You Are My lover friend episode 3 esubs latest romantic chinese drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00冰凉星空已闪亮 梦就在滚烫 The sun is setting and the starry sky is bright, and the dream is burning
00:06这个世界说它会起床 This world says it will wake up
00:09不回头而却失望 Not looking back and being disappointed
00:13星星落向无边的海洋 The stars fall into the boundless ocean
00:16找回旧时光 Find back the old time
00:20游浮同向又难同当 誓言说的嘹亮 It's like a promise that can't be broken
00:26每天大胆闹闹吵吵嚷嚷 It's noisy every day
00:31奔跑过的街道 嘲笑 每一次都是你在身旁 Running through the streets, laughing, every time it's you by my side
00:40这风高与我的 肩膀会放手 This wind and my shoulders will let go
00:46如果你要哭啊 不快乐 我不顾一切陪你去流浪 If you want to cry or be happy, I don't care, I'll go with you to the waves
00:53想好朋友 懂当 但爱有哪里不一样 Want to make good friends, but where is it different
01:00谁去找回海洋 The stars fall into the boundless ocean
01:02别怨我 为你出现消失一样 Don't blame me for disappearing for you
01:07升起白马 重新 出现在你的身旁 Rise the white horse and rise again to be by your side
01:13做你的光 Be your light
01:31这几张照片我都OK 等会儿你让蒋总和盛琳娜的团队再去确认一下 I'm OK with these photos. Let Mr. Jiang and Sheng Lina's team confirm them later.
01:36OK
01:38相关的热搜撤了吗 Have you removed the relevant hot search?
01:39撤完了 不过互联网做的不就是流量吗 蒋总居然嫌热度高 It's done, but isn't the Internet all about traffic? Mr. Jiang thinks it's hot.
01:45一旦跟公司形成了捆绑 一旦流量越高 争议就越大 The higher the traffic is, the more controversial it is.
01:51现在吃的多少好处 将来他的个人行为就会成百上千的放在了公司上 热度这种东西 双刃剑 最忌讳的就是自首 这一听就是蒋总的意思 他总和别人想法不一样 一个字不差
02:21你
02:23你
02:25你
02:27你
02:29你
02:31你
02:33你
02:35你
02:37你
02:39你
02:41你
02:43你
02:45你
02:47你
02:49你
02:51你
02:53你
02:56你
03:08你
03:10你
03:12你
03:14你
03:16你
03:18你
03:19What do you want to eat?
03:21I'll have an iced one.
03:23Okay, I'll have an iced one.
03:24I'll have a hot pot.
03:25Okay.
03:26Oh, this one.
03:27Cold pot soup.
03:28Cold pot soup.
03:29Here, here, here.
03:30Boss, it's ready.
03:33Okay, wait a minute.
03:34Okay.
03:39Is it going to be demolished over there?
03:41I heard that a park is going to be built.
03:43Really?
03:44That's good.
03:45There are a lot of elderly and children here.
03:47It's convenient to take a walk in this park.
03:49In a few years, we'll all be old.
03:52If you want to go out one day,
03:54take a walk and bask in the sun,
03:56I'll definitely go with you.
03:59But I don't know if you'll stay with me.
04:02First of all, I won't go to work when I'm old.
04:05Then I'll definitely go all over the country to play.
04:08Second, if I'm at home,
04:10you know I'm very narrow-minded.
04:12I'll definitely sleep in.
04:14You know what I mean, right?
04:16Let's not talk about this.
04:18I'll have a bowl of rice noodles and tofu pudding.
04:24I'm really grateful to you.
04:25You can understand what I'm saying
04:27just by saying no.
04:28And you made up a lot of things to make fun of me.
04:31It's okay.
04:32You're welcome.
04:33Anyway, my mouth is also salty.
04:35Really.
04:38It's delicious.
04:39It's delicious.
04:41Let me have a taste.
04:44The city hall is coming.
04:56What's going on?
04:57The city hall is coming.
04:58Take the table away.
04:59Two people, two people, split up.
05:01Sorry, sorry, sorry.
05:14Brother Qiang, I've told you.
05:16You...
05:17Uncle Wang over there.
05:18Put the glutinous rice balls in there.
05:23How many times have I told you?
05:24Don't be nervous.
05:25This is a big road.
05:26It's a place where cars pass by.
05:28Who's responsible if something happens?
05:30Come on, I'll give you some water.
05:31No, no, no.
05:32Those who just violated the rules,
05:33let's all register.
05:34This is not a place to sit.
05:36Sit.
05:37You can also register here.
05:38It's worth it.
05:39Yes.
05:41It's worth it.
05:42Wait for me.
05:43No, no, no.
05:44That's my colleague.
05:47Let's go.
05:48Let's go.
05:54It's not good to stay here for long.
05:55Hurry up and eat.
05:56Let's go after eating.
05:57Let's eat.
05:59Wipe your mouth after eating.
06:00Leader.
06:03Leader.
06:06Chief Tang.
06:08Chief Tang.
06:10Why are you here?
06:11Why are you here?
06:13I...
06:14I made a mistake.
06:21I...
06:22I...
06:23I came out to eat something.
06:25Eat something?
06:26Yes, yes.
06:27This food is delicious.
06:28Old Xu.
06:29Captain Zhang.
06:30This is my leader, Chief Tang.
06:32This is Captain Zhang.
06:33No, no, no.
06:34Hello, hello.
06:35Colleague, colleague.
06:36Leader.
06:37I'm sorry, leader.
06:38Our house is now a battlefield.
06:40I understand, I understand.
06:41I'll leave right away.
06:42Let's go to the restaurant.
06:43No, no, no.
06:44Leader, this way, please.
06:45No, no, no.
06:46Leader, this way, please.
06:47No, no, no.
06:48Leader.
06:49Let's eat in the restaurant.
06:50Let's eat together.
06:51Leader, this way, please.
06:52No, no, no.
06:53Give me some face.
06:54I have something to do.
06:55Something to do?
06:56Yes, yes, yes.
06:57I have something to do.
06:58Look at this.
06:59I won't disturb you.
07:00I won't disturb your work.
07:01Then you are busy.
07:02Chief Tang, take care.
07:03Uncle Wang.
07:04It's really awkward.
07:05Why did you run so fast?
07:06I was scolding him today.
07:07As a result,
07:08I was really embarrassed.
07:09Come on, come on, come on.
07:10Leader, this way, please.
07:11Let's eat here.
07:12Let's eat here.
07:13Are you annoyed?
07:14Let me help you.
07:15Are you annoyed?
07:16I hit you.
07:17As long as you don't feel awkward,
07:18the awkwardness is someone else.
07:19I feel awkward.
07:20Brother Yang.
07:21Yes.
07:22I'm sorry.
07:23I'm sorry.
07:24I'm sorry.
07:25I'm sorry.
07:26I'm sorry.
07:27I'm sorry.
07:28I'm sorry.
07:29I'm sorry.
07:30I'm sorry.
07:31I'm sorry.
07:32I'm sorry.
07:33Brother Yang.
07:34Do you remember the secret passage in front?
07:39We were late.
07:40We ran over the wall.
07:41Of course I remember.
07:43How many times
07:44because of this secret passage,
07:46we could arrive on time
07:47before the old class check.
07:49The people in the next class
07:51asked me
07:52it's strange.
07:53Why can you get it every time?
07:55But we are deducted every time.
07:58I told them the reason.
08:00What did you say?
08:03Do you know who Brother Yang is?
08:05Do you know his background?
08:06How can you be deducted?
08:07What's my background?
08:08Listen to me.
08:09You are...
08:11Leader, this way.
08:12Counselor Jiang.
08:13I found out.
08:16Sometimes, people are not people.
08:18But you are always so annoying.
08:20You are so annoying
08:21that you can't do anything.
08:23Of course.
08:24We are related.
08:25People are different.
08:30Are you angry?
08:31What are you going to do?
08:32Check the secret passage.
08:40These alleys haven't changed at all.
08:47The painting is still here.
08:48It's exactly the same.
08:49It hasn't changed at all.
08:50Look at the chili pepper.
08:57I remember it was here.
08:59I was in the third year of high school.
09:01Second year of high school.
09:03I bought fried chicken with someone.
09:05When I was about to eat it,
09:08I met a dog.
09:10Someone ran away.
09:13The dog chased the dog.
09:15The more the dog chased, the more the dog ran away.
09:17I said, don't run.
09:18Take the fried chicken.
09:20I threw the stone at him.
09:21I just gave the fried chicken to someone.
09:23He threw the fried chicken away.
09:26Look at you.
09:28You are 1.8 meters tall.
09:30You are 1.8 meters short.
09:34It's like you didn't run away.
09:36You ran away.
09:37I ran away.
09:38If you don't run, I won't run.
09:40Let bygones be bygones.
09:44That dog
09:45may be in the Jilin World now.
09:47But
09:48if you give me another chance
09:50to reunite with it,
09:51What are you going to do?
09:53I won't run away like that.
09:55I will definitely
09:57confront it face to face.
09:59What are you doing?
10:01You said
10:03you reunited with it.
10:11Didn't you just say...
10:15Brother Tian.
10:17It's okay.
10:19I'll protect you.
10:21You...
10:23Normally,
10:25I wouldn't be afraid of it.
10:27But...
10:29Brother Tian, look at it.
10:31Its ears are standing up.
10:33Is it a mad dog?
10:35Not necessarily.
10:37I think it's in a good mood.
10:39Don't make fun of yourself.
10:41Really?
10:43What should we do?
10:45Should we run?
10:47I'll protect you.
10:49You run first.
10:51I'll protect you.
10:53Brother Tian, you're running so fast.
10:55Wait a minute.
10:57Brother Tian.
10:59Brother Tian.
11:01Why are you running so fast?
11:03Didn't you tell me to run first?
11:05I'm not ready yet.
11:07How can I wait for you to be ready?
11:09Let's go.
11:11Is this a dog fight?
11:13No, no.
11:15It has tactics.
11:17I have a spray.
11:19Give it to me.
11:21Wait a minute.
11:23What's this?
11:25Wait a minute.
11:27Hold it for me.
11:29Brother Tian, it's coming.
11:33Wait a minute.
11:35It's too late.
11:39Can you be more accurate?
11:47Wait a minute.
12:07It shouldn't be crazy.
12:09We should be crazy.
12:11Brother Tian.
12:13I think you can put my leg down.
12:15I'm sorry.
12:19Are you okay?
12:21I'm okay.
12:23Let's go.
12:25Wait a minute.
12:27Is it normal for two girls to hold hands?
12:29Yes.
12:31Is it okay for a man and a woman to hold hands?
12:33Yes.
12:35But if we hold hands like this,
12:37will it be like
12:39two brothers?
12:41Two brothers?
12:43Right?
12:45It's a little weird.
12:47Right?
12:49Why don't you let go?
12:51You hold me.
12:53You hold me.
12:55Why don't you let go?
12:57Take your hand out.
12:59I...
13:01I...
13:03Can you do it?
13:05I'll count to three.
13:07Three, two, one.
13:11Hi.
13:13You shrugged your shoulders faster than Han Xiucao.
13:15How can you call us brothers?
13:31You see,
13:33Cheng's Group is doing so well now.
13:35How can there be a gap?
13:37It's because of your wrong judgment
13:39that my poor lipstick
13:41is wasted.
13:43Here's your
13:45makeup cushion.
13:53No, you...
13:55You...
13:57Why are you staring at me?
14:01You stepped on my foot.
14:03What are you doing?
14:09Transfer 5000 yuan.
14:13What do you mean?
14:152000 yuan.
14:17Do you think this is a technical problem?
14:19You can be the first in a copier
14:21and I can also
14:23give you a kiss.
14:25It's totally up to me.
14:27I'm glad it's not a cut-off.
14:33Yeah, strength is very important.
14:35Otherwise, my company wouldn't be like this in the middle of the day.
14:39You're so shameless in broad daylight.
14:44In broad daylight, I see the truth.
14:46I'm telling you, you're talking so fluently, you'll fall when you walk.
14:50You think I'm you? Habitual sprain?
14:53How could I...
14:55Are you okay?
14:56You sprained your ankle?
14:58Don't move, don't move.
14:59Ouch, it hurts, it hurts.
15:00Help me up.
15:01Hey, what are you doing?
15:03Isn't that weird?
15:06No, you...
15:09Are you a human being?
15:11Do you have a human nature?
15:12Listen to yourself.
15:13Are you confused?
15:14No, you...
15:15Where are you going?
15:21Jiang Shiyan.
15:23I'm coming, I'm coming.
15:25What does this mean?
15:27I'm cooking for you.
15:28What does it mean?
15:29Candy.
15:31Candy?
15:35Okay.
15:38You wish.
15:40Just wait and see.
15:47Yang, be careful.
15:48Let me carry you.
15:49No.
15:50I'm making candy.
15:52I was wrong, I was wrong.
15:53Candy.
15:54I'll carry you, I'll carry you.
15:55It's okay.
15:56Let me carry you.
15:59It's okay, it's okay.
16:00Just spray a little.
16:01Just spray a little.
16:02It's okay.
16:03It won't dry.
16:05You sprayed so much.
16:07Look how old you are.
16:09Don't be so careless.
16:11How old are you?
16:12You're still the same when you meet a dog.
16:17Wait until it doesn't hurt anymore.
16:18Then spray the white one.
16:19Okay.
16:20Are we going to eat xiangzi hot pot today?
16:22Or...
16:23I can do it all, it's up to you.
16:26Answer the phone.
16:27Okay.
16:29Help me open it.
16:32Gan Yiming.
16:36Hello, Director Gan.
16:40Okay, okay.
16:42I'll book the place, okay?
16:466.30, no problem.
16:47I'll send you the location.
16:51Take care of the dinner.
16:56Shouldn't you notify me in advance for such a dinner?
16:58Why did you say it all of a sudden?
16:59You can't eat the xiangzi hot pot?
17:01It looks like I can't eat it.
17:04I can't help it.
17:05After all, he's my superior.
17:07He's a high-ranking official.
17:09Usually in this office,
17:10I can't even see him.
17:12I can't help it either.
17:13Okay.
17:22I said,
17:23aren't you afraid that Gan Yiming
17:25will take the opportunity to drink and take revenge on you?
17:29So,
17:30I made a very smart decision
17:32to book the place for this dinner
17:34at You Ran Ju.
17:35This is at least my home, right?
17:40Start navigation.
17:41The destination of this navigation is You Ran Ju.
17:44Didi, the luxury car driver is at your service.
17:46Please fasten your seat belt.
17:48Is the temperature in the car suitable?
17:50Suitable.
17:51Yes.
17:53Handsome, you look very handsome.
17:55Is it convenient for you to add a WeChat?
17:57I'm sorry. I don't have this service.
17:59I'll give you a discount right now.
18:02You can ask for more.
18:13Hello, Miss Tang.
18:14This way, please.
18:21Miss Tang.
18:22Here.
18:23Miss Tang.
18:24Here.
18:25I'm sorry I'm late.
18:27Miss Tang.
18:28Miss Tang.
18:29Miss Tang.
18:31Ziyang, how about this?
18:32You sit over there.
18:33I'll sit with Lin Lang.
18:34Okay.
18:38I'm afraid you don't like me.
18:42Then you misunderstood.
18:43I went to work in the morning.
18:46It was windy.
18:47I think my head is very heavy now.
18:49I don't want to pass the cold to you.
18:51Miss Tang, you have to take care of yourself.
18:53Don't get worse.
18:55Of course I won't let the cold get worse.
18:57Otherwise, the office I just moved into
18:59will become a printing room again.
19:02If anyone dares to touch the Tang's office,
19:04I'll be the first to disagree.
19:06Then I'll thank you on behalf of my office.
19:11Since the mountain doesn't save me,
19:13I'll save the mountain.
19:16Today is the first time
19:18Tang Fu came to our new office.
19:20I suggest that everyone raise the glasses
19:22and toast together.
19:24To celebrate Tang Fu joining our new office family.
19:28Okay?
19:29Okay.
19:30Welcome.
19:31Cheers.
19:32Is it inappropriate to drink tea?
19:35I just took a cold medicine.
19:38I don't want to drink anymore.
19:40Although it is tea instead of wine,
19:42I don't understand everyone's feelings at all.
19:44I'll drink first.
19:45Tea and wine are all feelings.
19:47Did I drink tea too?
19:48Yes.
19:49Let's toast to Tang Fu.
19:50Cheers.
19:51Cheers.
20:00How is it going between colleagues?
20:02It's pretty good.
20:03It's just that our director
20:05likes to pat people on the back.
20:07Really?
20:08Really.
20:09I saw it several times.
20:10Really?
20:11Really.
20:12I saw it several times.
20:21Okay.
20:22Okay.
20:31Mr. Tang, let me propose a toast to you.
20:33You don't have to drink tea.
20:40Please.
20:49Waiter!
20:50Help me change the drums.
20:52I'm coming.
20:56Look!
20:57How handsome he is!
20:58You caught a cold.
20:59Don't eat these oily things.
21:01Eat more vegetable.
21:05Mr. Tang.
21:06Eat this.
21:07No.
21:08Okay, this is for you.
21:10No, no, no, Director Gan.
21:12You can eat it yourself, don't worry about me.
21:14Okay, okay.
21:15Just eat well.
21:16Okay.
21:19Take care of your health.
21:21Okay.
21:24Here, a toast to you.
21:25Where did you say you were going?
21:26Here, Director Gan, a toast to you.
21:32Here.
21:34You're welcome.
21:39Mr. Tang.
21:40Yes?
21:41I'm just a newbie.
21:44If it's better, I'll climb more.
21:46If it's not good, I won't climb.
21:48Director Gan, you're so young.
21:50What are you talking about?
21:51It's the truth.
21:52Here, have some meat.
21:53I'm not a manager.
21:55If you're more qualified,
21:56you can get more education.
21:58You're a manager.
21:59If you're more qualified,
22:01you'll be the king.
22:03Of course.
22:04Hard work is just one aspect.
22:06On the other hand,
22:07you need to gain advantages
22:09through your own resources.
22:12Let me give you an example.
22:14Do you need to cut the meat?
22:16Yes.
22:17No, I don't.
22:18She said she needed it.
22:20I'll cut it for you.
22:23In the field of beauty,
22:26ability and education are the resources.
22:31Tang Feng.
22:32Yes?
22:33Go ahead.
22:34In the field of ability and education,
22:38beauty and body are the resources.
22:42Director Gan, you're flattering me.
22:44I'm just an ordinary woman.
22:46I'm not good at beauty.
22:49Are you done?
22:51Are you done?
22:52Almost.
22:53Go.
22:54I'll call you when I need you.
22:57Where were we?
23:00You're too modest.
23:03With your looks,
23:04you can be in the top ten
23:06even if you're in the head office.
23:09Director Gan,
23:10if I'm in the head office,
23:11it'll be a big deal.
23:13Director Zhou will criticize us
23:15and say we're ungrateful.
23:18Besides,
23:19we all have our own features.
23:21We all have different tastes.
23:23What a coincidence.
23:25Tang Feng has the same taste as me.
23:28You're right.
23:32Excuse me.
23:33I'm here to pick up the trash.
23:36What are you doing?
23:39What do you mean?
23:42Sorry, I thought it was trash.
23:44I just picked it up.
23:45I'm sorry.
23:46Change another plate.
23:47Okay.
23:53I didn't see how you eat today.
23:55I caught a cold.
23:56I don't feel well.
23:57I can't eat.
23:58What a coincidence.
23:59The osmanthus wine here is very good.
24:01It's fragrant and soft.
24:02Come on.
24:03Have a bottle of osmanthus wine.
24:04Director Gan, no.
24:05I took medicine today.
24:06I can't drink.
24:07Have a glass of osmanthus wine.
24:09You'll get better after sweating and catching a cold.
24:11How about this?
24:12I can't drink today.
24:14I'll treat you to a meal
24:15when I'm in charge next time.
24:16I'll make up for the wine, okay?
24:18Wine goes well with family.
24:19You'll get rid of your homesickness.
24:21Okay?
24:22Have a glass.
24:23I'll be responsible if anything happens.
24:25No, no, no.
24:26One glass is not enough.
24:28My respect for Director Gan
24:30is more than one glass.
24:32I'll treat you to a meal next time.
24:33I'll make up for the wine
24:34when I'm in charge next time.
24:35Okay?
24:36Director Gan.
24:37Everyone saw Tao Yang taking medicine.
24:39Yes, yes, yes.
24:43I've never persuaded Tang Fu.
24:46It's been a long time.
24:47It's okay to have a glass of osmanthus wine, right?
24:50Tang Fu pushed me away.
24:52He didn't give me face.
24:54Director Gan.
24:55What are you talking about?
24:56How can I not give you face?
24:58It's really because I took this medicine today.
25:00I can't drink.
25:01I'm afraid something will happen.
25:02No matter what,
25:03Tang Fu will drink this glass of wine today.
25:05If he doesn't drink,
25:06it will be difficult for us to close the factory today.
25:08Hello.
25:09There are so many desserts in the store.
25:10What are you doing?
25:11I'm really sorry.
25:12What's the matter with you?
25:13How much is this pair of pants?
25:14I'll compensate you.
25:15Is it a matter of compensation?
25:16I've endured you for a long time.
25:17I'm sorry, I'm sorry.
25:18Call your boss.
25:19Okay, okay.
25:20I'll call the boss right now.
25:21I'm sorry, I'm sorry.
25:22Wipe it first.
25:23I'll wipe it for you.
25:54Customers are God.
25:55Have I told you this before?
25:59Yes.
26:00Yes.
26:02Yes.
26:05Customers' thoughts are our beliefs.
26:07Right?
26:10Yes.
26:11You put the sweet soup on the customer.
26:13What's wrong with you apologizing to the customer?
26:15Shouldn't you?
26:16Do you still want to work here?
26:21I want to.
26:24I've apologized.
26:26Can you call it an apology?
26:28Sensitive attitude?
26:32I'm sorry.
26:34I'm telling you.
26:36Don't say any more.
26:37Go back and pack up.
26:39Get out of here.
26:42Can you pay me
26:43today's salary
26:44before you get out of here?
26:47You wish.
26:50Not a penny.
26:54I'm really sorry.
26:56In order to show our apology,
26:58we'll give you a free meal today.
27:01And to show our apology,
27:03I also prepared a set of clothes for you.
27:06And pants.
27:08This price and quality
27:09should be the same as the one on you.
27:12This one?
27:13Yes.
27:14This one?
27:15The same.
27:16How about this?
27:17Can you leave me
27:18your home address?
27:20After we wash
27:21this one on you,
27:22we'll send someone to deliver it to your home.
27:24Of course.
27:25You can ask for any other compensation.
27:27As long as we can do it,
27:28we will definitely satisfy you.
27:30As for this person...
27:32I'm out.
27:33He's out.
27:35You Ran Ju's service
27:36is quite thoughtful.
27:39It's my duty.
27:40After all,
27:41I made everyone unhappy today.
27:43I'm really sorry.
27:45I'm sorry.
27:47I'm sorry, Gan Luo.
27:49It's my fault.
27:50It has nothing to do with you.
27:51You should take care of yourself.
27:57I'm sorry.
28:13You're really
28:14a quiet person.
28:16You even wipe your hands for the waitress.
28:17Isn't it because
28:18I can tell
28:19that the waitress is you?
28:21How can you tell?
28:23You're right.
28:25Although I'm wearing
28:26a panda mask,
28:27I can see
28:28Mr. Jiang's
28:29big eyes
28:31and high nose bridge
28:32coming out of the mask.
28:34How can I not see it?
28:37I think you should
28:38switch to being a waitress.
28:39You will definitely
28:40become the face of You Ran Ju.
28:42Thank you so much.
28:43You're welcome.
28:46The waitress said
28:47we'll have a late-night snack together.
28:48Why don't you go?
28:49I really want to go.
28:51But I just told
28:52my colleagues
28:53that I'm not feeling well.
28:54I'm going back now.
28:56If they see me
28:57squatting on the side of the road
28:58when they go out,
28:59I can really
29:00live a new life.
29:01Resign?
29:02Yes.
29:03You should have stayed there
29:04and ate with them.
29:06Why did you send me there?
29:07I can take a taxi.
29:08It's not easy to take a taxi at this time.
29:11Besides,
29:13you said you didn't feel well.
29:19I just saw
29:20you grilling meat
29:21over there.
29:22I almost choked.
29:25Are you so worried
29:26that I'll be bullied by him?
29:28No.
29:29Just do it.
29:40We're here.
29:42Jiang Shi Yan.
29:46Do you have
29:47any other plans today?
29:51What do you mean?
29:53For example,
29:55you actually
29:56discussed it with my mom.
29:58You came here
29:59to confirm
30:00if I'm really working
30:01or if I'm dating
30:02the wild man
30:03who jumped
30:04on my mom's car
30:05when I was talking.
30:07As a return,
30:08he will help
30:09to be your shield
30:10in front of Aunt Yi.
30:14Get out.
30:15Okay.
30:20Bye-bye.
30:22What a man!
30:50Well,
31:10Take your time.
31:11No need to tell me.
31:14What are you doing here?
31:15You're a drunken man.
31:16You don't know
31:17that Chen Hui is here.
31:18Oh.
31:19You're really a midnight knight.
31:21This is the only place I can meet you.
31:23Why don't you sit over here?
31:25I'm eating barbecue.
31:26I can't leave you guys here.
31:28I haven't been home for the past two days.
31:30I've been staying at the office.
31:31You can't see me because you don't have me in your heart.
31:34Oh my god.
31:36Can you stop saying those things?
31:38Seriously.
31:41Hey.
31:42You know, today...
31:43Why are you doing this?
31:46You're wearing a mask.
31:47I can see you from the outside.
31:48Your face is smiling.
31:51Hey.
31:52Let me tell you.
31:53That was just a part of your acting.
31:56Did you hear that?
31:57Don't take revenge on me.
31:59And put on a show for me at the office.
32:00Am I that kind of person?
32:02Aren't you that kind of person?
32:05Here.
32:06I'll give you a big elbow.
32:07Thank you for your wonderful performance today.
32:08I thank you.
32:13Something's wrong.
32:14You seem to have something on your mind.
32:17What's on my mind?
32:19Do I need to explain it to you?
32:21Usually,
32:22your idol baggage weighs two tons.
32:25But today,
32:26you're so busy.
32:27And you're relying on the waitress.
32:28If you were normal,
32:30you would have already started talking to your buddies
32:32about the peacock,
32:33the sky, the oil, and the vinegar.
32:35But now,
32:36you haven't said a word for half a day.
32:37You've been spacing out for half a day.
32:41I have something on my mind.
32:42I don't even know.
32:44Do you still love Brother Yang?
32:51Shangguan.
32:53You can eat whatever you want,
32:54but you can't talk nonsense.
32:55I'm close to Brother Yang.
32:57Why are you messing with me?
32:59Let me put it this way,
33:00Shangguan.
33:02If we're together,
33:03it's impossible for him to be with Brother Yang.
33:05That's right.
33:06The probability of him and Brother Yang having an affair
33:08is almost zero.
33:11As long as it's not completely zero,
33:13there's a chance.
33:15First,
33:16you know Brother Yang is back.
33:17You're so happy.
33:18You asked someone to buy him a broken necklace.
33:20You're busy preparing a wedding surprise for him.
33:22Second,
33:23Brother Yang had an accident at the restaurant.
33:25You brought tea and water.
33:26You served the waitress.
33:27And now,
33:29I just said five words.
33:31You're so excited.
33:40We've known each other for seven years.
33:42Although we don't talk much,
33:44I still treat you as my brother.
33:45I've known Brother Yang for 13 years.
33:48You two,
33:49from middle school to college,
33:51without Brother Yang,
33:52I wouldn't be who I am today.
33:53Without Yixiu,
33:54I wouldn't be who I am today.
33:55Brother Yang is kind to me and to you.
33:58And
33:59I know what happened
34:01between Brother Yang and Song Jing.
34:02Even without Song Jing,
34:03if Brother Yang and I
34:04have an affair,
34:05our first reaction
34:06must be blessings,
34:07not jealousy.
34:08What kind of love is this?
34:10This is the truth.
34:13All right.
34:14Let's not talk about that.
34:15If we were to be together,
34:16we would have been together a long time ago.
34:17Let's leave the reason of being too familiar.
34:19Let's be together.
34:20It's natural for boys to protect girls.
34:22Brother Yang and I
34:24have an affair.
34:26It's Brother Yang who cares about me and protects me.
34:27Right?
34:28It's Brother Yang all my life.
34:31I don't want to hear this kind of joke
34:32from you again.
34:36Right?
34:38Why are you laughing?
34:39Don't say that again.
34:40Come on.
34:41Let's drink.
34:48I'm playing with the computer today.
34:52Aunt, you took so much again.
34:54You took a lot last time.
34:55I haven't finished it yet.
34:56We are family.
34:57Why are you so polite?
34:58You don't know.
34:59Last time, you took
35:00eggs and potatoes.
35:01Xiaoqi loves them.
35:02She doesn't usually eat well.
35:03All right.
35:04Next time,
35:05I'll bring more potatoes.
35:06Okay.
35:07I won't be polite to you.
35:08Don't worry about the vegetables you grow.
35:10The pesticide
35:11in the vegetables outside
35:12is not good for children.
35:13Aunt,
35:14why are you here?
35:15Go in and sit down.
35:16No, no.
35:17I'm gathering over there.
35:18I'm leaving.
35:19Don't leave in a hurry.
35:20Aunt,
35:21I'll tell you
35:22a gossip about last night's dinner.
35:24What gossip?
35:26Yesterday,
35:27I went to dinner
35:28with Cheng Hui and Jiang Shiyan.
35:36It's that simple.
35:37Really?
35:38How can I lie to you?
35:41Jiang Shiyan fell in love at that time.
35:43Cheng Hui and Jiang Shiyan,
35:44what are they?
35:45You come to me,
35:46we fight hard.
35:47The fire is burning.
35:48Cheng Hui said
35:49he had a secret crush on Tang Yang.
35:51Jiang Shiyan said
35:52he bit his brother to death.
35:56So,
35:57Mr. Zhou and I
35:58may still
35:59be in-laws
36:00in this life.
36:02Let's not think about this.
36:04There is no hope in this life.
36:05That's good.
36:06That's good.
36:08I'm leaving.
36:09I'm leaving.
36:10Okay.
36:11I won't see you off.
36:12Don't see me off.
36:13Be careful.
36:16So many dishes.
36:17Healthy and healthy.
36:18Why don't you learn from me?
36:20I usually let you eat vegetables
36:21as if you were going to die.
36:22Let me eat.
36:23When did I let you eat?
36:25You only ate one bite.
36:26My wife said
36:27I only ate one bite.
36:28How dare I eat the second bite?
36:29You have to say this in the future.
36:30What?
36:31Honey, you should eat
36:32three, four, five, six, seven, eight bites.
36:33It's hard for me today.
36:35Then let's eat lotus root tonight.
36:36I want to eat lotus root.
36:37I want to eat lotus root.
36:56One, two, three.
36:57Cha-cha.
36:58One.
37:00Do you know?
37:01I just went to
37:02deliver vegetables to Feng Wei Ran.
37:04Feng Wei Ran told me
37:05that weirdo, Cheng Hui,
37:07Cheng Hui actually suspected
37:09your Tang Tang
37:10and our Jiang Shi Yan
37:11of having an affair.
37:13How is that possible?
37:15I'm laughing to death.
37:16If they had an affair,
37:17they would have had an affair a long time ago.
37:19Those are all young people.
37:20After drinking, they talk nonsense.
37:22What is their relationship?
37:24That is
37:25the blood-sweating alliance
37:27of Taoyuan and Sanjie.
37:31You've improved.
37:32Now you know the idiom
37:33blood-sweating alliance.
37:34It's true.
37:36But at that time,
37:37I really said
37:38if there really was such a thing,
37:40Teacher Zhou and I
37:41would have a family relationship.
37:43That's great.
37:47I really thought about
37:49whether they could be together.
37:50But, but I thought
37:52that's not possible.
37:54Young people in love
37:56are holding
37:57the red thread of the old man.
37:58What are they holding?
38:00That is
38:01the red thread of the old man.
38:03That brotherhood
38:04is irresistible.
38:06Yes.
38:07Your Xiaojia
38:09likes gentle and virtuous people.
38:11Our Tangtang
38:12also likes gentle and virtuous people.
38:14But
38:15they are not.
38:17What you said is quite good.
38:19What parents'
38:21children's
38:22can't be more than children.
38:24That's what I mean.
38:25In love and marriage,
38:27the relationship between parents and children
38:30can't be more than
38:31the intimate relationship between children.
38:33That's it.
38:34Clever and cultured.
38:36Let me tell you.
38:37In the blind date corner,
38:39I gave your Tangtang
38:41a round-faced chicken palm
38:43made of Cancer.
38:45It must be your Tangtang's dish.
38:46Hurry up.
38:47Push it to me.
38:48It just so happens that our Tangtang
38:49is going to have a date.
38:50I'm going to expand her technology
38:53and increase her investment.
38:55If Tangtang is the first one to get off the list,
38:56I'll get half of the military credit.
38:58Of course.
38:59If I see a suitable one,
39:00I'll give your family a small reward.
39:03Drink some water first.
39:07It's so hot.
39:10Excuse me, do you have a date?
39:12If not,
39:13can we have a date?
39:16Excuse me,
39:17is this your first time here?
39:19This is Mr. Zhou.
39:20We are a fixed date.
39:21We don't date others.
39:23I'm sorry.
39:24It's okay.
39:25Try it.
39:29It seems that your peach blossoms
39:30are still in full bloom.
39:31What peach blossoms?
39:32Rotten peach blossoms.
39:34Don't say that.
39:35Your Jiang
39:37inherits your beautiful genes.
39:39It's not easy to be single all the time.
39:42She said this is called
39:43a single mother.
39:45Let's go.
39:46Let's have another date.
39:47Okay.
39:56You have a date.
39:57We are a fixed date.
39:58We don't date others.
39:59It's okay.
40:00Just drink water.
40:01It's okay.
40:02Just drink water.
40:03It's okay.
40:04Just drink water.
40:05It's okay.
40:06Just drink water.
40:09Let's go.
40:15Is this fresh from the tree?
40:17Why is it so sweet?
40:18I thought the one from the back tree is sweeter.
40:22I'm going on a business trip for two days.
40:24I love you, Yang.
40:27I love you, Yang, too.
40:34I love you, Yang.
40:39I love you, Yang.
40:44It's fragrant and tender.
40:47If this fried chicken says it's second,
40:49then there's no fried chicken that dares to claim it's first.
40:52It's just a little greasy.
40:53It's the first time I've gained 3 pounds.
40:55Give it to me.
40:55No, no, no.
40:57For your health,
40:59I'll eat this piece of meat.
41:00You're welcome.
41:00I can help you.
41:02You...
41:03Don't eat it.
41:04I really want to eat it.
41:10Xiao Yi, eat it.
41:13He wants to eat it, too.
41:16Eat it.
41:19In your situation,
41:20the more you run, the more he chases you.
41:23Besides, you're 1.8 meters tall.
41:25You don't have to be afraid.
41:26But he has a taste for food.
41:27You're smarter than him.
41:29But he's faster.
41:31Don't go.
41:33Why are you running?
41:45Take the fried chicken.
41:46I'll throw it with the axe.
42:16I'll throw it with the axe.
42:46Crying and laughing,
42:49you're always by my side.
42:53Every time I turn around,
42:55I see your warm eyes.
43:02You say you're in the big world,
43:06go with me.
43:09Along the map,
43:11I realize a little wish.
43:16You say you're in the big world,
43:19go with me.
43:22Along the map,
43:24I realize a little wish.
43:28You say you're in the big world,
43:32go with me.
43:35Along the map,
43:37I realize a little wish.
43:41You say you're in the big world,
43:46go with me.
43:49Along the map,
43:51I realize a little wish.
43:55You say you're in the big world,
43:59go with me.
44:02Along the map,
44:04I realize a little wish.
44:08You say you're in the big world,
44:12go with me.
44:16Slowly,
44:18I heal the wounds I've been through.
44:22The four seasons flow by,
44:24and you soften
44:26the time of my heart.