Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Der Preis der Produkte ist sehr unterschiedlich.
00:07Also, bitte beantworte sofort, ob die Produkte ausgestattet sind.
00:12Okay, ich werde es tun.
00:23Hallo, willkommen.
00:24Hallo.
00:26Können wir sprechen?
00:30Ja, sicher.
00:32Willst du einen Kaffee?
00:34Danke.
00:36Bitte.
00:41Ich warte auf die Prüfung.
00:45Es könnte bis morgen dauern. Ich bleibe hier.
00:49Was passiert dann?
00:51Es wird nichts Schlimmes.
00:52Du siehst, wie unsere Gesellschaft sich verletzt hat.
00:55Jetzt sehen wir uns wie Männer, die ihre Hände hochheben.
00:58Nein, alle wissen, dass es nicht so ist.
01:01Keine Sorge.
01:02Schabnam, selbst wenn die Leute einen kleinen Zweifel haben,
01:04wenn sie nicht sagen, was sie denken,
01:06werde ich verrückt.
01:09Ich werde einen Weg finden, damit dieser Zweifel weggeht.
01:11Du gehst da nicht rein.
01:12Diese Frau ist gefährlich.
01:13Siehst du das nicht?
01:15Du hast vergessen, wie gefährlich ich bin.
01:18Elif weiß nicht, mit wem sie redet.
01:20Genau deshalb sage ich es dir, Schabnam.
01:23Du sagst, alles geht gut.
01:26Ich bin in Ordnung.
01:28Ich darf nichts schaden.
01:30Okay, aber ich...
01:32Du hast es nicht.
01:35Du gehst nicht rein.
01:39Ich werde es lösen.
01:43Sag es mir.
01:47Ich sage es dir.
01:52Ich sage es dir.
01:57Hat Demir dich nicht angerufen?
02:00Hast du nicht mit ihm gesprochen?
02:02Nein, tut mir leid.
02:04Aber ich weiß, dass er zum letzten Mal mit dir gesprochen hat.
02:07Ich meine, er hat dir eine Botschaft gegeben.
02:09Woher weißt du das?
02:11Onur hat es mir gesagt.
02:18Was ist los?
02:20Ist Demir nicht gekommen?
02:23Ich habe es gesehen.
02:30Wenn du etwas über Demir weißt,
02:33sag es mir, bitte.
02:35Ich bitte.
02:38Sag mir bitte, wo er ist und was er tut.
02:41Nach all dem, was passiert ist,
02:44muss ich ihn behalten.
02:47Bitte, nach dem Unfall...
02:52Bitte.
02:59Ich verstehe, warum du dich an mich kümmerst.
03:07Aber ich weiß es nicht.
03:10Ich warte, dass er mich anruft.
03:13Aber er ruft mich nicht an.
03:16Bist du sicher, dass er den Unfall verursacht hat?
03:22Nein, überhaupt nicht.
03:26Aber leider kann er keinen anderen Grund haben,
03:29warum er den Unfall verursacht hat.
03:33Ich hoffe, dass er irgendwo versteckt ist.
03:37Ich hoffe, dass er keinen Unfall verursacht hat.
03:40Was?
03:42Ich verstehe nicht, was für ein Unfall er verursachen könnte.
03:45Ich weiß es nicht.
03:47Ich weiß es nicht, ich habe es gesehen.
03:49Ich frage dich die selbe Frage.
03:52Bist du Shabnam's Freund?
03:54Sie hat dir sicher etwas erzählt.
03:56Moment, ich verstehe nicht, was du sagst.
03:59Warum beurteilen Sie mich?
04:01Hat Shabnam einen Unfall verursacht?
04:04Ich beurteile dich nicht.
04:07Aber ich bin nicht so ruhig, wenn ich beurteilen will.
04:13Deshalb habe ich gesehen.
04:16Jetzt ist es an der Zeit, dass du es mir sagst.
04:20Bitte, sag es mir.
04:24Ich habe Demir gesehen.
04:26Demir wollte mich umbringen.
04:28Weißt du, wo er jetzt ist?
04:30Was für ein Unfall.
04:32Aber er hat Mama geschickt.
04:34Er sagte, dass er alleine sein will.
04:37Ich habe dich hier gewartet.
04:40Hat Elif wirklich einen Unfall verursacht?
04:42Ja, das stimmt.
04:44Masoud Ozturk hat einen Unfall verursacht.
04:46Wie kam das?
04:47Hattest du eine Beziehung zu Masoud?
04:49Nein.
04:51Ehrlich gesagt, ja.
04:53Ich hatte eine Beziehung zu ihm.
04:55Aber ich wusste, dass er eine Frau hat, mit der er verabschiedet wurde.
04:59Ich habe ihn verabschiedet.
05:01Ich habe ihn verabschiedet.
05:03Ich habe ihn verabschiedet.
05:05Ich habe ihn verabschiedet.
05:07Eine verabschiedete Frau?
05:09Was meinst du, Frau Shabnam?
05:11Ist das dein Thema?
05:13Entschuldigen Sie mich.
05:15Entschuldigen Sie mich.
05:17Entschuldigen Sie mich.
05:19Wenn ihr genug gelacht habt, kann ich sprechen.
05:23Frau Shabnam, was meint ihr zu diesem Unfall?
05:25Er hatte keine Beziehung zu Masoud.
05:29Sie hatten nur eine Beziehung.
05:31Das war alles.
05:33Ich bin die Verabschiedete Frau.
05:35Aber ich bin verabschiedet.
05:37Ihr wisst ja, dass er das auch weiß.
05:39Wofür sind diese Beziehungen?
05:42Ihre Beziehung wurde von einer Seite verabschiedet.
05:45Frau Elif konnte die Beziehung nicht verabschieden.
05:47Sie hat Masoud verurteilt.
05:49Meine Freunde, ich bin in einer Situation, in der ich lügen kann.
05:53Kann es sein, dass ich diesen Unfall verurteilt habe?
05:56Meine Freunde, wir werden das bald beweisen.
05:59Bald.
06:01Frau Elif, bitte vertraut mir nicht.
06:04Wir haben Frauen, die verabschiedet sind.
06:07Ich bin auch verabschiedet.
06:09Du bist nicht verabschiedet.
06:11Du hast kein Unfall gesehen.
06:13Wenn ich als Frau und als Mutter
06:16dieses Unfall nicht von Masoud verteidigen würde,
06:20würde ich ihn nicht verteidigen können.
06:25Vielen Dank.
06:28Glauben Sie den Worten von Frau Shabnam?
06:30Können Sie das tun?
06:32Meine Freunde, es ist klar, dass ihre Worte nicht wahr sind.
06:59Nach dem Unfall von Masoud
07:11Herr Najimi, was machen Sie da?
07:13Sie haben mich beängstigt.
07:15Antworten Sie bitte auf meine Frage.
07:17Warum machen Sie das?
07:19Ich schütze nur die Blumen.
07:22Frau Aysal will das immer.
07:26Ich verstehe.
07:28Wo ist meine Mutter?
07:30Hat sie etwas gesagt?
07:32Nein, sie hat nichts gesagt.
07:34Lassen Sie mich das jetzt machen.
07:36Nein, nein, nein.
07:38Ich werde es selbst machen.
07:40Meine Frau ist beschäftigt.
07:42Bitte lassen Sie sie sitzen.
07:44Sie sind so beängstigt.
07:46Bitte.
07:48Ich habe gestern Nacht Geräusche gehört.
07:50Sie kamen aus Hayat.
07:52Herr Najimi, Frau Aysal hatte einen Traum.
07:54Sie kamen aus Hayat zum Luftversuchen.
07:56Als ich sie sah, rief ich sie.
07:58Ich glaube, Sie haben das gehört.
08:00Wahrscheinlich bleibt Ihnen nichts weg.
08:02Wie konnten Sie es verstehen?
08:04Sie sagten, Sie hatten nicht geschlafen.
08:06Ich hatte geschlafen.
08:08Als ich aus der Küche Wasser getrunken habe,
08:10sah ich sie aus dem Fenster.
08:12Die Luft war kalt.
08:14Ich wollte sie nicht kühlen.
08:16Dann?
08:18Dann kamen wir rein.
08:20Warum fragst du mich das?
08:22Nun, ich freue mich über meine Mutter.
08:25Sie ist in schwierigen Zeiten.
08:28Aber sie hat einen guten Freund wie Sie.
08:31Ich bedanke mich.
08:33Bitte.
08:35Ich bedanke mich.
08:37Ich habe meine Arbeit erledigt.
08:39Seid nicht müde.
08:41Ich bedanke mich.
08:50Schabnam.
08:52Ich bin zu Hause.
08:54Komm hierher und rede mit mir.
08:56Okay.
09:21Ich habe Sie gesehen.
09:23Die Königin der Mutter ist gekommen.
09:25Wie geht es Ihnen?
09:27Haben Sie miteinander gesprochen?
09:29Wie geht es Ihnen?
09:31Du weißt von allem, Aydin.
09:33Das ist klar.
09:35Du weißt, wenn sie mich anrufen, wird es bekannt.
09:37Was hat er getan?
09:39Hat er dich befürchtet?
09:41Das ist nicht das, was du denkst.
09:43Ich habe Sie gesehen.
09:45Das ist klar.
09:47Die Nachrichten liegen immer noch bei mir.
09:50Was ist das?
09:52Ja.
09:54Sie sagten, Schabnam sei verrückt.
09:56Diese Frau ist auch verrückt.
09:58Ich habe erst in der Nachricht herausgefunden,
10:00warum sie von der Vergangenheit spricht.
10:02Eine Frau hat Schabnam und Masoud getroffen.
10:04Ich habe nur Angst vor etwas.
10:06Ich hoffe, dass sie nicht blutig wird.
10:10Wir müssen nicht näher zu ihr sein.
10:12Verstehst du?
10:14Wir müssen nicht näher zu Schabnams Haus.
10:16Wir müssen nicht näher zu seinen Kindern.
10:18Wir müssen nicht näher zu ihren Autos.
10:22Verstehst du?
10:26Gut.
10:48Es war Zeit, dass du nicht zu mir kamst.
10:50Was ist passiert?
10:52Es ist nichts Wichtiges.
10:54Es ist wichtig.
10:57Es ist sehr wichtig.
10:59Hast du von Demir erfahren?
11:01Hast du mit ihm gesprochen?
11:03Ich bin zu ihm gegangen.
11:05Du weißt, dass er immer mit dem Schabnam war.
11:07Sie hatten ein Verhältnis.
11:09Ja.
11:11Ich habe auch mit ihm gesprochen.
11:13Ich habe ihm gesagt, dass etwas passieren könnte.
11:15Aber er hat mir nichts gesagt.
11:18Denkst du, dass ich Demir gesehen habe und ihn versteckt habe?
11:26Nein.
11:28Ehrlich gesagt,
11:30dachte ich so.
11:32Denn es hatte etwas mit dem, was du gesagt hast.
11:34Ich dachte, er hätte ihn versteckt, aber...
11:38Schabnam, ich möchte dir etwas sagen.
11:40Es war ein Unfall.
11:42Es hat mir sehr schmerzhaft getan.
11:44Wenn es zu einem Unfall kommen würde,
11:46was würde ich tun?
11:48Besonders jetzt,
11:50als du sagst, dass es Demir ist.
11:52Seine Möglichkeit ist sogar unheimlich.
11:56Gut.
11:58Den Schabnam, den du gesehen hast,
12:00bist du noch nicht sicher?
12:02Weißt du das wirklich nicht?
12:04Der Schabnam hat mir gesagt,
12:06dass er den Schabnam von Demir gesehen hat.
12:10Also hat der Schabnam dir das gesagt?
12:12Ja, das ist natürlich.
12:18Aber man kann es nicht glauben,
12:20dass sein Sohn so etwas getan hat.
12:22Es war ein Unfall.
12:24Es war ein Unfall.
12:26Es war ein Unfall.
12:28Es war ein Unfall.
12:30Es war ein Unfall.
12:32Sonst hätte er nicht so getan.
12:34Du bist auchPutin,
12:36das musste man also verstehen.
12:40Tatsächlich.
12:42Ich kann nichts ansetzen.
12:50Ich bitte dich nicht,
12:52sich in Bezug darauf einzufassen.
12:56Demir hat nun die Bestrafen gesammelt.
12:58Ich wollte ihn an den Polizisten abholen.
13:00Ich habe ihn ein bisschen vor der Nacht gebrüht, um ihn nicht zu lassen.
13:10Hätte es ihn gegeben, wäre ich tot gewesen.
13:14Aber er ist ja mein Sohn.
13:19Keine Sorge, ich habe gesagt, dass ich ihn nicht an den Polizisten abholen werde.
13:23Ich habe keine Sorge mehr.
13:27Keine Sorge, ich danke dir.
13:31Ich danke dir, dass du nicht an den Polizisten gegangen bist.
13:35Aber es ist sehr schrecklich, dass ich nicht von meinem Sohn erfahren können kann,
13:41was er macht, wo bleibt er, was er isst, wie er sich fühlt.
13:47Wo schläft er? Ich habe ihn gesehen.
13:50Er rief mich an und fragte um Hilfe.
13:54Ich konnte nichts tun.
13:56Ich konnte ihn nicht an den Polizisten bringen.
13:59Ich konnte es nicht, ich konnte es nicht.
14:03Keine Sorge.
14:05Er wird vielleicht wiederkommen.
14:09Also, keine Sorge, nicht schlecht zu denken.
14:13Bitte schick ihm eine Nachricht.
14:17Schick ihm eine Nachricht oder schick ihm ein E-Mail.
14:20Vielleicht wird er dich beantworten.
14:23Okay, was soll ich ihm sagen?
14:25Schick ihm eine Nachricht, sag ihm, dass du ihn verloren hast.
14:28Sag ihm, dass du ihn gegeben hast.
14:30Sag ihm, dass du seine Mutter bist.
14:32Sag ihm, dass ich mich sehr für ihn verliebt habe.
14:35Okay, ich schicke ihm eine Nachricht.
14:40Ich will nicht mehr einen Tag ohne ihn leben.
14:44Ich will nicht mehr einen Tag ohne ihn leben.
14:49Ich will nicht mehr einen Tag ohne ihn leben.
14:54Schabnam, schick mir bitte Hilfe.
14:59Ich bitte dich.
15:03Okay, ich schicke dir Hilfe.
15:07Ich danke dir.
15:15Ich gehe jetzt.
15:29Wenn du etwas von ihm weißt, schick ihn mir bitte.
15:32Ich rufe ihn an.
15:44Ich rufe ihn an.
15:53Hallo, Frau Selms.
15:55Hallo, Frau Selms.
16:01Warum ist die Tochter so verzweifelt?
16:07Ich verstehe nicht.
16:09Die Zauberhaltung.
16:11Was ist los mit Masoud? Wurde er verhaftet?
16:13Warum verhaftet?
16:15Er schreit und schreit, und dann kommt er raus.
16:18Ja, er ist ein Mann.
16:21Er wird nicht verhaftet, bis jemanden getötet wird.
16:25Masoud ist kein Mann.
16:28Jetzt ist es nicht die Zeit, darüber zu reden.
16:33Du hast recht.
16:34Der Elif ist ein Mensch.
16:36Ich habe ihn gestern Nacht in einem Auto gesehen.
16:38Er saß in diesem Auto und schreit wie ein Mensch.
16:42Was? Du meinst Elif?
16:45Ja, Elif.
16:46Du warst da und ich habe ihn gesehen.
16:48Ich fragte mich, woher diese Frau geht.
16:51Ich wollte nicht, dass du gehst.
16:53Ich konnte dich nicht erreichen.
16:54Dann sah ich, dass er in einem Auto saß und schreit.
17:01Du meinst Elif?
17:02Ja, Elif.
17:09Was ist los?
17:12Wer ist das?
17:13Sag mal, wer ist das?
17:15Warte kurz.
17:17Warum warte ich?
17:18Du bist nicht in Ordnung.
17:20Was ist los?
17:22Sag mal, ich kann dir helfen.
17:27Ich kann dir helfen, sag mal.
17:30Was willst du?
17:32Ich frage dich, du fragst mich.
17:35Ich frage dich, was ist los?
17:37Hör auf mit den Jungs.
17:39Okay, ich gehe.
17:47Elif, du schreitest.
17:49Du weißt nicht, dass Masoud schreit.
17:52Erzähl mir die Wahrheit.
17:54Elif, erzähl mir die Wahrheit.
17:56Ja.
17:58Mama, ich spielte eine Rolle.
18:00Ich hatte keine Wahl.
18:02Was soll das?
18:05Er ist ein Spielkind.
18:08Elif, wir hatten die Rechte.
18:12Wir schreiten.
18:14Wir haben uns verletzt.
18:16Was du getan hast, ist nicht richtig.
18:18Was ist los?
18:19Was heißt, was ist los?
18:21Elif, das ist nicht gut für unsere Familie.
18:24Wie bist du gestorben?
18:26Ich weiß nicht, wer du warst.
18:28Mama, was ist los?
18:30Du weißt nicht, was du getan hast?
18:32Elif.
18:35Mama, es ist ein Unfall.
18:37Ja, es ist ein Unfall.
18:41Schau.
18:42Wenn deine Lüge nicht gelöst wird, was dann?
18:45Dann wird es ein weiterer Unfall.
18:48Okay, es wird gelöst.
18:50Ich habe andere Gedanken.
18:52Ich schreibe, wenn ich keine anderen Gedanken habe.
18:58Ich habe von allen gesprochen.
19:00Melisa, Najmi, die Mitarbeiter.
19:03Jeder, der da war.
19:05Keiner.
19:06Keiner ist da.
19:08Vielleicht wird es einen Unfall geben.
19:11Was weiß ich?
19:12Es ist möglich.
19:14Es ist möglich.
19:18Warum war meine Mutter da?
19:24Warte, Nour.
19:26Lass mich ein wenig nachdenken.
19:28Was ist mit meiner Nase?
19:31Nour, du musst mit deiner Mutter sprechen.
19:34Okay, ich spreche.
19:36Aber sie will nicht zur Polizei.
19:38Sie hat heute noch etwas gesagt.
19:40Was soll ich ihr sagen?
19:44Sag, es war deine Arbeit.
19:50Was sagst du?
19:52Soll ich es ihr verraten?
19:54Ja, Nour.
19:55Deine Mutter ist wirklich eine tolle Frau.
19:58Aber sie ist wirklich verletzt.
20:01Sie fühlt sich nicht gut.
20:03Ich bin wirklich traurig.
20:05Wir können das nicht mit einer Mutter tun.
20:08Sie hat keine Rechte.
20:10Du bist verrückt.
20:12Wie konnte ich das machen?
20:14Deine Mutter ist gekommen und hat gesagt,
20:16ich sollte meinen Sohn finden.
20:18Sie hat gesagt, ich weiß nicht,
20:20ob er tot oder lebendig ist.
20:22Sie ist sehr traurig.
20:24Ich habe mich gegen sie gestellt.
20:26Ich wollte auch wissen,
20:27wie es ihr geht.
20:29Es geht nicht so, Nour.
20:31Es geht nicht so.
20:33Aber wenn sie weiß,
20:35dass sie traurig ist,
20:37es geht nicht so, Nour.
20:39Ich bitte dich, es geht nicht so.
20:41Schabnam, denkst du, es geht mir gut?
20:43Schabnam, wir haben eine Entscheidung.
20:46Nour, sag nicht,
20:48es war deine Schuld.
20:50Sag es deiner Mutter.
20:52Deine Mutter will nicht zur Polizei.
20:55Es geht nicht so.
20:56Ich kann nicht.
20:58Ich kann nicht.
21:00Ich kann nicht, Nour.
21:02Schau, das ist richtig.
21:04Nour, wir haben ein Kind.
21:06Willst du uns verarschen?
21:08Ja, Schabnam, wir haben ein Kind.
21:10Sie sind noch nicht alt.
21:12Sie haben noch eine lange Zeit.
21:14Schabnam, sie werden sich anstrengen.
21:16Sie können nicht mehr aufstehen.
21:18Du hattest mir nicht geholfen.
21:20Was ist los?
21:22Was ist los?
21:24Schabnam, was ist los?
21:25Denk mal, was ist los?
21:27Einer von uns weiß es.
21:29Er weiß, dass wir das getan haben.
21:31Du denkst, das sei nicht der Grund?
21:33Nour, du musst dich um mich kümmern.
21:35Schabnam.
21:37Du musst dich um die Kinder um mich kümmern.
21:39Schabnam, ich werde dich um mich kümmern.
21:41Ich bin dir ein Mann.
21:43Wenn etwas nicht geht, sagen alle, ich war allein.
21:45Ich sage, es war meine Schuld.
21:47Wenn sie nicht glauben, sage ich, ich habe dich verpflichtet.
21:49Ich habe dich beschränkt, Schabnam.
21:51Ich mache das wirklich.
21:53Sei mir sicher, ich werde nicht zu dir sagen.
21:54Schabnam, bitte, nicht weinen.
21:56Okay, Nour.
21:58Sei ruhig.
21:59Die Kinder waren sehr aufgeregt auf dich.
22:01Komm wieder, wir warten auf dich.
22:03Auf jeden Fall.
22:05Schönen Tag.
22:25Wow.
22:27Das ist meine Mutter.
22:29Antwort.
22:30Antwort.
22:33Hallo, Mutter.
22:34Hallo, Onur, wo bist du?
22:36Was ist los, Mutter?
22:38Warum fragst du mich?
22:39Ich habe dich gefragt.
22:41Ich bin hergekommen, um die Kinder zu sehen.
22:42Du warst auch hier.
22:44Du bist wohl weg.
22:45Ja, ja.
22:47Ich bin auch hergekommen, um die Kinder zu sehen.
22:49Onur.
22:51Bitte sag nicht Schabnam.
22:52Wir sind nach dem Haus von Demir gegangen.
22:54Wir haben die Klappe gefunden.
22:56Er weiß nichts.
22:58Sag nichts zu ihm.
22:59Okay, okay.
23:01Ich sage nichts.
23:14Was ist los?
23:16Oh Gott, was hast du getan?
23:17Er hat mich aus dem Mund geschnitten.
23:19Ich habe gesagt, ich werde nicht zu dir sprechen.
23:21Ich habe gesagt, ich weiß, wie die Klappe funktioniert.
23:24Ich habe gesagt, Onur hat es gesagt.
23:26Ich habe gesagt, du hast es gesagt.
23:29Was soll ich jetzt tun?
23:33Ändere dein Wort.
23:35Sag ihm, ich habe Schabnam gesagt.
23:37Ich wollte nicht, dass du wütend wirst.
23:39Ich habe nichts gesagt.
23:41Sag etwas.
23:42Okay.
23:46Aber es ist sehr schlimm.
23:48Keine Sorge, ich werde es lösen.
23:49Keine Sorge.
23:51Ich sage nicht das, Onur.
23:52Deine Mutter hat uns schockiert.
23:55Ja, sie hat dich getestet.
23:57Sie wollte sehen, ob du Lügen sagst oder nicht.
23:59Sag nichts Schabnam.
24:01Nein, nein.
24:03Sie hat unsere Botschaft nicht geschickt.
24:05Es ist klar, dass sie deine Mutter nicht geschickt hat.
24:07Aber sie hat uns schockiert.
24:09Oder schockiert sie jemanden?
24:11Wer Schabnam?
24:13Wer spielt mit uns?
24:14Wer?
24:16Ich weiß es nicht, Onur.
24:17Ich weiß es nicht.
24:18Aber es kann jemand sein.
24:20Elif könnte es sein.
24:21Elif?
24:23Warum Elif?
24:24Meine Mutter hat gesagt,
24:26dass sie mich am Abend, als ich aus dem Auto kam,
24:28gesehen hat.
24:30Ich weiß es nicht mehr.
24:31Vielleicht hat sie mich verfolgt.
24:33Es ist möglich.
24:35Schau, was ich sage.
24:36Schabnam...
24:38Schabnam ist deine Mutter.
24:39Wir wissen, wie sie ihre Persönlichkeit hat.
24:46Ja.
24:48Ich wünschte, ich könnte sagen, dass es sie nicht ist.
24:50Aber ja, es kann jemand sein.
24:52Es kann jemand sein.
24:54Warte, Onur, warte.
24:56Ich muss mir vorstellen,
24:57dass ich eine Rolle spiele.
24:59Wie können wir das machen?
25:00Wir machen das.
25:02Aber zuerst müssen wir etwas tun.
25:04Okay, Schabnam.
25:06Was tun wir?
25:07Onur.
25:09Wir verändern ihr Körper.
25:12Ja, Onur.
25:14Wir verändern ihr Körper.
25:15Wenn die Polizei sie umdrehen würde,
25:18würde die Polizei sie nicht finden.
25:25Was ist das?
25:27Was machst du?
25:29Was soll ich tun?
25:31Sag, wenn du eine Idee hast,
25:33dann sag, dass wir das machen.
25:40Wir müssen.
25:42Scheiße, Schabnam.
25:43Nein, nicht heute Nacht. Das Risiko ist nicht groß. Wenn jemand es sieht, was ist dann?
25:51Wir müssen einen aus den Schlimmsten entscheiden. Wir müssen es heute Nacht machen.
26:03Was ist?
26:06Ich habe keine Chance.
26:14Was wollt ihr eigentlich? Ihr seid hier, um euren Freund zu verteidigen?
26:18Oder wollt ihr mich beschützen?
26:21Elif, wenn das wahr war, dann hätte ich, glaubt mir, auch wenn ich dein Freund war.
26:27Das ist wahr. Euer Freund hat mich getötet.
26:31Minou, die wird in der Tätigkeit entscheiden.
26:33Ja, genau. Sie wird in der Tätigkeit entscheiden.
26:36Warum seid ihr denn hier?
26:44Masoud fühlt sich nicht gut.
26:47Er hat Angst, dass das, was er hat, ihm Schmerzen machen wird.
26:51Er hat eine Vorstellung für euch.
26:55Was für eine Vorstellung? Ich bin gespannt.
26:59Wenn ihr eure Vorstellungen zurückhaltet und Masoud in der Tätigkeit entscheidet,
27:04dann ist er bereit, alles zu tun.
27:08Hat er das wirklich gesagt?
27:10Ja. Er will nicht mit Shamsari leben. Er ist bereit.
27:40Was machst du hier?
28:05Guten Abend.
28:07Was machst du hier?
28:09Siehst du meine Hausaufgaben?
28:11Sei ruhig, ich erkläre es dir.
28:13Ich kann nicht ruhig sein.
28:15Siehst du meine Hausaufgaben?
28:17Was willst du?
28:19Könntest du bitte ruhig sein?
28:21Ahmed arbeitet mit mir.
28:23Mit dir?
28:25Was kannst du hier machen?
28:29Wir arbeiten in einem Unternehmen.
28:31Arbeitest du mit ihm?
28:33Ja, er hat ein paar Daten bekommen.
28:35Aber ich weiß nicht, was er ihm gesagt hat.
28:37Seit er Präsident ist, hat er viel Energie verdient.
28:40Ich bin seine Mitarbeiterin.
28:43Er arbeitet in meinem Unternehmen.
28:46Ja, das hat er gesagt.
28:48Ich bin der Präsident.
28:50Ahmed, nimm das.
28:52Vielen Dank.
28:54Ich werde eine Pause machen.
28:56Wir sehen uns nicht mehr oft.
28:58Schönen Abend.
29:00Auf Wiedersehen.
29:02Geh schnell.
29:05Auch in einerенная Richtung.
29:27Und jetzt bist du empfohlen, oder?
29:29Ich denke, sich empfindenBye.
29:30Der Typ kommt jeden Abend,
29:32Ich wollte nach draußen schauen, ob ich ihn gesehen habe oder nicht, aber ich habe ihn nicht gesehen. Er war bestimmt versteckt.
29:36Lass uns das machen. Ist meine Mutter gekommen?
29:38Ja.
29:40Ich weiß es nicht, Majid. Es ist möglich, dass sie mit dir zusammen ist.
29:43Ich bin zu ihr gegangen und habe gesehen, dass sie etwas Ungewöhnliches gemacht hat.
29:46Meine Haare waren genauso, und sie war...
29:48Was ist mit ihr?
29:50Äh, sie ist...
29:52Sie ist gekommen. Ich muss sie jetzt beenden.
29:56Ah.
29:57Wer hat angerufen? Ich glaube, es war Demir.
30:01Oh Gott.
30:03Ich habe mit einem meiner Freunde gesprochen.
30:05Entschuldige, aber kannst du Demir anrufen und ich sage dir nichts?
30:12Nein, ich habe das nicht gefragt.
30:15Also, Mama...
30:18Was hast du getan?
30:19Ich war bei den Jungs.
30:21Also, ich habe gesagt, dass du vielleicht wütend wirst.
30:26Ich habe es dir gesagt. Ich habe es nicht gesagt.
30:29Ich habe vorhin mit Shabnam gesprochen.
30:32Sie weiß, was passiert ist.
30:37Aber sie geht nicht zur Polizei. Sie hat mir ein Ziel gegeben.
30:40So ist es.
30:43Ich glaube, es ist besser, dass du zur Polizei gehst.
30:46Es ist schon ein paar Tage her. Du solltest wenigstens zu ihrer Mutter rufen.
30:50Sie sagt, Mama, ich bin in Ordnung.
30:52Sie weiß, wie wütend sie wird.
30:55Vielleicht hat sie Angst, dich anrufen zu lassen.
30:58Sie hat meine Jungs getötet.
31:04Richtig.
31:06Wenn ich da wäre, würde ich nicht anrufen.
31:10Vielleicht versucht sie, zu fliehen.
31:12Wenn die Gefahr weg ist, würde sie anrufen.
31:17Ich hoffe, sie wird anrufen.
31:21Ich hoffe, sie wird anrufen, um ihre Stimme zu hören.
31:25Hast du ihre Stimme?
31:29Ich glaube, sie hat mich angerufen.
31:32Sie hat Ihnen meine Stimme erwischt.
31:36Sie soll mir meine Stimme erwischen.
31:39Ich habe meine Stimme erwischt, um ihre Stimme zu hören.
31:43Ich werde ihre Stimme erwischen, um sie zu hören.
31:47Ich werfe ihre Stimme auf den Kopf!
31:51Ich werde ihre Stimme erwischen, um ihre Stimme zu hören!
31:55Was sagt er?
31:57Bruder...
31:58Er wird seine Schmerzen zurücknehmen, damit du zufrieden bleibst.
32:00Aber...
32:01Er muss etwas tun.
32:02Sie ist eine sehr ungewöhnliche Frau.
32:04Sie ist wie ein Verrückter.
32:05Was muss er tun?
32:06Zuerst muss er die Scheraketten weitergeben.
32:09Gut.
32:10Zweitens...
32:11...eine Art Anruf.
32:14Ich sage alles, was ich gesagt habe.
32:18Sei mit ihr eine Nacht.
32:21Was bedeutet das?
32:22Nun, Bruder...
32:23Geh zu ihr.
32:25Wir essen abends zusammen.
32:26Und danach...
32:27Entschuldige.
32:28Ich weiß nicht, was später passieren wird.
32:31Ein Schlaf für dich.
32:33Ich weiß nicht, was passiert.
32:34Ist das wirklich eine Unverschämtheit?
32:36Ja.
32:37Irgendwie, ja.
32:39Was sagst du, Bruder?
32:41Eine Frau wartet auf eine Antwort.
32:48Wir akzeptieren.
32:51Wirklich?
32:52Wir akzeptieren.
32:54Aber wenn der Mann weiß, was passiert, wird er dich töten.
33:14Er...
33:15Warte, warte.
33:16Warte, Schatz.
33:21Es wäre zu spät.
33:23Schnell.
33:25Wir müssen es schnell beenden.
33:37Wo sollen wir die Teile aufstellen?
33:39Hast du sie in Erinnerung gebracht?
33:40Ich weiß es nicht.
33:41Wir schließen sie eben in der Wüste.
33:43Siehst du.
33:44Was ich sagen?
33:45Das kann Ahmad sein.
33:46Das ist der Grund.
33:47Damit werden wir nicht in die Wüste.
33:49Er ist derjenige, der uns befürchtet.
33:51So wie Melissa sagte, kommt er hier jeden Abend auf irgendeinen Grund.
33:55Oh Noor, was hast du gesagt?
33:57Er kann mich nicht schlagen.
33:59Meinst du, er kann schlagen?
34:01Du weißt, er hat einen Angst vor mir.
34:03Wenn er Melissa zurücknehmen will, warum nicht?
34:10Warte, wir müssen uns nicht daran denken.
34:12Wir müssen sie schnell lösen.
34:15Schau, was ich gesagt habe.
34:17Er hat sicher eine Nachricht.
34:29Oh Noor!
34:34Shabnam, es ist wir.
34:36Es ist wir, Shabnam.
34:37Er hat einen Film von uns geschaut.
34:39Er hat uns gesehen, Shabnam.
34:41Was machen wir jetzt?
34:42Was machen wir?
34:43Halt die Klappe runter.
34:45Was?
34:46Halt die Klappe runter.
34:47Was bedeutet das?
34:48Du sagst, er sieht uns?
34:50Er sieht uns jetzt?
34:52Er sieht uns jetzt?
34:53Ja, er hat verstanden.
34:55Er hat verstanden, dass wir das Körper verschieben wollen.
34:58Shabnam, was soll ich tun?
35:00Was soll ich tun?
35:01Sag mir etwas.
35:02Ich bitte dich.
35:03Schau, wir sind verletzt.
35:04Er hat einen Film von uns geschaut.
35:05Er hat eine Kamera.
35:06Hast du eine Kamera?
35:10Was soll ich tun?
35:11Was soll ich tun?
35:13Was soll ich machen, Shabnam?
35:15Was soll ich machen, Shabnam?
35:23Was hast du geschatt?
35:25Er will nicht zur Polizei.
35:29War es ein Jungkind?
35:31Weiß ich nicht.
35:33Wir müssen warten und schauen, was passiert.
35:36Nein. Nein. Nein. Nein. Ich denke, sie möchte, dass wir verletzt werden. Sie hat es mir gesagt. Sie hat genau das Gefühl.
35:46Onur, bleib still. Halt dein Mund. Bleib still. Bleib still.
35:54Ich habe es richtig gesagt.
35:55Was steht da?
35:565 Millionen Dollar. Wartet, bis es der Zeit und Platz ist.
36:00Was ist das für eine Sache? Sie hat keinen Film gesehen?
36:03Okay, das ist besser.
36:04Der Grund dafür war das Geld.
36:06Wir geben es ihr zurück.
36:07Ja, sicher. Geh!
36:08Honor, denkst du, dass du mit 5 Millionen in der Hand bleibst?
36:11Heute 5, morgen 10, und dann weißt du, wie viele es sind.
36:17Was sollen wir tun?
36:18Warte, lass mich überlegen, Honor.
36:20Lass mich überlegen.
36:21Was sollen wir tun?
36:22Was sollen wir heute Abend tun?
36:23Ich muss überlegen.
36:25Wir müssen etwas tun.
36:26Aber zuerst müssen wir wissen, wer das ist.
36:28Und wenn nicht, dann werden wir am Ende des Spiels sein.
36:58Untertitel von Stephanie Geiges
37:28Untertitel von Stephanie Geiges
37:58Untertitel von Stephanie Geiges
38:28Untertitel von Stephanie Geiges
38:59Untertitel von Stephanie Geiges
39:04Gesetzesfilm
39:28Oh Noor, Oh Noor, wie konntest du das tun?
39:51Mama, was ist los?
39:52Oh Noor, was hast du getan?
39:54Hast du deinen Bruder getötet, Oh Noor?
39:59Ich habe ihn nicht getötet
40:00Du bist ein Täter, hast du ihn getötet?
40:04Nein, ich habe ihn nicht getötet
40:05Sind Sie ein Täter?
40:06Ich habe ihn nicht getötet
40:08Wie hast du das getan?
40:09Ich habe ihn nicht getötet
40:11Wie hast du das getan mit deinem Bruder?
40:14Ich habe ihn nicht getötet
40:16Du hast ihn getötet
40:17Ich sah es mit meinen eigenen Augen, er schlief dort und dort
40:22Ich habe ihn nicht getötet
40:23Oh, Noor?
40:26Geht es dir gut?
40:29Geht es dir gut?
40:31Gut.
40:32Warte.
40:33Warte, ich gebe dir Wasser.
40:40Es geht mir gut. Es ist nichts.
40:42Du schreitest.
40:44Danke.
40:45Was hast du denn nicht getan?
40:49Sind diese Kabussen die Effekte des Gefängnisses?
40:53Nein.
41:03Mama, siehst du, wie sie spielen?
41:05Schieß, Schatz.
41:21Hallo?
41:23Masoud, was ist los? Ich habe mich sehr überrascht.
41:26Wie geht es dir?
41:27Es geht mir gut. Es ist nichts.
41:28Keine Sorge, ich werde es heute beenden.
41:31Wie gut.
41:50Was ist los, Kleiner?
41:53Du magst die Spiele sehr, oder?
41:56Ja.
42:02Willst du mit mir spielen?
42:04Ja.
42:05Komm.
42:12Was willst du tun?
42:13Was ist dein Plan?
42:14Wie soll ich dich begrüßen?
42:16Keine Sorge.
42:17Ich werde dir alles erklären.
42:19Alles gut?
42:20Wie geht es dir?
42:21Wie geht es den Kindern?
42:22Wir sind im Park gekommen.
42:23Mit Ece und Emre.
42:25Gut, das ist gut.
42:26Frag die Kinder von mir.
42:32Okay, ich frage sie.
42:33Wenn du rauskommst, berichte es mir, bitte.
42:39Emre?
42:43Emre?
42:53Emre?
42:56Emre?
42:58Emre?
43:02Emre?
43:10Ece?
43:11Wo ist dein Bruder?
43:13Er war vorhin hier.
43:15Er spielte hier zum letzten Mal.
43:17Ja, ich habe ihn gesehen.
43:18Aber wo ist sein Bruder?
43:20Emre?
43:22Emre?
43:24Emre?
43:26Emre?
43:29Er war hier.
43:31Wo ist er hin?
43:33Oh Gott, er war vorhin hier.
43:35Emre?
43:36Mama, ich weiß es nicht.
43:37Er war vorhin hier.
43:39Mama.
43:43Mama, wo ist dein Bruder?
43:45Er ist da hinten.
43:47Wo ist dein Bruder?
43:49Er ist da hinten.
43:51Warum sagst du es nicht?
43:53Wir haben Angst.
43:54Deine Mutter hat recht, Junge.
43:58Du solltest nicht ohne ihre Erlaubnis gehen.
44:04Nimm das.
44:07Danke.
44:08Bitte, ich habe nichts getan.
44:10Er ist ein Kind.
44:12Es ist alles anders.
44:14Wenn er verschwinden würde, was würdest du tun?
44:22Du musst vorsichtig sein.
44:24Es gibt viele Verbrecher und Gegner.
44:27Nicht wahr?
44:34Vielen Dank.
44:39Komm, Mama.
44:44Copyright WDR 2021