107. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Cómo puedo librarme de las casas, de este amor delicioso?
00:07¿Cómo puedo relajarme y empezar de nuevo?
00:13¿Cómo puedo no querer si en realidad quiero vivir?
00:19¡Ello! ¡Qué bueno que viniste!
00:21¡No, qué bueno que tú viniste y trajiste a tu mamá!
00:24¿Que ahora ya valió la pena haber venido aquí o no, ma?
00:27¡Sí, claro que sí!
00:29¿Cómo puedo relajarme y empezar de nuevo?
00:35¿Cómo puedo no querer si en realidad quiero vivir?
00:40¡Ello! ¡Qué bueno que viniste!
00:42No, ¡qué bueno que tú viniste y trajiste a tu mamá!
00:45¿Que ahora ya valió la pena haber venido aquí o no, ma?
00:48Dame un abrazo.
00:51¡Ay, qué bueno que viniste! ¡Qué bueno, qué bueno!
00:53¡Estoy muy feliz!
00:55¡Qué bueno verlo!
00:57¡Qué asunto tan feliz!
00:59Siéntate, Lili. Siéntate.
01:04¡Quiero oír cómo cantan!
01:06¡Todo el mundo bailando! ¡Venga!
01:08¡Quiero escucharlos!
01:18¿Puedo saber a dónde van a ir los muchachos?
01:23Nosotros vamos a ir al show de Gustavo Mioto.
01:27¡Vaya! Si tu madre supiera que estás saliendo, se pondría como una fiera.
01:31Ma, tú no estás pensando en parlar, ¿no, Angelina?
01:37Angelina, solo me voy a distraer un poco, ¿sí?
01:39No aguanto más estar en esa cama.
01:41Estaba pensando que tú puedes venir con nosotros.
01:44¿No es vero?
01:45¿Yo?
01:46Sí.
01:47Por Dios, por Dios. No, no. Ni siquiera sé bailar.
01:50La verdad, siempre fui muy tímida.
01:52Angelina, ma, un giorno.
01:54Y yo aún te voy a enseñar a bailar.
01:58¡Eco!
01:59¡Ah, quisieras ver!
02:01No me hagas aceptar, ¿eh, italiano?
02:03Está bien, entonces, vayan, vayan, vayan, antes de que Irene se percate.
02:07Váyanse.
02:08¡Qué lindo!
02:09Adiós, vayan.
02:13Son niños.
02:16Sí, ya voy.
02:19Ahora ya ni dormir puedo.
02:22Ojalá que nadie haya perdido la llave.
02:30¿Gracia?
02:31Hola.
02:33¿Estás solo de verdad en casa?
02:36Sí, lo estoy.
02:40Yo te extrañaba, ¿sabes?
02:43Te voy a extrañar.
02:59¿Sí?
03:03Vente.
03:13¡Entra!
03:14¡Scusi, bella mia!
03:17¡Madonna mia!
03:20¿Ma cómo está, bella?
03:23¡Propia, propia, bellissima!
03:26¡Mamma mia!
03:28¡Bella, bella! ¡Ulala!
03:31¿Qué tal?
03:32¿Qué tal?
03:33¿Qué tal?
03:34¿Qué tal?
03:35¿Qué tal?
03:36¿Qué tal?
03:37¿Qué tal?
03:38¿Qué tal?
03:39¿Qué tal?
03:40¿Qué tal?
03:42¿Ulala no es francés y italiano?
03:44Sí, si supiera.
03:46Te admiraría hasta en chavanes.
03:48Maestra propia, bellissima, bellissima, bellissima, con cuesto vestido.
03:53¡Ton, ton, ton, bella!
03:55Que yo hasta cambié de idea.
03:57Y si en vez de que vayamos al show,
04:00¿dónde quedamos, güey?
04:02Besándonos.
04:05Entonces no es Ulala italiano, es Ulaki.
04:08Sí.
04:09Pícaro.
04:10Acepto entonces.
04:13Es una pena que yo te quite, cuestolavia.
04:17Está bien.
04:18Me lo pongo otra vez y lo quites.
04:20Con Eriki Brown.
04:22¿Me harías el honor de este baile?
04:52¿Le está gustando el show?
04:54Sí.
04:59¿Quieres bailar conmigo?
05:03Cayo...
05:04Ven a bailar conmigo, Eri.
05:08Sí, está bien.
05:23¡Ah!
05:31¡Ah!
05:53Sabía que vendrías.
05:56Pues sí, vine.
05:58Por ti.
06:22Gracias.
06:36Quédate conmigo esta noche.
06:38Mañana, siempre.
06:42Quédate.
06:44Cayo, tú sabes que no puedo.
06:47No puedo fingir que está todo bien
06:49cuando la verdad, mi vida es completamente un desastre.
06:54Yo sé que tu vida es un desastre ahorita, es un terremoto,
06:57pero todo es más difícil sola.
07:03Cayo, tú me conoces.
07:06Tú sabes que cuando la fiera pega, yo también me vuelvo fiera.
07:11Estoy pasando por un momento muy difícil
07:15y tú no vas a aguantar estar conmigo.
07:20Nunca va a ser imposible estar contigo.
07:24Voy a estar de tu lado, aunque no quieras que esté de tu lado.
07:29Puedes vociferar, gritar, morder, lo que sea, voy a estar a tu lado.
07:33Voy a estar siempre contigo.
07:35Siempre.
07:50Aline.
08:11Ay, Antonio.
08:13¿Qué haces aquí?
08:15¿Qué te pasa?
08:17Ay, Antonio.
08:19Adoré, adoré estar un poco más contigo, pero ahora debo irme.
08:24¿Debes irte por qué?
08:26¿Tienes algún compromiso del que no sepa a estas horas de la noche?
08:30Claro, tengo un novio secreto esperándome, ¿no lo sabías?
08:34Escucha.
08:36Deja que te lleve a la posada y tal vez suba a tu cuarto.
08:41Te he extrañado tanto.
08:43No, Antonio, no.
08:44Las cosas no son así.
08:46Si no puedo tenerte de verdad, tampoco estaré viéndote escondidas.
08:50No nací para ser la otra, tú sabes bien eso.
08:54Agatha, la vida es ahora.
08:57No sabemos lo que viene después.
09:00Tenemos que vivir el momento y el momento es este.
09:03No, no es así.
09:05Un beso es más que suficiente.
09:08De hecho, no debí haberte besado, fue una debilidad mía.
09:10No.
09:11Solo sirvió para demostrar que aún nos queremos.
09:15Pues sí.
09:17Pero aquí acaba.
09:19Cuídate, ¿sí?
09:22¡Ademir!
09:23¿Sí?
09:25¿Puedes llevarme?
09:27Claro, ven con nosotros.
09:28Agatha, puedes venir aquí, adelante.
09:30¿Así? ¿Está bien?
09:31Sí, voy atrás que Rose ya se está durmiendo.
09:33Sí, gracias.
09:34De nada.
09:37¿Estuvo bien, no?
09:39Muy bueno.
09:42Mejor me voy antes de que alguien llegue.
09:46¿Cuándo nos veremos de nuevo?
09:48Ay, Jonathan, ahora no sé.
09:51Está Danielito y...
09:53También estoy trabajando mucho en la boutique.
09:57Por supuesto.
10:00¿Qué?
10:02¿Qué?
10:04¿Qué?
10:06¿Qué?
10:08¿Qué?
10:09Por supuesto.
10:14Voy a extrañarme.
10:20Qué lindo abrazo.
10:23¿Qué pasa?
10:24Yo te amo.
10:25Yo también.
10:28No renuncies a mí, por favor.
10:31No voy a renunciar a ti, Petra.
10:34Te amo mucho.
10:37Oye.
10:39Todo estará bien.
10:41Estaremos juntos.
10:44¿No?
10:46¿Qué pasó?
10:47Tendremos que estar un tiempo lejos uno del otro.
10:52Pero sé que será lo mejor.
10:54¿Sí?
11:09¿Qué quiso decir con eso?
11:15Marino, no te dije, pero fui a ver a Gracia.
11:19¿Adónde, con los de la selva?
11:21Sí.
11:23¿Nadie se extrañó de que fueras?
11:25No, solo me vio tía Angelina y llevé un obsequio.
11:28Todo quedó como una visita.
11:31Lucinda, ¿por qué fuiste a hablar con Gracia?
11:34¿Le dijiste a alguien?
11:36Me preocupa mucho, Angelina.
11:38Angelina...
11:39Marino, quédate tranquilo, que no se lo diré a nadie.
11:42Nunca haría eso.
11:44No tengo el menor interés de perjudicar a Gracia.
11:47Solo que esa mentira puede lastimar a mucha gente.
11:50Sí, lo sé.
11:52Ya lo está haciendo.
11:55¿Pero qué fuiste a hablar con ella?
11:58Fui allá para saber si no piensa en lo que eso puede significar
12:01en la vida de su hijo.
12:02Yo soy madre también.
12:04Sé que los errores de los padres
12:06pueden perjudicar a los hijos.
12:08Un día la verdad se sabrá
12:10y podría ser muy malo para ese niño.
12:13Un día Danielito crecerá
12:15y puede descubrir que vivió en una gran mentira.
12:17¿Qué estás haciendo aquí, Angelina?
12:21¿Qué haces?
12:23Oí a Danielito llorar y vine a dormirlo.
12:25Creo que tiene cólico.
12:27Deja, deja que yo me ocupe de él.
12:29Ven conmigo.
12:31Eso.
12:33¿Qué haces aquí?
12:35¿Qué haces aquí?
12:37¿Qué haces aquí?
12:39¿Qué haces aquí?
12:41¿Qué haces aquí?
12:43¿Qué haces aquí?
12:45¿Qué haces aquí?
12:47¿Qué haces aquí?
12:49Eso es, la cabeza.
12:51Ya le cambié el pañal.
12:53Solo cumpliste tu obligación.
12:55Puedes irte.
12:57Bueno.
13:04Ay, mi amor.
13:06Cómo eres lindo.
13:10Tanto como lo era tu papá.
13:14Lindo
13:15y inteligente.
13:20Nos amábamos tanto.
13:23Tanto.
13:25Era un amor inmenso.
13:29Pero acabó
13:32muriendo de ese modo tan
13:35estúpido.
13:40Pero a ti, mi amor,
13:42nada malo te sucederá.
13:44Nada.
13:46Porque la abuela
13:48estará siempre, siempre cerca
13:51para protegerte.
13:57Te contaré un secreto.
14:01Tu padre
14:04era la persona que más amaba
14:06en el mundo.
14:08Y ahora,
14:09todo ese amor
14:13es todo tuyo, mi amor.
14:16Todo
14:18tuyo.
14:22Todo tuyo, mi bien.
14:32Si esa calle
14:33Si esa calle
14:39El cantante me amó.
14:41¿Verdad que me amó?
14:43Bueno, llegó tarde para el show.
14:46Ve, solo quedó aquí
14:48gente muy loca.
14:52Eh, yo vine a hablar
14:54con Andrade, ¿está?
14:56Sí, está.
14:58Lo vas a necesitar.
15:00Sí.
15:01¿Y Andrade, está?
15:03Sí, está.
15:05No ha sacado ni la nariz
15:07fuera de su cuarto hoy.
15:09Está deprimido.
15:11Voy a hablar con él.
15:13Vaya, vaya, darle una animada
15:15porque el hombre la necesita.
15:17Porque el mundo no gira,
15:19él capota.
15:21Si ve, se deri, deri, deri,
15:23va, deri, va.
15:25No.
15:27No.
15:29No.
15:38No.
15:40No.
15:42Andrade.
15:46Cielos.
15:48¿Y esa cara horrible?
15:52Estás peor que yo.
15:54Estoy al borde del abismo.
15:55¿Qué sucedió
15:57para que estés de ese modo?
16:01Ay, yo...
16:04vi la felicidad pasar frente a mí.
16:07Solo que yo era el espectador.
16:13¿Te volviste escritor ahora?
16:16¿Me quieres explicar?
16:19¿Cómo estuvo eso?
16:22Fue...
16:23Yo...
16:25Yo vi a Lucinda
16:27tan feliz con Marino,
16:30con mi hijo.
16:34Y percibí que la cosa es seria,
16:36¿sabes?
16:38Muy seria.
16:42Yo perdí a mi familia, Gladys.
16:45Perdí a mi hijo,
16:47perdí a mi familia,
16:49perdí todo,
16:51perdí todo.
16:54Los perdí, los perdí.
17:01A veces el fin puede ser un comienzo.
17:05¿Comienzo para quién?
17:09¿Para quién?
17:11Para nosotros.
17:23Para nosotros.
17:54Bien, cambiamos de tema.
17:57Ustedes salieron anoche
17:59porque parece que hubo un show
18:01y no había nadie en casa.
18:03Sí, hubo un show, sí.
18:05Y yo fui con Petra.
18:07Sí, yo también,
18:09yo también fui con Petra.
18:11¿Por qué?
18:13¿Por qué?
18:15¿Por qué?
18:17¿Por qué?
18:19¿Por qué?
18:21¿Por qué?
18:23Pero no te autoricé
18:25para salir, hija.
18:27¿No sabes que no debes salir así?
18:30Y si te da otra crisis
18:32y tienes que ser internada,
18:34si es que me entiendes.
18:37Escuchen,
18:39hablando de eso,
18:41yo quiero comunicarles a todos
18:43que tomé una decisión.
18:47Bueno, mi decisión es que yo
18:51me quiero internar.
18:54Pero esta vez voy a una clínica
18:56muy diferente de la que estuve
18:58la otra vez.
19:00Espera un poco.
19:02Deja que intente entender eso.
19:04¿Qué historia es esa?
19:06¿Te vas a internar?
19:08Escucha, pa,
19:10mi terapeuta me recomendó
19:12una clínica muy distinta
19:14de la que me llevaron la otra vez.
19:16Y yo creo que quiero
19:18porque necesito ayuda.
19:20Y si me quedo aquí en esta casa
19:21no voy a conseguir curarme.
19:23Así que si papá lo autoriza,
19:25iré a esa clínica
19:27dentro de unos días,
19:29justo después del bautizo
19:31de Danielito.
19:36Yo quiero ir
19:38a esa clínica nueva.
19:40Quiero ir.
19:42Si papá lo autoriza.
19:44Bien.
19:46Te diré que me tomaste
19:48por sorpresa, ¿no?
19:49No, pero si
19:51tu terapeuta lo indicó
19:53y crees que la clínica
19:55es buena.
19:57Yo
19:59creo que sí,
20:01tengo confianza.
20:03De acuerdo.
20:05Pues no tengo ninguna objeción.
20:07Y yo penso que Petra
20:09está tomando una decisión seria.
20:11Sí, es muy importante
20:13buscar tratamiento, Petra.
20:15Concuerdo, la salud en primer lugar.
20:17Yo ni sé qué decir, ¿sabes?
20:19No es que me pregunto nada,
20:21pero yo apoyo a mi niña.
20:23¿Pero qué es esto,
20:25la fiesta de la uva?
20:27Todo mundo dando opinión
20:29sobre la vida de mi hija.
20:31Disculpen.
20:33Yo no sé si es una buena idea
20:35que te internes, Petra.
20:37¿Qué?
20:39¿Por qué no sería una buena opción?
20:41No, porque primero tenemos que
20:43investigar esa clínica
20:45y después saber si realmente
20:47necesitas ser internada.
20:49Hija, ¿qué es eso tú?
20:51Lo tomaste al pie de la letra,
20:53¿no es así?
20:55Espera un poco, vamos a resolver esto.
20:57Si nuestra hija cree
20:59que es bueno internarse
21:01y su marido está de acuerdo,
21:03no veo el problema, se acabó.
21:05Sí, yo apoyo a Petra.
21:07Petra sabe lo que hace.
21:09Decidido, volvamos al desayuno,
21:11¿eh?
21:13Vamos.
21:15¿Gusta más café?
21:17No, no, está bien así,
21:19me voy, me voy, me voy.
21:49Se ve que el suelo está más arenoso,
21:51tendremos que contripar.
22:20Tranquila,
22:22que tus máquinas aquí
22:24están seguras.
22:28Gracias por todo,
22:30porque...
22:33es muy triste
22:35tener que dejar mis tierras,
22:37tener que salir de mi casa.
22:50Pero al menos ahora nadie murió,
22:52¿no?
22:54Y estoy aquí, viva,
22:56para poder retomar
22:58todo lo que me quitaron.
23:00Estamos aquí
23:02para ayudar en lo que se pueda,
23:04muchacha.
23:06Sí, Aline.
23:08Exacto, y podemos ser testigos
23:10de todo con el juez.
23:12Gracias.
23:14Somos mucho más que amigos, Aline,
23:16somos una familia.
23:20Vamos.
23:31Vamos a comenzar
23:33la celebración del bautizo
23:35de Daniel de la Selva Jr.
23:37Quiero darle la bienvenida
23:39a la familia que está felizmente aquí.
23:41Y recordar que Jesús,
23:43nuestro Redentor,
23:45nos pidió bautizar
23:47a todas nuestras criaturas
23:49y hoy
23:51acercamos a Daniel
23:53aquí al altar
23:55junto con sus parientes,
23:57sus familiares,
23:59sus padrinos,
24:01para juntos renacer
24:03en la gracia del Señor.
24:05Sí.
24:07Daniel,
24:09yo te bautizo
24:11en el nombre del Padre,
24:13del Hijo
24:15y del Espíritu Santo.
24:17Cielos, calma, calma, calma,
24:19que el Señor
24:21camina y lloro.
24:32Hoy, Daniel, has renacido.
24:34Conviértete a la luz de Cristo.
24:36Sí,
24:38eso es.
24:41Vamos a tomar la foto.
24:49pero si crees lindo
25:20Hola, Helio.
25:22Hola, Petra.
25:24¿Estás bien?
25:26Yo...
25:28llamo para saber si podríamos
25:30despedirnos en persona
25:32antes de que te vayas.
25:34Mi amor, creo que mejor no
25:36porque...
25:38si te veo, no voy a conseguirlo
25:40y no quiero dejar de hacerlo
25:42porque ya fue muy difícil
25:44tomar la decisión.
25:46Entiendo.
25:48¿Sí?
25:50Entonces,
25:52no olvides que te amo
25:54mucho
25:56y voy a estar aquí esperándote
25:58para cuando vuelvas.
26:00Tal vez sea mejor
26:02que no me esperes.
26:04Tú mereces una mujer saludable
26:06con una vida normal.
26:08Oye, Petra, no quiero a otra mujer,
26:10¿está bien? Te quiero a ti.
26:12Te estaré esperando aquí.
26:14¿Sí?
26:18Yo te amo.
26:20Te amo mucho.
26:26Y eso no va a cambiar.
26:28Te amo, te amo, te amo mucho
26:30y voy a estar mejor.
26:32Te amo.
26:46Tú eres valiente, Petra,
26:48tú eres valiente.
26:54¿Estás segura de lo que estás
26:56haciendo, Petra?
26:58Sí.
27:00Sí lo estoy, Luigi, sí lo estoy.
27:02Debo tratarme
27:04y dentro de esta casa
27:06no voy a lograrlo.
27:10Será extraño vivir aquí
27:12sinsate.
27:18Tengo miedo,
27:20pero tengo que ir.
27:22Todo estará bien.
27:28Eh...
27:30Solo voy a un lugar antes,
27:32pero ya vengo, ¿sí?
27:34Vayan entrando al auto.
27:58Ay, Cario.
28:04Nunca voy a olvidar
28:06el día que mi corazón
28:08latió más fuerte por primera vez.
28:14Tú te amo, Alin.
28:16Yo también.
28:18Te amo.
28:20Te amo.
28:22Alin.
28:28Mi Alin.
28:30Cario.
28:34Cario.
28:36Cario.
28:40Cario.
28:42Cario.
28:46Cario.
28:48Mi Alin.
28:50Cario.
29:12¿Cómo sabías que estaba aquí?
29:14Doña Yuzara me dijo que fuiste
29:16a dar una vuelta por la hacienda
29:18y yo imaginé que estarías aquí.
29:20Sí.
29:24No podía irme sin despedirme
29:26de este lugar.
29:30Aquí fue donde vivimos
29:32nuestro primer momento de amor.
29:34Fue un día muy feliz.
29:38Creí que no ibas a aparecer hoy.
29:42Quería haber venido antes,
29:44pero no podía dejar de estar
29:46a tu lado en un momento como este.
29:48Aquí estoy.
29:52Resulta que yo nunca voy a ser
29:54tu prioridad, ¿no, Cario?
29:56Estarás siempre dividido
29:58entre tu familia y yo.
30:00No, no es así, Alin.
30:02Tengo una deuda con mi hermano
30:04que murió.
30:06Prometí cuidar a su hijo.
30:08Y Petra también se va
30:10de la casa hoy.
30:12¿Petra se marcha?
30:14¿Pero a dónde se va?
30:16Va a una clínica psiquiátrica.
30:18Será internada.
30:20Ay, por Dios, pobre Petra.
30:22¿Sus padres la mandaron para allá?
30:24No, ella decidió ir por cuenta propia.
30:26Fue decisión suya.
30:28Va a ir a una clínica de esas
30:30con un tratamiento humanista,
30:32una cosa así.
30:34Ah, qué bien.
30:36Yo espero que ella se recupere pronto.
30:38Qué bien.
30:40Pero, Cario, ahora debo irme
30:42porque debo terminar la mudanza
30:44y mamá y Juan están esperando en tu casa.
30:46Pues vamos, vine a ayudarte con la mudanza.
30:48Ay, no, Cario, no creo que sea buena idea.
30:50Mejor no.
30:52Quiero ver quién me lo va a impedir, Alin.
30:54Vine para ayudarte y estoy a tu lado.
30:58Estoy contigo.
31:00Bueno.
31:10No vas a ir, Cario.
31:12Ah, sí voy a ir.
31:14Cario, ¿irás con nosotros a la casa nueva?
31:16Sí.
31:18Quiero que vaya con nosotros.
31:20Yo también quiero.
31:26De acuerdo, ustedes ganan, Cario.
31:28¡Viva!
31:32Entonces, lo seguiré.
31:34Está bien.
31:40¡Viva!
31:42¡Viva!