The Brave Yong Soo Jung (2024) Episode 94 English SUB
The Brave Yong Soo Jung (2024) Episode 94 English SUB
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
πΊ
TVTranscript
00:00You can't show up now.
00:04Hurry up and take your mother.
00:08Min-kyung, you're going to die.
00:12What do you mean?
00:15You're done now.
00:30I'm going to kill you.
00:40I'm going to kill you.
00:45I'm going to kill you.
00:50I don't do that.
00:54Are you okay?
01:00Are you crazy?
01:05What are you doing?
01:11Watch your mouth.
01:17Are you okay?
01:27Are you okay?
01:29Does this look okay?
01:32It's embarrassing.
01:40You're crazy.
01:42It's annoying.
01:44Chairman.
01:48Hey, did you see that?
01:52If you follow Min-kyung here, it's over.
01:57Do you know?
01:59If you trust him,
02:02My life is really full.
02:17I'm really sorry.
02:21I don't have anything to say.
02:23I'll take care of it.
02:26What are you talking about?
02:28What do I have to do with her?
02:31Because of people like you,
02:33Why do I have to be like that?
02:37No, no.
02:39I don't want to hear about the family anymore.
02:41Don't ever show up in front of me again.
02:44Chairman.
02:45Can't you hear me?
02:47Can't you hear me?
03:02Leave a good sightseeing and come here.
03:05Mother.
03:07You met the right person.
03:09Why don't you come home?
03:12Would you like to come back?
03:14But what's the difference if you drink outside?
03:17You asked me, didn't you?
03:19If I were in this situation, would I be treated?
03:21I'll ask you, too.
03:23Hey, what do you think you're going to do?
03:26No, you can't answer.
03:29No, even if you're worried.
03:33Come home and do it.
03:34I have to think about it.
03:38I have something to do than worry now.
03:41It's painful to ignore it.
03:58I told you to go to work first.
03:59It was a big bang.
04:01Did you see it?
04:04At the end of everything, there's Min Kyung-hwa.
04:06There's Jang Myung-chul in the middle.
04:08You have to separate the two to hit Min Kyung-hwa.
04:11Then what about that mess earlier?
04:13Stop everything.
04:15This is our second stage that we promised Carrie.
04:37Are you out of your mind?
04:39What should I do with my mother?
04:42Oh, my God.
04:44Stupid.
04:46Hey, what's the marriage contract?
04:49Why did you write that and dig your grave?
04:51What do you want me to do with what I've already written?
04:54This is all because of Min Kyung-hwa.
04:59It's because of that devil.
05:05It's Jang Myung-chul.
05:07Anyway, you have to fall on your feet to move.
05:20This is too much for Mr. Jang.
05:24I told you to wait like that.
05:27You don't care?
05:28You don't care?
05:30Who did it?
05:32Who are you covering it up for?
05:35I told you to keep her in check.
05:37I told you not to let her go to bed.
05:40Did you do it or not?
05:42Stop it.
05:45How dare you make such a mess in front of someone?
05:49He's the president of the devil group.
05:51Don't you know?
05:56How dare you?
05:58How dare you?
06:00Hey, what are you doing?
06:03When I grabbed my head and threw it,
06:05There was no one to stop me.
06:07You saw it, too.
06:09Except for you, Jang Myung-chul,
06:11He's just standing there and watching.
06:13Oh, my God.
06:15He doesn't know that he's covering up for a woman like that.
06:20Hey, are you a human being?
06:23Haera, follow me.
06:25Hey, Jang Myung-chul.
06:27Tell Min Kyung-hwa.
06:29Let's get Haera back to her original form.
06:32Give me the data.
06:35It's a decision between the two parties.
06:49What the hell is your mom doing?
06:52It's because of Yong Soo-jung.
06:55She came home and blew up a bomb.
06:59I started with the marriage contract.
07:01Mr. Jang is making his mother the president.
07:03Even the visa money.
07:06Yong Soo-jung, this is really...
07:09Mother, are you very angry?
07:12You call that a horse?
07:14Your mom is that shape, that tail.
07:16Yong Soo-jung keeps starting.
07:18First of all, it happened.
07:21Mother, calm down.
07:23Or should I go and beg again?
07:26Can this be solved by begging?
07:32What about Woojin?
07:34Didn't you come with me?
07:36Yeah.
07:40Woojin hasn't apologized yet?
07:46I told you to apologize.
07:48Why don't you listen?
07:50Mother, I'll go get changed.
07:58Ha Min is waiting, too.
08:00Everyone should come together.
08:11Ha Min!
08:13Uncle, when did you come?
08:15You didn't even know I was coming.
08:17I'm sad.
08:18No.
08:19I was waiting, and I just came to my room.
08:22Did you?
08:24What's that?
08:26It's a family picture.
08:28Let's see.
08:31Oh, that's cool.
08:33Did you make this?
08:34Yes.
08:35But I showed it to my friends.
08:38Not like this.
08:39They say you can make a real family picture with a computer.
08:42Yeah, that's right.
08:44I was going to ask my dad to do it.
08:47Dad must be very busy.
08:49Ha Min, should I ask my uncle to do it?
08:53He's not good at it, but I'll try my best.
08:56You can't be bad at it.
08:58I'll ask my dad to do it.
09:01Okay, let's do that.
09:04Weird.
09:35What are you talking about?
09:37No, it's not what he wants.
09:40I hate him, too.
09:41I really don't understand and I'm going crazy.
09:56What are you doing?
09:58Excuse me.
09:59Excuse me.
10:00If it's not on purpose, does it happen?
10:02If you say you didn't know, does it happen?
10:04I'm sorry.
10:05You may have a different position from me.
10:07Because it's your brother.
10:09My mom got caught and Ha Min, too.
10:11Yeah, that's possible.
10:15Let's stop, Eui Joo.
10:18What?
10:19Kelly said that.
10:21If you're going to get revenge, throw away all the feelings I have.
10:26But as I've been with you like this, I keep forgetting that.
10:35I just want to live with a smile.
10:38I don't hate anyone.
10:40I don't think about who I'm going to steal from and where I'm going to find Kelly.
10:47What should I eat for dinner today?
10:51What should I do on the weekend?
10:53That's what I'm thinking.
10:58I'm sorry.
10:59It's my fault.
11:03You know what you think is what I think.
11:06I made a mistake.
11:07I'm sorry.
11:12Woo Ji.
11:14I'm as hard as you are.
11:20Min Kyung-hwa and Joo Woo-jin.
11:23It's really hard.
11:25Give me some time.
11:28Do you really have to do this now?
11:31I'm sorry.
11:51Give it to me.
11:54I'll take you.
11:56What are you doing?
11:59Where are you going?
12:01Mother.
12:02I have to stay at my father's house for a while.
12:05Why there?
12:07The ceiling of the house is leaking, so I have to do some construction.
12:10So for the time being, I decided to stay there.
12:12Does it leak a lot?
12:14Shouldn't you go to Eui Joo?
12:17I have to keep it here.
12:18I have to keep it here.
12:19I think I can call people and do construction in a few days.
12:21Yeah.
12:23If you need me, call me anytime, okay?
12:28Yes.
12:29I'm sorry, mother.
12:31Why are you sorry all of a sudden?
12:34I'll go.
12:37Woo-jin.
12:42Can I apologize, too?
12:45I apologize first.
12:47Woo-jin apologizes again.
12:49Then it's okay.
12:53Goodbye.
12:57Mom, I'll be back.
13:01Go in.
13:02Go and have dinner with your mother.
13:05I'll take you.
13:06I just want to think alone.
13:09It's okay, so go in.
13:11See you at the company tomorrow.
13:14I'll go.
13:16Yes.
13:24When did you buy this again?
13:44My mom's house.
13:51What are you talking about?
14:01Yes, Mr. Choi.
14:02What are you doing at this time?
14:05What?
14:15I posted today's schedule.
14:18I posted today's schedule.
14:20The meeting is...
14:26Do I look like I'm going to a meeting?
14:28Why are you doing this?
14:29If it's because of yesterday's work...
14:31The stock price is falling because of the power and gossip.
14:35Do you live alone in another world?
14:38You and I had a scandal.
14:43What did you do without the employees?
14:45The world is in a mess because of that terrible picture.
14:48What? Why are you doing that?
14:50What the hell are you doing?
14:58For the time being, I think you've crossed the water.
15:03Chairman.
15:04What? Why?
15:06Now that I'm here, I'm your boss.
15:08After I post it,
15:09It's all about admitting to the scandal.
15:12How much do I have to be ripped off?
15:15It's going to be straightened out.
15:19Don't say anything in front of me for a while.
15:23Do you understand?
15:27The recently inaugurated female representative of the group
15:30Rumor has it that you have a secret relationship with the secretary.
15:34I was embarrassed.
15:37I even posted a picture.
15:39Look at me.
15:40What do you do with the mosaic?
15:42It's obviously Min Kyung-hwa.
15:45Hey, I'm all hot.
15:53Did you see Mr. Woojoo?
15:54Chairman Min Kyung-hwa?
15:57Isn't this the atmosphere now?
16:00I saw it.
16:01The stock price dropped.
16:04Well, Mr. Woojoo has a different problem.
16:09It doesn't matter.
16:11Sometimes it goes down, sometimes it goes up.
16:13It's not like I'm going to die with money.
16:19I'll go to the production team.
16:33Did you sleep well?
16:35Yes.
16:36Your mother doesn't say much?
16:39Uh.
16:43I'll go to the warehouse.
16:44The director asked me to come.
17:02Again, again, again.
17:04Why did you come again?
17:06I came because my mother called me.
17:12What's going on?
17:15Mr. Jang.
17:16Mr. Min is out of his mind right now.
17:18Don't talk about the military, just do what you're told.
17:21All right?
17:22What do you want me to do?
17:24I'm not getting a divorce.
17:26You and I are both out today.
17:30So listen to me unconditionally.
17:33All right?
17:42What are you doing here?
17:44Are you going to choke me again?
17:45Why the hell did you say that to her?
17:49Oh, that's why you're here.
17:52I'm warning you.
17:54If you want to be guaranteed this seat,
17:56You'd better be quiet.
17:58That's the only way I can do it.
18:00Otherwise, I can't get the money.
18:02His house.
18:03It's an auction, it's a hassle, and I don't like it.
18:06There's no money for you.
18:09Honestly, Mr. Jang's money
18:11It's all under Chairman Min Kyung-hwa right now.
18:13Can I get that money?
18:15Why do you care about that?
18:17It's because I've seen it.
18:20When I worked as a secretary instead of Mr. Jang,
18:23I saw some of the chairman's accounts.
18:26I think Mr. Jang's shares are pretty good, too.
18:31But that money.
18:33Min Kyung-hwa used it all to make a company.
18:36No, I'm asking you to give me the money that's already gone.
18:38Would you listen to Chairman Min?
18:41I think Choi Ye-ra will be divorced soon.
18:43That house is going to be auctioned off.
18:46It's okay.
19:03Mother, I'm here.
19:17Take a stamp.
19:19Mother.
19:20If you take it now, nothing will happen.
19:24I'm going to sue.
19:26Then you're done.
19:28Your fraudulent marriage, your mother's assault, and the damage of honor.
19:31I'm going to hang it all up and put it in.
19:36Take a stamp and send it.
19:38I don't even want to see your face.
19:42Didn't you go out?
19:44Do you want to go out with water?
20:12Ha...
20:22Brother.
20:23Why are you here again?
20:25That's...
20:32My mother called me.
20:36Follow me.
20:41Let's go.
20:52Sit down.
21:11Let's go.
21:17I was going to go see you.
21:19Explain this.
21:21Brother.
21:23One is what Ha-min got from Yeo Yu-ju's mother.
21:26One came from you.
21:29It's hard to get a limited edition, but it's in my house.
21:32Isn't it weird?
21:35So I looked it up.
21:38One said it was a limited edition.
21:41Why is it?
21:42No, because of what?
21:47Do you want me to tell you?
21:49You were there the day Yeo Yu-ju's mother had an accident.
21:53I couldn't find what I lost then, so I got a limited edition.
21:56Am I wrong?
21:58Brother, that's...
22:00No, it's okay.
22:01I have something else I'm curious about.
22:06You.
22:08You said you saw me pushing Yong Soo-jung's father down the stairs, right?
22:14Why all of a sudden?
22:16Then you were there, too.
22:19Were you alone?
22:21What do you mean?
22:23Don't you know what I mean?
22:26Yeah, I pushed him.
22:30Are you saying you didn't do anything?
22:32Brother.
22:33Because he knows you caused the accident.
22:38Are you trying to cover your mouth?
22:39No.
22:40It's not me.
22:41Then who is it?
22:43Then who is it?
22:45Tell me.
22:47If it's not you, who else is there?
22:50If I tell you,
22:52won't you get a divorce?
22:57What?
22:58Answer me.
23:00I really can't help it anymore.
23:03I'll tell you everything I know.
23:07So,
23:09you can't get a divorce.
23:14Please.
23:15Okay, I won't get a divorce.
23:18Tell me.
23:19Are you serious?
23:20Tell me.
23:24Yong Soo-jung's father
23:27was alive.
23:31Even after you left,
23:33he was alive.
23:36But all of a sudden,
23:37he took my bracelet.
23:39So,
23:40you killed him?
23:41I told you it wasn't me.
23:47I heard someone crying,
23:50so I just avoided it.
23:52But
23:55Yong Soo-jung's father's bracelet
24:00was taken by his mother.
24:03Later on,
24:05the place where his body was found
24:07was one floor below.
24:10What do you think that means?
24:12His mother...
24:13Stop it.
24:14Yong Soo-jung...
24:15I said stop it!
24:18Hey, don't cover up
24:19what you did to your mother.
24:21No.
24:23I confirmed it to my mother.
24:29I didn't believe it either,
24:33so she couldn't get married.
24:38Oppa,
24:39you'll protect me, right?
24:41You'll keep your promise, right?
24:48Oppa!
24:51Hyung!
24:53Joo Yoon-sik!
25:00Hyung!
25:02Joo Yoon-sik!
25:07Hey!
25:08Hey!
25:17Wait a minute.
25:20Soo-jung!
25:24Who are you?
25:25Get out of the way.
25:26I'll let you know what's going on.
25:28Yong Soo-jung!
25:32Yong Soo-jung!
26:03Hyung.
26:06Hyung!
26:12No, Hyung!
26:14Don't do it, okay?
26:22Let's come down.
26:24Come down.
26:28Please!
26:32Please don't do this.
26:34How long are you going to do this?
26:36Huh?
26:42Mom and Ha Min
26:44are waiting for you.
26:47Do you know I have a flowerpot at home?
26:49Mom
26:51put your name on it.
26:56If you keep doing this,
26:59who am I going to trust?
27:02I...
27:04I don't have much time left.
27:10Let me live, too.
27:12Okay?
27:17Hyung.
27:20Hyung!
27:24Joo Jin!
27:27Please wake up!
27:32Hyung!
27:38Okay.
27:42Let's go home, Hyung.
27:44Okay?
27:49Hold my hand.
27:53Let's go home
27:55together.
28:02Okay.
28:28Young Joo!
28:32Young Joo!
28:52Young Joo!
28:53Wake up, Young Joo!
28:54Apologize to Yong Soo-jung.
28:56Even if Yong Soo-jung doesn't accept it,
28:58you have to apologize.
28:59We decided not to get a divorce.
29:01You bought your mother's pen.
29:03I'm going to trust you from now on.
29:05I'm going to take over as the CEO.
29:07What do you think I'll do first?
29:09I'm going to fire you first.