• geçen ay
Döküm
00:01Elimi tut.
00:03Benimle...
00:05...eve gidelim.
00:30Yeo Yiju!
00:37Yeo Yiju!
00:38Yeo Yiju!
00:39Yeo Yiju!
00:40Yeo Yiju!
00:41Yeo Yiju!
00:42Yeo Yiju!
00:43Yeo Yiju!
00:47Sen kimsin?
00:48Bırak!
00:49Ne olduğunu dinleyeceğim.
00:50Yeo Yiju!
00:57Yeo Yiju'yla ne alakası var? Bırak!
00:59Ama sen neden oraya çıkıyorsun?
01:01Hayır, ben nereden çıktığımı bilmiyorum.
01:03Sen ne malesef masum bir müdürsün?
01:05Sen benim paramı aramak için saçmalıyorsun.
01:08Senin babanın durumunda cevap yok.
01:10Bu sebeple benim paramı ödeyebilirsin mi?
01:12Sen ne istiyorsan yap.
01:14Beni tutup kavga etmek zamanında senin işini yap.
01:25Sen!
01:26Sen!
01:28Ben dinlenen bir insanım.
01:29Dikkatimi kırıyorum.
01:30Buraya yardım edin!
01:33Birisi!
01:34Dikkat et!
01:36Dikkat edeyim!
01:40Yavaş, yavaş.
01:44Yeo Yiju!
01:45Dikkat et!
01:46Dikkat et!
01:47Dikkat et!
01:48Dikkat et!
01:49Dikkat et!
01:56Yiju, neden böyle yapıyorsun?
01:59Hı?
02:27Min Kyeongha ne dedi?
02:30Annen böyle bir şey yapar mı?
02:44Evet.
02:47Kesinlikle bu.
02:49O yüzden?
02:50Bu bilgiyi ne kadar veriyorlar?
02:53Neden?
02:54Onunla evlenmek istiyor musun?
02:58Bugün Ucin'i tanıdım.
03:00Divan etmeyi anlattım.
03:02Bekle.
03:04Gerçekten mi?
03:06Ucin...
03:08Divan etmeyi anlattı mı?
03:10Anlattı.
03:24Nasılsın?
03:26Düştün mü?
03:28Nasıl oldu?
03:30Götürdüm.
03:31Endişelenme, kimse bilmiyor.
03:37Birkaç gün evlendim.
03:39Stresli.
03:40Gözünü seveyim.
03:43Her şeyi alıp gidiyorsun.
03:49Evet, ben.
03:50Telefonun var mı?
03:51Evet, ben.
03:52Telefonun var mı?
03:53Bir şey mi oldu?
03:54Her zaman ofisten gelmedi.
03:56Arkadaşımın babası öldü.
03:58Çıkışta gelmek istedim.
03:59Böyle bir şey oldu.
04:01Üzgünüm.
04:02Öyle mi?
04:03Endişelenme.
04:04Gidebilirsin.
04:05Barim'i de görmeliyim.
04:07Arkadaşımla birlikte.
04:09Anladım.
04:16Yalancı.
04:18Gerçekten yalancısın.
04:23Merhaba, anne.
04:24Merhaba, Özgür.
04:26Arkadaşımın babası öldü.
04:28Çıkışta gelmek istedim.
04:29Böyle bir şey oldu.
04:30Öyle mi?
04:32Barim'i de göreceğim.
04:33Yavaş yavaş gideceğim.
04:34Endişelenme.
04:36Bir şey olursa telefonla.
04:37Anladın mı?
04:39Anladım.
04:43Ne şekil vereceksin?
04:45Ne şekil vereceksin?
04:47Hıçkırık.
04:48Hıçkırık mı?
04:52Üzgünüm.
04:53Her gün yuvarlak yuvarlamak istedim.
04:56Neden?
04:57Yuvarlak yuvarlamak ve
04:59yuvarlak yuvarlamak.
05:05Hayatın da kolay değil.
05:08Yavaş yavaş yuvarlamak için neden konuşamıyorsun?
05:10Bütün bu senin yüzünden mi?
05:12Bütün bu senin yüzünden mi?
05:13Bütün bu senin yüzünden mi?
05:14Bütün bu senin yüzünden mi?
05:15Bütün bu senin yüzünden mi?
05:16Bütün bu senin yüzünden mi?
05:17Bütün bu senin yüzünden mi?
05:18Bütün bu senin yüzünden mi?
05:19Bütün bu senin yüzünden mi?
05:20Bütün bu senin yüzünden mi?
05:21Bütün bu senin yüzünden mi?
05:22Bütün bu senin yüzünden mi?
05:23Bütün bu senin yüzünden mi?
05:24Bütün bu senin yüzünden mi?
05:25Bütün bu senin yüzünden mi?
05:26Bütün bu senin yüzünden mi?
05:27Bütün bu senin yüzünden mi?
05:28Bütün bu senin yüzünden mi?
05:29Bütün bu senin yüzünden mi?
05:30Bütün bu senin yüzünden mi?
05:31Bütün bu senin yüzünden mi?
05:32Bütün bu senin yüzünden mi?
05:33Bütün bu senin yüzünden mi?
05:34Bütün bu senin yüzünden mi?
05:35Bütün bu senin yüzünden mi?
05:36Bütün bu senin yüzünden mi?
05:37Bütün bu senin yüzünden mi?
05:38Bütün bu senin yüzünden mi?
05:39Bütün bu senin yüzünden mi?
05:40Bütün bu senin yüzünden mi?
05:41Bütün bu senin yüzünden mi?
05:42Bütün bu senin yüzünden mi?
05:43Bütün bu senin yüzünden mi?
05:44Bütün bu senin yüzünden mi?
05:45Bütün bu senin yüzünden mi?
05:46Bütün bu senin yüzünden mi?
05:47Bütün bu senin yüzünden mi?
05:48Bütün bu senin yüzünden mi?
05:49Bütün bu senin yüzünden mi?
05:50Bütün bu senin yüzünden mi?
05:51Bütün bu senin yüzünden mi?
05:52Bütün bu senin yüzünden mi?
05:53Bütün bu senin yüzünden mi?
05:54Bütün bu senin yüzünden mi?
05:55Bütün bu senin yüzünden mi?
05:56Bütün bu senin yüzünden mi?
05:57Bütün bu senin yüzünden mi?
05:58Bütün bu senin yüzünden mi?
05:59Bütün bu senin yüzünden mi?
06:00Bütün bu senin yüzünden mi?
06:01Bütün bu senin yüzünden mi?
06:02Bütün bu senin yüzünden mi?
06:03Bütün bu senin yüzünden mi?
06:04Bütün bu senin yüzünden mi?
06:05Bütün bu senin yüzünden mi?
06:06Bütün bu senin yüzünden mi?
06:07Bütün bu senin yüzünden mi?
06:08Bütün bu senin yüzünden mi?
06:09Bütün bu senin yüzünden mi?
06:10Bütün bu senin yüzünden mi?
06:11Bütün bu senin yüzünden mi?
06:12Bütün bu senin yüzünden mi?
06:13Bütün bu senin yüzünden mi?
06:14Bütün bu senin yüzünden mi?
06:15Bütün bu senin yüzünden mi?
06:16Bütün bu senin yüzünden mi?
06:17Bütün bu senin yüzünden mi?
06:18Bütün bu senin yüzünden mi?
06:19Bütün bu senin yüzünden mi?
06:20Bütün bu senin yüzünden mi?
06:21Bütün bu senin yüzünden mi?
06:22Bütün bu senin yüzünden mi?
06:23Bütün bu senin yüzünden mi?
06:24Bütün bu senin yüzünden mi?
06:25Bütün bu senin yüzünden mi?
06:26Bütün bu senin yüzünden mi?
06:27Bütün bu senin yüzünden mi?
06:28Bütün bu senin yüzünden mi?
06:29Bütün bu senin yüzünden mi?
06:30Bütün bu senin yüzünden mi?
06:31Bütün bu senin yüzünden mi?
06:32Bütün bu senin yüzünden mi?
06:33Bütün bu senin yüzünden mi?
06:34Bütün bu senin yüzünden mi?
06:35Bütün bu senin yüzünden mi?
06:36Bütün bu senin yüzünden mi?
06:37Bütün bu senin yüzünden mi?
06:38Bütün bu senin yüzünden mi?
06:39Bütün bu senin yüzünden mi?
06:40Bütün bu senin yüzünden mi?
06:41Bütün bu senin yüzünden mi?
06:42Bütün bu senin yüzünden mi?
06:43Bütün bu senin yüzünden mi?
06:44Bütün bu senin yüzünden mi?
06:45Bütün bu senin yüzünden mi?
06:46Bütün bu senin yüzünden mi?
06:47Bütün bu senin yüzünden mi?
06:48Bütün bu senin yüzünden mi?
06:49Bütün bu senin yüzünden mi?
06:50Bütün bu senin yüzünden mi?
06:51Bütün bu senin yüzünden mi?
06:52Bütün bu senin yüzünden mi?
06:53Bütün bu senin yüzünden mi?
06:54Bütün bu senin yüzünden mi?
06:55Bütün bu senin yüzünden mi?
06:56Bütün bu senin yüzünden mi?
06:57Bütün bu senin yüzünden mi?
06:58Bütün bu senin yüzünden mi?
06:59Bütün bu senin yüzünden mi?
07:00Bütün bu senin yüzünden mi?
07:01Bütün bu senin yüzünden mi?
07:02Bütün bu senin yüzünden mi?
07:03Bütün bu senin yüzünden mi?
07:04Bütün bu senin yüzünden mi?
07:05Bütün bu senin yüzünden mi?
07:06Bütün bu senin yüzünden mi?
07:07Bütün bu senin yüzünden mi?
07:08Bütün bu senin yüzünden mi?
07:09Bütün bu senin yüzünden mi?
07:10Bütün bu senin yüzünden mi?
07:11Bütün bu senin yüzünden mi?
07:12Bütün bu senin yüzünden mi?
07:13Bütün bu senin yüzünden mi?
07:14Bütün bu senin yüzünden mi?
07:15Bütün bu senin yüzünden mi?
07:16Bütün bu senin yüzünden mi?
07:17Bütün bu senin yüzünden mi?
07:18Bütün bu senin yüzünden mi?
07:19Bütün bu senin yüzünden mi?
07:20Bütün bu senin yüzünden mi?
07:21Bütün bu senin yüzünden mi?
07:22Bütün bu senin yüzünden mi?
07:23Bütün bu senin yüzünden mi?
07:24Bütün bu senin yüzünden mi?
07:25Bütün bu senin yüzünden mi?
07:26Bütün bu senin yüzünden mi?
07:27Bütün bu senin yüzünden mi?
07:28Bütün bu senin yüzünden mi?
07:29Bütün bu senin yüzünden mi?
07:30Bütün bu senin yüzünden mi?
07:31Bütün bu senin yüzünden mi?
07:32Bütün bu senin yüzünden mi?
07:33Bütün bu senin yüzünden mi?
07:34Bütün bu senin yüzünden mi?
07:35Bütün bu senin yüzünden mi?
07:36Bütün bu senin yüzünden mi?
07:37Bütün bu senin yüzünden mi?
07:38Bütün bu senin yüzünden mi?
07:39Bütün bu senin yüzünden mi?
07:40Bütün bu senin yüzünden mi?
07:41Bütün bu senin yüzünden mi?
07:42Bütün bu senin yüzünden mi?
07:43Bütün bu senin yüzünden mi?
07:44Bütün bu senin yüzünden mi?
07:45Bütün bu senin yüzünden mi?
07:46Bütün bu senin yüzünden mi?
07:47Bütün bu senin yüzünden mi?
07:48Bütün bu senin yüzünden mi?
07:49Bütün bu senin yüzünden mi?
07:50Bütün bu senin yüzünden mi?
07:51Bütün bu senin yüzünden mi?
07:52Bütün bu senin yüzünden mi?
07:53Bütün bu senin yüzünden mi?
07:54Bütün bu senin yüzünden mi?
07:55Bütün bu senin yüzünden mi?
07:56Bütün bu senin yüzünden mi?
07:57Bütün bu senin yüzünden mi?
07:58Bütün bu senin yüzünden mi?
07:59Bütün bu senin yüzünden mi?
08:00Bütün bu senin yüzünden mi?
08:01Bütün bu senin yüzünden mi?
08:02Bütün bu senin yüzünden mi?
08:03Bütün bu senin yüzünden mi?
08:04Bütün bu senin yüzünden mi?
08:05Bütün bu senin yüzünden mi?
08:06Bütün bu senin yüzünden mi?
08:07Bütün bu senin yüzünden mi?
08:08Bütün bu senin yüzünden mi?
08:09Bütün bu senin yüzünden mi?
08:10Bütün bu senin yüzünden mi?
08:11Bütün bu senin yüzünden mi?
08:12Bütün bu senin yüzünden mi?
08:13Bütün bu senin yüzünden mi?
08:14Bütün bu senin yüzünden mi?
08:15Bütün bu senin yüzünden mi?
08:16Bütün bu senin yüzünden mi?
08:17Bütün bu senin yüzünden mi?
08:18Bütün bu senin yüzünden mi?
08:19Bütün bu senin yüzünden mi?
08:20Bütün bu senin yüzünden mi?
08:21Bütün bu senin yüzünden mi?
08:22Bütün bu senin yüzünden mi?
08:23Bütün bu senin yüzünden mi?
08:24Bütün bu senin yüzünden mi?
08:25Bütün bu senin yüzünden mi?
08:26Bütün bu senin yüzünden mi?
08:27Bütün bu senin yüzünden mi?
08:28Bütün bu senin yüzünden mi?
08:29Bütün bu senin yüzünden mi?
08:30Bütün bu senin yüzünden mi?
08:31Bütün bu senin yüzünden mi?
08:32Bütün bu senin yüzünden mi?
08:33Bütün bu senin yüzünden mi?
08:34Bütün bu senin yüzünden mi?
08:35Bütün bu senin yüzünden mi?
08:36Bütün bu senin yüzünden mi?
08:37Bütün bu senin yüzünden mi?
08:38Bütün bu senin yüzünden mi?
08:39Bütün bu senin yüzünden mi?
08:40Bütün bu senin yüzünden mi?
08:41Bütün bu senin yüzünden mi?
08:42Bütün bu senin yüzünden mi?
08:43Bütün bu senin yüzünden mi?
08:44Bütün bu senin yüzünden mi?
08:45Bütün bu senin yüzünden mi?
08:46Bütün bu senin yüzünden mi?
08:47Bütün bu senin yüzünden mi?
08:48Bütün bu senin yüzünden mi?
08:49Bütün bu senin yüzünden mi?
08:50Bütün bu senin yüzünden mi?
08:51Bütün bu senin yüzünden mi?
08:52Bütün bu senin yüzünden mi?
08:53Bütün bu senin yüzünden mi?
08:54Bütün bu senin yüzünden mi?
08:55Bütün bu senin yüzünden mi?
08:56Bütün bu senin yüzünden mi?
08:57Bütün bu senin yüzünden mi?
08:58Bütün bu senin yüzünden mi?
08:59Bütün bu senin yüzünden mi?
09:00Bütün bu senin yüzünden mi?
09:01Bütün bu senin yüzünden mi?
09:02Bütün bu senin yüzünden mi?
09:03Bütün bu senin yüzünden mi?
09:04Bütün bu senin yüzünden mi?
09:05Bütün bu senin yüzünden mi?
09:06Bütün bu senin yüzünden mi?
09:07Bütün bu senin yüzünden mi?
09:08Bütün bu senin yüzünden mi?
09:09Bütün bu senin yüzünden mi?
09:10Bütün bu senin yüzünden mi?
09:11Bütün bu senin yüzünden mi?
09:12Bütün bu senin yüzünden mi?
09:13Bütün bu senin yüzünden mi?
09:14Bütün bu senin yüzünden mi?
09:15Bütün bu senin yüzünden mi?
09:16Bütün bu senin yüzünden mi?
09:17Bütün bu senin yüzünden mi?
09:18Bütün bu senin yüzünden mi?
09:19Bütün bu senin yüzünden mi?
09:20Bütün bu senin yüzünden mi?
09:21Bütün bu senin yüzünden mi?
09:22Bütün bu senin yüzünden mi?
09:23Bütün bu senin yüzünden mi?
09:24Bütün bu senin yüzünden mi?
09:25Bütün bu senin yüzünden mi?
09:26Bütün bu senin yüzünden mi?
09:27Bütün bu senin yüzünden mi?
09:28Bütün bu senin yüzünden mi?
09:29Bütün bu senin yüzünden mi?
09:30Bütün bu senin yüzünden mi?
09:31Bütün bu senin yüzünden mi?
09:32Bütün bu senin yüzünden mi?
09:33Bütün bu senin yüzünden mi?
09:34Bütün bu senin yüzünden mi?
09:35Bütün bu senin yüzünden mi?
09:36Bütün bu senin yüzünden mi?
09:37Bütün bu senin yüzünden mi?
09:38Bütün bu senin yüzünden mi?
09:39Bütün bu senin yüzünden mi?
09:40Bütün bu senin yüzünden mi?
09:41Bütün bu senin yüzünden mi?
09:42Bütün bu senin yüzünden mi?
09:43Bütün bu senin yüzünden mi?
09:44Bütün bu senin yüzünden mi?
09:45Bütün bu senin yüzünden mi?
09:46Bütün bu senin yüzünden mi?
09:47Bütün bu senin yüzünden mi?
09:48Bütün bu senin yüzünden mi?
09:49Bütün bu senin yüzünden mi?
09:50Bütün bu senin yüzünden mi?
09:51Bütün bu senin yüzünden mi?
09:52Bütün bu senin yüzünden mi?
09:53Bütün bu senin yüzünden mi?
09:54Bütün bu senin yüzünden mi?
09:55Bütün bu senin yüzünden mi?
09:56Bütün bu senin yüzünden mi?
09:57Bütün bu senin yüzünden mi?
09:58Bütün bu senin yüzünden mi?
09:59Bütün bu senin yüzünden mi?
10:00Bütün bu senin yüzünden mi?
10:01Bütün bu senin yüzünden mi?
10:02Bütün bu senin yüzünden mi?
10:03Bütün bu senin yüzünden mi?
10:04Bütün bu senin yüzünden mi?
10:05Bütün bu senin yüzünden mi?
10:06Bütün bu senin yüzünden mi?
10:07Bütün bu senin yüzünden mi?
10:08Bütün bu senin yüzünden mi?
10:09Bütün bu senin yüzünden mi?
10:10Bütün bu senin yüzünden mi?
10:11Bütün bu senin yüzünden mi?
10:12Bütün bu senin yüzünden mi?
10:13Bütün bu senin yüzünden mi?
10:14Bütün bu senin yüzünden mi?
10:15Bütün bu senin yüzünden mi?
10:16Bütün bu senin yüzünden mi?
10:17Bütün bu senin yüzünden mi?
10:18Bütün bu senin yüzünden mi?
10:19Bütün bu senin yüzünden mi?
10:20Bütün bu senin yüzünden mi?
10:21Bütün bu senin yüzünden mi?
10:22Bütün bu senin yüzünden mi?
10:23Bütün bu senin yüzünden mi?
10:24Bütün bu senin yüzünden mi?
10:25Bütün bu senin yüzünden mi?
10:26Bütün bu senin yüzünden mi?
10:27Bütün bu senin yüzünden mi?
10:28Bütün bu senin yüzünden mi?
10:29Bütün bu senin yüzünden mi?
10:30Bütün bu senin yüzünden mi?
10:31Bütün bu senin yüzünden mi?
10:32Bütün bu senin yüzünden mi?
10:33Bütün bu senin yüzünden mi?
10:34Bütün bu senin yüzünden mi?
10:35Bütün bu senin yüzünden mi?
10:36Bütün bu senin yüzünden mi?
10:37Bütün bu senin yüzünden mi?
10:38Bütün bu senin yüzünden mi?
10:39Bütün bu senin yüzünden mi?
10:40Bütün bu senin yüzünden mi?
10:41Bütün bu senin yüzünden mi?
10:42Bütün bu senin yüzünden mi?
10:43Bütün bu senin yüzünden mi?
10:44Bütün bu senin yüzünden mi?
10:45Bütün bu senin yüzünden mi?
10:46Bütün bu senin yüzünden mi?
10:47Bütün bu senin yüzünden mi?
10:48Bütün bu senin yüzünden mi?
10:49Bütün bu senin yüzünden mi?
10:50Bütün bu senin yüzünden mi?
10:51Bütün bu senin yüzünden mi?
10:52Bütün bu senin yüzünden mi?
10:53Bütün bu senin yüzünden mi?
10:54Bütün bu senin yüzünden mi?
10:55Bütün bu senin yüzünden mi?
10:56Bütün bu senin yüzünden mi?
10:57Bütün bu senin yüzünden mi?
10:58Bütün bu senin yüzünden mi?
10:59Bütün bu senin yüzünden mi?
11:00Bütün bu senin yüzünden mi?
11:01Bütün bu senin yüzünden mi?
11:02Bütün bu senin yüzünden mi?
11:03Bütün bu senin yüzünden mi?
11:04Bütün bu senin yüzünden mi?
11:05Bütün bu senin yüzünden mi?
11:06Bütün bu senin yüzünden mi?
11:07Bütün bu senin yüzünden mi?
11:08Bütün bu senin yüzünden mi?
11:09Bütün bu senin yüzünden mi?
11:10Bütün bu senin yüzünden mi?
11:11Bütün bu senin yüzünden mi?
11:12Bütün bu senin yüzünden mi?
11:13Bütün bu senin yüzünden mi?
11:14Bütün bu senin yüzünden mi?
11:15Bütün bu senin yüzünden mi?
11:16Bütün bu senin yüzünden mi?
11:17Bütün bu senin yüzünden mi?
11:18Bütün bu senin yüzünden mi?
11:19Bütün bu senin yüzünden mi?
11:20Bütün bu senin yüzünden mi?
11:21Bütün bu senin yüzünden mi?
11:22Bütün bu senin yüzünden mi?
11:23Bütün bu senin yüzünden mi?
11:24Bütün bu senin yüzünden mi?
11:25Bütün bu senin yüzünden mi?
11:26Bütün bu senin yüzünden mi?
11:27Bütün bu senin yüzünden mi?
11:28Bütün bu senin yüzünden mi?
11:29Bütün bu senin yüzünden mi?
11:30Bütün bu senin yüzünden mi?
11:31Bütün bu senin yüzünden mi?
11:32Bütün bu senin yüzünden mi?
11:33Bütün bu senin yüzünden mi?
11:34Bütün bu senin yüzünden mi?
11:35Bütün bu senin yüzünden mi?
11:36Bütün bu senin yüzünden mi?
11:37Bütün bu senin yüzünden mi?
11:38Bütün bu senin yüzünden mi?
11:39Bütün bu senin yüzünden mi?
11:40Bütün bu senin yüzünden mi?
11:41Bütün bu senin yüzünden mi?
11:42Bütün bu senin yüzünden mi?
11:43Bütün bu senin yüzünden mi?
11:44Bütün bu senin yüzünden mi?
11:45Bütün bu senin yüzünden mi?
11:46Bütün bu senin yüzünden mi?
11:47Bütün bu senin yüzünden mi?
11:48Bütün bu senin yüzünden mi?
11:49Bütün bu senin yüzünden mi?
11:50Bütün bu senin yüzünden mi?
11:51Bütün bu senin yüzünden mi?
11:52Bütün bu senin yüzünden mi?
11:53Bütün bu senin yüzünden mi?
11:54Bütün bu senin yüzünden mi?
11:55Bütün bu senin yüzünden mi?
11:56Bütün bu senin yüzünden mi?
11:57Bütün bu senin yüzünden mi?
11:58Bütün bu senin yüzünden mi?
11:59Bütün bu senin yüzünden mi?
12:00Bütün bu senin yüzünden mi?
12:01Bütün bu senin yüzünden mi?
12:02Bütün bu senin yüzünden mi?
12:03Bütün bu senin yüzünden mi?
12:04Bütün bu senin yüzünden mi?
12:05Bütün bu senin yüzünden mi?
12:06Bütün bu senin yüzünden mi?
12:07Bütün bu senin yüzünden mi?
12:08Bütün bu senin yüzünden mi?
12:09Bütün bu senin yüzünden mi?
12:10Bütün bu senin yüzünden mi?
12:11Bütün bu senin yüzünden mi?
12:12Bütün bu senin yüzünden mi?
12:13Bütün bu senin yüzünden mi?
12:14Bütün bu senin yüzünden mi?
12:15Bütün bu senin yüzünden mi?
12:16Bütün bu senin yüzünden mi?
12:17Bütün bu senin yüzünden mi?
12:18Bütün bu senin yüzünden mi?
12:19Bütün bu senin yüzünden mi?
12:20Bütün bu senin yüzünden mi?
12:21Bütün bu senin yüzünden mi?
12:22Bütün bu senin yüzünden mi?
12:23Bütün bu senin yüzünden mi?
12:24Bütün bu senin yüzünden mi?
12:25Bütün bu senin yüzünden mi?
12:26Bütün bu senin yüzünden mi?
12:27Bütün bu senin yüzünden mi?
12:28Bütün bu senin yüzünden mi?
12:29Bütün bu senin yüzünden mi?
12:30Bütün bu senin yüzünden mi?
12:31Bütün bu senin yüzünden mi?
12:32Bütün bu senin yüzünden mi?
12:33Bütün bu senin yüzünden mi?
12:34Bütün bu senin yüzünden mi?
12:35Bütün bu senin yüzünden mi?
12:36Bütün bu senin yüzünden mi?
12:37Bütün bu senin yüzünden mi?
12:38Bütün bu senin yüzünden mi?
12:39Bütün bu senin yüzünden mi?
12:40Bütün bu senin yüzünden mi?
12:41Bütün bu senin yüzünden mi?
12:42Bütün bu senin yüzünden mi?
12:43Bütün bu senin yüzünden mi?
12:44Bütün bu senin yüzünden mi?
12:45Bütün bu senin yüzünden mi?
12:46Bütün bu senin yüzünden mi?
12:47Bütün bu senin yüzünden mi?
12:48Bütün bu senin yüzünden mi?
12:49Bütün bu senin yüzünden mi?
12:50Bütün bu senin yüzünden mi?
12:51Bütün bu senin yüzünden mi?
12:52Bütün bu senin yüzünden mi?
12:53Bütün bu senin yüzünden mi?
12:54Bu saatte burası iş yeri mi?
12:57Çok şükür.
12:58Belki de çok önce işe gittik diye endişelendim.
13:09Aynı.
13:11Her şey aynı.
13:16Başkan çok düşünüyor değil mi?
13:20Evet, ben de öyle düşünüyorum.
13:24Burada yaşadığım zaman çok mutluydu.
13:28Neden bu kadar fazla aldın?
13:32Bize işimiz var, yiyin gidin.
13:34Yonca çok seviyor.
13:37Teşekkür ederim anne.
13:42Hemen evine gel.
13:44Evim çok boş.
13:54Evet.
14:06Ne oluyor?
14:08Hejo!
14:12Ne oldu?
14:13Yürü!
14:15Tamam, tamam.
14:20Çabuk ol!
14:24Ya, hızlı hızlı!
14:25Şükürler olsun.
14:27Gerçekten büyük!
14:28Harika bir kutu!
14:28Çok büyük bir kutu!
14:30Çok büyük bir kutu!
14:31Ya!
14:31Harika bir kutu!
14:34Bu çok büyük bir kutu!
14:38Harika!
14:46Vay! Çok büyük!
14:48Unutma, abi.
14:49Abi ve ben, biz...
14:52...çok büyük bir kutuyuz.
14:54Ay, bu da kusura bakma.
14:57Ay!
14:59Bak!
15:06Harika!
15:07KAPI TIKLAMA SESİ
15:38Önce...
15:39...Hera'ya iletişim yazısı gönderdin mi?
15:42Evet.
15:43Başkanımın istediği gibi yapacağım.
15:45Ben de...
15:47...yaptığım kadarıyla yaptım.
15:48Hera'nın sözünü duyduğuna göre...
15:50...Hera'nın sözünü duyamadığına göre...
15:52...Hera'nın sözünü duyamadığına göre...
15:55Evet, anladım.
16:04Şükürler olsun.
16:07Görüşmek üzere.
16:22Ay, çok kusura bakma.
16:24Ah, Yeo Hee Joo, gerçekten...
16:29Ah, bu çocuklar...
16:37Telefon çalıyor.
16:41Evet, anne.
16:58Ay, bırakın. Yardım edeyim.
17:00Ay!
17:01Ay!
17:02Ozan, sen ne zaman geldin?
17:07Üzgünüm.
17:08Kırmızı olanı kaybettim.
17:11Büyük bir çubuğu değiştirmek istedim...
17:13...çünkü küçük bir çubuğum kalmadı.
17:17Böyle şeyleri...
17:18...diğer birisi yapar.
17:29Güzel, değil mi?
17:33Ozan...
17:37...Yong Su Ceng'e özür dilerim.
17:40Yong Su Ceng'i kabul etmediğinde...
17:42...özür dilerim.
17:47Anne, özür dilerim.
17:50Ozan'a da...
17:52...çok yaştan beri söylemeliydim ama...
17:55...yapamadım.
17:58Özcan'a da çok söylemiştim ama...
18:03...anne, çok özür dilerim.
18:07Özcan'a da çok özür dilerim.
18:09Özcan'a da çok özür dilerim.
18:11Ozan'a da çok özür dilerim.
18:25Ne yapıyorsun?
18:26Neden her zaman orada oluyorsun?
18:29Endişelenme.
18:30Seninle karşılaşmak istemiyorsan.
18:33Ne?
18:35Ozan'ı bulmaya geldim.
18:36Ozan'ı bulmaya geldin.
18:38Ozan'ı bulmaya geldim.
18:39Buğzü'nün ne?
18:40O kızın ne diyeceğini bilmiyordun mu?
19:39Çeviri ve Altyazı M.K.
20:09...bir şey söyledi ama sonra o kadar uzatmadı ki.
20:12O kadar mı uzattı ki?
20:14Ne kadar susamayacaksın.
20:15Divan edip...
20:17...hemen başkanı kovalayalım...
20:18...yapmak için şimdi başlamam gerekiyor.
20:22Ben Gidelim ya...
20:24...sizden evlenmeyecekler gibi hissediyorum.
20:29Adaleti bana emanet ol...
20:30...ben size soracağım.
20:32Sen evlene...
20:34...benimle seni seveceksin.
20:39Onun için yaklaşık bir süre sonra geldin.
20:42Hayır, her şeyi bilmiyorum.
20:44İlk olarak başkanlık başvurma başlıyorum.
20:47Ne?
20:49Diğer soruları sonra tekrar soracağım.
20:52Başkanlık başvurmak için başvurdum ama çok aptal bir şey oldum, biliyorsun değil mi?
20:56Başkanlık başvurmak için başvur.
21:00Sen, bu işten beri çok sinirlenmişsin.
21:04Evet.
21:04Babam başkan olsaydı, ben de bir değişim olsaydım.
21:09Onun başkanlık başvurmasını aldın, değil mi?
21:12Evet.
21:14Evet, öyle.
21:16Evet.
21:23Artık sen ne istiyorsan yap, beni düzeltemezsin.
21:38Herhalde, seninle evlenmek istiyor musun?
21:54Gerçekten mi?
21:56Sanırım, bu seninle ilgili bir şey değil.
22:00Sen...
22:06Ben, senin başkanlık başvurma başvurma yapmıyorum.
22:11Bu çocuk, çok iyi bir şey.
22:14Bak, başkanım.
22:16En sonunda, başkanlık başvurma başvurma yapacağım.
22:20O zaman, en önce ne yapacaksın?
22:23Ne?
22:26Ben, senden önce başkanlık başvuracağım.
22:33Eğer, başkanlık başvurma başvurmasına devam etsem, başkanlık başvurma başvurması daha zor olacak.
22:40Daha dikkatli ol.
22:42Bu çocuk, deli misin?
22:49O çocuk, deli misin?
22:53Bence, deli misin?
22:55Ben, senin başkanlık başvurma başvurması için çok zor.
23:00Bu çocuk, deli misin?
23:02Gerçekten mi?
23:04O çocuk, deli misin?
23:06Benim başkanlık başvurma başvurmaması için çok zor.
23:10O çocuk, deli misin?
23:12Gerçekten mi?
23:14O çocuk, deli misin?
23:16O kız, seni kendi çocuğun gibi büyüttüğü sebebi nedir?
23:20Seni çok seviyor mu? Seni çok seviyor mu?
23:23O hiçbir şey değil.
23:25Sen sadece o kızın cezasıydın.
23:27Değil mi?
23:31O zaman şimdiye kadar, şimdiye kadar,
23:33kurtulmalısın.
23:35Kurtulmalısın.
23:37Ne kadar uzak duracaksın?
23:39Benim acıdığım şey,
23:41o.
23:47Kardeşim.
23:53Ben...
23:57Ben...
23:58Zamanım yok.
24:02O zaman sen de aklına gelmelisin.
24:05Yine ne diyorsun?
24:17Gerçekten nefret ediyorum.
24:25Bana güvenecek kimse,
24:30sen değilsin.
24:35Sen değilsin.
24:46Yalancı dilde konuşuyor.
24:48Yalancı dilde konuşuyor.
25:16Of!
25:47Ne yapıyorsun?
25:49Ben...
25:52Yong Su-Jung'un babasını öldürttüm.
25:57Babam bana gelip,
26:00Çoel'e yakın olmak istedi.
26:03Birlikte kalmak istedi.
26:05Ama babam,
26:07onu öldürtmek istedi.
26:09Ama babam,
26:11onu öldürmek istedi.
26:13Ama babam,
26:15onu öldürmek istedi.
26:17Ama babam,
26:19onu öldürmek istedi.
26:21Ama babam,
26:23onu öldürmek istedi.
26:25Ama babam,
26:27onu öldürmek istedi.
26:29Ama babam,
26:31onu öldürmek istedi.
26:33Ama babam,
26:35onu öldürmek istedi.
26:37Ama babam,
26:39onu öldürmek istedi.
26:41Ölünce kaçtım.
26:44Çok korktum.
26:47Gerçekten, korkuldum.
26:50Hep benim yanlışlıklarımdı.
26:52Aradığım zaman geri döndüydü,
26:54ben kaçmam istemedim.
26:59Şimdi geldin,
27:02neden böyle bir şey yaptın?
27:06Özür dilerim.
27:08İkincisi de, bu sefer de kaçıp gitmemeliydim.
27:14Bir kez daha insanlık yapmak istedim.
27:18Hayır, artık ne yapabilirsem insan olamayabilirim.
27:24Ama bir kez daha...
27:31Özür dilerim.
27:33Çok geç kaldım.
27:37Özür dilerim.
27:39Uyan.
27:41Ne demek istediğini biliyorum.
27:45Yalan söylemek istemiyorum.
27:48Bu yalancı bir iş.
27:51Ölürsem de yalancı olurum.
27:53Ölürsem de yalancı olurum.
27:57Gerçekten...
27:58Çok özür dilerim.
28:07İyi yaptın, Harun.
28:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Önerilen