VeggieTales Where's God When I'm S-Scared (Smile) (Without intro and silly song)
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Hi kids, and welcome to VeggieTales. I'm Bob the Tomato, and I'm Larry the Cucumber.
00:07And we're here to answer your questions.
00:10That's right.
00:11Now today we've got a letter from Lucy Anderson of Phoenix, Arizona, who writes...
00:16Dear Bob and Larry, I am six years old. Sometimes I think there are monsters in my closet.
00:25That makes me real scared. Can you help me?
00:30Oh, I remember once I thought there were monsters in my closet.
00:34Yeah, well, what happened, Larry?
00:36Well, it turned out that they weren't really monsters at all.
00:39Just my fluffy bunny slippers. And they're not so scary. Just kind of squishy.
00:44Oh, I see. Well, Lucy Anderson, first check to see if it's just your slippers.
00:49And then watch this story about when Junior Asparagus got a little bit scared.
00:54To be continued...
01:25Speak!
01:30Walk to me!
01:32No, this way!
01:34Oh, look at it going!
01:36Franken-salary, where are you going?
01:39Come back here!
01:41Stop! Don't go near that door!
01:43Franken-salary, come back!
01:47Stay away from those villagers!
01:51Oh non, non, non! No! Get away! No! Get away! No, stop! No, no, no!
01:56Ouch!
01:58Junior!
02:00It's time for bed!
02:02Just four more minutes.
02:05That's what you said four minutes ago.
02:08Let's skedaddle up those stairs. Your father will be up in a minute to tuck you in.
02:14Besides, I think this show might be a little too scary for you.
02:18Ce n'est pas trop effrayant.
02:21J'aime ça.
02:24Oui.
02:26Je ne suis pas effrayée.
02:49Je ne suis pas effrayée.
02:52C'était juste des monstres.
02:56Tout autour de moi.
02:59Des gros monstres bruits.
03:04Qui êtes-vous?
03:05Je suis Bob. Je suis un tomate et je suis ici pour vous aider.
03:09Il y a quelque chose dans mon sac à jouets.
03:12Un gros monstre.
03:15C'est un gros lézard effrayant.
03:18C'est...
03:21Un bébé-lézard.
03:23C'est un cucoumbre.
03:26Où est-ce que tout le monde est?
03:28Ici, Larry.
03:32On ne pouvait pas m'aider mais on a vu que vous étiez un peu effrayé.
03:35Donc on a pensé qu'on allait vous aider.
03:37N'ayez pas peur car je vous apporterai de bonnes récoltes et de bonheur
03:40qui s'apporteront à tous pour vous.
03:43C'est la mauvaise histoire, Larry.
03:44Oh, désolé.
03:46Je n'étais pas vraiment effrayé, vous savez.
03:48C'était juste un film. C'était un gros monstre effrayant.
03:52Mais j'ai 5 ans donc je peux le gérer.
03:55Oh, donc vous n'étiez pas effrayé.
03:57Non, je n'étais pas effrayé.
03:59Il n'était pas effrayé.
04:01Non, pas un peu effrayé.
04:03Oh, peut-être juste un peu.
04:05Oh, juste un peu effrayé?
04:08Oh, un peu.
04:09Mais pas trop effrayé.
04:11Oh, bien, oui.
04:13Pourquoi? Comment pouvez-vous m'aider?
04:16Je veux dire, si j'étais effrayé.
04:18Oh, nous étions juste venus vous chanter une petite chanson, c'est tout.
04:22Mais vu que vous n'étiez pas effrayé, je suppose que nous serons juste de retour.
04:25Oui, à plus tard!
04:27Non, attends! Je suppose que peut-être une petite chanson serait bien.
04:30Bien, vu que vous êtes dans le quartier.
04:32Bien, si vous n'étiez pas effrayé, alors il n'y a vraiment pas de raisons.
04:35Donc nous allons y aller maintenant.
04:37Chantez la chanson!
04:39Ok, c'est parti!
04:43Chantez la chanson!
05:13Chantez la chanson!
05:43Chantez la chanson!
05:45Chantez la chanson!
05:47Chantez la chanson!
05:49Chantez la chanson!
05:51Chantez la chanson!
05:53Chantez la chanson!
05:55Chantez la chanson!
05:57Chantez la chanson!
05:59Chantez la chanson!
06:01Chantez la chanson!
06:03Chantez la chanson!
06:05Chantez la chanson!
06:07Chantez la chanson!
06:09Chantez la chanson!
06:11Dieu est plus grand que le monstre
06:13Et il regarde vous et moi
06:15Et il regarde vous et moi
06:17Et il regarde vous et moi
06:19Vous comprenez?
06:21Hum, bien...
06:23Je...
06:25Non.
06:27Vous voyez, vous n'avez pas à avoir peur
06:29parce que Dieu est le plus grand.
06:31Quoi?
06:33Est-il plus grand que le roi Kong?
06:35Parce que Kong est un monstre vraiment gros
06:37et il est un peu effrayant.
06:39Proche de Dieu, Junior,
06:41le roi Kong ressemblait à un bâton.
06:43Vraiment?
06:45Hum-hum.
06:47Est-il plus grand que le monstre?
06:49Parce qu'il est le plus grand monstre de tous!
06:51Comparé à Dieu,
06:53le monstre est comme un cordon bleu.
06:55Oui, mais le monstre peut
06:57écraser de ses oreilles.
06:59Est-ce que Dieu
07:01peut écraser de ses oreilles?
07:03Hum-hum.
07:05Viens ici, Junior.
07:09Qu'est-ce que tu vois là-haut?
07:11Mes couloirs!
07:13Non, hors le fenêtre,
07:15dans le ciel.
07:17Je vois plein d'étoiles.
07:19Dieu a fait
07:21toutes les étoiles de rien!
07:23Il n'y a rien!
07:25Pas du tout!
07:27C'est vrai, et il a aussi fait le soleil
07:29et la lune et même l'Terre
07:31que nous vivons en ce moment.
07:33Wow! Le monstre de l'étoile ne pouvait pas faire ça!
07:35Même si il avait essayé,
07:37il aurait tout cassé.
07:39Mais sais-tu ce que Dieu a fait d'autre?
07:41Quoi?
07:43Il a fait toutes les plantes et les animaux
07:45et les gens aussi!
07:47Wow!
07:49Et c'est pour ça qu'on ne doit pas avoir peur.
07:51Hein?
07:53Tu vois, tout ce que Dieu fait
07:55est très spécial pour lui.
07:57Il a fait tous les petits-enfants
07:59et il les aime beaucoup.
08:01Et parce qu'il les aime,
08:03il s'occupe bien d'eux.
08:05C'est parce que Dieu nous regarde toujours.
08:07Oh, je comprends!
08:09Donc tu veux dire
08:11que Dieu est le plus grand de tous
08:13et qu'il est sur mon équipe!
08:15C'est ça!
08:17Oh, d'ailleurs, il y a quelqu'un d'autre
08:19qui veut te rencontrer.
08:21Ah! C'est le fric et la celerie!
08:25Euh, bien, en fait,
08:27mon nom est Phil Winklestein
08:29et je suis un acteur de Toledo.
08:31Quoi?
08:33J'étais juste en train de faire semblant
08:35d'être le fric et la celerie dans ce défilé.
08:37C'était mon travail.
08:39Je veux dire, je suis juste un gars ordinaire
08:41et je ne ferais pas mal à personne.
08:43Oh, je comprends!
08:45Donc quand je me lève
08:47dans mon lit
08:51Et que le matériel
08:53commence à creuser
08:57Je rire et je dis
08:59Hey, coupe ça!
09:01Et je reprends mon lit
09:03Car je sais que Dieu est le plus grand
09:05Et qu'il regarde tout le temps
09:07Donc quand j'ai peur
09:09Je pense à lui
09:11Et je ferme les yeux
09:13Et je souris
09:31C'est le fric et la celerie
09:33Et il regarde tout le temps
09:35Toi et moi
09:37Est-ce que tu as peur? Non, pas vraiment.
09:39Est-ce que tu as peur? Pas vraiment.
09:41Je sais que tout va bien
09:43Et que Dieu peut le gérer
09:45Je suis désolé de t'avoir effrayé
09:47Quand tu m'as vu sur la télé
09:49C'est ok, parce que maintenant
09:51Je sais que Dieu me garde
09:55Dieu est plus grand
09:57Que le fric et la celerie
09:59Il est plus grand que Godzilla
10:01Ou les monstres de la télé
10:03Dieu est plus grand
10:05Que le fric et la celerie
10:07Et il regarde tout le temps
10:09Toi et moi
10:11Dieu est plus grand
10:13Que le fric et la celerie
10:15Il est plus grand que Godzilla
10:17Ou les monstres de la télé
10:19Dieu est plus grand
10:21Que le fric et la celerie
10:23Et il regarde tout le temps
10:25Toi et moi
10:28Il regarde
10:30Il regarde
10:32Tout les États-Unis
10:39Junior , c'est quoi leaca?
10:41Je faisais juste de la chanson
10:43Ton mère et moi pensions
10:45Que c'était un peu trop pire pour toi
10:47Même. Peut-être
10:49Mais tu sais que le fric et la celerie
10:51C'est vraiment Phil qui s'appelle
10:53Et il n'est pas vraiment très comique
10:55Et en plus, Dieu est plus grand que nul d'entre eux et même s'il n'a pas l'air d'en faire un peu, il a fait tout l'univers et il s'occupe bien de moi aussi.
11:07Hum, bien, tu as raison. On ne doit pas s'inquiéter des choses parce que Dieu s'occupe de nous.
11:13Je pense qu'on doit être un peu plus prudent sur ce qu'on regarde sur la télévision.
11:17Et tu sais quoi? C'est ok de nous le dire si tu es vraiment effrayé.
11:21Ok, je pense que tu as raison.
11:23On dirait que tu fais du bon pensement. Mais c'est l'heure de fermer le penseur et d'aller dormir.
11:29Ok.
11:30Je t'aime, petit monsieur.
11:32Je t'aime, grand monsieur.
11:34Je te verrai le matin.
11:36D'accord.
11:38Qu'est-ce qui se passe?
11:39Je suis le réveil.
11:40On va voir.
11:41Ok.
11:42Je vais tout faire.
11:44Ok.
11:45On va voir.
11:46Ok.
11:47Ok.
11:48Ok.
11:49Ok.
11:50Ok.
11:51Ok.
11:52Ok.
11:53Ok.
11:54Ok.
11:55Ok.
11:56Ok.
11:57Ok.
11:58Ok.
11:59Ok.
12:00Ok.
12:01Ok.
12:02Ok.
12:03Ok.
12:04Ok.
12:05Ok.
12:06C'est parti !
12:36Quand Daniel était petit, il a été emprisonné dans sa maison à Juda pour vivre dans une ville appelée Babylone,
12:42où il est allé à l'école dans le palais du roi babylonien.
12:46Daniel a très bien manqué de sa maison,
12:49et tous les jours, il a prié que Dieu prenne soin de sa famille et de ses amis,
12:54et qu'ils lui suivent aussi.
12:56Dieu a entendu ses prières,
12:58et a aidé Daniel à devenir sage quand il s'est élevé,
13:01jusqu'à ce que tout le monde au palais connaisse sa sagesse.
13:05Et une nuit,
13:07pendant que Babylone dormait,
13:09le roi avait un rêve.
13:30Je suis le roi Darius.
13:33J'ai eu un rêve.
13:36Et maintenant, je me sens plutôt effrayé,
13:38et j'aimerais que quelqu'un me dise ce que ça signifie.
13:43Nous sommes vos sages-folles.
13:46Oui, c'est vrai.
13:50Et même si nous perdons toute notre sagesse,
13:52nous avons peur de ne pas pouvoir vous expliquer votre rêve.
13:56Quoi ?
13:57Mais il y en a un qui est toujours là,
14:01et son nom est Daniel.
14:04Alors avant que vous preniez une autre douche,
14:08j'aurais aimé que vous m'expliquiez.
14:20Mon nom est Daniel.
14:23C'est vrai.
14:27Mais c'est Dieu qui me donne de la sagesse,
14:29et je crois qu'il m'a fait un peu fou.
14:31Je crois.
14:35Bien, Daniel a pu expliquer le rêve du roi,
14:38et cela a rendu le roi très heureux.
14:42Daniel, tu as éclaté.
14:45Tu as éclaté.
14:47Tu as éclaté.
14:49Tu as éclaté.
14:51Tu as éclaté.
14:53Tu as éclaté.
14:55Tu as éclaté.
14:57Daniel, tu m'as éclaté.
15:00Je vais augmenter ton travail.
15:03D'ici maintenant, je veux que tu sois juste à côté de moi
15:07et que tu sois en seconde commande.
15:16C'était une très bonne nouvelle pour Daniel,
15:18mais une très mauvaise nouvelle pour les sages.
15:21Vous voyez, chacun d'entre eux voulait être en seconde commande.
15:25Quand Daniel a eu le travail,
15:27les sages ont dû faire ce qu'il a dit.
15:29Cela a rendu les sages très malheureux,
15:32et ils ont immédiatement commencé à penser
15:34à des façons de s'en sortir de Daniel.