English Subtitles Attached
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:56Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:59Ç
00:01:25Yaw.
00:01:29Ancak biraz Nazar değmiş limamıza sanki.
00:01:31İlker?
00:01:33İlker!
00:01:34İlker!
00:01:35İlker!
00:01:39Abi, annem.
00:01:42Bir şey olmaz.
00:01:43Abi...
00:01:44Abi geliyorum. Bir şey yok. Abi!
00:01:45Dur ama, bir şey olmaz.
00:01:47İlker ben Why did you kill him?
00:01:51İlker'i bırak!
00:01:53Hani?
00:01:54Abi gelin yavrum. Abi!
00:01:57Sus kız, kalk. Annen seni sevecek.
00:02:03Allah!
00:02:21Tamam anne. Tamam.
00:02:24Karı, ne dedin tatlım?
00:02:25Bilmiyorum ki.
00:02:29Maşallah.
00:02:30Bakarız, bakarız. Teşekkürler.
00:02:35Hani buluruz bir yol.
00:02:40İyi, ben bulurum. Tamam. Hadi kapatıyorum.
00:02:54Ben size Ed Roche reklamlarınız ve web sayfanızla ilgili gereken bilgileri göndermiştim.
00:02:58Olsun mu? Olsun, olsun.
00:03:00Afiyet olsun.
00:03:01Sağ ol.
00:03:02Feride, bu akşam Cagir'de toplanıyoruz. Haber vermeyeyim sana, değil mi?
00:03:05Yok, kimse bir şey söylemedi.
00:03:06Tamam, haberin oldu. Gelirsin işte.
00:03:09Akşam eve gitmem lazım. Boş ver.
00:03:11Tamam. Başka sefer o zaman.
00:03:14Ben baş edemiyorum artık. Kadın başıma bu kadar oluyor.
00:03:17Rahmetli. Buldu kolayını. Çekti gitti erkenden.
00:03:20Ben?
00:03:22Oğlum, 17 yaşında daha.
00:03:24Çarpacak bir yere Allah korusun başımız belaya girecek.
00:03:27Satalım, gitsin. Ben bunu da yaparım.
00:03:29Sen de yapma.
00:03:30Sen de yapma.
00:03:31Sen de yapma.
00:03:33Sen de yapma.
00:03:34Sen de yapma.
00:03:35Sen de yapma.
00:03:36Sen de yapma.
00:03:37Sen de yapma.
00:03:38Sen de yapma.
00:03:39Sen de yapma.
00:03:40Sen de yapma.
00:03:41Sen de yapma.
00:03:42Gitsin. Ben bunların peşinde mi koşacağım?
00:03:44Sıkıldım ben. Bunaldım ben.
00:03:47Ben bir hafta sonu arabayı tamirhaneye götüreyim.
00:03:50Eksiği, gediği bir şeysi varsa onlara yaptırayım.
00:03:52Ondan sonra da pazara çıkartayım.
00:03:53Satılır herhalde.
00:03:56Kusura bakma. Biz seni de böyle dertlerimizle yorduk.
00:04:00Estağfurullah teyzeciğim.
00:04:02Eğer yardımcı olabilirsem mutlu olurum.
00:04:12Ben müsaade isteyeyim.
00:04:14Olur, olur. Müsaade senin oğlum. Güle güle.
00:04:17İyi akşamlar teyzeciğim.
00:04:20Sana da iyi akşamlar.
00:04:24Özge, gel. Topla şunları.
00:04:26Teşekkürler Gülhan. Yorduk seni de.
00:04:29Estağfurullah. Yorgunluk falan yok.
00:04:31Hem ben severim böyle işleri. Bana da meşgale oluyor.
00:04:34Peki, sağ ol. İyi akşamlar.
00:04:36Yarın o zaman...
00:04:38Yardımcı olacağım.
00:04:39Yardımcı olacağım.
00:04:41Yardımcı olacağım.
00:04:43Yardımcı olacağım.
00:04:44Yardımcı olacağım.
00:04:46Yardımcı olacağım.
00:04:47Yardımcı olacağım.
00:04:49Yardımcı olacağım.
00:04:51Yardımcı olacağım.
00:04:52Yardımcı olacağım.
00:04:54İyi akşamlar.
00:04:56İyi akşamlar.
00:05:12Kim bu çocuk?
00:05:14Ofisten.
00:05:15Bahsetmedin ya.
00:05:17Ofisten arkadaş anne.
00:05:18İyi çocuk. Sağ olsun ilgilendi işte.
00:05:25İlker nerede?
00:05:26Nerede olacak? Korkudan eve gelememiştir.
00:05:34Gülha diye isim mi olur?
00:05:55Ne oluyor lan orada?
00:05:56Arabaya bakıyorum.
00:05:57Ne demek lan arabaya bakıyorum? Sen ne lan arabadan?
00:05:58Sakin ol gülüm.
00:05:59Ne der? Kimsin lan sen? Ne demek sakin ol?
00:06:01Ya hele bir dur, sakin ol. Ya ben Feride'nin nişanlı arkadaşıyım.
00:06:03Annen rica etti arabayı götürüp pazara satmam için.
00:06:08Sen hele git bir annenlerle konuş aslanım.
00:06:13Ne?
00:06:14Ne?
00:06:15Ne?
00:06:16Ne?
00:06:18Ne?
00:06:19Ne?
00:06:20Ne?
00:06:21Ne?
00:06:22Ne?
00:06:23Ne?
00:06:48Sen kime sordun lan arabayı satarken?
00:06:49Ha? Kime sordun?
00:06:51Sen karışma!
00:06:52Ablana bağırma!
00:06:53Ne demek ablana bağırma lan?
00:06:54Abla ne bağırıyorsun sen?
00:06:55Sen kimsin satıyorsun o arabayı?
00:06:57Araba benim, araba değil.
00:06:58Hepimizin hakkı o araba, anladın mı?
00:06:59Ne bağırıyorsun?
00:07:00Mahkemek bize bırakıyor arabayı.
00:07:01Gelin zekalar!
00:07:02Bırakın beni!
00:07:03Allah'ın cezası!
00:07:08Allah'ın cezası!
00:07:11Anne tamam.
00:07:12Gel buraya.
00:07:13Anne bırak gitsin.
00:07:14Bırak gitsin ya.
00:07:15Gel içeri.
00:07:16Ne olur sakin ol.
00:07:17Yapma böyle.
00:07:19Hadi ne olur git içeri.
00:07:21Anne tamam.
00:07:23Anne tamam.
00:07:33Alo.
00:07:35Size geliyorum ben.
00:07:38Kalmaya.
00:07:40Hadi.
00:07:49Anne.
00:07:50Hadi.
00:07:51Anneciğim.
00:07:53Bıktım artık.
00:07:55Bıktım.
00:07:57Canıma iyiliğime doldu.
00:08:02Al canımı.
00:08:03Al da kurtulayım Allah'ım.
00:08:06Nerede o?
00:08:08Halil'e falan gitti herhalde.
00:08:09Gelmez belki bir gün.
00:08:11Reşit.
00:08:13Reşit.
00:08:15Reşit.
00:08:16Gelmez belki bir gün.
00:08:17Ara şunu.
00:08:18Ara.
00:08:22Bitmedi.
00:08:23Çektiğim Allah'ım.
00:08:24Bitmedi.
00:08:25Bitmedi.
00:08:27Anne bırak gelmesin.
00:08:28Sen de kendini toparla.
00:08:30Öldürecek bu beni.
00:08:32Hadi anneciğim.
00:08:33Ne olur yapma böyle.
00:08:34Öldürdü beni.
00:08:46İlker.
00:08:47Kalk lan.
00:08:49Oğlum kalk.
00:08:50Kalk lan.
00:08:51Kalk kalk kalk.
00:08:52Geç kaldık.
00:08:54Kalk hadi kalk.
00:08:55Oğlum git geliyorum.
00:08:57Ne bok yersen ye be.
00:09:06Arkadaşın gelmiyor mu seninle?
00:09:08Kaç gündür burada.
00:09:09Bunun anası babası yok mu?
00:09:10Uyandırdım anne gider şimdi.
00:09:11Hadi görüşürüz.
00:09:17Hoş geldin.
00:09:19Bir saniye onu yapacağımı söyleyeyim.
00:09:26Nurcan.
00:09:29Nurcan.
00:09:32Nurcan.
00:09:33Anne.
00:09:34Ay anne ya.
00:09:35Ya o sefer bağırtma insanı.
00:09:38Anne ne getirdin ya gene?
00:09:40Ne yapayım ya.
00:09:41Naneme uğradıydım.
00:09:42Orada güzel kibez gördüm.
00:09:43Hadi alayım dedim.
00:09:44Çocuklara yaparsın diyerekten.
00:09:45Gel hadi bir kahve yapayım.
00:09:46Gelmeyeceğim.
00:09:47O doktor yürü dedi lanet olası.
00:09:48Gideyim bir yürüyeyim.
00:09:50E niye taşıdın ya bunları?
00:09:51E taşıyacağım tabii.
00:09:52Ölmedim daha o kadar.
00:09:53Taşırım onları o kadar.
00:09:54E biz alırdık anne.
00:09:55Sen nasılsın?
00:09:56Çocuklar nasıl?
00:09:57İyiler iyiler.
00:09:58Kızlar nasıl?
00:09:59İyi Allah'a şükür.
00:10:00İlker.
00:10:01İyi hepsi iyi Allah'a şükür.
00:10:02Allah iyilik versin.
00:10:03Şunları biraz bir şeyler yap da çocuklara yedirmeye uğraş.
00:10:05Tamam mı?
00:10:06Çocuk mu var ya evde?
00:10:07E çocuk olur mu?
00:10:08Onlar çocuk değil senin için.
00:10:09Çünkü senin temizliğin var.
00:10:10Sen anca onlara bakarsın.
00:10:11Çocuklarla didişip durma.
00:10:12Onlarla itişme.
00:10:13Yeter artık ya.
00:10:14Yeter.
00:10:15Bırak çocukları kendi halinde oynasınlar.
00:10:16Sen de biraz bir şeyler hazırla da yedir onlara.
00:10:17Tamam mı?
00:10:18O evin temizliğini de bırak artık.
00:10:19Bırak bıktım.
00:10:20Tamam mı?
00:10:21Tamam.
00:10:22Hadi hoşça kal bakayım.
00:10:23Hadi güle güle.
00:10:39Meyve attım.
00:10:50Bakın semplerini mailine gönderdim.
00:10:57Daha önce konuştuğumuz gibi bütün ilkonları yerlerine yerleştirdik.
00:11:02Eğer değişiklik isterlerse görüşme ayarlarız.
00:11:03Tamam bakarım birazdan.
00:11:04Bu akşam işin var mı?
00:11:05Yok.
00:11:06Sinemaya gidelim mi?
00:11:07Yok.
00:11:08Sinemaya gidelim mi? Emre kız arkadaşı da sinemaya gidiyormuş.
00:11:10Beni de çağırdı. Saat yedi buçuk seansına.
00:11:12Eğer sen de gelmek istersen...
00:11:14Tamam.
00:11:15Akşama görüşürüz o zaman.
00:11:16Tamam.
00:11:18Geri kalan işlemi buradan hallediyorum.
00:11:21Tamam. Çok teşekkür ederim.
00:11:23Hoşça kalın. Hoşça kalın.
00:11:26Alo. Yani ne diyeceğim.
00:11:29Ben bu akşam biraz geç kalırım.
00:11:31Hafisten arkadaşlarla toplanacağız.
00:11:34Yok, yok. Siz beklemeyin.
00:11:37Tamam. On ikiyi geçirmem.
00:11:40Hadi görüşürüz.
00:11:51Özge.
00:11:52Benim anne.
00:11:53Ha üstünü çıkartma. Hemen markete git.
00:11:55Yumurta al, maydanoz al. Bir de ayçiçek yağ al.
00:11:59Kız ne sallanıyorsun? Gitsene.
00:12:02Öldüm bittim ya.
00:12:04Markete bile gidemedim.
00:12:06Koptu vallahi ben yarım.
00:12:08Bir otursana. Bir daha da kalkamam.
00:12:13Özge.
00:12:15Al şu ablanı bana. Gitmesin hiçbir yere bugün.
00:12:17Eve gelsin. Hemen ustada getirsin.
00:12:19Allah kahretsin senin bu rüya. Allah kahretsin.
00:12:22Bugün mü buldun? Geberdim, öldüm.
00:12:24İşin çıksın senin, değil mi?
00:12:26İşin çıksın.
00:13:06Ne istiyorsun?
00:13:07Ayşe.
00:13:09İstemiyorum.
00:13:25Hop, hop, hop. Nereye abiciğim?
00:13:27Ya içeri, abi.
00:13:28Yok, abiciğim. Giremezsin. Hadi.
00:13:30Abi, nereye ya?
00:13:31Abiciğim, kimlik kontrolü var. Uzatma. Hadi.
00:13:36İyi akşamlar.
00:13:37İyi akşamlar.
00:14:06İyi akşamlar.
00:14:36İyi akşamlar.
00:15:06Hayırdır? Sabah sabah ne bu Neşe?
00:15:28Ne var ya? Yatak mı?
00:15:30Yok. Sen sabahları barut gibi oldursun da ondan.
00:15:32Ne oldu?
00:15:33Ya bir şey vermiyor.
00:15:34Var var. Hadi söyle ne oldu?
00:15:37Ayol ne olsun be?
00:15:38Hayat güzel.
00:15:39Kolora güzeldir.
00:15:41Güneş açmış hava güzel.
00:15:43Allah Allah.
00:15:45Anamı güzelim.
00:15:46Oh oh.
00:15:47Ne kızım ya.
00:15:49Dırı dırı dırı dırı.
00:15:52Böyle dans mı olur?
00:15:54Oğlum böyle böyle dans ediyorlar ya.
00:15:56Böyle böyle.
00:15:57Böyle böyle yapacak bir dans var ya.
00:15:59Halil.
00:16:00He?
00:16:01Oğlum ben uzayım lan artık.
00:16:02Nereye uzuyorsun lan?
00:16:03Şimdi bak bir düşündüm de hakikaten ben kaç zamandır sizdeyim lan.
00:16:06Gülten teyze bir yürüyecek benim üstüme. O yürüyüş yürüyüş olacak.
00:16:09Peki yarın bizde olacak.
00:16:10Olmaz bir şey olmaz olmaz.
00:16:12Abimde de zamanlar başkasında kalıyor zaten. Bir şey demez o şey yapmasın.
00:16:16Oğlum içeriye Gülten teyze giriyormuş.
00:16:18İçeriye Gülten teyze giriyormuş.
00:16:20Ölmez mi insan?
00:16:22Hayır.
00:16:23Hayır.
00:16:24Girmez ama girmez. Dayımlarda on ikiden birden aşağı.
00:16:27Sevim baban nerede?
00:16:28Babam da İtalya'da. İtalya'da gider.
00:16:30Ya ne yapıyor İtalya'da baban?
00:16:31Seferde.
00:16:32Seferde.
00:16:33Seferdesin oğlum seferdesin.
00:16:35Geçen göz topu maçında ne oldu tahmin edin.
00:16:37Ne oldu?
00:16:38Babamla böyle bağırıyoruz. Polis geldi böyle şekilli şekilli konuştu.
00:16:41Babam ne yaptı?
00:16:42Ne yaptı?
00:16:43Kaskla polise kafa attı.
00:16:45Ne olur.
00:16:46Kaskla polise.
00:16:47Kaskla polise nasıl kafa attı lan?
00:16:49Bir şey söyleyeceğim. Hepiniz anlayacaksınız.
00:16:52Evet.
00:16:54Unuttum.
00:16:56Çek bakayım ayağımdan.
00:17:02Çek bakayım ağzından.
00:17:32Çek bakayım ağzından.
00:18:02Çek bakayım ağzından.
00:18:32Ne yapıyorsun?
00:18:58Ne yapıyorsun?
00:18:59İmdat! İmdat!
00:19:30Anne! Kapatsana bir!
00:19:33Hoş geldin!
00:19:34Hoş bulduk! Bir kapatsana!
00:19:37Bir kapatır mısın?
00:19:41Kız niye dikildin?
00:19:43Tamam günün kutlu olsun.
00:19:49Yavrum niye paranı harcadın durduk yerde?
00:19:53Açsana! Arkadaşıma bak!
00:19:55Zaten de aldım.
00:19:56Ne aldın bakayım?
00:20:01Nereden açılıyor bu?
00:20:07Beğendin mi?
00:20:10Beğendim, beğendim.
00:20:13Kız çok mu aradın bu resmi?
00:20:15Sigorta şeyi için çektirdiydim.
00:20:18Dur bak! Şuraya bak!
00:20:20Bak burada güzel olacak bu.
00:20:26Tamam.
00:20:29Özge! Hadi hadi! Üstünü çıkar hadi!
00:20:32Havlu sileceğim yardım et bana! Hadi benim güzel kızım hadi!
00:20:36Özge! Hadi hadi! Üstünü çıkar hadi!
00:20:39Havlu sileceğim yardım et bana! Hadi benim güzel kızım hadi!
00:21:05Havlu sileceğim.
00:21:36Bahsen!
00:21:38Anne! Yeni miymişsin?
00:21:40Yok.
00:21:41Neden?
00:21:45Hoş geldin abla.
00:21:46Hoş bulduk.
00:21:47Hoş geldin.
00:21:48Hoş bulduk.
00:21:50Çok şeker olmuşsun.
00:21:52Yani hazırlanmamışsın.
00:21:54Yok.
00:21:56Ben de hazırlanmamışım.
00:21:58Ben de hazırlanmamışım.
00:22:00Ben de hazırlanmamışım.
00:22:02Ben de hazırlanmamışım.
00:22:04Yok.
00:22:05Anne saat kaç? Anca hazırlanacaksın hadi.
00:22:09Kız niye kapattın? Açsana final şeyi var.
00:22:12E hani sabah konuşmadık mı yemeğe gidelim diye?
00:22:14Doğum günü kutlamayacağız mı?
00:22:20Özge ne oldu birden?
00:22:30Anne bak kız giyinmiş ben de hazırım.
00:22:32Hadi üstüne bir şey geçir çıkalım.
00:22:34Tek başımıza.
00:22:44İşte sen, ben, Özge.
00:22:49Yok.
00:22:50İti var uğursuzu var.
00:22:53Gitmem.
00:22:57Aç hadi aç!
00:23:02Aç!
00:23:32Aç!
00:24:03Sakin ol.
00:24:11İlker!
00:24:15Evin yolunu gösterdiler mi?
00:24:17Çıkın dışarı.
00:24:27Dersin yok mu senin?
00:24:29Yok.
00:24:30Kalk bir çay koy.
00:24:48Uyudun mu?
00:24:50Anne ya tam dalıyordum.
00:24:52Çay var taze daha.
00:24:54Bir saat oldu anca.
00:24:56Anne saat kaç ne çayı?
00:24:58Yarın sabah ofiste sunum var.
00:25:02İyi.
00:25:03Allah rahatlık versin.
00:25:05Sana da.
00:25:23Ne izliyorsun?
00:25:25Gel gel.
00:25:26Yok öyle bakıyorum.
00:25:28Bir şey yok zaten gel.
00:25:32Ne bu bu saatte tekrar mı?
00:25:34Al sen istediğin yeri aç ben.
00:25:36Bakmayacağım bak.
00:25:38Geçen haftanın.
00:25:42Ya bu Firuze ölmemiş miydi?
00:25:46Kız Firuze'yi öldürürler mi?
00:25:48Öldürecek odalar.
00:25:50Başka birini koyarlardı.
00:25:56Ay kostümleri çok güzel.
00:26:01İşleri güçleri giyinip süslenip gezmek.
00:26:15Bakayım öbür kanallara.
00:26:17Ne?
00:26:48Şu kapıyı çalsana bir kere.
00:26:50Abla para.
00:26:51Annemde.
00:26:53Bu çok uzun biliyorsun vermezsin hadi.
00:26:55İlker annemde dedim ya.
00:26:57Maaşım onda bilmiyor musun?
00:26:59Git başımdan.
00:27:03Ya İlker.
00:27:05İlker ver şunu.
00:27:07İlker.
00:27:09İlker.
00:27:11İlker.
00:27:13İlker.
00:27:15Ya İlker.
00:27:16İlker ver şunu.
00:27:17Bırak be.
00:27:18İlker bıraksana.
00:27:19Ya ver şunu.
00:27:20İlker.
00:27:22Allah belanı versin.
00:27:45İlker.
00:27:47İlker.
00:27:49İlker.
00:27:51İlker.
00:27:53İlker.
00:27:55İlker.
00:27:57İlker.
00:27:59İlker.
00:28:16Ne oldu?
00:28:35Kim o?
00:28:37Benim.
00:28:45Benim.
00:29:09Halil evde yok.
00:29:15Halil.
00:29:17Halil.
00:29:19Halil.
00:29:21Halil.
00:29:23Halil.
00:29:25Halil.
00:29:27Halil.
00:29:29Halil.
00:29:31Halil.
00:29:33Halil.
00:29:35Halil.
00:29:37Halil.
00:29:39Halil.
00:29:41Halil.
00:29:43Halil.
00:29:45Halil.
00:29:47Halil.
00:29:49Halil.
00:29:51Halil.
00:29:53Halil.
00:29:55Halil.
00:29:57Halil.
00:29:59Halil.
00:30:01Halil.
00:30:03Halil.
00:30:05Halil.
00:30:07Halil.
00:30:09Halil.
00:30:11Halil.
00:30:13Halil.
00:30:15Halil.
00:30:17Halil.
00:30:19Halil.
00:30:21Halil.
00:30:23Halil.
00:30:25Halil.
00:30:27Halil.
00:30:29Halil.
00:30:31Halil.
00:30:33Halil.
00:30:35Halil.
00:30:37Halil.
00:30:39Halil.
00:31:09Halil.
00:31:11Halil.
00:31:13Halil.
00:31:15Halil.
00:31:17Halil.
00:31:19Halil.
00:31:21Halil.
00:31:23Halil.
00:31:25Halil.
00:31:27Halil.
00:31:29Halil.
00:31:31Halil.
00:31:33Halil.
00:31:35Halil.
00:31:37Halil.
00:31:39Halil.
00:31:41Halil.
00:31:43Halil.
00:31:45Halil.
00:31:47Halil.
00:31:49Halil.
00:32:03Çay.
00:32:05Usta çağırmıştım ama sallamış herhalde. Şimdi yine geri arayacağım.
00:32:08Tabii ben anladığımdan değil ama yapamamışsın diyeceğim.
00:32:11Bakalım işte eğer kabul ederse hatası.
00:32:14Ben anlarım.
00:32:23Yani o zaman eğer akşam işim...
00:32:24Tabii, tabii. İşim yok. Akşam gelir bakarım.
00:32:27Tamam. Peki, sağ ol o zaman.
00:32:35Özge!
00:32:36Benim anne.
00:32:37Kız niye geç kaldın sen bugün?
00:32:39Prova vardı ya.
00:32:40Doğruyu unutmuşum.
00:32:43Bana bak, orada liste var. Hadi eksikleri al da gel. Çıkarma üstünü.
00:32:48Sen şunu bir aç.
00:32:52Kız senin paran çok galiba. Niye çarçur ediyorsun?
00:32:55Nereden açılıyor bu?
00:32:57Ne çarçur ediyorsun?
00:32:58Ne çarçur ediyorsun?
00:33:00Ne çarçur ediyorsun?
00:33:01Ne çarçur ediyorsun?
00:33:02Ne çarçur ediyorsun?
00:33:04Ne çarçur ediyorsun?
00:33:05Nereden açılıyor bu?
00:33:11E aldın ya. Var ya bundan.
00:33:22Kız sen onu mu değiştirdin? Beğendin mi?
00:33:27Beğendim. Ben öbürünü de beğenmiştim.
00:33:30Gel bana gel. Gel.
00:33:32Oh, oh, oh.
00:33:35Güzel kızım benim. Hadi eksikleri al gel.
00:33:37Dur. Al bunu masaya koy.
00:33:39Asarız sonra. Güzel o.
00:33:47Bu çatlatmış.
00:33:48Adi herif ya. Bunu değiştirmemiş ya da eski malzeme kullanmış.
00:33:51Ver de bu benim elimde kaldı.
00:33:52Çok mu işi var?
00:33:54Çok bir işi yok da. Gideceğim, yenisini alacağım, bitireceğim.
00:33:56Buraya monte edeceğim. Ama bir süre idare eder.
00:33:58Tesat çok eski.
00:34:00Tabii komple değişmesi lazım aslında, değil mi?
00:34:03Öyle bir sürü inşaatı falan.
00:34:04Yok ya. Hele şunu bir değiştirelim. Sonrasına bakarız.
00:34:08Yani sen usta bulamazsın diye söylüyorum.
00:34:11Ben bu işlerden anlarım.
00:34:13Hiç gocunma ne olur. Ne zaman istersen gelir yaparım.
00:34:16Tabii. Yani teşekkür ederim. Tamam.
00:34:20Bu artık çöp.
00:34:31Hah.
00:34:35Hah.
00:34:38Hah.
00:34:42Hah.
00:34:44Yeter artık.
00:34:45Ay.
00:34:48Sağ ol Züleyha oğlum. Seni de koşturduk.
00:34:50Estağfurullah. Rica ederim.
00:34:52Bu akşam artık banyodaki lavaboyla idare edeceksiniz.
00:34:55Ben yarın bizim oradan bin, al buradan.
00:34:57Ya da koçtaşın oradan alır, gelir. Akşam takarım.
00:35:00Akşam işçi köşe. Beraber gidelim.
00:35:02Olur.
00:35:06Züleyha.
00:35:08Züleyha.
00:35:09Züleyha.
00:35:11Züleyha.
00:35:13Züleyha.
00:35:14Züleyha.
00:35:16Ben gideyim artık.
00:35:18Sağ ol. Eline sağlık. Güle güle.
00:35:27Tekrar teşekkürler.
00:35:29Rica ederim.
00:35:38İyi akşamlar.
00:35:39İyi akşamlar.
00:35:46İlker.
00:35:48Lan.
00:35:49İlker.
00:35:50İlker.
00:35:53Oğlum bir saattir sesleniyorum. Niye duymuyorsun lan?
00:35:55Kusura bakma. Arabalar falan geçiyor.
00:35:57İyi tamam. Ne yapıyorsun burada?
00:35:59Hiç abi. Arkadaşıma geldim.
00:36:00Ne arkadaşı lan?
00:36:01Bir şey değil abi. Takılıyorum.
00:36:03Bana bak lan. Muhteleri falan polis çekti galiba.
00:36:06Ne zamandır bende olsun. Takılacak birileri falan mı?
00:36:08Yok abi. Öyle değil. Çocuk yeni taşınmış. Ev falan taşınıyor.
00:36:11Ne yapacaksın lan?
00:36:12Ne yapacaksın lan?
00:36:13Yok abi. Öyle değil. Çocuk yeni taşınmış. Ev falan taşınıyor. Eşya taşınıyor.
00:36:17Ben de bir şey sandım ama. Neyse okula gel lan artık.
00:36:20Özletme kendini paşam benim. Hadi görüşürüz.
00:36:30İlker.
00:36:32Hadi bakayım yavrucuğum. Kursağına iki üç lokma bir şey girsin.
00:36:36Hadi çocuğum sen.
00:36:37Türkü gibi kaldın böyle yemeğe yemeğe. Bu ne ya?
00:36:41Hadi bakayım. Al.
00:36:42Hadi çocuğum sen.
00:36:46Allah'ım yarabbim. Siz yiyeceksiniz de adam olacaksınız. Ben de göreceğim.
00:36:50Hadi bakalım.
00:36:53Nedir şeyiniz bilmiyorum. Hadi.
00:36:57Bak yine.
00:36:59İlker.
00:37:00Yemiyorsun ama ya.
00:37:03Ne oldu gene? Deli ananlarla mı takıştın gene?
00:37:07Sen ona bakma yavrum.
00:37:08O panik atağa girdi artık. Üç çocuktan kalınca.
00:37:11Ne yapacağını şaşırdı.
00:37:12Ama sen delikanlısın. Erkeksin. O evin erkeği sensin.
00:37:17İlker. Olmaz ki.
00:37:19Aslan gibisin. Elini ayağına bütünsün. Bastığın yeri bil.
00:37:23Hep ötürü de büyüdünüz. O evde çocuk yok artık. Aslan gibisiniz.
00:37:28Tamam mı? Anneanneciğim.
00:37:30Ama böyle yaparsan olmaz. Hiçbir şey olmaz.
00:37:33Yiyeceksin, içeceksin. Ayağına basacaksın.
00:37:35Onların sorumlusu sensin. Sen bakacaksın onlara.
00:37:39Tamam mı?
00:37:41Güzel oğlum benim.
00:37:43Beni dinlemeye çalış. Oldu mu yavrucuğum?
00:37:46Hadi ye iki üç lokma. Karnına kusuruna gitsin.
00:37:49Üzülme. Üzülme. Sen ağlarsan ben ölürüm sonra.
00:37:52İlker. Üzme kendini. Üzme canım çocuğum benim.
00:37:55Gel bana. Gel bana annenin kuzusunu. Gel bana annenin.
00:37:59Üzülme. Üzülme bakayım çocuğum.
00:38:03Ne yapalım? Olacak bunlar.
00:38:04Anneni de üzme. Kardeşlerini de üzme.
00:38:07Ayakların üstünde dur delikanlı oğlan ol. Ben de rahat edeyim.
00:38:11Oldu mu?
00:38:13İlker'im. Üzülme.
00:38:16Üzülme.
00:38:34Ritmi kaçırıyorsun.
00:38:35O bas çeki yapıyorsun ya. Ayağını daha yukarı çekeceksin.
00:38:38Çekmiyorsun diye ritmi kaçıyorsun. Yoksa aynı devam ediyor. Değişmiyor ki.
00:38:42Hadi baştan.
00:38:44Üç, dört.
00:38:55İşte böyle. Aferin. Bitmeyi bekleyeceğim.
00:38:59Somurtma öyle. Gel. Çok güzel oynuyorsun.
00:39:03Cık. Gerçekten çok güzel oynuyorsun. Aferin sana.
00:39:07Bir de hep karşıya bakacaksın. Aşağı bakmak yok, tamam mı?
00:39:10Geliyorsun, değil mi?
00:39:11İşten iki saat erken çıkıp geleceğim.
00:39:14Lavabo içmişleri alacaktınız Gül ağabeyle.
00:39:16İşte erken çıkabilirsem koşa koşa gidip onları alacağım.
00:39:20Çıkamasam da bir iki gün daha beklesin lavabo. Hemen kurtlanmayız herhalde, değil mi?
00:39:24Abla, sen neden ölür müsün artık? Derneği de boşladın.
00:39:28Feride!
00:39:31Sanki vakit var da.
00:39:33Kalk hadi, kalk.
00:39:35Hadi çalış. Üç, dört.
00:39:55Aferin çocuklar. Çok güzeldi. Gösteride de aynı performansı bekliyorum.
00:39:59Şimdi eşyalarınızı alın, kulise geçin. Az sonra hazırlanacağız.
00:40:05Arkadaşlar, saat yedi de hepinizi toplantı odasında bekliyorum.
00:40:30Efendim?
00:40:32Nasıl gelmeyeceksin?
00:40:36Kız, ben tek başıma nasıl gideyim? Okulu bilmem, şey bilmem.
00:40:41Bekliyorum seni. Bir yandan da hazırlanıyorum.
00:40:43Anne, ben sana tarif edeceğim.
00:40:46Zaten Lozan'a kadar tek bir otobüs gideceksin.
00:40:49Ondan sonra yürümek istersen öyle tarif edeyim.
00:40:53Yok, yürümeyeceğim diyorsan eğer. Flora'nın Montreux kapısının önünden.
00:40:56Anne, Flora'nın Montreux kapısının önündeki duraktan herhangi bir...
00:40:59Herhangi bir otobüs diyorum. Anne, dinlesene beni.
00:41:06Anneciğim, herhangi bir otobüs diyorum. Zaten son durakta ineceksin.
00:41:09E, Flora'nın Montreux kapısı da belli.
00:41:16Bak, çıktın evden.
00:41:19Geç karşıya.
00:41:20Sen niye daha önceden bana söylemiyorsun ki?
00:41:22Bu saate kadar niye gelmedin?
00:41:24Sen niye daha önceden bana söylemiyorsun ki?
00:41:26Bu saate kadar niye bekliyorsun sen?
00:41:28Ne taksisi?
00:41:30Sen ne kadar yazar buradan oraya kadar taksi, biliyor musun?
00:41:33Bizim o kadar paramız mı var?
00:41:36Ben zaten yol bilmem, iz bilmem.
00:41:40Salağım ben tabii, salağım.
00:41:42Sizin anneniz beceriksiz.
00:41:43Gelmiyorum işte. Gelmiyorum, Allah kahretsin.
00:41:55Hıh, hıh.
00:41:59Hıh, hıh.
00:43:24En güzeli değilsin...
00:43:26Aşkım..
00:43:49Abi?
00:43:51Ya abi ya..
00:43:52Ne zaman geldin? Görmedim hiç.
00:43:54Aldı be on beş, yirmi dakika.
00:43:59İki kere hata yaptın, belli oldu mu?
00:44:01Hepsini izleyemedim, sonuna yetiştim.
00:44:03Beğendin mi?
00:44:05Anlamam ki.
00:44:06Ben öğretirim.
00:44:08Ne yapacağım? Kızma öğretirim.
00:44:10Ablamla altı sene oynamış. Gökçelerin düğünü hatırlasana.
00:44:14Ne güzel ailecek çıkıp burada oynadılar.
00:44:16Ne işim olur benim düğünlerden bekle.
00:44:18Ama gelmiştin.
00:44:19Ne?
00:44:22Baban istemişti.
00:44:47İyi akşamlar.
00:44:48İyi akşamlar.
00:45:12Bunun acaba böyle bir şeysini mi alsak yoksa böyle standart, klasik bir şeyler mi?
00:45:19Ya bu neymiş ya?
00:45:22Uyy, lavabo giderini kroması.
00:45:25Vay anası.
00:45:27Çok pahalı.
00:45:28Bu bizim işimizi görür gibi.
00:45:30Ne güzel hiç sıkılmıyorsun böyle şeylerde.
00:45:32Ya vallahi benim de bütün merakım bunlar.
00:45:34Bizim sülalenin bütün işlerini ben kendim yapıyorum.
00:45:37Ben de hiç anlamam.
00:45:41Gerek de yok.
00:45:43Yani anlayan birini bulursun. Hayat boyu gerek kalmaz.
00:45:57Bu olur.
00:46:12Sağ ol.
00:46:43Bitti mi odan?
00:46:44Bitti, bitti.
00:46:46Üşüyeceksen geç içeri ben devam ederim.
00:46:48Yok, yok az kaldı.
00:46:50İlker'in odasına geç o zaman hadi.
00:46:52Akşam anca çıkarsın orada.
00:46:56Anne biraz konuşalım mı?
00:46:58Kız ne konuşması ya? Bir sürü iş var Allah Allah.
00:47:02E bitirmişsin işte.
00:47:03Hadi sonra devam ederiz.
00:47:05Dur, dur.
00:47:07Dur, dur.
00:47:09Dur, dur.
00:47:10Hadi sonra devam ederiz.
00:47:11Dur, dur.
00:47:12Anne hadi at şunu da.
00:47:24Koptu vallahi belim koptu.
00:47:27Yoruyorsun kendini o kadar sonra belim belim.
00:47:29Doktor ne diyor? Zorlamayacağım belini.
00:47:31İyi doktor gelsin yapsın o zaman işleri.
00:47:33La işin bittiği mi var?
00:47:41Kız hadi söylesene ne söyleyeceksen.
00:47:43Bir şey sürelim mi sırtına?
00:47:46Hadi söyle işim var benim.
00:47:53Annegül ablana evlenme teklif etti.
00:48:04Kabul ettim.
00:48:10Hadi.
00:48:32Lise mezunu muydu o çocuk?
00:48:35Ne olacak anne?
00:48:37Ufsuz olacaksın.
00:48:38Ne olacak?
00:48:40Kaç aydır iyi çocuk diyorsun.
00:48:43Kötü mü dedim?
00:48:46Sana uygun değil.
00:48:49Uygun geldi bana.
00:48:51Önümüzdeki ay nişan yapalım diyoruz.
00:48:54Yazıda evleniriz işte anca hazırlık falan.
00:48:58Ne acelem var anlamadım ki.
00:49:00Daha senin yaşın kaç?
00:49:06Otuz iki anne.
00:49:11Otuz iki.
00:49:25Ne haber ben?
00:49:26İyi abi.
00:49:27Doğum gününe geliyor musun bugün?
00:49:28Ha?
00:49:29Doğum?
00:49:30Unuttun değil mi gerizekalıyım!
00:49:32Ya unlan aşağıya.
00:49:34Oğlum gelmen lazım ya büyük yırtacağım sahibi.
00:49:37Hani annen çok sevmiş lan seni.
00:49:38Aklı sıra bakacak işte arkadaşlarımın arasında. Git, koku boğarma.
00:49:41Kesin gel bak, tamam mı? Satış yok ha. Hadi kaçtım ben, görüşürüz.
00:49:50İyi ki doğdun Halim!
00:49:53İyi ki doğdun Halim!
00:49:57İyi ki doğdun, iyi ki doğdun!
00:50:00İyi ki doğdun Halim!
00:50:04Halim! Halim! Halim!
00:50:07Halim! Halim!
00:50:10Bastıralım, bastıralım.
00:50:12Bir saniye, anneni suç alacağım.
00:50:14Bastırma, bastırma, bastırma.
00:50:17Annen aile.
00:50:18Bir daha, bir daha, bir daha.
00:50:19Bir daha, bir daha, bir daha.
00:50:21Etme, etme, etme.
00:50:22Gel, gel, gel. Sıkış, sıkış. Oradan sıkış.
00:50:24Ya şu palçeyi bir sakın atıyorum ben ya.
00:50:26Hadi oğlum, hadi.
00:50:28Parmak yapmayın.
00:50:29Kanka, sağ profilimi al.
00:50:30Parmak yapmayın.
00:50:32Of lan, beynin yok lan.
00:50:33Düzgün çek.
00:50:38Gelmiyorsun artık.
00:50:40Dersi arı vardı.
00:50:43Burada çalışırsın.
00:50:46Anne!
00:50:47Anne, millet su bekliyor içeride.
00:50:49Niye bekliyor? Gel alsana suyu kendin.
00:50:51Her şeyi ben mi yapacağım canım?
00:50:59Oğlum ya, birazcık annem sıçacak ağzıma ya.
00:51:02Ya olmaz bir şey ya.
00:51:05Çantanızı verin, çantanızı verin.
00:51:07Şşt, ne yapıyorsun lan?
00:51:09Bir saate uzluyoruz buradan, bir dur.
00:51:11Nereye?
00:51:12Nasıl nereye?
00:51:13Oğlum böyle bebe gibi kutlamayacağız lan doğum gününü.
00:51:15Şşt, Fırat'la çok güzel lokum varmış oraya.
00:51:18Bakarız.
00:51:20Nasıl bakarız? İyi misin sen?
00:51:22İyiyim abi.
00:51:23Kendine gel lan. Kendine gel, kendine gel.
00:51:25Tamam abi, tamam. Bakarız.
00:51:26Ali.
00:51:27Çenaze yok. Aç müzik de. Eğlenelim, hadi.
00:51:28Tamam lan, tamam.
00:51:30Bir yirmi beş parası abiciğim.
00:51:32İki kilo da elma ver abi.
00:51:33Hemen abi, eyvallah.
00:51:35Karnabaharlarım da yeni geldi, taze. Öreyim mi onları da abime?
00:51:37Ver abi, sen ver evdekiler.
00:51:40Tamam abi.
00:51:46Ne kadar bir yirmi beş parası?
00:51:48İki kilo.
00:51:49İki kilo.
00:51:51İki kilo.
00:51:52İki kilo.
00:51:53İki kilo.
00:51:54İki kilo.
00:51:55İki kilo.
00:51:56İki kilo.
00:51:57İki kilo.
00:51:58İki kilo.
00:51:59Ne kadar bir yirmi beş parası?
00:52:07Ne yapıyorsun ya?
00:52:08Ne vuruyorsun ya? Şaka yaptım.
00:52:09Bak, vururum.
00:52:11Bak, vururum.
00:52:12Ne oluyor lan orada?
00:52:13Saksını sallın. Saklanma bu kızı.
00:52:17Kim lan o?
00:52:18Arkadaşım abi.
00:52:19Ne biçim arkadaş o?
00:52:21Sen ne yapıyorsun bu saatte?
00:52:22Bakkalda ekmek yedim. Şaka mı kalmaya gittim?
00:52:25İyi, gel. Beraber yiyeceğiz.
00:52:30Ablam evleniyor.
00:52:34Anne, bebek.
00:52:37Ya bir çalsana kapıyı.
00:52:39Sen evleniyor musun?
00:52:40Annem mi söyledi?
00:52:41Evleniyor musun, evlenmiyor musun?
00:52:43Evleniyorum kısmetse.
00:52:46İlker, delirtme beni. Bir dinlesene.
00:52:49Çok uzağa gitmeyeceğiz ki. Alt tarafı bir telefon.
00:52:51Ben yine başınızda olacağım.
00:52:54İlker.
00:52:57Ablacığım.
00:52:58Bak, ben yokken evde annemler de sana emanet, tamam mı?
00:53:00Abla, çabuk konuşun. Çocuğun hastalığını karıştırma.
00:53:03Ben varım burada, evelallah. Hepinize bakarım.
00:53:07Kimse sana emanet değil, çocuğum. Hepiniz bana emanetsiniz.
00:53:10Babanızın emanetiniz.
00:53:11İlker.
00:53:23Koy suları.
00:53:28Koy suları.
00:53:59Buyur.
00:54:02İyi akşamlar.
00:54:03İyi akşamlar.
00:54:04Kimmiş?
00:54:05Bir delikanlı geldi.
00:54:06İlker?
00:54:07İlker, Halil'in arkadaşı.
00:54:09Ha, hoş geldin delikanlı.
00:54:11Halil'in babası da bugün seferden geldi.
00:54:13Biz de kaynımlara gidiyoruz yemeğe.
00:54:15Halil'ler Fırat'ta ya. Bugün söylemişlerdi.
00:54:17Hani doğum gününü kutlamaya orada devam edeceklerdi.
00:54:21Doğru, ben unutmuşum ben. Orayı...
00:54:23Biz de çıkıyoruz delikanlı. Bırakalım seni.
00:54:26Yok, siz hiç zahmet etmeyin.
00:54:27Bırakalım, bırakalım. Bekle, ayakkabılarımı alayım.
00:54:31Bu hangisi?
00:54:32Şu siyahla.
00:54:34Al hadi, onu giy. Tamam.
00:54:37Bu zamanda hayırlı evlat yetiştirmek öyle her baba yiğidin harcı değil.
00:54:42Ama Allah bizim yüzümüze baktı çok şükür.
00:54:45Ben niye çalışıyorum? Hep evlatlarım için çalışıyorum.
00:54:48Bir çıkıyorum buradan, İtalya'ya gidiyorum. İki hafta.
00:54:50Geliyorum bir hafta Almanya.
00:54:52Ama niçin? Bunlar adam olsun diye.
00:55:25Yukarı gelecek misin?
00:55:26Yok. Yarına iş yetiştireceğim.
00:55:28İyi, tamam o zaman. İyi akşamlar.
00:55:51Yarın gelecek misin?
00:55:53Yarın görüşürüz.
00:55:54Görüşürüz.
00:56:22Yarın görüşürüz.
00:56:52Yardım edin.
00:57:18Ölmüş lan bu.
00:57:20İğnesini yapsana.
00:57:23Oğlum, sigara bitmiş lan.
00:57:25Bitmiş mi?
00:57:27Kanka, sen alırsın ya.
00:57:53Baba.
00:57:56Baba.
00:57:57Baba.
00:57:58Baba.
00:57:59Baba.
00:58:00Baba.
00:58:01Baba.
00:58:03Baba.
00:58:04Baba.
00:58:05Baba.
00:58:06Baba.
00:58:07Baba.
00:58:08Baba.
00:58:09Baba.
00:58:10Baba.
00:58:11Baba.
00:58:12Baba.
00:58:13Baba.
00:58:14Baba.
00:58:16Baba.
00:58:17Baba.
00:58:18Baba.
00:58:19Baba.
00:58:20Baba.
00:58:21Baba.
00:58:22Baba.
00:58:24Hi, baba.
00:58:25Baba.
00:58:27Baba.
00:58:28Hayır, baba.
00:58:33Baba.
00:58:35Baba.
00:58:37Baba, dur.
00:58:40Baba.
00:58:52Oğlum.
00:59:23Aaa!
00:59:32Bir de bu kadının yapacak bir şey yok.
00:59:34Kendine dikkat etmemiş. Zaten ameliyat değilmiş.
00:59:36Kilo fazlası da var.
00:59:37Biz göbek civarında yağlanmayı sevmeyiz. Bela baskıyı arttırır.
00:59:43Peki ne yapacağız?
00:59:45Tekrardan ameliyatı önermem. Fizik tedaviye devam etsin.
00:59:49Üç ay sırt üste yatacak.
00:59:51Gerekmedikçe hareket etmeyecek. Tamam mı?
01:00:06Anamgil, babamgil, dayımlar. Tepsi yoldalar.
01:00:1015 saatlik yol. Şimdi yolda yaralamışlardır.
01:00:14Ben şimdi onları arayıp gelmeyin.
01:00:17Ne oldu?
01:00:21Ben bir anneme bakayım.
01:00:30Geçmiş olsun.
01:00:36Doktor üç ay sırt üste yatacak dedi anne.
01:00:38Kız ben nasıl yatacağım üç ay? Bir sürü iş var.
01:00:41Bak hâlâ iş diyorsun.
01:00:43Senin nişanın.
01:00:46Sen doğduğumdan beri hep böyle talihsizsin işte.
01:00:49Hep bir uğursuzluk var senin başında.
01:00:53Rabbimin hikmeti. Neden bilmem. Sen hep böyleydin.
01:00:59Gördün mü bak.
01:01:01Canın da kaldı.
01:01:14Hadi yavrum.
01:01:17Çok sağ ol.
01:01:19Allah mutlu etsin yavrularım.
01:01:21Ben bu kurdeleyi kesiyorum ama siz ömür boyu bağlayın.
01:01:25Mutlu olun. Güle güle geçin.
01:01:33Allah mutlu etsin.
01:01:34Allah mesut etsin yavrum.
01:01:36Bir yastıkta kocasın inşallah.
01:01:38Bir yastıkta kocan yavrum.
01:01:41Mürüvvetlerinizi bekliyorum.
01:01:44Allah mürüvvetlerini bekliyor.
01:01:45Evet, bütün gençlere mürüvvet inşallah.
01:01:48Allah tamamına erdirsin.
01:01:50Allah mesut etsin.
01:01:52Hepinizden çok teşekkür ederim.
01:01:54Allah mesut etsin.
01:01:57Mutluluk başına.
01:01:59Teşekkür ederim.
01:02:00Hepinize çok mutlu olsun.
01:02:01Amin.
01:02:07İlken nerede?
01:02:08Bilmem.
01:02:09Kıyamam. Hepsi sana kaldı. Salonu bitirip geliyorum.
01:02:13Artık yarın işten döndükten sonra süpürürüm evi.
01:02:16Bu saatte milleti uyandırmayalım.
01:02:18Bir şey istiyor musun anne?
01:02:19Sen de koca diye ölüyor musun kızım?
01:02:37Özge, bırak onları.
01:02:43Orada Yüze Hatun gelmiş kapıda.
01:02:47İzle, özür dilerim.
01:02:53Bir daha git.
01:02:55Seni okuttu babam bir üniversitede.
01:02:57Sonra sen orayı bırakıp tekrar babanın istediği yeri mi kazandın?
01:03:00Ben şu an haklıyım.
01:03:01Buradan babanı seslenelim mi?
01:03:03Seslenelim.
01:03:04İsmi ne?
01:03:05Saçları canavar.
01:03:07Senem Bey, bu çelik okumak istemiyor.
01:03:10Hiç istemiyor. Kaç yaşındasın?
01:03:12Yirmi.
01:04:13Yirmi.
01:04:18Babaanne.
01:04:19Efendim.
01:04:20Benekler ne zaman çıktı?
01:04:21Benekler?
01:04:22Onlar ihtiyarlayınca çıkıyorlar yavrum.
01:04:24Ben de ihtiyarladığıma göre çıktılar baksana.
01:04:28Ne yapalım?
01:04:30Annem teyzeme nasıl gitti tek başına?
01:04:32Efendim?
01:04:33Annem nasıl gitti bugün tek başına?
01:04:34Annen çocuk mu?
01:04:36Koskocaman kadın.
01:04:37Buradan biner o tevize, iner konakta.
01:04:39Konakta da biner vapura gider karşıya kayar.
01:04:42Ananı da verdik, ee artık o da ayaklarının üstüne basmayı öğrensin.
01:04:46Ablam belki evlenmez, vazgeçer.
01:04:48Nişan olurken neredeydi aklı? Biz zorla vermedik.
01:04:52Madem nişan oldu, düğününü de yapacak, evlenecekti.
01:04:55Kati surette geri dönüşü yoktur onun. Ben annenize de söyledim.
01:04:59Giderken gelinlikten gidecek, dönüşte kefinle gelecek dedim.
01:05:03Aynısını ablana da söylerim. Olmaz öyle şey.
01:05:07Anneanne?
01:05:08Efendim Özge?
01:05:09Sen neden ayıklıyorsun bunları?
01:05:11O aşure. Aşure ayındayız şimdi.
01:05:14Bunları ayıklayacağım, size aşure pişireceğim.
01:05:17Yiyesiniz diye. Ananız belki yapmayabilir.
01:05:20Ben yapayım. Oldu mu güzel kızım?
01:05:37Zaten son durağı hanımefendi.
01:05:39Efendim?
01:05:42Efendim?
01:05:45Kötü. Kırılmış beş parmağı.
01:06:36Yürü!
01:07:01Bastığınız yerden geçin hanımefendi.
01:07:06Yürü!
01:07:36Kahve, kahve, kahve geliyor.
01:07:54Evet, evet, kızım.
01:07:57Neresi?
01:08:01Peki, hangi hastane?
01:08:04Tamam. Tamam, tamam. Çok teşekkür ederim. Çok sağ olun.
01:08:16Hepsi klima ustası. Hepsi.
01:08:19Ayy!
01:08:22Ne yapıyorsun?
01:08:25Abla ne istiyorsun? Hadi uzatma ya.
01:08:29Hadi ben kapatıyorum.
01:08:30Hayır, sakın kapatma. İlker, sakın!
01:08:33Sağ ol.
01:08:57Zahmet ettin.
01:08:59Yok, estağfurullah. Ne zahmeti?
01:09:01Ne yapacak bilmem. Yazıhanede yatar kalkar artık.
01:09:05Olansa ne olacak oğlum?
01:09:08Evde kadını bulabilirsen aşk olsun.
01:09:12O zaman bakarız anneciğim.
01:09:17Anacığın da şaşıracak bu işe.
01:09:20Kadıncağız 40 yılda biri size gelecek kalmaya.
01:09:23Gelini kodunsa bu.
01:09:25Sizinkiler öyle alışkın da değildir çalışan kadına falan.
01:09:29Senin için dövünür durur artık.
01:09:32Ben mutluysam annem ancak Feride'ye dua eder anacığım.
01:09:36Çok şükür ben de mutluyum.
01:09:38Sen bizi kafana takma.
01:10:02Sen ne içiyorsun?
01:10:03Ne içiyorsun sen?
01:10:05Ne içiyorsun İlker?
01:10:06Nerede saklıyorsun o boku?
01:10:08Bulamayacak mıyım?
01:10:09Nerede saklıyorsun? Sen ne kullanıyorsun?
01:10:11Sen ne kullanıyorsun?
01:10:12Allah seni kahretsin İlker.
01:10:14Sen ne kullanıyorsun? Allah senin belanı versin.
01:10:17Allah seni kahretsin. Baktım senden.
01:10:19Baktım İlker, baktım.
01:10:21Senden de baktım. Bu evden de baktım. Baktım.
01:10:27Böyle mi destek olacaksın bana?
01:10:29Böyle mi destek olacaksın bana?
01:10:34Böyle mi destek olacaksın bana?
01:10:45Allah'ım yoruldum ben.
01:10:47Ben yoruldum. Ben hangi birinizi düşüneyim?
01:10:52Hangi birinizi düşüneyim?
01:11:00Ablam, beni kurtar ablam.
01:11:03Beni kurtar İlker.
01:11:09İlker, kurtar beni.
01:11:29İlker, kurtar beni.
01:11:59İlker, kurtar beni.
01:12:29İlker, kurtar beni.
01:12:59İlker, kurtar beni.
01:13:29İlker, kurtar beni.
01:13:31İlker, kurtar beni.
01:13:33İlker, kurtar beni.
01:13:35İlker, kurtar beni.
01:13:37İlker, kurtar beni.
01:13:39İlker, kurtar beni.
01:13:41İlker, kurtar beni.
01:13:43İlker, kurtar beni.
01:13:45İlker, kurtar beni.
01:13:47İlker, kurtar beni.
01:13:49İlker, kurtar beni.
01:13:51İlker, kurtar beni.
01:13:53İlker, kurtar beni.
01:13:55İlker, kurtar beni.
01:13:57İlker, kurtar beni.
01:13:59İlker, kurtar beni.
01:14:01İlker, kurtar beni.
01:14:03İlker, kurtar beni.
01:14:05İlker, kurtar beni.
01:14:07İlker, kurtar beni.
01:14:09İlker, kurtar beni.
01:14:11İlker, kurtar beni.
01:14:13İlker, kurtar beni.
01:14:15İlker, kurtar beni.
01:14:17İlker, kurtar beni.
01:14:19İlker, kurtar beni.
01:14:21İlker, kurtar beni.
01:14:23İlker, kurtar beni.
01:14:25İlker, kurtar beni.
01:14:27İlker, kurtar beni.
01:14:29İlker, kurtar beni.
01:14:31İlker, kurtar beni.
01:14:33İlker, kurtar beni.
01:14:35İlker, kurtar beni.
01:14:37İlker, kurtar beni.
01:14:39İlker, kurtar beni.
01:14:41İlker, kurtar beni.
01:14:43İlker, kurtar beni.
01:14:45İlker, kurtar beni.
01:14:47İlker, kurtar beni.
01:14:49İlker, kurtar beni.
01:14:51İlker, kurtar beni.
01:14:53İlker, kurtar beni.
01:14:55İlker, kurtar beni.
01:14:57İlker, kurtar beni.
01:14:59İlker, kurtar beni.
01:15:01İlker, kurtar beni.
01:15:03İlker, kurtar beni.
01:15:05İlker, kurtar beni.
01:15:07İlker, kurtar beni.
01:15:09İlker, kurtar beni.
01:15:11İlker, kurtar beni.
01:15:13İlker, kurtar beni.
01:15:15İlker, kurtar beni.
01:15:17İlker, kurtar beni.
01:15:19İlker, kurtar beni.
01:15:21İlker, kurtar beni.
01:15:23İlker, kurtar beni.
01:15:25İlker, kurtar beni.
01:15:27İlker, kurtar beni.
01:15:29İlker, kurtar beni.
01:15:31İlker, kurtar beni.
01:15:33İlker, kurtar beni.
01:15:35İlker, kurtar beni.
01:15:37İlker, kurtar beni.
01:15:39İlker, kurtar beni.
01:15:41İlker, kurtar beni.
01:15:43İlker, kurtar beni.
01:15:45İlker, kurtar beni.
01:15:47İlker, kurtar beni.
01:15:49İlker, kurtar beni.
01:15:51İlker, kurtar beni.
01:15:53İlker, kurtar beni.
01:15:55İlker, kurtar beni.
01:15:57İlker, kurtar beni.
01:15:59İlker, kurtar beni.
01:16:01İlker, kurtar beni.
01:16:03İlker, kurtar beni.
01:16:05İlker, kurtar beni.
01:16:07İlker, kurtar beni.
01:16:09İlker, kurtar beni.
01:16:11İlker, kurtar beni.
01:16:13İlker, kurtar beni.
01:16:15İlker, kurtar beni.
01:16:17İlker, kurtar beni.
01:16:19İlker, kurtar beni.
01:16:21İlker, kurtar beni.
01:16:23İlker, kurtar beni.
01:16:25İlker, kurtar beni.
01:16:27İlker, kurtar beni.
01:16:29İlker, kurtar beni.
01:16:31İlker, kurtar beni.
01:16:33İlker, kurtar beni.
01:16:35İlker, kurtar beni.
01:16:37İlker, kurtar beni.
01:16:39İlker, kurtar beni.
01:16:41İlker, kurtar beni.
01:16:43İlker, kurtar beni.
01:16:45İlker, kurtar beni.
01:16:47İlker, kurtar beni.
01:16:49İlker, kurtar beni.
01:16:51İlker, kurtar beni.
01:16:53İlker, kurtar beni.
01:16:55İlker, kurtar beni.
01:16:57İlker, kurtar beni.
01:16:59İlker, kurtar beni.
01:17:01İlker, kurtar beni.
01:17:03İlker, kurtar beni.
01:17:05İlker, kurtar beni.
01:17:07İlker, kurtar beni.
01:17:09İlker, kurtar beni.
01:17:11İlker, kurtar beni.
01:17:13İlker, kurtar beni.
01:17:15İlker, kurtar beni.
01:17:17İlker, kurtar beni.
01:17:19İlker, kurtar beni.
01:17:21İlker, kurtar beni.
01:17:23İlker, kurtar beni.
01:17:25İlker, kurtar beni.
01:17:27İlker, kurtar beni.
01:17:43İlker, kurtar beni.
01:17:45İlker, kurtar beni.
01:17:47İlker, kurtar beni.
01:17:49İlker, kurtar beni.
01:17:51İlker, kurtar beni.
01:17:53İlker, kurtar beni.
01:17:55İlker, kurtar beni.
01:17:57İlker, kurtar beni.
01:17:59İlker, kurtar beni.
01:18:01İlker, kurtar beni.
01:18:03İlker, kurtar beni.
01:18:05İlker, kurtar beni.
01:18:07İlker, kurtar beni.
01:18:09İlker, kurtar beni.
01:18:11İlker, kurtar beni.
01:18:13İlker, kurtar beni.
01:18:15İlker, kurtar beni.
01:18:17İlker, kurtar beni.
01:18:19İlker, kurtar beni.
01:18:21İlker, kurtar beni.
01:18:23İlker, kurtar beni.
01:18:25İlker, kurtar beni.
01:18:27İlker, kurtar beni.
01:18:29İlker, kurtar beni.
01:18:31İlker, kurtar beni.
01:18:33İlker, kurtar beni.
01:18:35İlker, kurtar beni.
01:18:37İlker, kurtar beni.
01:18:39İlker, kurtar beni.
01:18:41İlker, kurtar beni.
01:18:43İlker, kurtar beni.
01:18:45İlker, kurtar beni.
01:18:47İlker, kurtar beni.
01:18:49İlker, kurtar beni.
01:18:51İlker, kurtar beni.
01:18:53İlker, kurtar beni.
01:18:55İlker, kurtar beni.
01:18:57İlker, kurtar beni.
01:18:59İlker, kurtar beni.
01:19:01İlker, kurtar beni.
01:19:03İlker, kurtar beni.
01:19:05İlker, kurtar beni.
01:19:07İlker, kurtar beni.
01:19:09İlker, kurtar beni.
01:19:11İlker, kurtar beni.
01:19:13İlker, kurtar beni.
01:19:15İlker, kurtar beni.
01:19:17İlker, kurtar beni.
01:19:19İlker, kurtar beni.
01:19:21İlker, kurtar beni.
01:19:23İlker, kurtar beni.
01:19:25İlker, kurtar beni.
01:19:27İlker, kurtar beni.
01:19:29İlker, kurtar beni.
01:19:31İlker, kurtar beni.
01:19:33İlker, kurtar beni.
01:19:35İlker, kurtar beni.
01:19:37İlker, kurtar beni.
01:19:39İlker, kurtar beni.
01:19:41İlker, kurtar beni.
01:19:43İlker, kurtar beni.
01:19:45İlker, kurtar beni.
01:19:47İlker, kurtar beni.
01:19:49İlker, kurtar beni.
01:19:51İlker, kurtar beni.
01:19:53İlker, kurtar beni.
01:19:55İlker, kurtar beni.
01:19:57İlker, kurtar beni.
01:19:59İlker, kurtar beni.
01:20:01İlker, kurtar beni.
01:20:03İlker, kurtar beni.
01:20:05İlker, kurtar beni.
01:20:07İlker, kurtar beni.
01:20:09İlker, kurtar beni.
01:20:11İlker, kurtar beni.
01:20:13İlker, kurtar beni.
01:20:15İlker, kurtar beni.
01:20:17İlker, kurtar beni.
01:20:19İlker, kurtar beni.
01:20:21İlker, kurtar beni.
01:20:23İlker, kurtar beni.
01:20:25İlker, kurtar beni.
01:20:27İlker, kurtar beni.
01:20:29İlker, kurtar beni.