas il y a longtemps.
14:09Dakar ?
14:12Oui, Yulina. C'est moi.
14:14Regarde ce que je suis devenu.
14:17Tu es toujours le même être à l'intérieur.
14:22Désolé de ne pas te le dire avant, Capitaine.
14:26Il y a un enzyme dans l'atmosphère de notre planète.
14:29C'est un enzyme de la lune.
14:31Un enzyme de la lune ?
14:33Oui, un enzyme de la lune.
14:36Il y a un enzyme dans l'atmosphère de notre planète vital pour toutes les carnivores.
14:40Une fois qu'on part de la planète,
14:42une transformation drastique se déroule dans nos corps.
14:46Ce n'est pas pareil pour nous tous.
14:48Certaines prennent l'apparence d'oiseaux,
14:50d'autres de créatures comme des oiseaux.
14:52Dans Dakar, ce n'est pas pareil.
14:54Mais alors, pourquoi avez-vous quitté ?
14:56J'ai voulu aider dans la lutte contre les Phantom Warriors.
15:00Même si vous saviez que cela vous arriverait ?
15:02Et vous avez dit victoire.
15:05C'est pour cela qu'il a essayé de nous arrêter de venir ici.
15:08Il savait à quel point j'étais embarrassé
15:10quand la crew a découvert ce que j'étais.
15:12Vous n'êtes pas un fantôme, Dakar.
15:14Vous êtes l'un des meilleurs hommes que j'aie jamais connu.
15:18Victorie, venez nous rejoindre.
15:20Vous avez un ami ici qui vous attend.
15:26Dakar !
15:27Tout va bien, Capitaine.
15:28Maintenant qu'il est de retour sur Carnivora,
15:30il retournera à ce qu'il était.
15:36Je suis là.
15:52Vous êtes de retour chez moi.
16:01Nous avons filmé cela il y a un an.
16:05C'est l'admiral Malco, pourquoi ils sont partis?
16:07Leurs scientifiques leur ont dit ce que je dois vous dire maintenant.
16:10Si vous restez sur notre planète plus de 24 heures, l'enzyme vous affectera comme nous.
16:16Tu veux dire que si nous restons plus de 1 jour, et qu'on essaie de partir, nous nous transformerons en...
16:21En quelque sorte de créature, Ned.
16:25C'est pour ça que vous devez agir rapidement.
16:27Maintenant, racontez-moi Garcon.
16:29Personne ne sait grand-chose de lui.
16:30Il a émergé de la puissance bientôt après la part du fantôme des guerriers.
16:33Notre planète est pauvre parce qu'on ne peut pas voyager à d'autres planètes pour faire de l'exchange sans traverser la transformation.
16:39Garcon dit qu'il s'est rencontré avec les scientifiques du fantôme des guerriers,
16:42et ils lui ont promis de nous donner une drogue qui arrêterait la transformation.
16:46Électez-moi, et nous serons capables de faire ce que vous voulez.
16:50C'est ce que vous voulez.
16:52Électez-moi, et nous serons capables de voyager à d'autres planètes, comme d'autres races le font, sans peur, avec prière.
16:58Il a presque la hypnose.
17:00Ah, c'est vrai.
17:01Et Mangor, en seconde en commande, est aussi dangereux.
17:04Et ceux qui s'opposent à lui souffrent les conséquences.
17:10Yelena, c'est terrible.
17:12On a vu ce genre de cruelité dans toute la galaxie, partout où le fantôme des guerriers a son influence.
17:18Les gens qui méritent la liberté souffrent de ses tactiques maléfiques.
17:21Et on dirait que Garcon est exactement le même type d'ennemi.
17:27Bon, Capitaine, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
17:29Ce qu'on doit faire, c'est forcer Garcon à dire la vérité aux gens.
17:34Quand fera-t-il sa prochaine parole ?
17:36À minuit, demain.
17:41Il est prévu de parler sur une planète plus grande.
17:45Il est prévu de parler sur une planète plus grande.
17:49Le bâtiment sera sévèrement gardé, en particulier sur le quatrième étage, où il fera le téléchargement.
17:56C'est tout ce que je compte.
18:14C'est tout ce que je compte.
18:26C'est l'heure de se reposer, amigo.
18:31Je suis ici pour voir Garcon.
18:36Personne ne peut voir Garcon.
18:38Est-ce vrai ? Je vais envoyer ce message au Maître Fantôme.
18:44Est-ce vrai ? Je vais envoyer ce message au Maître Fantôme.
18:48Prouve-le. Il t'a envoyé ça comme cadeau à Garcon.
19:04Mettez-les dans les escaliers. Je vais chercher Garcon.
19:08Voila Garcon.
19:11Au moment où l'élection s'approche, tu dois décider de ton futur.
19:16L'Alliance que je vais dévoiler avec les fantômes sera de richesse pour Carnivora.
19:23Elle sera de slaverie pour Carnivora.
19:25Dis-leurs la vérité, Garcon !
19:27Garkon, tu n'auras plus besoin de travailler la terre pour manger.
19:33Je, Garkon, te guiderai jusqu'au jour où tous les carnivores seront libres de la transformation curieuse qui attend ceux qui partent de notre planète.
19:51On reviendra tout de suite.
19:52On reviendra tout de suite.
19:56On reviendra tout de suite.
20:02Garkon !
20:04Il ne peut pas entendre.
20:06J'ai demandé que tu votes pour moi, carnivore. J'ai demandé que tu votes pour un avenir brillant.
20:13Merci et bonjour.
20:16Il ne peut pas entendre.
20:17Pourquoi ? Il est une machine ?
20:18Un cadeau, des guerriers fantômes. Programmé pour amuser les masses avec ses mots.
20:24Virtuellement irrésistible. Et une fois qu'il est élu, tu vas le gouverner.
20:28C'est ça, Mangor ?
20:29En fait, je vais gouverner avec le maître fantôme.
20:32Rien ne va t'importer après que les gardes finissent avec toi.
20:42Prends-le !
20:43Mais on préfère tellement prendre toi, Mangor.
20:46Ne pense même pas à ça.
21:00Je ne comprends pas.
21:02Tu le sauras. Et le reste de ton planète le saura.
21:17Lorsque l'élection s'approche, tu dois décider ce que tu veux que ton avenir soit.
21:23L'alliance que je vais créer avec les guerriers fantômes sera une richesse pour Carnivora.
21:27Juste au moment où tu as ces caméras là-bas pour qu'on puisse montrer à tes gens ce qu'il s'agit vraiment de Garkon.
21:33Guerriers fantômes, guerriers fantômes, guerriers fantômes...
21:37Savant que Dakar devait traverser la transformation si il restait avec nous,
21:41je n'ai pas eu d'autre choix que de lui permettre de rester sur Carnivora si il le voulait, et de l'enregistrer.
21:47Je vais vraiment le manquer.
21:49On va tous le manquer, Dana. Il a été un bon ami pour nous tous.
21:53Allez, brûle-toi, Yelena est en train de le tuer pour être électorée. Dakar ne le fera pas si mal.
21:57Attends, je prends une transmission.
22:01Mets-la.
22:06Dakar !
22:08Dakar !
22:10Vous avez de l'espace pour un autre ?
22:11Mais on pensait...
22:12Nous devons tous faire des sacrifices pour la lutte contre les guerriers fantômes.
22:16Oui, c'est moi.
22:17J'ai l'air comme un loup.
22:19Au moins, je suis un loup qui a l'air bon.
22:29Dakar, tu es prêt à tomber dans la voie principale. Bienvenue à bord.
22:34C'est parti pour la chasse pour le maître fantôme.
23:04C'est parti pour le maître fantôme.
23:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !