Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00I'll move forward, head up high
00:06No need to look to the sky
00:12If you're down and out, I'll be right there
00:17If you're down and out, I'll be right there
00:30If you're down and out, I'll be right there
00:35If you're down and out, I'll be right there
00:40If you're down and out, I'll be right there
00:45If you're down and out, I'll be right there
00:50If you're down and out, I'll be right there
00:56What are you trying to do?
00:59Get out! Get out!
01:03Are you nuts?!
01:19You see what he did?
01:21Raus mit dir! Raus!
01:23Spinnst du oder?
01:25Hau ab hier!
01:26Hau ab!
01:27Verpiss dich doch!
01:29Raus!
01:30Los!
01:31Du Schweine!
01:33Lass mich!
01:34Raus mit!
01:35Raus!
01:36Verpiss dich, du Sau!
01:37Verpiss dich!
01:38Raus mit dir!
01:39Nein!
01:40Nein!
01:41Nein!
01:52Du hast es ja nicht zu fassen!
01:54Jetzt reg dich mal ab, Paul!
01:56Weißt du, das Schlimmste ist, dass wir für Ruhestörung gar nicht zuständig sind.
02:00Du kannst ja um die Zeit mal beim Ordnungsamt anrufen und dich beim Anrufbeantworter beschweren.
02:04Sind wir die Einzigen, die nachts arbeiten oder was?
02:07Selbst wenn die kommen würden. Bei Stress rufen die uns dann wieder.
02:10Ich geh mal zu den Leuten, ja?
02:22Schönen guten Abend!
02:24Wo ist denn der Radau, Bruder?
02:26Wissen Sie nicht? Wissen Sie das?
02:52Na, hast du gefunden, was du gesucht hattest?
02:56Ja, ich denk schon. Alles voll verstaubt.
03:00Boah, das ist normal.
03:03Kannst du mir nicht einfach kurz erzählen, was bei den Firmen so los war?
03:06Sagen wir mal, die letzten 100 Jahre?
03:09Für wie alt hältst du mich?
03:12Diese Projektarbeit nervt total.
03:15Familie nervt nie.
03:17Doch. Was haben die denn mit mir zu tun?
03:20Die sind schon alle ewig tot.
03:22Sehr viel sogar.
03:26Was ist denn das?
03:28Zeig mal her.
03:31Ein Wappen? Das ist ja lustig.
03:35Das hier muss es sein.
03:39Hallo?
03:42Kommen Sie mal an Deck, bitte.
03:44Hier ist die Polizei.
03:47Hallo?
03:50Spielt toter Mann.
03:52Ja, hoffentlich spielt er es nur.
03:54Die Leute hier haben mir erzählt,
03:56er wäre ein Monster am Anleger gewesen.
03:58Ein Monster?
04:00Ja. Oder ein großes Tier mit Hörnern.
04:02Wollte keiner genau sagen.
04:04Weil niemand hat sich rangetraut.
04:06Ja, guck mal.
04:08Das könnte von einem Tier mit Hörnern sein.
04:12Das ist Ziegenfell.
04:14Und das siehst du sofort?
04:16Nein, das spüre ich.
04:18Ich bin allergisch darauf.
04:20Hier, packe rein.
04:22Wir kommen jetzt an Bord.
04:27Hallo?
04:29Ist alles in Ordnung?
04:31Ja, ja, halb so wild.
04:33Nur ein paar Kratzer.
04:35Brauchen Sie Hilfe?
04:37Nein.
04:39Was ist denn passiert?
04:41Ich weiß nicht.
04:43Was war da?
04:45Tut mir leid.
04:47Oha, was ist denn hier passiert?
04:49Nichts.
04:51Danach sieht es aber nicht aus.
04:53Haben Sie doch nicht selber angestellt, oder?
04:55Ihre Nachbarn haben ausgesagt,
04:57dass hier jemand eingedrungen sein soll.
04:59Ja.
05:01War wahrscheinlich ein Penner,
05:03der was zum Futtern gesucht hat.
05:05Oder zum Schlafen.
05:07Möchten Sie Anzeige erstatten?
05:09Ach, Quatsch. Wozu denn das?
05:11Bringt doch niemand was.
05:13Gut, ich bräuchte trotzdem mal kurz Ihren Ausweis.
05:15Und hier,
05:17falls Sie sich's anders überlegen.
05:25Guten Morgen.
05:27Guten Morgen.
05:29Was macht ihr denn hier?
05:31Das sind Hausaufgaben.
05:33Wir betreiben Artenforschung.
05:35Gemeinsame Hausaufgaben.
05:37Mama, ist das nicht dein Großvater?
05:39Nein, nein, das ist der Urgroßvater
05:41im Fehrenbach.
05:43Ein echter Ritter, voll mit Wappen und so.
05:45Ja, aber ich bin mir nicht ganz sicher,
05:47ob der wirklich zu unserem Zweig der Fehrenbachs gehört.
05:49Aber es ist spannend.
05:51Toll.
05:53Ich muss jetzt zur Arbeit,
05:55und du solltest dich auch langsam mal aufmachen.
05:57Mama, das ist viel mehr
05:59als so eine blöde Sache für die Schule.
06:01Das ist unsere Familie, unser Stammbaum.
06:03Kann ich nicht erst zu zweiten gehen?
06:05Ist gerade voll spannend.
06:07Netter Versuch.
06:09Ab in die Schule.
06:11Gibst du es mir bitte mal?
06:13Danke.
06:15Bis nachher.
06:17Tschüss, Oma.
06:27Hat der Typ von gestern,
06:29dieser Achim Tiller, sich gemeldet?
06:31Bei mir nicht.
06:33Okay, irgendwie glaube ich dir die Geschichte
06:35von geheimnisvollen Unbekannten nicht.
06:37Hier ist dein Auto.
06:39Danke.
06:41Wir haben eine Meldung über ein totes Tier,
06:43das im Wasser treiben soll.
06:45Hast du die Koordinaten?
06:47Was soll das für ein Tier sein?
06:49Ein großes.
06:51Das wird doch wohl nicht unsere große,
06:53böse Ziege sein, die wir suchen.
06:55Welche Ziege?
06:57Julia, Paul, ihr meldet euch,
06:59wenn ihr vor Ort seid, ja?
07:01Machen wir.
07:03Paul hat eine Allergie gegen Ziegenhaare.
07:05Laut GPS sind wir gleich da.
07:07Ja, super.
07:15Ach hier,
07:17da treibt was.
07:19Herbert,
07:2160 Grad über Bordbord.
07:35Sieh mal eine an.
07:37Familie Fehrenbach und der Adel.
07:39Wer hätte das gedacht?
07:43Erfahren Sie mehr über Ihre Familie.
07:45Genealogie preiswert.
07:49Sie verlangen Geld von mir
07:51für mein eigenes Wappen.
07:53Was ist das denn?
07:55Was ist das denn?
07:57Was ist das denn?
07:59Was ist das denn?
08:01Was ist das denn?
08:03Mein eigenes Wappen.
08:05Das ist eine Unverschämtheit.
08:29Das ist definitiv kein Tier.
08:31Nein, das ist ein Häs.
08:33Was?
08:35Ein Fasnet-Kostüm vom Verein der Konstanzer Teufelskerle.
08:37Mein Onkel ist ein Mitglied.
08:39Okay.
08:45Gott sei Dank ist das Ziegenfell nass.
08:47Hä?
08:49Das könnte ich echt nicht auf dem Boot sein.
08:51Was?
08:53Ich habe eine Allergie dagegen.
08:55Okay, hilf mir mal.
08:57Ja.
08:59Das glaube ich ja nicht.
09:01Das ist dieser Typ von gestern Abend.
09:03Das ist Achim Tilger.
09:05Kennst du den?
09:07Nee.
09:11Spitznagel, Wasserschutzpolizei.
09:13Ich hatte vorhin schon mal angerufen wegen Achim Tilger.
09:15Ich brauche alles.
09:17Alle Informationen, die reinkommen.
09:19Sofort zu uns, ja?
09:21Danke.
09:23Wann sind Julia und Paul wieder hier?
09:25Müsste eigentlich gleich wieder da sein.
09:27Der Tote wurde von Paul als Achim Tilger aus Konstanz identifiziert.
09:29Achim Tilger?
09:31Ja.
09:33Der ist auch schon auf dem Weg in die Rechtsmedizin.
09:35Wir wissen mittlerweile auch, aus welchem Fasnet-Verein das Kostüm ist.
09:37Und die Todesursache laut erster Leichenschau ist ...
09:41Tod durch Ertrinken ohne erkennbare Fremdeinwirkung.
09:45Eher Unfall oder Suizid?
09:47Das ist schwer zu sagen.
09:49Aber ich habe dafür gesorgt, dass sie die Obduktion heute schon machen.
09:51Dann wissen wir es sicher.
09:53Es gibt nämlich was, was da nicht reinpasst.
09:55Ein Kostüm aus einem Fasnet-Verein würde sein Hals jemals außerhalb der Saison anziehen.
09:57Das macht man einfach nicht.
09:59Das stand auch in der Vereinsstatut, die ich gelesen habe.
10:01Gut, ruf mal Julia und Paul an.
10:03Die sollen gleich zu diesem Verein fahren.
10:05Vielleicht kriegen sie ja raus, wo es her hat.
10:07Danke.
10:09Gerne.
10:25Hallo Julia, na?
10:27Was führt dich her?
10:29Grillst du nachher mit uns?
10:31Das ist leider dienstlich.
10:33Mein Kollege Paul Schotz, mein Onkel Gregor Daxler.
10:35Hallo, servus.
10:37Kann ich euch helfen?
10:39Ja, wir würden ganz gern mit jemandem vom Vorstand sprechen.
10:41Was ist denn los?
10:43Ist was passiert?
10:45Ist Uli da?
10:47Ja, der ist drüben im Vereinshaus.
10:49Kommt aber gleich.
10:51Uli Albrecht ist der erste Vorsitzende seit ...
10:53ewig.
10:55Und den kennst du gut?
10:57Ja, auch ungefähr seit ewig.
10:59Kann mir jetzt mal jemand sagen, um was es geht?
11:01Kennst du Achim Tilger?
11:03Ja, das ist einer von uns.
11:05Hat er was ausgefressen?
11:07Er ist tot.
11:09Wie?
11:11Einfach so.
11:13Uli, der Achim ist tot.
11:15Was?
11:17Das kann doch nicht wahr sein.
11:19Doch wir haben vorhin seinen Leichnam aus dem Wasser geborgen.
11:21Und wieso kommen Sie da zu uns?
11:23Er hatte seinen Hals an.
11:27Wie bei der Brigitte.
11:29Was meinen Sie?
11:31Ja, das war so vor ...
11:3315, 16 Jahren.
11:35Sie hatte ziemlich große Probleme
11:37in der Ehe, Schulden.
11:39Dann hat sie Tabletten genommen.
11:41Und die war auch ...
11:43In Ihrem Kostüm?
11:45In Ihrem Hals, ja.
11:47Ja, so haben Sie sie damals gefunden.
11:49Aber ich verstehe nicht, warum in dem Hals?
11:51Ja, Brigitte ...
11:53Für die war das ja alles.
11:55Der Verein, die Tradition,
11:57das letzte bisschen Lebensfreude.
11:59Vielleicht wollte sie damit zum Ausdruck bringen,
12:01wofür sie gelebt hat.
12:03Und war das für Achim Tilger auch alles,
12:05wofür er gelebt hat? Der Verein?
12:07Hatte er Probleme?
12:09Beziehungsstress, Schulden, irgendwie sowas?
12:11Er hat nie über Probleme gesprochen.
12:13Mit keinem von uns.
12:15Wir kennen ihn eigentlich nur gut gelaunt.
12:19Aber ...
12:21Vielleicht war das ja seine Art,
12:23was zu verbergen.
12:27Suizid in einem Guerillakostüm.
12:29Ich verstehe das nicht.
12:31Teufelskostüm, Paul.
12:33Nein, du weißt aber, was ich meine.
12:35Na ja, die sind ja halt alle ziemlich eng.
12:37Und wenn es diesem Tilger wirklich so viel bedeutet hat
12:39wie den anderen ...
12:41Schauen wir mal, ob Gregors Eichsfrau hier ist.
12:43Die kümmert sich um die Kostüme.
12:45Die ist wahrscheinlich im Lager.
12:47Na ja, die Werkstatt eben.
12:49Ich warte hier, okay?
12:51Alles klar. Weichei.
12:53Weichei? Sag mal, geht's noch?
12:55Das ist nicht lustig, Julia!
12:57Weichei.
13:05Ich kann es gar nicht glauben.
13:07Achim hätte doch was gesagt,
13:09wenn es ihm so schlecht gegangen wäre.
13:11Das macht man doch so, oder?
13:13Dass man wenigstens mit seinen besten Freunden darüber spricht.
13:15Nicht immer.
13:17Leider.
13:19Tilger war hier sehr beliebt, meint Uli.
13:21Ja, er war ja.
13:23Bei allen?
13:25Ja.
13:27Warum fragst du?
13:31Weil ich nach einem Motiv suche.
13:33Für was?
13:35Seinen Tod.
13:37Wenn hier irgendjemand
13:39seinen Hass abholt,
13:41wird das irgendwo vermerkt?
13:43Nein, wir führen keine Liste.
13:45Dass die hier mordenfrei und trocken lagern,
13:47das ist ein Service für die Mitglieder,
13:49aber keine Pflicht.
13:51Und wann Tilger seines abgeholt hat,
13:53das weißt du auch nicht zufällig.
13:55Nein.
13:57Ist das wichtig?
13:59Vielleicht.
14:01Falls sonst ein Hass fehlt, wüsstest du das?
14:05Nein, das ist ein Kostüm.
14:07Keine Waffe.
14:09Da muss man kein Protokoll führen.
14:11Er ist außerhalb der Saison
14:13in seinem Hass gestorben.
14:15Das muss doch einen Grund haben.
14:25Sind die Abduktionsergebnisse da?
14:27Nein, aber was von der KTU.
14:29Das Haar, was ihr auf Tilgers Boot gefunden habt,
14:31das ist identisch mit den Haaren
14:33von dem Kostüm, in dem er gefunden wurde.
14:35Was sagt uns das?
14:37Na ja, dass er mit dem Kostüm auf seinem Boot war.
14:39Du meintest doch, dass die Zeugen
14:41da irgendwas von einem Tier mit Hörnern erzählt haben.
14:43Das war wahrscheinlich er.
14:45Vielleicht hat er den Überfall
14:47auf sich nur vorgetäuscht.
14:49Ja, und sich selbst geschlagen.
14:51Ja, das geht schon.
14:53Ja, aber das müssten wir bei der Abduktion
14:55doch feststellen können.
14:57Gut, dann mache ich dann mal Druck.
14:59Ich verstehe auch nicht,
15:01warum sollte jemand einen Überfall
15:03auf sich selber vortäuschen?
15:05Das müssen, glaube ich,
15:07Oma, bin wieder da.
15:09Gut.
15:11Und, was Neues rausgefunden?
15:13Leider nein.
15:15Obwohl ich alles aufbewahrt habe.
15:17Und meine Mutter auch.
15:19Und deren Mutter.
15:21Aber ich komme leider nicht weiter.
15:23Lass uns im Internet suchen.
15:25Da findet man alles.
15:27Tja, wenn du dafür bezahlst.
15:29Ich zeig dir mal was.
15:33380 Euro?
15:35Das ist ja heftig.
15:37Aber wenn die haben, was wir suchen,
15:39dann lohnt sich das doch, oder?
15:41Ich weiß nicht.
15:43Das ist viel Geld.
15:45Oma,
15:47stell dir vor,
15:49ich könnte der Nachfahre
15:51von einem echten Ritter sein.
15:57Überzeugend.
15:59Ich zahl's.
16:01Danke, sowas hätte Mama nie gemacht.
16:03Falls du noch nach einem Grund suchst,
16:05warum Omas die beste Erfindung aller Zeiten sind,
16:07dann hast du ihn gefunden.
16:09Dann wollen wir doch mal sehen.
16:11Also, wenn man
16:13Tilgers Vereinskameraden fragt,
16:15dann muss er der tollste Mensch der Welt gewesen sein.
16:17Super nett, super höflich, super freundlich.
16:19Gibt's doch gar nicht.
16:21Vielleicht doch.
16:23Ach komm, so beliebt ist niemand.
16:25Ja, anscheinend schon.
16:27Gab's denn noch ein Leben neben dem Verein?
16:29Familie, Frau, Freunde, was auch immer?
16:31Nichts, Fehlanzeige.
16:33Keine Frau, keine Kinder,
16:35Eltern sind auch schon tot.
16:37Der Verein war wirklich sein Leben.
16:39Offiziell war er Geschäftsmann,
16:41allerdings kein erfolgreicher.
16:43Er hat insgesamt sieben Firmen gegründet,
16:45alle sieben in den Sand gesetzt.
16:47Er lebte zuletzt
16:49allein auf seinem Boot.
16:51Wovon, weiß keiner.
16:53Ja, aber das ist doch schon mal ein Grund, depressiv zu werden.
16:55War er ja vielleicht auch.
16:57Hat sich nicht getraut, drüber zu sprechen.
16:59Kann sein.
17:01Ein finanzieller Abschutz wäre ein mögliches Motiv für einen Selbstmord.
17:03In dem Verein sind die meisten relativ wohlhabend.
17:05Was weißt du denn über den Verein?
17:07Als Kind fand ich es immer ganz lustig,
17:09mit meinem Onkel und meiner Tante.
17:11Ich war seit Jahren nicht mehr da.
17:13Die sind halt alle
17:15sehr speziell.
17:17Ihr könnt aufhören zu spekulieren,
17:19es war kein Suizid,
17:21eindeutig Mord.
17:23Laut Labor- und Rechtsmedizin ist Tilger ertränkt worden,
17:25also gewaltsam unter Wasser gedrückt worden.
17:27Er hat dann Posthum in dieses Kostüm gesteckt.
17:29Okay, was heißt das?
17:31Der Täter schlägt Tilger zuerst zusammen,
17:33dann wird er gestört?
17:35Genau, weil jemand die Polizei gerufen hat.
17:37Dann ist er abgehauen,
17:39hat gewartet, bis wir weg sind,
17:41kommt zurück und bringt die Sache zu Ende.
17:43Warum macht der Täter sich die Mühe,
17:45eine Leiche in ein Hess zu stecken?
17:47Damit es wie die Selbsttötung
17:49eines überzeugten Vereinsmitglieds aussieht.
17:51Ja, oder,
17:53um überhaupt erst die Spur zu dem Verein zu legen,
17:55ist ja nicht gesagt, dass der Mörder
17:57und der, der ihm dieses Kostüm angezogen hat,
17:59dieselbe Person ist.
18:05Ich muss nochmal mit dir reden.
18:07Ohne Uniform?
18:09Privat.
18:13Eigentlich dürfte ich dir das gar nicht erzählen,
18:15aber Tilger ist ermordet worden.
18:17Was?
18:19Von wem?
18:21Ich hab gehofft,
18:23dass du vielleicht was sagen kannst.
18:25Ich?
18:27Gregor, wenn hier irgendetwas ist, was ich wissen müsste,
18:29dann sag es mir, bevor es meine Kollegen rausfinden.
18:31Die werden dir genau die gleichen Fragen stellen.
18:33Ich weiß nicht, worauf du hinaus willst.
18:35Kein Mensch wird von allen geliebt.
18:39Hast du recht.
18:43Aber Achim mochte hier wirklich jeder.
18:45Er war vielleicht ein Angeber,
18:47hat immer geprahlt, dass er hier Geld macht und da,
18:49aber er hat sich eingesetzt.
18:51Er wollte sogar kandidieren bei der nächsten Vorstandswahl.
18:55Das war es nicht, was du hören wolltest, oder?
19:09Kuckuck.
19:13Darf ich vorstellen?
19:15Franz von Fehrenbach.
19:17Mit V. Das F kam erst viel, viel später.
19:19Das war mein Uraner.
19:21Ein adeliger Großgrundbesitzer.
19:23Aus dem Kreis Villingen.
19:25Wieso ging das so schnell?
19:27In der Chronik wird er als Wohltäter und Ehrenmann geführt.
19:29Stell dir vor, Franz hatte eine Enklin,
19:31die Omas Großmutter war.
19:33Ja, wenn man ein bisschen Zeit und Leidenschaft investiert.
19:35Zeit und Leidenschaft.
19:37Du hast dafür bezahlt.
19:41Wie kommst du denn darauf?
19:43Mama, ich kenn dich.
19:45Ihr habt irgendeiner windigen Firma im Internet
19:47Geld in den Rachen geworfen
19:49und ihr beide glaubt den Quatsch auch noch.
19:51Adeliger, ein Wohltäter, ein Ehrenmann.
19:53Och Mensch, Kinder,
19:55das ist doch das, was alle hören wollen.
19:57Niemand möchte wissen,
19:59dass seine Vorfahren Pferdeäpfel geschaufelt haben.
20:01Nein, nein, das muss schon ein Graf sein.
20:03Mindestens.
20:05Diese Leute haben euch innerhalb von Stunden
20:07einen kompletten Stammbaum geschickt.
20:09Das können die meiner Ansicht nach nur,
20:11weil sie sich ein Märchen ausdenken
20:13und wahlweise Namen einsetzen.
20:15Dann mach es doch besser,
20:17wenn du so klug bist.
20:19Mama, ich bin sicher,
20:21ich könnte die Wahrheit rausfinden,
20:23aber das dauert
20:25und außerdem klingt das da nicht so gut
20:27wie die Sachen mit dem Grafen.
20:29Aber es wäre wenigstens
20:31unsere echte Familiengeschichte.
20:33Na, da bin ich ja gespannt.
20:43Wie ist eure Befragung, haben Sie auch nichts ergeben?
20:45Gar nichts mehr. Guten Morgen.
20:47Morgen. Hi. Gibt es was Neues?
20:49Nee. Die Durchsuchung von Tilgas Boot
20:51hat jetzt nichts zu Tage gebracht,
20:53was einen Einbruch oder sowas rechtfertigen würde
20:55oder wenn was da war, ist es jetzt weg.
20:57Und sonst?
20:59Ich warte jetzt auf die Verbindungsdaten von Tilga
21:01und die Kollegen befragen Zeugen in der Marina.
21:03Gut.
21:09Was machst du?
21:11Die Familien ihrer retten.
21:13Was?
21:15Es gibt einen passwortgeschützten Bereich
21:17auf der Vereinswebsite.
21:19Da können Mitglieder sich austauschen,
21:21diskutieren, lästern.
21:23Keine Ahnung, ich habe gedacht,
21:25vielleicht finden wir da etwas über Tilga,
21:27was uns hilft.
21:29Und deiner Familie?
21:31Ich bin mir sicher, dass mein Onkel
21:33und seine Exfrau nichts damit zu tun haben.
21:35Jetzt brauche ich nur noch Beweise.
21:37Du hast da einfach so einen Zugang gekriegt?
21:39Ja.
21:41Und klappt es?
21:43Nee, bis jetzt leider nicht.
21:59Hey, da siehst du.
22:01Hätte ich gar nicht gedacht,
22:03dass du hacken kannst.
22:05Naja, wenn der Name eines Schnauzermischlings
22:07so gut ist.
22:19Ja hallo,
22:21Nele Fehrenbach,
22:23Wasserschutzpolizei Konstanz.
22:25Ich bräuchte eine Namensrecherche.
22:27Gut, der Name ist Fehrenbach.
22:29F-E-H.
22:31Ja.
22:33Genau wie meiner.
22:35Okay, ich lasse bei der Weihnachtsfeier
22:37ein paar Bierchen springen.
22:39Ja, auch das.
22:41Dankeschön.
22:43Und geht so weit zurück,
22:45wie ihr könnt, ja?
22:47Vielen, vielen Dank.
22:49Tschüss.
22:53Jetzt gibt es doch was.
22:55Wir sind gerade im privaten Vereinschat
22:57von diesem Teufelskerl.
22:59Da ist erstmal nur das übliche Getratsche
23:01und noch mehr Bestätigung, wie beliebt dieser Tilga war.
23:03Ja, zum Vorsitzenden stand wirklich schon fest.
23:05Aber da ist auch das hier.
23:09Das ist Tilga?
23:11Und wer ist die Frau?
23:13Nadine Löwenstein, die Ex-Frau von meinem Onkel.
23:15Ich habe gerade gestern noch mit ihr geredet.
23:19Das heißt, Tilga hat deinem Onkel
23:21die Frau ausgespannt?
23:23Sieht so aus.
23:25Als Nadine Gregor verlassen hat,
23:27ist für ihn die Welt zusammengebrochen.
23:29Der war am Boden zerstört.
23:31Ich weiß, das hat ihn unglaublich mitgenommen.
23:33Wir hatten richtig Angst um ihn.
23:35Haben aber nie rausgefunden,
23:37mit wem sie ihn betrogen hat.
23:39Das klingt für mich nach einem richtig guten Motiv.
23:41Aber es gibt ein Aber.
23:43Welches?
23:45Naja, das Ganze ist über drei Jahre her
23:47und Nadine und Gregor kommen mittlerweile
23:49auch wieder gut miteinander klar.
23:51Das mit Tilga hat wohl auch nicht so lange gedauert.
23:53Aber das, was mich fertig macht, ist,
23:55ich habe mit den beiden geredet
23:57und weder sie noch er haben das mit auch nur einem Wort erwähnt.
23:59Ja, das werden wir uns erklären lassen.
24:01Ich komme mit.
24:03Nee, auf gar keinen Fall.
24:05Julia, erstens glaube ich nicht,
24:07dass sie dir jetzt mehr sagen würden.
24:09Und zweitens will ich nicht riskieren,
24:11dass man uns Befangenheit vorwerfen kann,
24:13falls es ernst wird.
24:15Du denkst nicht wirklich,
24:17dass mein Onkel etwas damit zu tun hat?
24:21Es gilt die Unschuldsvermutung, wie immer.
24:29Hallo?
24:31Herr Dachser?
24:33Tag.
24:35Ach, kommt jetzt die Polizei extra noch mal vorbei,
24:37um mich zu stalken?
24:39Das ist natürlich Ihre Sache,
24:41wie Sie unsere Mordermittlung nennen.
24:43Aber jetzt beantworten Sie uns bitte ein paar Fragen.
24:45Sie haben uns was verschwiegen.
24:47Ja, ich war mal sauer auf Achim.
24:49Ja, ich weiß.
24:51Aber ich weiß,
24:53dass du dir das nicht so gut vorstellst.
24:55Ich weiß,
24:57aber ich war mal sauer auf Achim.
24:59Ich hab sogar nächtelang wachgelegen
25:01und ihn in Gedanken umgebracht,
25:03auf tausend verschiedene Arten.
25:05Ist das strafbar?
25:07Reden wir von vorletzter Nacht.
25:09Sie ziehen das echt durch.
25:11Sie wollen mir wirklich unterstellen,
25:13dass ich nach über drei Jahren
25:15auf einmal den Ex von meiner Frau,
25:17die nicht mal mehr meine Frau ist,
25:19dass ich den auf einmal umbringe?
25:21Wo waren Sie?
25:23Im Bett.
25:25Wie Sie ja auch inzwischen wissen,
25:27bin ich nicht wieder verheiratet.
25:29Ihnen ist klar,
25:31dass das kein besonders gutes Alibi ist, ne?
25:33Wo waren Sie denn in der Nacht?
25:35Ich brauch kein Alibi,
25:37weil ich schon ewig keine Wut mehr auf Achim hatte.
25:39Das ist vorbei, schwamm drüber.
25:41Ihre Scheidung
25:43hat Sie damals ziemlich mitgenommen, oder?
25:45Sagt wer?
25:47Ach, ich kann's mir schon denken.
25:49Egal, ja.
25:51Ich war am Ende.
25:53Aber vielleicht hat Ihre Quelle ja auch erwähnt,
25:55dass es mir längst wieder gut geht.
25:59War Ihre Ehe eigentlich die einzige,
26:01die dem Charme des Achim Tiller
26:03zum Opfer gefallen ist?
26:05Oder gab's da noch andere Vorfälle?
26:07Nicht, dass ich wüsste.
26:09Aber Achim war schon einer,
26:11der wusste, wie man die Damen einwickelt.
26:17Mein Onkel hat noch nie gerne
26:19über private Dinge gesprochen.
26:21Ich kann mir nicht vorstellen,
26:23dass der nach drei Jahren so plötzlich durchdreht.
26:25Er hat zwar kein Alibi,
26:27aber ja auch irgendwie kein Motiv.
26:29Zumindest nicht mehr.
26:31Das ist echt schade.
26:33Weil es absolut keine Zeugen gibt,
26:35die irgendwas gesehen oder gehört haben.
26:37Ich hab mindestens 50 Leute befragt.
26:39In einem Umkreis von einem Kilometer
26:41rund um den Liegeplatz.
26:43Absolut nichts.
26:45Also die Verbindungsdaten vom Träger
26:47sind auch irgendwie ziemlich nutzlos.
26:49Hat die Webseite noch irgendwas hergegeben?
26:51Nur, dass Hilger als Nachfolger
26:53von Uli kandidiert hat.
26:55Und das war anscheinend auch allen recht so.
26:57Gab's einen Gegenkandidaten?
26:59Nadine Löwenstein. Meine Tante.
27:01Glaubst du, das ist ein Motiv?
27:03Ich glaube,
27:05dass wir weitersuchen müssen.
27:07Kommst du, Julia?
27:19Mord?
27:21Das ist...
27:23Das halte ich für vollkommen ausgeschlossen.
27:25Also, dass jemand von uns
27:27damit zu tun hat.
27:29Angesichts der Tatumstände
27:31müssen wir genau davon ausgehen.
27:33Wir bitten Sie um Ihre Hilfe.
27:35Alles, was ich tun kann,
27:37werde ich tun.
27:39Gut, dann würden wir uns sehr gerne
27:41Ihre Buchhaltung anschauen.
27:43Ja, kein Problem.
27:45Hast du noch ein Buch?
27:47Ja, kein Problem.
27:49Hast du einen Verdacht?
27:51Ja, ich wünschte, ich hätte einen.
27:53Damit Achims Tod bald geklärt wird,
27:55meine ich.
27:57Ich habe gehört, dass Achim Tilger
27:59ein Angeber gewesen sein soll.
28:01Und dass er zu Frauen,
28:03auch wenn sie verheiratet waren,
28:05nicht so gut Nein sagen konnte?
28:07Er war das, was man einen Lebemann nennt.
28:09Aber es gab nie Probleme deswegen.
28:11Also, keine Nennenswerten.
28:13Womit hat er denn eigentlich
28:15sein Geld verdient?
28:17Er hatte Aktien, glaube ich.
28:19Alle möglichen Geschäfte laufen.
28:21Er war sehr erfahren
28:23in Finanzdingen.
28:25Für mich hat er auch hin und wieder mal einen Tipp.
28:27Ja, dem ging es ganz gut.
28:29Und seine Kandidatur?
28:31Wie ist man damit im Verein umgegangen?
28:33Achim war mein Wunschnachfolger.
28:35Er wäre in jeder Hinsicht
28:37der Richtige für den Job gewesen.
28:39Ein Verein wie der unsere
28:41braucht Sponsoren und ein gutes Netzwerk.
28:43Und Achim war ein Meister darin.
28:45Ein Meister, der auf seinem Boot lebte.
28:47Achim hat immer gesagt,
28:49Immobilien sind totes Kapital.
28:51Er hat alles in seine Geschäfte gesteckt,
28:53weil er sich früh zur Ruhe setzen wollte.
28:55Er wusste genau,
28:57wie man Renditen erwirtschaftet.
28:59Na ja, er war ein Fuchs.
29:01Aber es gab eine Gegenkandidatin.
29:03Ja, Nadine hat sich aufstellen lassen.
29:05Aber das war nur eine Formalie.
29:07Laut unserer Satzung
29:09muss es wenigstens
29:11einen Gegenkandidaten geben.
29:13Also keine Konkurrenz?
29:15Das ist doch keine Bananenrepublik,
29:17wo die Kandidaten
29:19gegenseitig auf sich schießen.
29:21Ich bitte Sie.
29:23Nein, aber ich hoffe wirklich,
29:25dass Sie den Kerl bald schnappen.
29:27Damit würden Sie auch den Konstanzer Teufelskerlen
29:29einen großen Dienst erweisen.
29:33Glaubst du ihm?
29:35Uli? Die ehrlichste Haut, die ich kenne.
29:37Aber ein bisschen naiv, oder?
29:39Na ja, wenn jeder, der an das Gute glaubt,
29:41gleich naiv ist, ja, dann ist er es.
29:43Da vorne war ich übrigens
29:45immer im Jugendlager der Teufel.
29:47Zusammen mit meinem Onkel Gregor.
29:49Es sah aber alles noch ganz anders aus.
29:51War alles zugewachsen.
29:53Wir haben gezeltet, Verstecken gespielt.
29:55Richtiges Kinderparadies eben.
29:57Da, wo der Neubau steht?
29:59Das war früher das Vereinsgelände,
30:01als ich noch aktiv war.
30:0310.000 Jahre her.
30:05Und ist jetzt verkauft?
30:07Du hast mir ja nicht nie erzählt,
30:09was du in deiner Freizeit so machst.
30:11Ich?
30:13Ja, ist das geheim oder so?
30:17Ähm, ich?
30:19Ja.
30:21Ist das jetzt verdächtig,
30:23wenn man kein Hobby hat?
30:25Nein, aber rein statistisch gesehen
30:27ist jeder Deutsche in mindestens
30:29einem der rund 580.000 Vereinen vertreten.
30:31Dann ist deine Chefin
30:33die statistische Ausnahme.
30:37Ich hab den ganzen Verein
30:39jetzt von oben bis unten durchleuchtet.
30:41Kompletter Backgroundcheck.
30:43Kannst du hier gleich weitermachen.
30:45Wir haben kiloweise Aktenordner
30:47aus ihrer Buchhalterung.
30:49Ist das nicht euer Ernst?
30:51Ich helf dir tragen.
30:53Ist denn schon was rausgekommen,
30:55bevor wir uns hier weiter
30:57den Rücken verrenken?
30:59Vor 3 Jahren gab es einen
31:01ziemlich dubiosen Grundstücksverkauf.
31:03Lass mich raten, das alte Vereinsgelände.
31:05Ist das eine Briefkastenfirma?
31:07Nee, aber ich weiß seit 5 Minuten,
31:09dass Julia als Kind da gezeltet hat.
31:11Käufer war ein irischer Investor,
31:13der bei dem Deal eine ganze Menge
31:15Gewinn gemacht hat.
31:17Was ist daran so komisch?
31:19Weil es eine Briefkastenfirma ist.
31:21Ich hab aber weitergeforscht
31:23und doch noch einen Eintrag
31:25im irischen Handelsregister gefunden,
31:27der nur einen einzigen
31:29Geschäftsführer ausweist.
31:31Ach, in Tilga?
31:34Der Verein hat das alte Grundstück
31:36an Tilga verkauft.
31:38Das ist doch erstmal nicht ungewöhnlich.
31:40Die Umstände, Leute,
31:42sind immer die Umstände.
31:44Sollen wir das jetzt alleine lesen?
31:46Ich wollte es nur spannend machen, okay?
31:48Hast du.
31:50Der Verein hat das Grundstück
31:52zum reinen Verkehrswert verkauft.
31:54Das ist natürlich viel weniger als das,
31:56was man auf dem freien Markt dafür kriegen würde.
31:58Deswegen war der Gewinn so hoch beim Weiterverkauf.
32:00Aber warum macht der Verein absichtlich Verluste?
32:03Er darf keinen Gewinn machen.
32:05Also hat Tilga ein Reibach gemacht,
32:07weil der Verein ausgerechnet an ihn verkauft hat.
32:09Hat der Verein ihm den Deal zugeschönt?
32:11Sieht so aus.
32:13Der Verkauf lief über einen bevollmächtigten Anwalt.
32:15Das macht man eigentlich nur,
32:17wenn man nicht erkannt werden will.
32:19Und wer vom Verein war damit befasst?
32:21Unterschrieben wurde der Vertrag
32:23auf Vereinsseite von Uli Albrecht natürlich
32:25als Vorsitzenden und von der Geschäftsführerin.
32:27Nadine Löwenstein.
32:29Vor genau drei Jahren.
32:32Und Achim Tilga kann auch ein Paar gewesen sein.
32:39Selbst wenn meine Tante damals alles gewusst hat
32:41und sogar Geld angenommen hat,
32:43dann ist das doch kein Motiv.
32:45Vielleicht hat sie es erst später erfahren,
32:47was da alles passiert ist.
32:49Drei Jahre später?
32:51Julia, drei Jahre sind gar nichts,
32:53wenn es um Eifersucht oder Rache geht.
32:55Und Geld in der Größenordnung ist immer ein Motiv.
32:57Ja, wir waren sogar sehr verliebt zu der Zeit.
32:59Seinetwegen habe ich sogar meinen Mann Gregor verlassen.
33:01Schön.
33:03Ihre Unterschrift wiegt beim Verkauf schwerer
33:05als die des Vorsitzenden.
33:07Als Geschäftsführerin war es also Ihre Pflicht,
33:09diesen Verkauf zu prüfen.
33:11Ja, ich habe den Verkauf doch geprüft.
33:13Soweit es mir möglich war bei einer irischen Firma.
33:15Das Einzige, was an dieser Firma irisch war,
33:17das war der Briefkasten.
33:19Ja, und Besitzer und Nutznießer
33:21war Ihr damaliger Freund Achim Tilga.
33:23Und Sie haben dem Verkauf zugestimmt.
33:25Und Achim Tilga ist ein reicher Mann geworden.
33:29Bitte?
33:31Ich hatte keine Ahnung.
33:33Liebe und Geschäft haben Sie natürlich getrennt.
33:35Richtig?
33:37Achim hat uns einfach den Kontakt zum Käufer hergestellt.
33:39Das war alles, was wir wussten.
33:41Und dass er schnell und zuverlässig zahlt.
33:43Das war wichtig,
33:45weil wir damals das neue Vereinsgelände ausbauen mussten.
33:47Und wie viel Geld haben Sie bekommen?
33:49Und sagen Sie jetzt bitte nicht,
33:51Sie haben das Ganze nur aus Liebe gemacht.
33:53Nein, ich arbeite bei der Stadtverwaltung.
33:55Wenn ich bei so einem Geschäft auch nur einen Cent...
33:57Das wäre...
33:59Vorteilsnahme in einem Ehrenamt.
34:01Und eine Straftat.
34:03Ich war verliebt, aber nicht total blöd.
34:09Also,
34:11wenn das wirklich Achims Firma war,
34:15dann hat er mich und den ganzen Verein betrogen.
34:17Verstehe mich nicht falsch,
34:19aber ich kriege es gerade nicht hin, mir vorzustellen,
34:21dass jemand aus meiner Familie,
34:23mein Onkel oder meine Tante...
34:25Entschuldigung.
34:27Fernbach?
34:29Die Archivanfrage.
34:31Genau.
34:33Haben Sie schon was?
34:35Nee, mit meinem Namen habe ich mich bisher
34:37nur bei Unterschriften beschäftigt.
34:39Wow, so viele?
34:41Nee, Mail ist prima.
34:43Ich bin nur gerade im Einsatz.
34:45Sagen Sie noch mal,
34:47Kriminalität liegt dieser Familie im Blut?
34:49Wie meinen Sie das?
34:53Äh, nee.
34:55Diesmal geht es um meine Familie.
35:07Was genau hat Ihnen Herr Zschäger damals
35:09über den Käufer erzählt?
35:11Dass du seinen Geschäftspartner von ihm nicht
35:13aus Irland
35:15und dass der korrekt sein soll.
35:17Es sah ja auch alles gut aus,
35:19im Nachhinein.
35:21Das Geld war pünktlich auf unserem Konto.
35:23Und war das wirklich nie ein Verdacht?
35:25Nein, alles klang ganz plausibel.
35:27Außerdem hatte ich Vertrauen zu Achim.
35:29Hat Tilger noch andere Finanzgeschäfte
35:31mit Vereinsmitgliedern eingefädelt?
35:33Ja, erst vor kurzem.
35:35Weil die Mitgliedszahlen so schnell gewachsen sind,
35:37wollten wir ein größeres Gelände übernehmen,
35:39zwei Kilometer weiter südlich.
35:41Und dann wäre dieses Gelände hier
35:43wieder verkauft worden.
35:45Und ich bin sicher, Tilger hatte auch schon
35:47den passenden Käufer parat, nicht wahr?
35:49Vermutlich sich selbst.
35:53Ich will nicht so fassen.
35:55Konnte ich bloß so blöd sein?
35:57Jetzt verstehe ich auch,
35:59warum Achim beschlossen hat, zu kandidieren.
36:01Natürlich.
36:03Als erster Vorsitzender hätte er bei dem Geschäft
36:05praktisch freie Hand gehabt.
36:07Ja, klar.
36:09Wer kann denn noch davon gewusst haben?
36:11Ich weiß nicht, ob ihm jemand
36:13auf die Schliche gekommen ist,
36:15aber ich weiß, was den Mitgliedern
36:17der Verein bedeutet.
36:19Ich weiß, dass einige bereit wären,
36:21den guten Ruf und die Ehre
36:23der Gemeinschaft zu schützen.
36:25Mit allen Mitteln?
36:27Kann es sein, dass der Täter
36:29deswegen Tilger das Häs angezogen hat,
36:31sozusagen als Recher der Teufelskerle?
36:33Das wäre eine neiliegende Erklärung für mich.
36:35Uli, du kennst die doch alle.
36:37Wenn du jetzt noch jemanden schützt, dann...
36:39Tue ich nicht.
36:41Aber ich muss da selber erst mal damit klarkommen.
37:03Bin wieder da!
37:05Wie war euer Tag?
37:07Der Stammbaum der Fehrenbachs ist fast fertig.
37:09Oui.
37:11Wir haben heute echt viel geschafft.
37:13Und ganz ohne fremde Hilfe.
37:19Ich könnte...
37:21Auch noch was beitragen.
37:23Keine große Sache,
37:25aber vielleicht doch ganz interessant.
37:27Mindestens.
37:29Ja.
37:31Mindestens.
37:33Drei Generationen Fehrenbach.
37:35Sowohl die Männer als auch manche Frauen
37:37saßen im 19. Jahrhundert
37:39in Konstanz im Gefängnis.
37:41Wow.
37:43Meistens wegen Betrugs
37:45oder Pferdediebstahls,
37:47aber auch wegen des Tragens
37:49und Verbreitens falscher Wappen
37:51und Titel.
37:53Mein Gott.
37:55Es tut mir sehr leid,
37:57aber wir entstanden keiner ehrwürdigen
37:59Argelsfamilie,
38:01sondern einer langen Reihe von Fälschern
38:03und Betrügern.
38:05Das ist ja noch viel besser.
38:07Ich wollte schon immer
38:09ein echter Gangster sein.
38:11Gangsterbraut mächtelt.
38:19Eigentlich klingt das ja richtig gut.
38:21Und dir steckt das auch im Blut.
38:23Du hast ja auch eine Hand zur Kriminalität.
38:25Kriminalität kann sehr
38:27interessant sein.
38:29Kommt darauf an, auf welcher Seite man steht.
38:57Ja, hallo?
38:59Uli Albrecht hier.
39:01Ich wollte mich melden.
39:03Herr Albrecht, haben Sie was für mich?
39:05Bei Theater findet die Trauerfeier statt.
39:07Da sind alle Mitglieder anwesend.
39:09Das werde ich nutzen,
39:11um allen ins Gewissen zu reden.
39:13Aha.
39:15Und dann werde ich Ihnen beweisen,
39:17dass wir das unter uns regeln können.
39:19Ich werde Ihnen zeigen,
39:21dass die Konstanzer Teufelskerle
39:23sich von einem faulen Ei
39:25nicht verpassen lassen.
39:27Dass wir anständige Bürger sind.
39:29Herr Albrecht, wissen Sie was?
39:31Ich fahre jetzt zu Ihnen
39:33und wir besprechen das persönlich.
39:35Nein, das mache ich allein.
39:37Und nach der Feier wird jemand zu Ihnen
39:39auf die Wache kommen und sich stellen.
39:41Das verspreche ich Ihnen.
39:47Uli Albrecht hat irgendwas vor,
39:49um den Täter aus der Reserve zu locken.
39:51Das ist total idiotisch.
39:53Wir können ihn nicht dran hindern.
39:55Er ist sehr überzeugt von seinem Plan.
39:57Das Einzige, was wir jetzt machen können,
39:59ist zu versuchen, ihn zu unterstützen.
40:01Ohne Gefallenverzug dürfen wir
40:03kein Privatgelände betreten.
40:05Aber es gibt zwei Positionen von der Seeseite aus,
40:07wo man einen guten Einblick hat.
40:09Das ist ein super Plan.
40:11Wenn es knallt, fangen wir mit dem Boot los.
40:13Ich sage nur, wie es ist, Paul.
40:15Falls es Uli gelingt, den Täter aufzuscheuchen,
40:17müssen wir schnell reagieren können.
40:19Ich kann mir nicht vorstellen,
40:21dass der Täter so viel Zeit hat.
40:23Ich kenne das Gelände.
40:25Ich bringe uns heimlich rein.
40:33Wir sind hier heute zusammengekommen,
40:35um uns zu verabschieden.
40:37Von einem Freund und Vereinskameraden.
40:39Von Achim Tilger.
40:43Ich habe mir lange überlegt,
40:45wie wir am besten Abschied nehmen können.
40:47Wir werden sein Häs dem Feuer übergeben.
40:49Niemand soll es jemals wieder tragen.
40:51Und anschließend ...
40:53Geht ihr darüber, wir bleiben hier.
40:55Weil ich weiß, wie sehr Achim den See geliebt hat.
40:57Aber ständiger Kontakt, bitte.
40:59Nehmen wir jede eine Schale,
41:01holen Wasser
41:03und löschen sein Häs damit.
41:17Warum haben die Feuer gemacht?
41:19Verbrennen die jetzt das Häs?
41:21Keine Ahnung, bei sowas war ich noch nie dabei.
41:23Diese Feiern sind nur für Mitglieder.
41:47Aber wir wollen hier nicht nur Abschied nehmen.
41:49Wir wollen auch Gerechtigkeit.
41:51Leider weiß ich,
41:53dass einer von uns
41:55ihn auf dem Gewissen hat.
41:57Und dass es darum ging,
41:59den Verein vor Schaden zu bewahren.
42:01Aber jetzt ist der Schaden umso größer.
42:03Alle Grenzen sind überschritten worden.
42:05Unsere Ehre wurde beschmutzt.
42:07Und das kann ich nicht zulassen.
42:09Wir wollen hier nicht nur Abschied nehmen.
42:11Wir wollen auch Gerechtigkeit.
42:13Leider weiß ich,
42:15dass es darum ging,
42:17den Verein vor Schaden zu bewahren.
42:19Wenn das Feuer nicht mehr brennt,
42:21dann nenne ich den Namen.
42:23Aber ich hoffe,
42:25dass das nicht notwendig sein wird.
42:27Weil ich fest davon überzeugt bin,
42:29dass ein Teufelskerl weiß,
42:31was zu tun ist.
42:33Meinst du, er kennt den Namen?
42:35Nee, der macht sich blind zur Zielscheibe.
42:37Dass er Verantwortung übernimmt
42:39und die Gelegenheit nutzt,
42:41sich selbst zu stellen.
42:43Solange die Situation kontrollierbar ist.
42:45Also.
42:47Gehen wir zum Wasser.
43:05Wie sollen wir ihn jetzt auseinanderhalten?
43:43Nee, jetzt wird es unübersichtlich.
43:45So Leute, Masken runter!
43:47Los, alle Masken runter hier!
43:57Waffe weg!
44:07Waffe weg!
44:13Gregor!
44:19Du bist vorläufig festgenommen.
44:43Ja, Sie haben ja recht.
44:45Ich war damals so dumm
44:47und habe mich darauf eingelassen,
44:49Achim beim Grundstückskauf zu helfen.
44:51Ich war so verliebt damals,
44:53ich dachte, wir hätten eine sorglose Zukunft.
44:55Und als die Sache dann relativ schnell vorbei war,
44:57da dachten Sie,
44:59Achim ist ein guter Mann.
45:01Ja.
45:03Und ich dachte,
45:05Achim ist ein guter Mann.
45:07Und ich dachte,
45:09Achim ist ein guter Mann.
45:11Und als die Sache dann relativ schnell vorbei war,
45:13da dachten Sie...
45:15Da dachte ich, das war halt ein Fehler
45:17und niemand würde hier danach fragen.
45:21Haben Sie Geld bekommen?
45:23Ja.
45:25Ich habe das Geld im Bar bekommen.
45:27Aber es wusste niemand davon.
45:29Außer Achim Tilger.
45:31Achim hat Nadine mit den Unterlagen erpresst.
45:33Ich bin hin,
45:35wollte sie holen und vernichten.
45:37Dann haben die Nachbarn die Polizei geholt.
45:39Sie sind abgehauen.
45:41Ich habe gewartet, bis keiner von euch mehr da war.
45:43Und dann bin ich nochmal hin.
45:45Warum?
45:47Nadine hat mir erzählt,
45:49was dieses Drecksschwein getan hat und da...
45:51Da wollten Sie ihr helfen?
45:53Haben Sie Ihrem Ex
45:55irgendwelche Hoffnungen gemacht,
45:57damit er die Drecksarbeit für Sie erledigt?
46:01Er liebt mich immer noch, ja.
46:03Aber das mit den Unterlagen,
46:05das war seine Idee.
46:07Das hat nicht funktioniert.
46:09Opfer genannt und sowas.
46:11Da kam alles wieder in mir hoch.
46:13Die Trennung, der Betrug.
46:15Ich bin durchgedreht.
46:37Untertitel der Amara.org-Community
47:07© Amara.org-Community