• 2 ay önce
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 45 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 45 مدبلجة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 45 مدبلجة
Döküm
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:01Ve ben Araf'ın bu mucizesi olduğunu gördüm.
03:07Bu mucizesi o kadar güçlüydü ki...
03:11...ben ve Araf yaşadık...
03:13...küçük bir kuşkularımız yoktu.
03:19Ve şimdi o, benim hayatımda yaşadığım adam.
03:21Arapça konuşuyor.
04:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:51Davos bravoPhone individually davos...
07:15Ejderha Yuvra
07:16Ejderha
07:217,8,9,10 muhteşem
07:29Evet tamam
07:31Tüm parçalar
07:33Şimdi gülümüzü göstereyim
07:39Bak Yurit
07:41Çok benziyor
07:45Yani büyüdüğün zaman
07:47Babanı çok vurmalısın
07:49Yavaş yavaş büyüme
07:51Küçük çocuğun yanına gel
07:53Anladın mı?
07:57Tamam
07:59Merhaba
08:01Tebrik ederim
08:03Nasıl?
08:05Hoşgeldin oğlum
08:07Sen buradasın
08:11Herkese aradığım zaman
08:13Birlikte yemeğe gittik
08:15Ve ben dışarı çıktım
08:17Bu yüzden buradayım
08:19O zaman benimle kal
08:21Beni yalnız bırakmam
08:23Teşekkür ederim
08:25Ben hiçbir şey yapmadım
08:27Her şey için hepinize tebrik ederim
08:29Çok mutlu oldum
08:31Benden daha mutlu olursunuz
08:33İçeri girmek için inanamıyoruz
08:35Rit'i görmek için
08:37Evet
08:39Kesinlikle
08:41Kızlar
08:43Heyecanlıyız
08:45Bu güzel bir anı
08:47Güzel bir şey alabilir miyiz?
08:49Güzel mi?
08:51Alacağım
08:53Hiçbir şey yok
08:55Kendine iyi bak
08:57Çok fazla zaman almayız
08:59Rit'i görmek için
09:01Teşekkür ederim
09:03Çünkü kendini böyle bir durumda bırakmadın
09:11Pardon
09:13Tamam ben gidiyorum
09:15Sizi rahatsız etmem
09:17Ama tekrar söylüyorum
09:19Her şey için
09:21Teşekkür ederim
09:23Görüşmek üzere
09:25Görüşmek üzere
09:43İzlediğiniz için teşekkürler
10:13Ağzına bak
10:17Çok benziyor
10:19Benziyor
10:43Rit, biz bir aileyiz ve bu bir mutluluk
10:45Yemek yedim sadece
10:47Özellikle ki seni kızımın adına benziyorum
10:57Teşekkür ederim kızım
10:59Evet
11:29Teşekkürler
11:31Görüşmek üzere
11:33Buyurun anne
11:35Evet ver
11:39Hoşgeldiniz
11:41Sevgilim
11:47Görüşmek üzere
11:49Teşekkürler
11:51Görüşmek üzere
11:53Görüşmek üzere
11:55Görüşmek üzere
11:59Kızım
12:01Nasıl mutlu oldum
12:03Çok zor başımda geçimdeydi
12:05Sadece çalışmaya tükettiğimde
12:07Sana dikkat etmem gerekiyordu
12:11Yine gülüm gördüm
12:25Ve baba gibi uzun yaşında.
12:27Seni seviyorum, oğlum.
12:38Baba, telefonla konuşacağım ve geri döneceğim.
12:40Tamam oğlum, git.
12:55Alo.
12:56Merhaba, nasılsın?
12:58İyiyim, sen?
13:01Mira, bir çocuk geldi.
13:03Yani kadir, çocuklarımız için.
13:09Üzgünüm, Mira.
13:11Belki son defa sana ulaşacağım.
13:14Aşkım, bizim ilişkimizi kalbimde güzel bir hatıramaya çalışmak istiyorum.
13:21Kendine dikkat et.
13:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:55Ah!
14:13Gerçekten mi, oğlum?
14:14Sana bir şey hissedeceğimi mi sanıyordun?
14:18Seni tanıdım.
14:19Önce elini başıma koyduktan sonra.
14:21İyi ki beni bu sefer keşfettin.
14:23Ama sen her seferinde beni keşfetmiyorsun.
14:26Yalan söyleme.
14:31Sadece gözünüze bakarsan, hemen aklında ne oluyor bilebilirsin.
14:43Doğru, baba.
14:46Doğru söylüyorsun.
14:48Sen her zaman beni anlıyorsun.
14:51Aslında bu sevginin...
14:54...beni anlayabildiğini.
14:56Söylemeden.
15:00Ve hiçbir şey açıklamadan.
15:03Bence bu sevgi için en güzel şey.
15:06Ve bu seninle kolay.
15:09Ama dışarıda değil.
15:11İnsan sana açıklamaya zorlanıyor.
15:13Söyleme.
15:14Bu doğru değil, oğlum.
15:15Sadece sevginin duyguları.
15:17Sevgi varsa, insanlar birbirlerini anlarlar.
15:20Söylemeye zorlanmazlar.
15:26Hayır, baba.
15:28Bu kadar kolaylaştırılmaz.
15:32Önce...
15:33...duygularımız hakkında öğrenmeliyiz.
15:37Ve her gün daha çok korkumuzu hissedeceğiz.
15:40Ve düşüneceğiz.
15:41Ama...
15:43...her zaman mümkün bir fırsatı beklemeliyiz.
15:46Ama bir fırsatın ne zaman geleceği bilmiyoruz...
15:48...ve ne zaman doğru bir zaman geleceği bilmiyoruz.
15:57Oğlum.
16:00Her zaman korkunç ve düşünülen...
16:03...çok zor bir şey.
16:06Belki senin seçtiğin kadın...
16:08...senin gerçekten sevdiğin kadın olabilir.
16:12Belki de senin ruhun.
16:16Belki de hiç seninle alakalı değil.
16:18Ve hayatında onun varlığına sahip değil.
16:23Bu yüzden, oğlum.
16:25Kendini zorlama.
16:27Çünkü böyle şeyler çok zaman alıyor.
16:32Ama en önemli şeyi bilmelisin.
16:34Eğer senin için olsaydı...
16:36...onunla alakalı olmadan önce.
16:40Eğer hayatının senin için olsaydı...
16:43...her şeyin aranızda kolay olacaktı.
16:47Ama eğer her şeyin sana karşı olduğunu hissettiyse...
16:50...o zaman iyi düşünmelisin.
16:54Çünkü...
16:55...mümkün olur ki...
16:56...fazla zorlanırsın.
17:05Ben de...
17:07...bir süre önce bir şeyden alakalıydım.
17:10Diyelim ki...
17:11...sevgi var.
17:13Bana bahsetti.
17:14Ve bu beni ona yaklaştırdı.
17:16Güzel gülünün mutlulukla meydana getiriyor.
17:18Gözlerime baktığımda...
17:20...çok şaşırıyorum.
17:21Ve hissediyorum ki...
17:24...yeryüzünde olduğum var.
17:26Evet.
17:28Bu sevgi.
17:30Bu mutluluk.
17:31Bu sevgi.
18:02Ama...
18:04...bir şey söyleyebilir miyim?
18:06Tüm şirket...
18:07...benim yanımda durduğunda...
18:09...çok ağladılar.
18:11Ve aklımda kalmıştı...
18:13...benim yanımda durduğunda.
18:15Ve onlar benimle kutladılar...
18:16...bu sebeple vazgeçtiğimde.
18:18Bir şey istemiyorum.
18:20İstediğiniz için bir kutlama yapabilir miyiz?
18:24Evet, kesinlikle oğlum.
18:26Neden?
18:27Böyle bir şey var mı?
18:28Bak.
18:29Hemen kahede konuşacağım.
18:31Hayır, anne.
18:32Korkma.
18:34Benimle konuşacağım.
18:35Her şeyi hazırlayacağım.
18:37Bu sefer kutlama hazırlayacağım.
18:42Gerçekten mi?
18:43Evet, anne.
18:45Ama sen bilmiyorsun.
18:49Bir kere çok acıdım.
18:51Neden bilmiyorum.
18:52Nasıl bileceğimi bilemiyorum.
18:54Ama evimde çalışmaya karar verdim.
18:56Ve birazdan...
18:58...birazdan...
19:01...çok rahat oldum.
19:06Ve kalbimde güç var gibi hissettim.
19:09Ve kaybedemezdim.
19:13Ve o zamandan beri...
19:15...kalbimde güç var.
19:18Ama çalıştım ve rahatladım.
19:20Bu sebeple kendime kutlama hazırlayacağım.
19:22Anladın mı?
19:24Evet, kesinlikle oğlum.
19:26Böyle bir şeyden daha güzel olabilir mi?
19:30Tamam.
19:32Teşekkür ederim.
19:56Tamam, görüşürüz.
20:27Kadir, öğrenciye cevap verdi.
20:28Evet!
20:30Evet!
20:31Sonunda küçük bir yemek!
20:33Sakin ol.
20:34Küçük bir yemek geldi.
20:35Küçük bir kocam var!
20:36Küçük bir kocam var!
20:38Dudu, gel.
20:39Sakin ol.
20:40Hadi, hadi.
20:41Küçük bir kocam geldi.
20:43Küçük bir kocam geldi.
20:44Evet, küçük bir kocam geldi.
20:46Dudu, benim kocam.
20:47Sakin ol.
20:48Evet!
20:51Bir saniye.
20:53Tebrik ederim.
20:54Nasıldı gece, Rit ve bebek nasıl?
20:57Rit çok iyiydi.
20:58Ve bebek inanılmaz güzeldi.
21:00Anne, ben yeni bebek için tüm eski oyunları çıkaracağım.
21:03Tamam.
21:05Ve onunla da oynayacağım.
21:07Ama biz de yeni oyunları almalıyız.
21:10Onlar sadece eski oyunları aldığımızı düşünmüyorlar.
21:13Tamam, tamam.
21:17Unuttum sana bir şey soracağım.
21:19Unuttum sana bir şey soracağım.
21:21Seninle ilk evlenme günü nasıl oldu?
21:23Söyle bana.
21:24Evlenme günü olmadı.
21:26Yemek yedikten sonra, annem bana telefon etti.
21:29Ve ben hemen dışarı çıktım.
21:32Ah, sen ne kadar...
21:35Bak, hiçbir iyi haberin yok.
21:37Kötü bir şey.
21:39Biri sana ne yaptığımı söyledi.
21:41Bu benimle ne oldu?
21:43Kızım, bana bir şey söyledi.
21:45Ben sana, küçük bebek dünyaya geri döndüğünü söyledim.
21:48Yemeklerimi hazırlamak için sana yemek listesini göndereceğim.
21:51Anladın mı?
21:52Görüşürüz.
21:53Evet, evime götüreceğim.
21:54Görüşürüz, kızım.
21:57Erdi, sakin ol.
21:59Ne giyiyorsun, şimdi nereye gidiyorsun?
22:01Gördün mü bu heyecan?
22:02Küçük bebeğimi ilk gördüğümde gider.
22:04Hadi, çabuk gidelim.
22:05Şimdi görmek istiyorum.
22:07Erdi, annen Rit ve bebek Naime'nin annesi kesinlikle.
22:10Yarın sabah gitmeyeceksin.
22:12Hayır.
22:13Bekleyebilir miyim?
22:15Hayır, hayır.
22:17Beni gülmeyin.
22:19Kızım, neden böyle davranıyorsun?
22:21Naime'ye ne faydası var?
22:23Bebeği görürsen daha mutlu olacaksın.
22:26O zaman onunla oynamayacaksın.
22:27Daha iyi olmayacak.
22:30Peki, ne alacağız?
22:33Yarın ne istiyorsan alacağız.
22:35Tamam mı?
22:36Ama şimdi, annene bir şahitlik kartı yap.
22:39Eğer onlara şahitlik kartı verirsen,
22:42hayatını unutmayacaksın.
22:44Anne, küçük bebeğim biraz büyük olduğunda,
22:47kartı yapmak için tüm eğitimi alacağım.
22:51Tamam, al.
22:52Ama kartı doğru bir şekilde geçirmek için bekle.
22:55Yoksa, annenin yerini değiştirmek zorunda kalacaksın.
22:59Doğru mu?
23:00Dudu, sürekli şaka yapıyorsun.
23:03Hadi, şimdi uyuma zamanı.
23:05Hadi, uyan.
23:06Uyan, uyan.
23:07Hadi.
23:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:17Teşekkür ederim.
23:18Bu hediyeyi aldım.
23:19Evet, ikisini de vereyim.
23:20Seni çok seviyorum.
23:21Tabii ki.
23:22Gidip hastaneye çıksın.
23:24Tamam, tamam.
23:25Onları kutlamalıyız, değil mi?
23:26Tabii ki.
23:27Ne düşünüyorsun?
23:28Kesinlikle.
23:29Her şeye katılıyorum.
23:30Hadi görüşürüz.
23:31Hadi görüşürüz.
23:32Görüşürüz.
23:33Görüşürüz.
23:34Görüşürüz.
23:35Görüşürüz.
23:36Görüşürüz.
23:37Görüşürüz.
23:38Görüşürüz.
23:39Görüşürüz.
23:40Görüşürüz.
23:41Görüşürüz.
23:42Görüşürüz.
23:43Görüşürüz.
23:44Görüşürüz.
23:45Görüşürüz.
23:46Tamam, bitti.
23:47Merhaba.
23:48Hoşgeldin.
23:49Hoşbulduk.
23:50Görüşmek üzere.
23:51Merhaba.
23:52Merhaba.
23:53Merhaba.
23:54Merhaba.
23:55Merhaba.
23:56Bak, oğlum.
23:57Şimdi başka bir oyuncu seninle oynuyor.
24:02Annem, sonunda böyle küçük bir bebeği lastik yapma.
24:06Evet, evet.
24:07Çok iyiyim.
24:08Sen nasılsın?
24:09Çok iyiyim.
24:10Ne istedin?
24:11Sen nasılsın?
24:11İyiyim.
24:12Ne istedin?
24:13Nasılsın?
24:14İyiyim.
24:16Bu güzelliğe ihtiyacım var.
24:18Teşekkür ederim.
24:26Erdi, ne oldu sana?
24:28Çok heyecanlandın mı?
24:29Küçük kardeşini görmek için mi?
24:30Ne oldu?
24:35Aşkım.
24:37Bebeğimi tutmak mı istiyorsun?
24:39Neden istiyorum?
24:42Kenepeye git.
24:44Önce elini yıka.
24:45Hadi bebeğim.
24:47Hadi, büyük kardeşine gidelim mi?
24:49Evet.
24:53Böyle tut.
24:55Hadi.
24:56Bak, bu senin büyük kardeşin.
24:59Her zaman seninle oynayacak.
25:01Seni çok seviyor ve dikkat etmeyecek.
25:03Değil mi?
25:05Ve senin baban seninle oynayacak.
25:07Ve senin kız kardeşlerinin de seninle oynayacak.
25:09Ve senin baban seninle oynayacak.
25:11Ve seninle oynayacak.
25:13Çünkü sen de benim gibi bir oyuncu olacaksın.
25:15Ama babam çok küçük.
25:17Oyunculuğu nasıl oynayabilir?
25:23Bak, bu bir yalancı.
25:25Babanın her şeyi yapabildi.
25:28Babanınla oyunculuk oynamayacağız.
25:31Bir takım olacağız ve hepimizin kazanacağız.
25:34Benim oğlum tek bir savaşçı.
25:36Ve hiç kimse kazanamaz.
25:38Her zaman bir takım olacağız ve hepimizin kazanacağız.
25:40Hayır, hayır baba.
25:42Sesi tutunca babam ağlayacak.
25:47Ne dedin?
25:48Benim sesim çok güzel.
25:49Ve tabi ki benim oğlum mutlu.
25:51Değil mi baba?
25:52Hayır.
26:01Evet.
26:03Dün çok mutluydum.
26:05Ama tabi ki sen gitmedin.
26:07Ve tabi ki sen beni gece içinde bırakmıştın.
26:10Ama gerçekten evden geri döndüm.
26:12Açlık gününe gitmek istemedim.
26:14Değil mi? Sen nereye kayboldun?
26:15Ben kayboldum mu?
26:16Yoksa sen müdürle konuşmaya gittin ve seni görmedin mi?
26:19Bu yüzden ben gittim.
26:21İnanılmaz mı Vian? Ben Katha'yı arayıp gittim.
26:23Evet, belki biraz uzaklaştım.
26:24Ama beklemeliydin.
26:26Hayır.
26:27Hala neden bu hızla çıktın anlamadım.
26:29Çok hızlandım.
26:31Ben ona telefon etmeye devam ettim.
26:33Kırmızı yolu açmak için.
26:34Ve o bilmiyordu.
26:36Sadece sesini duydum.
26:37Biri onu hastaneye götürmesini istiyordu.
26:39Bir şeyler olduğunu düşündüm.
26:41Hızlıca çıktım.
26:42Ama seninle ilgilenmeyi unuttum.
26:44Üzgünüm.
26:45Tamam ama hastanede ne oldu?
26:47Bir şeyler oldu mu?
26:50Arapçasını aldım.
26:51Evet.
26:54Yuvraj Garwal.
26:55Onun karısı.
26:57Dün evlenmişti.
27:00Bu ne?
27:01Nasıl?
27:03Bu güzel bir haber.
27:05Ama Allah'tan üzüldüm.
27:06Neden?
27:07Gerçekten mi?
27:08Söyle.
27:09İlk başta ben geldim.
27:11Ailemle birlikte.
27:12Hastanede birlikte.
27:15Hayır. Onlar uzaklaştılar.
27:17Gerçekten mi?
27:18Onunla konuştun mu?
27:19Hayır.
27:20Neden?
27:24Hastanede mi?
27:25Evet.
27:27Herkes ne hissettiğini söylüyor.
27:29Mesela ben.
27:30Onu yemeğe, odada ve haritada hissettiğimi söylüyorum.
27:33Her yerde konuşuyorum.
27:34Fark etmez.
27:36Yani biliyorum ki
27:37senin filozofluğundan ve sevdiklerinden bahsediyorsun.
27:41Ama bu Kathy.
27:42Bu yüzden bu durum değil.
27:44Tamam.
27:45Ne bileyim.
27:46Şimdi.
27:47Kathy'nin geçen hastanede ne kadar hastanede olduğunu bilmiyoruz.
27:50O hastaneden çok korkuyor.
27:54Tüm eski fikirler.
27:56Ve hatırlar.
27:59O zamanlar ben de ona geri döndüm.
28:02Hatırlamak için bir yerim yoktu.
28:09O, benim çocuğumu anlatıyordu.
28:11Ve sarımsağınla nasıl savaştığını.
28:15Ondan sonra hatırlattı.
28:20O, Adetya'yla birlikteydi.
28:23Gözlerinde görünen acı ve sevgiye inan.
28:26Her şeyi anlatırken, gözlerinde görünen acı ve sevgiye inan.
28:31Bu sebeple,
28:32ne zaman konuşacağımı düşünmemiştim.
28:39Bilmiyorum ki,
28:41ne zaman konuşacağımı.
28:44Ama bir gün gelecek.
28:49Söylediğim gibi.
28:51Yani şimdi Kathy'nin hayatında başka bir yeri yok.
28:56Ve ben de onunla çalıştığımda,
28:58bunu çok açıkça söyledi.
29:01Sadece bir adamın varlığını söyledi.
29:05Arif'in oğlu.
29:14Bazen, çok güzel bir hayatın var.
29:16O kadar korkuyorsun ki.
29:20Yeniden mutluluk için korkuyorsun.
29:26Belki de mutlu olabilir.
29:28Çünkü hala geçmişte yaşıyor.
29:29Hayır.
29:30Hayır.
29:33Kimse geçmişte yaşamıyor.
29:38Geçmiş, zamanla biter.
29:41Biz mutlu olabiliriz.
29:44Şu an yaşadığımızla.
29:49Evet, ama sen nasıl bunu kabul edeceksin?
29:56Nasıl?
29:57Nasıl?
29:58Nasıl?
29:59Nasıl?
30:00Nasıl?
30:01Nasıl?
30:02Nasıl?
30:03Nasıl?
30:04Nasıl?
30:05Nasıl?
30:06Nasıl?
30:07Nasıl?
30:08Nasıl?
30:09Nasıl?
30:10Nasıl?
30:11Nasıl?
30:12Nasıl?
30:13Nasıl?
30:14Nasıl?
30:15Nasıl?
30:16Nasıl?
30:17Nasıl?
30:18Nasıl?
30:19Nasıl?
30:20Nasıl?
30:21Nasıl?
30:22Nasıl?
30:23Nasıl?
30:24Nasıl?
30:25Hadi kıyafetlerini değiştir ve çikolata iç.
30:28Ne yapıyorsun?
30:29Neden fotoğrafçının albümüne bakıyorsun?
30:33Anne.
30:36Babam benim.
30:37Küçükken beni bırakmıyordu.
30:42Şimdiki gibi.
30:44Her zaman küçükken birlikteydi.
30:48Bu albüme baktığımda,
30:50baba olduğunda çok mutluydum.
30:55Küçükken birlikteydi.
31:05Bir şey biliyorsun mu?
31:08Baba olduğunda,
31:11çok gülüyordun.
31:14Ama beni çok zorladın.
31:16Babam seni çok seviyordu.
31:18Babam seni çok seviyordu.
31:20Babam seni çok seviyordu.
31:22Anne, bana yalan söyleme.
31:24Baba olduğunda,
31:26çok mutluydum.
31:28Ama anne,
31:30babam sadece albümün ilk kısmında vardı.
31:33Biz de mutluyduk.
31:35Ama babam başka bir kısmında değildi.
31:45Ve...
31:47Ve...
31:52Ne?
31:53Ve o zaman,
31:55annem ve küçük abim çok güzel şeyler yapacaklar.
31:57Oyuncak oynayacaklar,
31:59eğlenecekler.
32:01Ama ben, anne,
32:03baba olduğunda hatırlayamayacağım.
32:05Ne olursa olsun.
32:10Hadi, Ruhi.
32:16Sen hatırlayamayacaksın.
32:18Ama kalbinde hatırlayacaksın.
32:21Şimdi baban neresi?
32:24Seni çok özledi.
32:26Seni çok özledi.
32:29Ve kesinlikle,
32:31hayatını planlıyor, Ruhi.
32:33Ve senin işin,
32:35tüm bu planları gerçekleştirmek.
32:37Ve her şeyi yapmak için,
32:39bu planları gerçekleştirmek.
32:41Ve sanırım,
32:43baban,
32:45iyi bir anne olacağını planladı.
32:47Anneyi hiç zorlamaz.
32:49Ve şimdi sen,
32:51annene bağıracaksın.
33:02Anne,
33:04şimdi ben bağırdım.
33:06Sonra ne?
33:08Şimdi...
33:10Baban çok çalışıyor, kızım.
33:12Babanın neresi?
33:14Kesinlikle bağırıyor.
33:16En yüksek sesle,
33:18herkese söylüyor ki,
33:20kızın siyah elbisesiyle kazandı.
33:22Tamam, annenin
33:24geleceği planını anlat.
33:27Babanın planı mı?
33:31En önemli planı,
33:33senin baban sana
33:35siyah elbiseyi alıp,
33:37gönderecek.
33:39Çünkü senin babanın,
33:41siyah elbiseyle ve
33:43çok kolayca kazanacak.
33:45Baban senin siyah elbiseyi alıp,
33:47senin adına bağıracak.
33:49Ve seni destekleyecek.
33:59Ve bir süre sonra,
34:01baban senin için
34:03her şeyi yapacak.
34:05Ve aslında,
34:07her şeyi yapacak.
34:09Ama hepsi,
34:11senin yanında olmadan.
34:14Baba.
34:16Babamızla birlikte olsaydı,
34:18hayatımızda çok farklı olsaydı.
34:26Kesinlikle, aşkım.
34:30Baba.
34:32Babamızla birlikte olsaydı,
34:34hayatımızı nasıl tanıyorduk?
34:43Erdi,
34:45her şeyi yapacağım,
34:47senin babanla yaşadığın
34:49küçük görüntüleri vermek için.
34:53Ama senin işin,
34:55babanın burada olduğunu
34:57hissettirmek,
34:59ne kadar seni özlediğini,
35:01her şeyi yapmak,
35:03ne kadar seni gururlandırmak,
35:05aşkım.
35:07Fotoğrafçı olmalı.
35:09Dedi ki,
35:11baban seni doktor,
35:13mühendis, neyse ki
35:15çok mutlu edecek.
35:17Ve bak,
35:19şimdi oğlun yuvarlanmış.
35:21Yani,
35:23insanların önünde
35:25kendini görmek için.
35:29Baba.
35:31Babamla birlikte olsaydı,
35:33hayatımızda çok farklı olsaydı.
35:37Bence,
35:39babamla birlikte olmalıydı.
36:09Babamla birlikte olmalıydı.
36:11Babamla birlikte olmalıydı.
36:13Babamla birlikte olmalıydı.
36:15Babamla birlikte olmalıydı.
36:17Babamla birlikte olmalıydı.
36:19Babamla birlikte olmalıydı.
36:21Babamla birlikte olmalıydı.
36:23Babamla birlikte olmalıydı.
36:25Babamla birlikte olmalıydı.
36:27Babamla birlikte olmalıydı.
36:29Babamla birlikte olmalıydı.
36:31Babamla birlikte olmalıydı.
36:33Babamla birlikte olmalıydı.
36:35Babamla birlikte olmalıydı.
36:37Babamla birlikte olmalıydı.
36:39Babamla birlikte olmalıydı.
36:41Babamla birlikte olan her şeyleri
36:42hatırlamak istiyorum.
36:44Ondan sonra babamı tanıyan kimseyi
36:46tamamen kurtarmak istiyorum.
36:48Ve kimseye gitmesini istemiyorum.
36:50Bir günümü ölecek,
36:52bir şeyim yok.
36:54Ama nasıl artık
36:56hayatımda bıraktığım
36:58vaktimi geri geri dönmek istiyorum?
37:00Gelip ona dönmek istemiyorum.
37:02Baba-baba ilişki
37:04Çünkü o bu güzel duyguları hiç hissedemiyor.
37:07O küçük çocuğun babasıyla ilişkisiyle.
37:13Onun içindeki boşlukları...
37:15...kimse onunla dolduramaz.
37:19Bugün hastanedeyken...
37:22...abim ve Viraj küçük çocuğunla oyun oynuyorlardı.
37:26Arif'i görüyorlardı.
37:29Adi'ye gelip, böyle bir kestiklerini umuyorlardı.
38:02Kasa'yla hiçbir şey konuşamayacak.
38:04İçinizden geçecek.
38:05Ve ne kadar denedikçe geri gelmeyecek.
38:07Yani, sorun onunla değil. Sorun onun çocuğuyla.
38:10Ben yapacağım.
38:12Ve onu yakınlaştıracağım.
38:14Bak, nasıl yakınlaştıracaksın?
38:15Kasa'ya hiçbir şey söyleyemezsin.
38:19Diyan, Kasa'nın hayatı sadece onun çocuğunun babası.
38:22Evet.
38:23Yani, Kasa'nın babası olsaydı...
38:25...onun çocuğu doğurmak için baba olamazdı.
38:32Ne?
38:35Ne?
38:39Hiç düşünmedim.
38:40Önceden düşünmeliydim.
38:41Anlamadım.
38:42Kasa'nın hayatı önemli değil, değil mi?
38:44Arif'in çocuğu.
38:45Kasa'nın hayatı önemli değil mi?
38:49Söyle. Hadi söyle.
38:51Çocuğu...
38:52Bak, sen...
38:53Evet, evet.
38:54Bunu anlamadım.
38:55Ne dedin?
38:56Bunu anlamadım.
38:57Ne dedin?
38:58Ne dedin?
38:59Ne dedin?
39:00Ne dedin?
39:01Bu benim daha önce düşündüğüm şey.
39:03Yani, Kasa'nın çocuğu ne istiyor?
39:05Babası mı istiyor?
39:06Babasının kişiliği mi istiyor?
39:07Bak, Diyan...
39:08...anlamıyorum neyden bahsediyorsun.
39:09Ve sen de neyden bahsediyorsan anlamalısın.
39:12Diyan, Kasa'ya neye gülüyorsun?
39:15Neye gülüyorsun?
39:17Bak, sen anlamadın değil mi?
39:18Diyorum ki...
39:19...eğer kızdan daha fazla para verirsen...
39:20...onun gülüşüne sahipsin.
39:22Bu ne gülüş?
39:23Anlamadım.
39:24Gördün mü, kardeşim?
39:25Sadece duyduğun şeyden bahsediyorsun.
39:26Söyle.
39:27Söylemek istemiyorum.
39:28Söyle.
39:30Benim için önemli bir şey.
39:31Hayır, Diyan.
39:32Hayır.
39:33O, birinin hayatına girebileceğini korkuyor.
39:34Çünkü o, kızı geri alamayacağını bilmiyor.
39:36Ve Zekan, onu sevmeyecek mi?
39:38Bu yüzden, babası ona göre olmalı.
39:41Yol hakkında, gözünün önünde.
39:44Bu, sorun.
39:46Bak, kardeşim, anladım.
39:47Sen, babasıyla hiçbir şeyin bilmediğini bilmiyorsun.

Önerilen