• le mois dernier
Transcription
20:00Bon, Rain, c'est l'heure pour toi de devenir le capitaine de cette navette.
20:06Pour quelques minutes seulement.
20:09Oh, regarde, tu es comme un ange.
20:12Je suis très contente de vous avoir ici.
20:15Vous m'entendez et vous m'entendez.
20:20Michel, allons à la maison.
20:22Ne dis pas n'importe quoi, ma chérie.
20:25C'est une photo de Rain.
20:27C'est très joli.
20:29Je vois bien que la petite mère est meilleure que la grand-mère.
20:32Dis-moi, comment c'est?
20:34Je pense que c'est très bien, maman.
20:36Je suis très reconnaissante de Aria.
20:39Aria? Dis-moi, qu'est-ce que tu as fait?
20:41Je ne l'ai pas entendu.
20:43C'est une très bonne façon de s'aider.
20:46Mon amour, quand quelqu'un a besoin de toi,
20:49tu n'as qu'à l'aider.
20:51Mon amour, quand quelqu'un a besoin de toi,
20:54tu n'as qu'à l'aider.
20:56Tu n'as qu'à l'aider.
20:58C'est comme si...
21:00C'est comme si tu étais dans l'air froid et tu l'aimais.
21:02Ou comme si tu goûtais du vin et tu goûtais du sucre.
21:05C'est exactement ça, mon amour.
21:08L'aider, c'est de passer du temps
21:10et d'étudier les problèmes de ton côté.
21:14Qu'est-ce que c'est?
21:15C'est l'apprentissage d'Aria.
21:17C'est l'apprentissage ancien que j'ai fait pour mon grand-père.
21:21Hey!
21:25Rappelez-le bien.
21:31Et je vous demande de prendre soin de votre père et de votre mère.
21:34Et merci à mon frère, qui m'écoute.
21:38Encore une fois, je ne veux pas que vous le répétiez.
21:42Amen.
21:47Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations