ศึกเสน่หา ไกรทอง ชาละวัน ตอนที่ 4 (EP.4) วันที่ 2 ตุลาคม 2567 ย้อนหลัง
Category
😹
FunTranscript
00:00This program is suitable for all ages.
00:22I, Chan, swear in front of Mother Tapaothong
00:27that if I have the heart to look down on Mother Tapaothong,
00:35I wish I could be…
00:36Don't.
00:48You are a man.
00:51You swore and kept your mouth shut.
00:55But you showed me that you care about me.
01:06Teach me.
01:08What do I have to do to be respected?
01:12So I won't look down on you anymore?
01:16You have to follow me in and out of the door.
01:19If you want to see me, you have to do it openly.
01:27Alright.
01:29I will show you that I really like you.
01:43Don't act like a playboy.
01:46I hate playboys.
01:47Especially those who are so sweet that they have wives.
01:52I hate them the most.
02:06What's wrong?
02:08I'm sorry. I was in a hurry.
02:17I'm sorry. I was in a hurry.
02:24Where are you going?
02:28Vimala!
02:30You!
02:32Mother!
02:34Come here!
02:35You!
02:37You will pay for this!
02:40Come here!
02:48Come here!
02:54You!
02:57Stop it!
03:11You die!
03:13Come here!
03:17You die!
03:30You are the mother of the Jarakhae.
03:33But you fight with the low-ranking Jarakhae.
03:37If you don't want to be humiliated,
03:40think about the name of your family.
03:43So you won't say that when you are angry,
03:45you can't take your clothes off.
03:51I'm sorry, sir.
03:54I won't let this happen again.
03:56But if it's not Vimala…
03:58From now on, I will give Vimala the power
04:01to take care of the whole cave.
04:03Vimala's order is a must.
04:07No, sir. Vimala is a wife. I'm a wife too.
04:10Why do I have to be under her power?
04:12But Vimala came first.
04:13And she is older than you.
04:15If you don't do it,
04:17I will have to punish you.
04:20Sir!
04:23Get out of here.
04:25I will meditate.
04:39Don't make me your servant.
04:41I hate servants.
04:43Especially those who are so sweet that they have wives.
04:47I hate them the most.
05:04Are you really going back to Yodhaya alone?
05:07It's dangerous.
05:09Let me go with you.
05:11Don't worry.
05:13There are only two of us here.
05:15But I hired ten people to carry the goods.
05:18It's good that you are here.
05:20So we can help each other to sell the goods.
05:24Be careful.
05:26Stay here and take care of Mother Thapao Kaew.
05:33You've just seen her a few times.
05:35Are you that serious?
05:37It's a first love.
05:38It's a first encounter.
05:40It's like being taught by a Buddhist monk.
05:43You won't understand.
05:54Tew.
05:56You are the one who doesn't understand.
06:09What are you doing?
06:21What are you doing?
06:39Tew.
06:46You are quick-witted.
06:48I was quick-witted last time.
06:51But I don't want to hurt you.
06:54Why did you transform into a human?
06:56Who are you trying to hurt?
06:58I don't want to hurt any human.
07:00If they don't want to hurt me or my tribe first.
07:03I don't believe it.
07:05You just transformed into a human.
07:06You must be hiding something.
07:08Go back.
07:09And stay away from human.
07:11You are so arrogant.
07:12Why are you chasing me?
07:33What are you doing?
07:36What are you doing?
07:50My name is Chan.
07:51I'm Kha Re's father.
07:53I was in Pichit.
07:55I heard your voice.
07:57I'm a merit-seeker.
07:59I'm here to pay respect to you.
08:01Thank you so much.
08:03It's my pleasure.
08:07Your name is Chan, right?
08:10You have a beautiful face.
08:12And you have a beautiful name.
08:16Mom.
08:20Isn't it strange, Chan?
08:22You came back to meet Mr. Sethee.
08:24But you don't have anything with you.
08:27Or you don't know how to do it?
08:30It doesn't matter if I have something or not.
08:32My father never saw anything.
08:35He just came with his heart.
08:41Because I want to show my sincerity
08:43by entering through the back door
08:45and leaving through the front door.
08:47I came here openly
08:51to pay respect to you
08:54and make you feel at ease.
08:59Well, well.
09:01Thank you again, Chan.
09:03If there's anything I can do for you,
09:06please let me know.
09:10Thank you, sir.
09:16How is Mr. Sethee?
09:19After taking my medicine,
09:21is he getting better?
09:23He's getting better, Mr. Kraithong.
09:26He could sleep at night,
09:28but he hasn't recovered yet.
09:29Do you think so?
09:32If it's really the end,
09:34we have to try our best, sir.
09:45I don't want to commit a sin anymore.
09:47But if I can make Mr. Sethee recover,
09:49it's worth a try.
09:51I'm not sure about other pirates, ma'am.
09:55But the pirate with a lot of power
09:58can definitely cure him.
10:01I've just heard of it.
10:03Is there a pirate like that?
10:05And if he has a lot of power,
10:07will Mr. Kraithong be able to fight him?
10:09Yes, sir.
10:12Any pirate
10:14can kill him.
10:25Do you have anything to say?
10:27You only talk about killing people.
10:33Then let's talk about people.
10:37It's hard to trust people these days.
10:40The stranger,
10:42the less you should trust.
10:44What do you mean?
10:46It's true that strangers shouldn't be trusted.
10:48But people who are greedy,
10:51greedy enough to have one,
10:53but not enough to have two,
10:55shouldn't be trusted either.
11:00Do you think it's true?
11:04Yes, ma'am.
11:21Let's go.
11:43Mr. Kraithong,
11:45when did you get here?
11:48It's been a while.
11:49I'm sorry, Mr. Papa Kaew.
11:51I have an appointment with a buyer. I have to go.
12:05That's all.
12:07I can go back on my own.
12:10But before I go back,
12:15I came to see you openly
12:17as you suggested.
12:20From now on,
12:22you can't blame me.
12:28Just one day.
12:30I don't trust you yet.
12:33The Kares travel all over the country.
12:36They have to be watched for a long time.
12:40I will prove it to you.
12:50If there is a lifetime,
12:55how long do you want to watch it?
12:57I can do it.
13:19I can do it.
13:45You transformed
13:47because of this.
13:49I'm sorry, Mr. Kraithong.
14:20I'm sorry.
14:28I will prove it to you.
14:32If there is a lifetime,
14:35how long do you want to watch it?
14:37I can do it.
14:50I can do it.
14:54We are a family.
14:56How can we love each other?
14:58I won't allow it.
15:05What?
15:06You left early in the morning again?
15:08Yes, Your Majesty.
15:09I was informed by the soldiers
15:12that you left early in the morning
15:15and you haven't come back yet.
15:17Why?
15:19It's strange.
15:20At first, I thought Vimala had kidnapped you.
15:23So I didn't see you often.
15:25But you left by yourself.
15:28What did you do?
15:29Where did you go?
15:32Or
15:33Mr. Charawan has another woman?
15:41You liar.
15:44Don't slander my sister.
15:47Your Majesty.
15:49I don't dare to slander Mr. Charawan.
15:53But this kind of thing
15:55can't be slandered.
15:57Mr. Charawan is handsome
16:00and has power all over his body.
16:02He has many talents.
16:04It's not strange
16:06that he has a shameless woman
16:08to seduce Mr. Charawan.
16:12It's true.
16:14Your Majesty.
16:16I have a kind of magic oil.
16:19In six examples,
16:21if a man gets close to a woman
16:23for more than one time,
16:25he will be affected by this magic oil
16:27and his face will turn red.
16:29Would you like to try it?
16:35If you do that,
16:36you will be punished by me.
16:39You want to kill me
16:41because you want to betray me, don't you?
16:43I was wrong.
16:44Please forgive me.
17:10Who are you?
17:14Why don't you tell me your story?
17:18My parents told me everything.
17:20When you walked me home,
17:22I saw your back.
17:24But I couldn't remember.
17:26So I asked Foo and Foy.
17:29So
17:31you are the one who massaged your legs the other day, right?
17:35Yes.
17:37When you get home,
17:39you have to be careful.
17:41People don't know how to massage their feet.
17:44It's scary.
17:46What about Gai Thong?
17:48Do you know how to massage your feet?
17:51Are you talking about me?
17:53I'm telling the truth.
17:55A man like Gai Thong
17:57can't be trusted.
17:59I warned you many times.
18:01What about you?
18:03How do you know that you are not a thief?
18:06I don't know.
18:07You don't know?
18:10Maybe I'm good.
18:12Or maybe I'm a flirt.
18:14All I know is
18:16if I'm a flirt,
18:17I'll break up with him.
18:19No matter how much I love him,
18:20I'll break up with him.
18:22Because I don't want to live in fear
18:25and be happy with another woman's suffering.
18:30You are really good at arguing.
18:34I'd better go.
18:35I don't want to argue with you anymore.
18:44I can't believe
18:46you like him that much.
19:06What is that?
19:10It's perfume.
19:12I saw that you like Vimala to massage you.
19:17So I want to see
19:19if you can beat Vimala.
19:24You don't have to compete with me.
19:30It's my duty to please you.
19:35Please let me massage you.
20:06Vimala
20:07Vimala
20:08Vimala
20:09Vimala
20:10Vimala
20:11Vimala
20:12Vimala
20:13Vimala
20:14Vimala
20:15Vimala
20:16Vimala
20:17Vimala
20:18Vimala
20:19Vimala
20:20Vimala
20:21Vimala
20:22Vimala
20:23Vimala
20:24Vimala
20:25Vimala
20:26Vimala
20:27Vimala
20:28Vimala
20:29Vimala
20:30Vimala
20:31Vimala
20:32Vimala
20:33Vimala
20:34Vimala
20:35Vimala
20:36Vimala
20:37Vimala
20:38Vimala
20:39Vimala
20:40Vimala
20:41Vimala
20:42Vimala
20:43Vimala
21:01Whoever dares to mess with my sister
21:03I will cut them in pieces.
21:10Oh
21:40Have you forgotten why you have to marry him?
22:11I'm going to help my father
22:14No, you can't go in there.
22:17You will make him lose his mind.
22:19You will make him lose his mind.
22:39No!
22:50Dad!
22:52Dad!
22:58Dad!
23:00Dad!
23:02Dad!
23:04Dad!
23:09Dad!
23:11Dad!
23:13Dad!
23:15Dad!
23:17You will be fine.
23:19Dad!
23:20Dad!
23:22Dad!
23:25Dad!
23:29Dad!
23:42My father will die
23:45But I can't take my revenge
23:49Because everyone is afraid of bloodshed
23:53I have to settle this by marrying him
23:58The South King has sent Vimala
24:03I have to send my sister as well
24:06I will never forget the injustice
24:11that we have to face
24:14It's because of them
24:17that they have to live in another country
24:20But I will never give up
24:26I will kill Chalawan
24:30and kill all of them
24:41Your marriage
24:44is just a political game
24:47to buy us time
24:49and take revenge
24:53Did you forget what you told me
24:56that you will kill Chalawan yourself?
25:00I know
25:02But if you don't love me
25:05will we have a chance to take revenge?
25:07Yes
25:13I have a black magic
25:15that can cast a spell on you
25:18I guarantee that Chalawan
25:21will not look at anyone but you
25:24Then hurry up and do it
25:28The only thing that's stuck
25:30is the magical glass of Virupa
25:34You know that this glass is very powerful
25:37It can't do anything to Chalawan
25:41as long as it's still possessing the glass
25:49You have to steal the glass for me
25:55and everything will be yours
26:02It's not that I don't want to steal
26:04but no one can enter the room
26:07and steal the glass
26:09if Chalawan doesn't allow it
26:11What do you want me to do?
26:14Pink
26:17You have to find a way
26:21because it's your duty
26:24to take revenge for your father
26:35If you love me only
26:39I will forget all the revenge
26:44But if you don't
26:47we will see each other again
27:04I love you
27:18I took the medicine for my stomach
27:21It's getting better day by day
27:24It's getting worse
27:26I don't know when I'll be back
27:29Don't be afraid
27:31You will get better
27:32We will help you
27:37I'll go see my mom
27:39I don't know if the medicine is ready
27:41Go. I'll take care of him
27:44Okay
28:03Do you know where he is?
28:06No, I don't
28:08He won't tell me anything
28:11and he's avoiding me
28:16Tonight
28:18he won't come to see me
28:22Who is he?
28:32I don't know
28:38No matter how much the medicine is
28:41he won't take it
28:43I think
28:45we have to risk his life
28:49Are you sure?
28:52I don't think
28:54that kind of medicine can cure him
28:58We have to take the risk
29:00All the doctors say
29:02that there is only medicine
29:03but no cure
29:07We have to wait
29:09for the best
29:17I know that you don't agree
29:20and it's a sin
29:22But even if it's a sin
29:24we have to accept it
29:26It's better than letting him suffer
29:30It's better than letting him die
29:39Mr. Sethee's family
29:41has announced that they want
29:42Mr. Jaraket to treat Mr. Sethee
29:46I see that you are the only one
29:47who can help me
29:49It's just a brotherhood
29:54Mr. Sethee doesn't have many awards
29:57That's why you changed your mind to invite me
30:01Let bygones be bygones
30:04You should worry about Mr. Sethee's life
30:06and the safety of the villagers
30:10Jaraket Kheophet is a villain
30:14If we don't work together
30:16we can't defeat him
30:19Jaraket's good
30:21can't cure Mr. Sethee
30:24What's the point?
30:26If you want to catch Kheophet for the good
30:29you have to hold a ceremony
30:31but you have to use a 5-digit code
30:35I just bought rice and sold it
30:37I don't have money to buy a code for you
30:43If so
30:45you can ask for money from Mr. Sethee
30:48I will use the good to cure Mr. Sethee
30:51He won't mind
30:56It's just a small amount of money
30:59I can't do it
31:00I'm afraid
31:02Think about it
31:03This Kheophet
31:05is a very powerful villain
31:09If we don't deal with him
31:11how many people will be in trouble because of him?
31:15And not just him
31:17but other villains who hurt people
31:21Do you think you are afraid
31:23and won't save people's lives?
31:25Yes
31:46You are right
31:48If we don't deal with him personally
31:50he will be a danger to people
31:56Yes
31:58You two can use as much money as you want
32:02I will let Mae Tapao Kaew take care of it
32:06Give me 10 taels
32:075 taels
32:13Just 5 taels
32:16If so
32:17you don't have to buy it
32:20The money in my house
32:22take it
32:23and give it to me
32:25I just want a good person to cure me
32:29Thank you
32:31If so
32:32we will do it today
32:34I have seen the result
32:35The result is good
32:373 more days
32:39The result will be good in 3 days
32:44I heard that
32:45you really like to play football
32:48If it's not true
32:49I will talk to those guys
32:51who spread rumors about you
32:52to hurt you
32:573 more days
32:59But I won't take the gold from Sethee
33:02I will do the ritual when he comes
33:04So it won't be a problem
33:05if I take the gold to spend
33:09Is it true?
33:13But I don't think we should wait
33:16This kind of thing
33:17will be good to my father
33:18as soon as possible
33:20Let's do the ritual today
33:23As you wish
33:28If you
33:31and Thong
33:33want to see us catch the crocodiles
33:35you are welcome
33:37You two can go
33:39to support us
33:43Yes
33:48I didn't think
33:49apart from being a father
33:52you also have a good skill
33:55I'm so proud of you both
34:15Sir
34:19Sir
34:25Are you going out again?
34:30If I'm bored
34:32I will go out
34:35Are you going to the human city?
34:38The soldiers reported to me
34:40that they saw you going there almost every day
34:49What's wrong with the human city?
34:55I can confess
34:59I'm in love with a human
35:02No
35:03Humans and crocodiles are different species
35:05How can you love each other?
35:07Love
35:08can't be stopped, Sir
35:11You've never been in love
35:12You won't understand
35:15Even though I don't understand
35:16I know that love can't be stopped
35:19I will bring warmth to you
35:21and our tribe
35:24Please be careful
35:30It's easy for you to say
35:32but I can't do it
35:34You are our leader
35:36You are the hope
35:37that will make our crocodile tribe prosper
35:40and bring peace to Thongnam
35:44You have a great duty
35:47Are you going to lose everything
35:49just because of a human?
35:58I've given up
36:00I'm going to the forest
36:02with the magical glass
36:04I'm not going back
36:17Thong, my son
36:19Your father asked me to bring this to you
36:22Do whatever you want
36:28Won't you stop us
36:29from catching the crocodiles?
36:32Killing each other
36:34is not a threat
36:37I haven't killed them
36:38I just caught them
36:40If we want the crocodiles to be successful
36:42we have to kill them
36:43and boil them in the river
36:44We have to catch the crocodiles
36:46before they are ready to boil
36:48The more you say
36:49the more I don't want to see
36:51If I don't have to help you
36:53I won't let you
36:54do such a crazy thing
37:01You are kind
37:02and merciful
37:05I've never seen a woman
37:06like you before
37:09Don't say that
37:11I'm not a woman
37:13Save your sweet words
37:14for something else
37:16I will never fall in love
37:17with a cruel woman like you
37:25Even if you don't want me to be cruel
37:27I will accept it
37:29But being cruel
37:31is more than I can take
37:42Oh my god
37:56Look at his head
38:01It's a real one
38:02It's a real one
38:04Is he dead?
38:05Yes
38:12Can you tell us
38:13where we are now?
38:14Are we safe now?
38:33Here is the criminal card
38:36including this innocent gold
38:38I would like to make an offering to the sun god.
38:44Anything that is in the water cannot escape.
38:51Go ahead.
39:09Run!
39:30What's going on? Why is it like this?
39:33Father Saithong, it's been a long time.
39:36Or…
39:37Ouch!
39:40Let's get this one to make a medicine to help you.
39:43It's not a scorpion.
39:47Your father intended to do it for me.
39:50But now I'm gone.
39:54Father Chan!
39:56Anyone can fall in love with an animal.
39:59You!
40:01I'm going to cut your throat right now.
40:04Ouch!
40:06What do you have to do with this crocodile named Chan?
40:09I did it.
40:11Chan!
40:33Directed by Noppharnach Chaiyahwimhon