101° volumen del universo de Honto ni Atta! Noroi no Video, disfruten, subtitulado al ingles y español.subscríbanse y denle like para más contenido. Ayudaría mucho. (Nota: La serie se divide en eras, y el nombre de cada era depende de la persona o las personas que las dirigieron, esta era es conocida como la era Fujimoto.)
101th volume of the Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Fujimoto era.)
101th volume of the Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Fujimoto era.)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00This is a video of a couple traveling on a motorcycle for a VLOG.
00:01:27They had an inexplicable and mysterious experience while riding on a mountain road at night.
00:01:39All I could see was the light of the car.
00:01:45It was so bright that I couldn't see very well because of the high beam.
00:01:51I was surprised to see the car coming so close.
00:01:57I thought it was strange.
00:02:01It's a car, so it's full of people.
00:02:06We didn't see anything wrong with the car when we got out of the car.
00:02:13I wanted the car to go down.
00:02:16I tried to hit the clutch, but there was no reaction.
00:02:22The car's high beam suddenly disappeared.
00:02:28Then the car itself disappeared.
00:02:32I thought it was scary.
00:02:34I didn't know what was going on.
00:02:36I was relieved that the car came back soon.
00:02:40What was the strange car that the passers-by encountered?
00:02:59I don't know.
00:03:01I'm scared.
00:03:07I'm scared.
00:03:09Let's look around.
00:03:11Wait.
00:03:16The car has come.
00:03:20What should I do?
00:03:22I don't know.
00:03:24I'm scared.
00:03:26What do you mean?
00:03:32Try hitting the clutch.
00:03:41I don't know.
00:03:44Let's try it.
00:03:46What if it's a strange person?
00:03:49I don't know if I should say sorry.
00:03:54Let's try it.
00:03:57Okay.
00:03:59Wait a minute.
00:04:01I'm going to the bathroom.
00:04:15What do you mean?
00:04:29I'm scared.
00:04:34Did you notice?
00:04:36The car is approaching while driving on a mountain road at night.
00:04:42I don't know.
00:04:50I'm scared.
00:04:52Let's look around.
00:04:54Wait.
00:04:57What?
00:04:59The car has come.
00:05:02What should I do?
00:05:04I don't know.
00:05:06The car is approaching while driving on a mountain road at night.
00:05:09What do you mean?
00:05:14Try hitting the clutch.
00:05:23I don't know.
00:05:27Let's try it.
00:05:29What if it's a strange person?
00:05:32I don't know if I should say sorry.
00:05:37Let's try it.
00:05:40Okay.
00:05:42Wait a minute.
00:05:44I'm going to the bathroom.
00:05:56What?
00:05:58What do you mean?
00:06:07Let's try it.
00:06:09As soon as the man leaves and tries to go to the car,
00:06:14the car, which was supposed to be in front of him, disappears.
00:06:27I don't know.
00:06:34I don't know.
00:06:37We still don't know the identity of the mysterious light that the passers-by saw.
00:06:44Where did the person who released this mysterious light teleport to?
00:06:53I don't know.
00:06:55If you have experienced something similar, please contact the staff.
00:07:25I don't know.
00:07:27I don't know.
00:07:29I don't know.
00:07:31I don't know.
00:07:33I don't know.
00:07:35I don't know.
00:07:37I don't know.
00:07:39I don't know.
00:07:41I don't know.
00:07:43I don't know.
00:07:45I don't know.
00:07:47I don't know.
00:07:49I don't know.
00:07:51I don't know.
00:07:53I don't know.
00:07:56Wow!
00:07:57What?
00:07:58It's not a big one.
00:08:01This is a video taken when a man of the passers-by visited the river with his lover.
00:08:10When we were filming this video, he said he was fascinated by the mysterious phenomenon.
00:08:16We were able to talk to the passers-by.
00:08:23It was around the beginning of the year.
00:08:28I was playing with my lover in the park.
00:08:36It was getting dark, so we decided to go home.
00:08:44We decided to walk along the river.
00:08:52We walked along the river for a while.
00:08:57Then we saw the water gate in the video.
00:09:06It's amazing.
00:09:09There was a small island on the other side of the water gate.
00:09:17We were taking a lot of pictures.
00:09:22I think it's also in the video.
00:09:27There was a man waving his hand.
00:09:32At first I noticed it, but I didn't feel scared.
00:09:37I thought it was romance.
00:09:45Then suddenly my smartphone screen stopped working.
00:09:52I went to the repair shop and asked them to fix it.
00:09:57The repairman told me that it was a symptom of dehydration.
00:10:06I don't remember getting dehydrated at all.
00:10:10When the passers-by looked back at the video on their smartphone screen,
00:10:16they noticed that they had a video of them switching the switch.
00:10:24A smartphone malfunction.
00:10:27An unfamiliar underwater video.
00:10:30Does this have anything to do with the presence of people waving their hands?
00:10:38Let's take a look at the video.
00:10:55Wow.
00:10:57It's amazing.
00:11:06I want to give it to you.
00:11:08It's amazing.
00:11:12It was a good atmosphere.
00:11:24It's amazing.
00:11:42It's amazing.
00:11:49It's amazing.
00:11:54It's a great view.
00:12:24It's amazing.
00:12:30It's amazing.
00:12:42It's amazing.
00:12:45It's amazing.
00:12:54I
00:13:24wonder what it is.
00:13:29What a nice view.
00:13:54I wonder what it is.
00:14:24What a nice view.
00:14:54What a nice view.
00:14:56What a nice view.
00:14:58What a nice view.
00:15:00What a nice view.
00:15:02What a nice view.
00:15:04What a nice view.
00:15:06What a nice view.
00:15:08What a nice view.
00:15:10What a nice view.
00:15:12What a nice view.
00:15:14What a nice view.
00:15:16What a nice view.
00:15:18What a nice view.
00:15:20What a nice view.
00:15:23According to the data,
00:15:25this area is known
00:15:27as seeing many дополнated parts
00:15:29of bodies
00:15:31of the drowned
00:15:33in floodrims.
00:15:35I wonder if this is a reflection of what once flowed into this place.
00:15:59I wonder if this is a reflection of what once flowed into this place.
00:16:11My girlfriend has a stomachache.
00:16:25She has a stomachache and has trouble breathing.
00:16:31My girlfriend has a stomachache and has trouble breathing.
00:16:42I wonder if this is a reflection of what once flowed into this place.
00:16:54I pray for her safety.
00:17:01I pray for her safety.
00:17:06While my sister and her husband were away from home for business,
00:17:11a reporter came to see her daughter, Meino Komori.
00:17:18He was trying to show his sister that he was playing hide-and-seek in the house,
00:17:24but he was filming with his smartphone.
00:17:28He was filming with his smartphone,
00:17:31but something strange was going on in the house.
00:17:36I wonder if this is a reflection of what once flowed into this place.
00:18:00Where did you go?
00:18:06I wonder if this is a reflection of what once flowed into this place.
00:18:36I'm scared!
00:19:06I'm scared!
00:19:36I'm scared!
00:19:50Did you notice?
00:19:53Suddenly, an unfamiliar child appeared from the curtain.
00:20:06Did you notice?
00:20:22It was as if he was the first one to appear.
00:20:28It was as if he was the first one to appear.
00:20:31At first glance, it may seem like a play to bring happiness to those who have seen it,
00:20:37but from the first look, an eerie presence was floating around.
00:20:43On the day he encountered this unfamiliar child,
00:20:48the woman said that she had facial nerve paralysis.
00:20:53Could it be that the child in the kimono was not a zashiki-warashi, but a yaku-byo-gami?
00:21:15A video was sent to the investigation team.
00:21:21In this video, there was a letter and a leaflet about the search for the missing person.
00:21:30The missing person's name is Koji Suo.
00:21:34He was 28 years old at the time of his disappearance.
00:21:37He is said to be the younger brother of the deceased.
00:21:44The man in the video is his younger brother, Koji.
00:21:50According to the poster, Suo Minako,
00:21:54Koji, who was living alone, was shot on a smartphone to show his mother what he was doing.
00:22:00In the video, an eerie thing was shown.
00:22:07And three days after this video was shot,
00:22:11Koji, his younger brother, suddenly disappeared.
00:22:15It has been about two months since the video was posted, and his whereabouts are unknown.
00:22:32We decided to meet the poster and ask him about the details.
00:22:38I saw the poster.
00:22:42Did you take that video?
00:22:46Yes, I took it because I wanted to send it to my mother.
00:22:51My parents' house is not far from Koji's house,
00:22:56so my mother didn't dare to see him.
00:23:00I wanted to show him how Koji was doing.
00:23:05It was three days before Koji's disappearance.
00:23:11That's why I think it's a cause.
00:23:17Did you see it with your mother?
00:23:20Yes, I did.
00:23:22Who was the first person to notice that the video was strange?
00:23:26I noticed it.
00:23:28I didn't notice it at all when I was shooting it,
00:23:32and I sent it to my mother as it was.
00:23:35I heard that Koji was missing,
00:23:38so I thought there might be something.
00:23:42Does Koji know about the video?
00:23:45I don't think he knows.
00:23:47He didn't say he had a problem at work.
00:23:51That's right.
00:23:53He wasn't a very energetic person,
00:23:57but he was very serious.
00:24:00He went to work without taking a break.
00:24:05Has he ever taken a break?
00:24:09No, he hasn't.
00:24:12He was a very serious child.
00:24:15That's why he was so worried.
00:24:18Yes, all of a sudden.
00:24:20If he answers a phone call,
00:24:24I can rest assured as his mother.
00:24:27How is Koji's room now?
00:24:32It's as it is now.
00:24:37I think he might come back to his room.
00:24:43Please help us find out what's going on.
00:24:48Please.
00:24:50Is there a connection between Koji's disappearance and the video?
00:24:55We headed to the apartment where Koji lived with Minako.
00:25:14Room 201.
00:25:16201?
00:25:26He's taken a break now.
00:25:42It's as it is now.
00:25:45He's only taken a break.
00:25:49The video was also taken here, right?
00:25:55We came back together.
00:25:59He was always sitting there.
00:26:03I was sitting around the bed.
00:26:08I wanted to show his room to his mother,
00:26:13so I turned the camera around.
00:26:17That's when the video was taken.
00:26:22What is the strange object in Koji's room?
00:26:29Let's watch the video.
00:26:34Is it a vegetable stick?
00:26:39It looks like that.
00:26:42I want that, too.
00:26:45Don't do that.
00:26:52Koji's room.
00:27:05What are you filming?
00:27:17What are you filming?
00:27:22I zoomed in.
00:27:25Aren't you going to eat it?
00:27:28I'm filming now.
00:27:30I can't eat it while I'm filming.
00:27:33You can eat it.
00:27:35You can eat it.
00:27:37Can I?
00:27:39You didn't use the dressing.
00:27:42I didn't use it.
00:27:44It's Koji's miso.
00:27:46Did you eat it raw?
00:27:48Yes.
00:27:50Let's eat.
00:28:07Do you have a dog?
00:28:10I don't have a dog.
00:28:20What is the strange object in Koji's room?
00:28:30A vegetable stick.
00:28:32Can you see it?
00:28:34Koji returns from the toilet after a while.
00:28:39Please pay attention to his feet.
00:28:49Koji returns from the toilet after a while.
00:29:01What are you doing?
00:29:04Koji returns from the toilet after a while.
00:29:11What are you doing?
00:29:12Koji returns from the toilet after a while.
00:29:28Something is reflected from the glass door.
00:29:35What is this object like a face?
00:29:42Koji returns from the toilet after a while.
00:29:53Koji returns from the toilet after a while.
00:30:02I can see the light.
00:30:04Can you see it?
00:30:06Yes.
00:30:08Koji returns from the toilet after a while.
00:30:10Koji returns from the toilet after a while.
00:30:28I can see something.
00:30:31Can you see it?
00:30:33It's black.
00:30:35Is it black?
00:30:37Can I see it?
00:30:38Can I see it?
00:30:40What is this?
00:30:42Koji returns from the toilet after a while.
00:30:45I took a picture of the upper part of the air conditioner.
00:30:49There is something black.
00:30:51Have you seen it?
00:30:53I took a picture of the upper part of the air conditioner.
00:30:56I will take a picture of it.
00:30:58I will take a picture of it.
00:31:08I took a picture of it.
00:31:10What is this?
00:31:17Koji returns from the toilet after a while.
00:31:21Koji returns from the toilet after a while.
00:31:29I found a long hair bundle on the air conditioner.
00:31:34It's not Koji's hair bundle.
00:31:39I asked Minako about this hair bundle.
00:31:43Minako said she had no idea.
00:31:50Koji returns from the toilet after a while.
00:31:53Koji and I are from the same hometown.
00:31:56We have met occasionally since I graduated from high school.
00:32:00We sometimes talk about trivial things.
00:32:04For example, we eat together.
00:32:06When I was in college, there was a group of friends.
00:32:10I heard that I was in touch with them.
00:32:12I couldn't get in touch with them.
00:32:14So I found out about their disappearance.
00:32:17About three months ago,
00:32:20I found out about their disappearance.
00:32:23When I lost my energy,
00:32:25I felt like I was irritated by trivial things.
00:32:32But I don't think it was a big deal.
00:32:37Koji returns from the toilet after a while.
00:32:39I'm a junior at the company.
00:32:43Our company mainly sells solar panels.
00:32:53Koji and I work in the sales department.
00:32:57We often go on business trips together.
00:33:02We are good friends.
00:33:07About three months ago,
00:33:09I went to the place where Koji was examined.
00:33:14He told me that his parents' house was nearby.
00:33:20I went to his parents' house.
00:33:24I asked him to show me his mother's face.
00:33:27I still remember him.
00:33:31I just wanted him to tell me.
00:33:35When I went to the place where he was examined,
00:33:39he was sick the next day.
00:33:43He didn't have any blood clots.
00:33:46I thought it was unusual.
00:33:48So I remembered him.
00:33:51I didn't know if there was anything wrong with him.
00:33:57At that time,
00:34:00there were four people in the group.
00:34:03They were eating Italian food.
00:34:06After eating there,
00:34:09Koji and I were fine.
00:34:12The other two were sick.
00:34:16They were in bed for about a week.
00:34:19I was worried that it might be because of COVID-19.
00:34:23But when I checked at the hospital,
00:34:26they said it was food poisoning.
00:34:28They were recovering.
00:34:30But I don't think it was unusual.
00:34:33I heard a rumor a while ago.
00:34:37At a drinking party,
00:34:40I heard that Koji and I had a fight.
00:34:46Koji is a calm person.
00:34:51He doesn't get angry easily.
00:34:54I don't know if it's true.
00:34:57If it's true,
00:34:59I don't know if it's the cause.
00:35:03I don't know if it's awkward.
00:35:07I don't know if it's awkward.
00:35:10I don't know if it's awkward.
00:35:13I don't know if it's awkward.
00:35:15It wasn't a fight.
00:35:19We were going to have a drink together.
00:35:24One of us took the steak.
00:35:29The steak was cut.
00:35:32I've never seen a steak like that before.
00:35:35I was a little surprised.
00:35:38The steak couldn't eat the meat.
00:35:42When I stopped him,
00:35:44I raised my voice.
00:35:47I think that's how we got into a fight.
00:35:52This is it.
00:35:55What's your name?
00:35:58Mr. Seido.
00:36:01I heard that you are a counselor.
00:36:08I'm a little suspicious.
00:36:12Is the video on?
00:36:15Yes, it is.
00:36:17I can see the smoke.
00:36:21What we're going to do.
00:36:25We're going to have an infinite desire.
00:36:29We're going to have to do something about it.
00:36:35I hope I can save him with my power.
00:36:42I think that's my mission.
00:36:47When I was taking off my seat,
00:36:49I saw this video.
00:36:52It's suspicious.
00:36:54It's spiritual.
00:36:56It's not a normal counselor.
00:36:59Just before he went missing,
00:37:02A counselor who met Mr. Koji often.
00:37:07Mr. Koji's friends said that
00:37:10Mr. Koji had a suspicious impression on him.
00:37:14Mr. Koji's disappearance and the mysterious Seido Furuhata.
00:37:20Do they have anything to do with each other?
00:37:23We decided to look into Mr. Furuhata, who calls himself a counselor.
00:37:30I think there's another company that manages this.
00:37:33I checked to see who's in charge.
00:37:36I think this is one of the media outlets.
00:37:42There's an e-mail form.
00:37:46I'll try to get in touch with him.
00:38:00I'd like you to tell me about your hair.
00:38:05Hair is often used for magic or curse.
00:38:15But if you spread it further from the curse,
00:38:21For example, there's a way to get rid of the smell of people by hanging it on the tip of your hair.
00:38:29I don't know. It's a little difficult if it's just this.
00:38:43Mr. Oga, who was checking the photos taken in Mr. Koji's room,
00:38:48I found an important clue.
00:38:51The Seido Furuhata that Mr. Koji was talking about.
00:38:53When I was looking at the photos, I found a business card.
00:38:58I have his address and phone number, so I'll try to call him.
00:39:06Hello, I'm Ogato from Copyrights Factory.
00:39:11I'd like to ask you about Mr. Oga's phone number.
00:39:15I'd like to ask you about Mr. Oga's phone number.
00:39:19If you don't mind, I'd appreciate it if you could understand me.
00:39:24I left a message because I couldn't get through.
00:39:31I don't know if he'll come.
00:39:34I don't have time from here.
00:39:36I think it's better to go directly to this address.
00:39:41Confirming the address of the office from Mr. Furuhata's business card.
00:39:45We met with Mr. Saito and decided to go directly to his office in Boshu, Tokyo.
00:39:57I can't get through, so I'll be out of touch.
00:40:01Do you want to go directly?
00:40:04Yeah, let's go.
00:40:07Let's go.
00:40:14It's on the 6th floor.
00:40:17Let's go to the top floor.
00:40:30I don't see any lights.
00:40:33I'll turn on the lights.
00:40:35I turned on the lights.
00:40:43Is Mr. Oga home?
00:40:50Excuse me.
00:40:53Is Mr. Oga home?
00:41:00There's no response.
00:41:03The door is locked.
00:41:06I'm sorry, Mr. Oga.
00:41:09He's not here. Let's get out of here.
00:41:14Let's go to the store.
00:41:17This is it.
00:41:19There were a lot of postcards in the office mailbox.
00:41:24I wonder if Mr. Furuhata has come here.
00:41:29When I asked the building tenant,
00:41:32I found out that Mr. Furuhata hadn't shown himself for about two months.
00:41:38This is exactly the same time as when Mr. Koji disappeared.
00:41:44Is this a mere coincidence?
00:41:47I wonder.
00:41:57This is it.
00:42:00There are a lot of pictures of Mr. Oga.
00:42:04I think he took part in a seminar.
00:42:08There were a lot of pictures of him.
00:42:11It said he was a teacher, so I couldn't search for him.
00:42:14There were a lot of pictures of Mr. Oga.
00:42:17I think he called Mr. Oga his teacher.
00:42:23Kino, a social media account that has a lot of posts about Mr. Furuhata as a teacher.
00:42:31She also took part in a seminar at Furuhata City.
00:42:34As far as I can see from the posts on social media,
00:42:37I can see that they have a very close relationship.
00:42:40As an important person who knows Mr. Furuhata,
00:42:45we tried to get in touch with this account user.
00:42:49I was going to ask Mr. Furuhata about this,
00:42:52but it looks like he passed away.
00:42:56A post from a member of the family that informs us of the account user's whereabouts.
00:43:01At this time, we felt something ominous.
00:43:06In order to get a little clue,
00:43:09we decided to send a message to Kino's family on this social media account.
00:43:19A few days later, we received a reply from a person named Kino's sister
00:43:25to receive a phone interview.
00:43:27We received a reply.
00:43:34The cause of death is a multiple stroke due to hematopoietic shock.
00:43:40However, I don't know the exact cause yet.
00:43:46I think the cause is probably food poisoning.
00:43:52I heard that he was helping with his job.
00:43:55About two or three months ago,
00:43:58I heard that he went to Yoton-ryo.
00:44:02I thought that he was being used for a good cause.
00:44:08I felt like he was doing something suspicious.
00:44:14Kino was suffering from food poisoning,
00:44:18and was living alone due to multiple stroke.
00:44:21Right before his death,
00:44:24he was visiting Yoton-ryo with Furuhata-shi.
00:44:29Is Furuhata-shi related to Kino's death?
00:44:35Or is this just a coincidence?
00:44:39Do you have a name or address of Yoton-ryo?
00:44:43I may have received a photo.
00:44:45From XXX?
00:44:47Yes, and a map.
00:44:48Can you send me a map?
00:44:52Of course.
00:44:54Where is XXX?
00:44:59It's about an hour and a half away.
00:45:02I think this is a small Yoton-ryo.
00:45:06I don't think there's anything around here.
00:45:10What is this?
00:45:12Let's take a look at the top.
00:45:15If we can find the location on Google Maps,
00:45:21we should be able to find it.
00:45:25The investigation team noticed something.
00:45:29The Yoton-ryo where Kino visited with Furuhata-shi
00:45:33was only a few kilometers away from Kouji's home.
00:45:38Is this also a coincidence?
00:45:42This Yoton-ryo has traces of Furuhata-shi and Kouji's disappearance.
00:45:50We decided to head to the site.
00:45:56However, we couldn't get to the Yoton-ryo we were looking for.
00:46:04We asked around, but there was no one who knew about the Yoton-ryo.
00:46:12As the sun went down and we were about to give up,
00:46:17we were able to reach a resident who knew the Yoton-ryo where Furuhata-shi visited.
00:46:25Go a little further down this street and turn left.
00:46:30To the toilet?
00:46:32Let's go together.
00:46:34Really?
00:46:36That would be great.
00:46:38According to what we heard,
00:46:41the Yoton-ryo is no longer managed by anyone,
00:46:45and is now managed by the city.
00:46:49We were able to get permission to go to the Yoton-ryo,
00:46:54which is located deep in the mountains.
00:46:57The Yoton-ryo is now managed by the city.
00:47:06It matches the photo, so this is the place.
00:47:11The Yoton-ryo is now managed by the city.
00:47:16Isn't it a mess?
00:47:18It's a nice place.
00:47:20This is a photo of a high school girl with her friends
00:47:25going to the public toilet in the park.
00:47:30This public toilet has no lights on,
00:47:34so it's pitch black at night.
00:47:37It's like a test.
00:47:39Wait, I'm going to turn on the light.
00:47:42I'll turn on the light.
00:47:44I'll be waiting.
00:47:46Good luck!
00:47:47Bye-bye!
00:47:53It's cold!
00:48:00Wait for me!
00:48:02Okay!
00:48:06This way!
00:48:18It's scary!
00:48:28It's really scary!
00:48:30It's really scary!
00:48:43I'm going home!
00:48:45Sorry to keep you waiting!
00:48:47Bye-bye!
00:48:53What's wrong?
00:49:08Did you notice?
00:49:11The students are taking photos of the dark public toilet.
00:49:15After a while,
00:49:17one of the friends who came out of the private room
00:49:20came out of the public toilet.
00:49:23Please look at the back of the friend who came out of the toilet.
00:49:27Bye-bye!
00:49:33It's cold!
00:49:35Wait for me!
00:49:40Wait for me!
00:49:42Okay!
00:49:45This way!
00:50:06It's pitch black!
00:50:08It's really scary!
00:50:10It's really scary!
00:50:14It's really scary!
00:50:23I'm going home!
00:50:25Sorry to keep you waiting!
00:50:41I'm going home!
00:50:42Okay!
00:50:43Sorry to keep you waiting!
00:50:48Sorry to keep you waiting!
00:51:06Suddenly, a woman-like figure appeared.
00:51:12From her face,
00:51:14I couldn't feel her spirit.
00:51:16She seemed to be looking at me with a grudge.
00:51:19Or so I thought.
00:51:23When the staff searched the park in the video,
00:51:27they found a painful incident
00:51:31where a woman's body was found under a manhole.
00:51:36The woman was living
00:51:38as if she were sitting in a hole.
00:51:43The woman's body was found under a manhole.
00:51:46Could it be that
00:51:48the woman who was captured by the camera
00:51:51was the woman who died under the manhole
00:51:55and was trying to tell us something?
00:51:59Could it be?
00:52:13It's long!
00:52:17This video was taken
00:52:20about 15 years ago
00:52:22when I was playing with my sister
00:52:24in my cousin's room.
00:52:26What is this?
00:52:28We rented a car
00:52:30and were driving around.
00:52:32My cousin
00:52:34showed us
00:52:36a box
00:52:38like a treasure chest.
00:52:40The top of the box
00:52:42was a mirror.
00:52:45The face of my cousin
00:52:47in the mirror
00:52:49looked
00:52:53strange.
00:52:57What is a strange thing
00:53:00that a visitor noticed?
00:53:05Now,
00:53:06let's watch
00:53:08the video.
00:53:12Do you want to open it?
00:53:14Yes.
00:53:16I'm going to open it.
00:53:19It's not open.
00:53:21I can't open it.
00:53:25It's beautiful.
00:53:28It's scary.
00:53:30It's purple.
00:53:31It's scary.
00:53:33It's long.
00:53:35It's long.
00:53:38It's scary.
00:53:40It's scary.
00:53:42It's scary.
00:53:45I'm going to open it.
00:53:52Why are you whispering?
00:53:58It's scary.
00:54:01Five?
00:54:02Five.
00:54:12If you get a bigger number than me, you win.
00:54:15Four.
00:54:17I only have five or six.
00:54:31Did you notice
00:54:33the disoriented face
00:54:35of a child
00:54:36reflected in the mirror?
00:54:46Why are you laughing?
00:54:56A rainbow.
00:54:58I'm going to win if I get a bigger number than myself.
00:55:054, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
00:55:091, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
00:55:151, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
00:55:211, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
00:55:281, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
00:55:331, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
00:55:37It's a completely different face from the cousin we saw earlier.
00:55:42A fierce and painful competition.
00:55:46I heard later that he went to his cousin's house to play.
00:55:52In his cousin's house, relatives were gathering to talk about divorce.
00:56:01I heard later that his father was hitting and beating his mother and cousin.
00:56:16I haven't contacted him at all.
00:56:21I heard later that his father was hitting and beating his mother and cousin.
00:56:34On this day, relatives were gathering to talk about divorce.
00:56:40Could it be that her feelings for her father were reflected in the mirror of this treasure box?
00:57:10Finally, we were able to arrive at the Yotonjou site where Furuhata and Kino visited.
00:57:18What was Furuhata doing here?
00:57:24In order to find clues to the disappearance of Koji, we decided to split up and search the Yotonjou site.
00:57:34We decided to split up and search the Yotonjou site.
00:58:04It looks like it's been used.
00:58:28It looks like it's been used.
00:58:35I'll go inside.
00:58:38Be careful.
00:58:43I'll go inside too.
00:58:45Can you take this camera?
00:58:52Can you take it out?
00:58:54Can you take it out?
00:58:56I'll be back in a minute.
00:58:59I'll be back in a minute.
00:59:05Are you okay?
00:59:07Do you want me to stop?
00:59:09Can I ask you a favor?
00:59:11It's okay.
00:59:17The roof is pretty old.
00:59:22What is that?
00:59:24Is that food?
00:59:28It looks like people used to spread food here.
00:59:42Be careful.
00:59:52It looks like a warehouse.
00:59:57It looks like a warehouse.
01:00:03I'm scared.
01:00:05I'm scared.
01:00:07I'm scared.
01:00:10Are you okay?
01:00:12Are you okay?
01:00:22Let's take a look at the car.
01:00:27Let's take a look at the car.
01:00:33It looks like there's a lot of garbage here.
01:00:37It looks like there's a lot of garbage here.
01:00:40Is it open?
01:00:42I don't think it's open.
01:00:44I don't think it's open.
01:00:47What's wrong?
01:00:49I've had a stomachache for a while now.
01:00:53I've had a stomachache for a while now.
01:00:56I feel sick.
01:00:58Are you okay?
01:01:00I feel sick.
01:01:02Let's go back.
01:01:04Let's go back.
01:01:14I'm going.
01:01:19Are you okay?
01:01:21I need a break.
01:01:24I need a break.
01:01:27I need a break.
01:01:30Let's go.
01:01:32Can you go?
01:01:34Let's go.
01:01:36Let's go.
01:01:38Let's go.
01:01:40Let's go.
01:01:42Let's go.
01:01:44Okay, let's go back to where we left off.
01:01:53Is Rintaro okay?
01:01:56Yes, he's fine.
01:01:59That's good.
01:02:03It's a dead end, right?
01:02:05Yes.
01:02:06Is Rintaro okay?
01:02:15Yes, he's fine.
01:02:17I'm here.
01:02:20There's a dead end.
01:02:26Yes, there is.
01:02:29I think there's something in the back.
01:02:34Let's go ahead.
01:02:36Wait a minute.
01:02:42Is there something in the back?
01:02:44I don't like this at all.
01:02:49Wait a minute.
01:02:52I don't like this at all.
01:02:58I'm sorry.
01:03:02There's something in the back.
01:03:06I'm going ahead.
01:03:16Wait a minute, Rintaro.
01:03:19Wait a minute.
01:03:29Wait a minute, where did you go?
01:03:33Wait a minute.
01:03:35I can't.
01:03:43He's dangerous.
01:03:58He's dangerous.
01:04:13I was surprised.
01:04:16Are you okay?
01:04:17Yes, I'm fine.
01:04:18I'm sorry.
01:04:19How far did you go?
01:04:20No, no, no.
01:04:22Rintaro saw a young child ahead of him.
01:04:27It was already around 9 o'clock at night.
01:04:32In the middle of the winter, he saw a young child alone.
01:04:37Did you get it?
01:04:39GoPro.
01:04:41I'm sorry.
01:04:42I don't understand.
01:04:43Why are you holding the camera?
01:04:45I'm sorry.
01:04:46I'm sorry.
01:04:47I'm sorry.
01:04:48I'm sorry.
01:04:49I'm sorry.
01:04:50I'm sorry.
01:04:51Let's go together.
01:04:52Let's go together.
01:04:53I'm sorry.
01:05:02Can you see the building?
01:05:05I don't know at all.
01:05:06I don't know.
01:05:09I think it's around here.
01:05:13Was it really here?
01:05:15That's right.
01:05:16If you go straight, you'll get there.
01:05:19Be careful.
01:05:27What is this?
01:05:30Wait a minute.
01:05:35I'll open it.
01:05:36Wait a minute.
01:05:37What are you doing?
01:05:39What is this place?
01:05:41It's not like a farm.
01:05:44For the time being.
01:05:52Wait a minute.
01:05:53What are you doing?
01:05:54I can't open it.
01:05:58It's closed.
01:06:02I can't get in.
01:06:03It's open now.
01:06:06That's right.
01:06:07If you open the door.
01:06:11I'll open it.
01:06:13I'll open it.
01:06:20I can get in.
01:06:21What?
01:06:22I can get in.
01:06:23Can I get in?
01:06:24I'll open the door.
01:06:25I'll open the door.
01:06:30What is this?
01:06:32Wait a minute.
01:06:38It's pretty tattered.
01:06:40That's right.
01:06:41I'm preparing the offerings.
01:06:48Wait a minute, what is this?
01:06:51A temple?
01:06:53A paper tent?
01:06:55Yes, a paper tent.
01:06:57I'm preparing the offerings.
01:07:03But there's a lot of water.
01:07:06Water and leaves.
01:07:09Excuse me.
01:07:12I feel like someone is coming in.
01:07:15That's why the door is open.
01:07:20But it's a little...
01:07:22Is it okay?
01:07:24It doesn't look like it's being managed.
01:07:32Wait a minute, it's too dark.
01:07:34Excuse me.
01:07:37He's waiting for something.
01:07:43I don't think so.
01:07:45There's nothing here.
01:07:47But he's preparing something.
01:07:50Yes.
01:07:51I think it's a recent one.
01:07:54I think it will be available in a few days.
01:07:58What is this?
01:08:00An offering box?
01:08:02I don't know.
01:08:07Wow.
01:08:11It's creepy.
01:08:21Wait a minute.
01:08:23Wait a minute.
01:08:35Wait a minute.
01:08:42Do you think it will be available?
01:08:44I think so, but I can't cut it right away.
01:08:47Can I change the battery?
01:08:54I was surprised.
01:08:56I'm sorry.
01:08:58Kise.
01:09:01Hello.
01:09:02Hello.
01:09:03Mr. OO is back.
01:09:06I'm sorry. Say it again.
01:09:09Mr. OO came home.
01:09:14I just got a call from Mr. OO.
01:09:18I just got a call from Mr. OO.
01:09:23I don't know what's going on.
01:09:27We have a problem with the equipment.
01:09:34Yes.
01:09:35I'll go back to the car.
01:09:39Wait a minute.
01:09:41Yes.
01:09:43I'll go back to the car.
01:09:45Yes.
01:09:47Mr. OO is back.
01:09:49I don't know what's going on.
01:09:51Let's go.
01:09:52Yes.
01:09:55I got a call from Mr. OO.
01:09:59The police and staff are chasing him.
01:10:04I was told that I could contact him again after he calms down.
01:10:09I was told that I could contact him again after he calms down.
01:10:27Wait a minute.
01:10:29You should stay away from him.
01:10:35Water.
01:10:36Water?
01:10:37Yes.
01:10:38I'll go back to the car.
01:10:40Yes.
01:11:09I'm back.
01:11:12We were able to meet Mr. OO, who had disappeared for more than two months.
01:11:20Excuse me.
01:11:22Where was Mr. OO and what was he doing?
01:11:27I'd like to ask you a lot of questions.
01:11:31What were you doing for two months?
01:11:35I was a little tired.
01:11:38I didn't want to do anything.
01:11:41I stayed at home.
01:11:44Where did you go?
01:11:50Was the company okay?
01:11:53I was angry, but they treated me like a mental problem.
01:12:01What were you tired of?
01:12:04I was tired of living.
01:12:07I see.
01:12:08That's how it is.
01:12:10There was no problem with the company.
01:12:14Did they worry about you?
01:12:16Yes.
01:12:17I got a call.
01:12:19Did you ignore it?
01:12:21No, I didn't.
01:12:24I wanted to clear it once.
01:12:28I wanted to reset it.
01:12:31Now that I think about it, I should have contacted them.
01:12:40Why did you come back at this time?
01:12:45I felt refreshed.
01:12:48I came back because I was refreshed.
01:12:55You said you had a relationship with Mr. OO.
01:13:02I was suddenly called on the train.
01:13:08At first I thought it was suspicious.
01:13:12But I was able to talk to him directly about my problems.
01:13:19I was interested in him.
01:13:22After that, I heard a lot of stories.
01:13:26I was told that he would do it for free.
01:13:31I thought it would be okay.
01:13:37Do you have a tattoo on your hair?
01:13:40I don't know.
01:13:42It was on the top of the air conditioner.
01:13:45Maybe Mr. OO did it.
01:13:49Can I buy it?
01:13:51Is he the type of person who does such ritualistic things?
01:13:55I don't know.
01:13:58YOTONJO
01:14:07We arrived at Yotonjo, where Mr. Koji spent his childhood.
01:14:13It is about 1 km from his home.
01:14:20According to our investigation, this Yotonjo was closed about 20 years ago.
01:14:30Just before it was closed, there was a case of pig fever and acute tonsillitis around Yotonjo.
01:14:45The local government was afraid of the strong electric current and high mortality rate of pig fever.
01:14:51So they decided to kill all the pigs in the surrounding area.
01:14:57All the pigs that were raised were killed.
01:15:02The number of pigs was more than 40,000.
01:15:08Yotonjo used to be an elderly business.
01:15:13That's why it was closed.
01:15:21We decided to talk to Minako and her mother, Eiko.
01:15:29I told her that I had never lived at home.
01:15:34I was at home once.
01:15:37What do you mean?
01:15:39According to Minako, Mr. Koji once lived at home when he was in elementary school.
01:15:46We all ran around together.
01:15:49Why did you leave?
01:15:53I was shocked that all the pigs I liked were killed.
01:16:04There used to be a temple near Yotonjo.
01:16:09Yes, I think so.
01:16:11Is it still there?
01:16:13Yes, it is.
01:16:14I found a pig over there.
01:16:17It was my first time to see a pig.
01:16:19I often saw a pig when I was in elementary school.
01:16:22I often saw a pig.
01:16:24The pig was crying all the time.
01:16:26The pig was crying all the time.
01:16:29Since then, I haven't eaten meat at all.
01:16:39A few days later, we received a phone call from a man who claimed to be a local resident of Furuhata City.
01:16:46He told us that he had received a phone call from a local resident of Furuhata City.
01:16:54I'm sorry.
01:16:58What's going on with Mr. Koji?
01:17:04Mr. Koji is dead.
01:17:11I see.
01:17:13Yes.
01:17:15I couldn't answer the phone right away.
01:17:20I'd like to know more about Mr. Koji.
01:17:23What kind of person was he?
01:17:27We got in touch with a local resident of Furuhata City and asked him about him.
01:17:34He is the son of the head priest of the temple.
01:17:39He wanted to save people who were in trouble.
01:17:44He was a good person who understood people's feelings.
01:17:54I'm not a local resident of Furuhata City, so I couldn't ask him for details.
01:18:01He suddenly passed away.
01:18:07What did he do?
01:18:09He was paying for the funeral.
01:18:12He was trying to prevent accidents from happening around Mr. Koji.
01:18:20He was doing what he could do.
01:18:25Why did he do that?
01:18:27I know who he is.
01:18:32He was told not to let anyone in.
01:18:36Did you ask him why he did that?
01:18:38No, I didn't.
01:18:40Mr. Furuhata thought that there was something in Mr. Koji that he didn't know.
01:18:49Maybe he was trying to pay for it, but he was cursed.
01:18:59What was it that Mr. Furuhata was trying to pay for?
01:19:06The clue was found at Mr. Koji's home.
01:19:11When Mr. Koji was found at a shrine near Yotonjo,
01:19:16he was holding a video tape that he was holding dearly.
01:19:23This is what he was holding.
01:19:28Did you see what was inside?
01:19:32No, I didn't.
01:19:34This is what he was holding when he was found.
01:19:45I don't know what it is.
01:19:50Did no one see what was inside?
01:19:53No, only my father saw what was inside.
01:20:13So, not everyone saw what was inside.
01:20:18But if someone saw it, they would know what it was.
01:20:29I heard that it was a parasitic parasite.
01:20:34It ate the organs.
01:20:39How long ago was that?
01:20:42It was found three days after Mr. Koji was gone.
01:20:48It wasn't right away, but it was a little later.
01:20:52It was a parasitic parasite.
01:20:55It said it was food poisoning.
01:20:59Food poisoning?
01:21:01It was a real parasite.
01:21:06The Investigation
01:21:10This investigation began with a picture of a young man
01:21:15who was found missing and taken in his room.
01:21:20What was that young man's face like?
01:21:27While we were editing the video,
01:21:31we found that young man's face in an unexpected place.
01:21:41This is a picture of Mr. Koji when he was young.
01:21:48It's an ordinary picture,
01:21:51but the face in the picture is strangely similar to the one in the video.
01:22:00What does this mean?
01:22:05Could it be that the face in the video was actually Mr. Koji when he was young?
01:22:15Or could it be that he was separated from Mr. Koji?
01:22:46Finally, let's take a look at the video tape
01:22:50that Mr. Koji had when he was young
01:22:54when he was found in a cave near Yotonjo.
01:23:15This is a video tape of Mr. Koji when he was young.
01:23:20It's an ordinary video tape, but the face in the video is strangely similar to the one in the video.
01:23:27Could it be that he was separated from Mr. Koji when he was young?
01:23:33Let's take a look at the video tape that Mr. Koji had when he was young.
01:23:39This is a video tape of Mr. Koji when he was young.
01:23:44It's an ordinary video tape, but the face in the video is strangely similar to the one in the video.
01:23:49Could it be that he was separated from Mr. Koji when he was young?
01:23:54Let's take a look at the video tape that Mr. Koji had when he was young.
01:23:59Could it be that he was separated from Mr. Koji when he was young?
01:24:04Let's take a look at the video tape that Mr. Koji had when he was young.