• hace 2 meses
El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Escuela Mundial
00:08Mira la foto de la niña
00:10Que bonita, la directora debe estar muy contenta
00:13Voy allá ahora
00:22Eres un genio
00:25Me gustó
00:28Pero el otro
00:30El otro está muy bonito
00:32Roberta Bocona
00:3410 kilos
00:36Huevos de pato
00:42Roberta Bocona
00:4410 kilos
00:46Huevos de pato
00:51Hola Cirilo
00:53¿Qué vienes a hacer aquí?
00:55A felicitar a la directora
00:57¿Ya la felicitaste?
00:59Pobre de ti Cirilo
01:01Ay María Joaquina te rechazo tanto
01:03Pero tanto que ya te estás volviendo loco
01:05Nos vemos, adiós
01:09¿Qué es eso Cirilo? ¿Qué haces en la puerta?
01:11O sales o entras
01:13Disculpe
01:23¿Qué quieres Cirilo?
01:25Felicitar a la directora
01:27¿Felicitarme por qué?
01:29Por su bebé
01:31¿Qué bebé?
01:33La de 10 kilos, que se llama Roberta Bocona
01:35Y que usted tuvo recientemente
01:39¿Dices que yo tuve una bebecita?
01:41Usted le puso el nombre de la abuela
01:43Que vendía huevos de pato en la calle
01:45Pero que insolente eres
01:47¿Por qué inventas tantas mentiras otra vez?
01:49Ustedes dos ahí
01:51Llamen a la profesora Elena
01:53A mi oficina inmediatamente
01:55Y tú niño
01:57Serás expulsado de la escuela
01:59Creo que me engañaron otra vez
02:03¡Profesora, profesora!
02:05¿Qué pasó niños?
02:07La directora la está llamando
02:09Yo creo que a Cirilo lo van a correr de la escuela
02:11¿Qué?
02:13¿A Cirilo?
02:15¿Por qué haría eso con Cirilo?
02:17Pobre Cirilo
02:39Directora, ¿qué pasó con Cirilo?
02:41Ya no quiero ver a ese muchachito en la escuela
02:43¿Pero por qué? Ese niño es maravilloso
02:45Es un insolente, un irresponsable
02:47Un sinvergüenza
02:49Pero yo no...
02:51Me dijo que venía a felicitarme
02:53Por la hija que tuve hace poco
02:55Pero él le dijo que...
02:57¿Una niña?
02:59Que tuve una hija hace poco
03:01Y además
03:03Una niña que se llama Roberta Bocona
03:07¿Quién te dijo que la directora
03:09Había tenido una hija?
03:11Ya te dije, di mi palabra
03:13No puedo hablar
03:15¿Cuando diste tu palabra, cruzaste los dedos así?
03:17No, ¿por qué?
03:19Porque el juramento no vale
03:21Si cruzas los dedos
03:23Así puedes faltar a tu palabra
03:25Si hubiera sabido eso antes
03:27Ya Cirilo, no ganas nada
03:29Lamentándote, ya fue
03:31¿Qué pensaron como sería la hija de la directora
03:33Si fuera verdad?
03:35Qué feo
03:37Maravilloso
03:39Pobre niño, ¿se imagina?
03:41Muchachos
03:43¿La niña iba a querer nacer
03:45Sabiendo que su mamá es la bruja más grande de América?
03:49Tienes toda la razón
03:51Pobre de la niña, qué feo caso
03:55Es verdad
03:57Joy es apaga
03:59Directora, Cirilo es un niño increíblemente ingenuo
04:01¿Ingenuo?
04:05¿Usted cree que si fuera ingenuo
04:07Él habría inventado una barbaridad de esas?
04:09No creo que lo haya inventado
04:11Cirilo no es de los que imagina cosas
04:13Pero cree en lo que todos le dicen
04:17Es que no es la primera vez que me hace una pregunta absurda
04:21Al principio me vino con ese asunto de las
04:23Hemorroides
04:25Pues sí, directora
04:27En esa ocasión había sido engañado por otros niños
04:31Profesora, usted cree mucho en la ingenuidad de los niños, ¿no?
04:33Abre los ojos
04:35No todos son buenos y santos
04:37Como usted imagina, ¿no?
04:39Yo creo mucho en la ingenuidad de Cirilo
04:41Estoy segura de que no hizo esas preguntas para molestar, directora
04:45Pues para mí su seguridad no es más que arrogancia
04:51No te puedo contar nada
04:53Solo hay dos personas capaces de hacer una bromita como esa
04:57¿Quién? ¿Quién?
04:59Bueno, en primer lugar tú, Valeria
05:01¿Quién? ¿Yo?
05:03Nadie se mete con Valeria, ¿oíste?
05:07No fue Valeria quien lo dijo
05:09¿Estás viendo?
05:11No sería capaz de inventar una cosa así
05:13Tan incoherente
05:15Entonces aún tenemos dos sospechosos
05:17Paulo Guerra
05:19Y Mario Ayala
05:21Paulo sí podría ser
05:23Debe haber sido el niño nuevo, él es muy malo
05:25Es verdad
05:27¿Fue uno de ellos? Confiesa pronto, Cirilo
05:29No puedo hablar
05:31Lo prometí, no crucé los dedos
05:33Ay, Cirilo
05:35¿Cómo puedes jurar sin cruzar los dedos?
05:39Lo malo, Cirilo, es que caíste de nuevo en una broma de ese tipo
05:43Es verdad, tienes que estar más atento a todo
05:45Si me expulsan de la escuela
05:47Mis padres estarán muy tristes
05:49Solo que no puedo hablar
05:51Lo prometí, lo prometí
05:55¿Ya viste la confusión que se armó?
05:57La directora y la profesora están hablando ahora
05:59Era eso mismo lo que quería
06:01Y si a Chocolate le da miedo
06:03Y le cuenta a todo el mundo
06:05Que tú y yo inventamos a la hija de la directora
06:07Y aparece
06:09Ya sé cómo es, Cirilo
06:11Él se muere pero no rompe un juramento
06:13Quédate callado, alguien viene ahí
06:21Cuando dos pequeños como ustedes
06:25Están tan quietecitos
06:27Y con cara de inocentes
06:29¿Es porque están planeando algo?
06:31¿O ya hicieron alguna cosa?
06:33¿Y no podríamos haber cambiado?
06:35Sí, claro, pueden y deben cambiar
06:37¿Entonces?
06:41Ya veré a fin de años si de veras cambiaron
06:45Y si es que continúan en esta escuela como alumnos
06:47¿Quieres saber?
06:49Me voy a dedicar a dos víctimas
06:53La profesora y el conserje
06:57Sí, los de este grupo son geniales
06:59Pues no tantos
07:01Claro que sí
07:03Oigan, oigan
07:05¿No saben lo que acaba de pasar?
07:09Fermín, Fermín, ven, ven
07:11Escucha esto
07:13¿Cuál es la gran noticia?
07:15Es la siguiente
07:19Es que la directora quiere expulsar a Cirilo de la escuela
07:23¿Quieren expulsar a un niño tan bueno y así te ríes?
07:25No, no, no me río de eso
07:27El motivo es el gracioso
07:29Cuéntalo rápido
07:31Es que Cirilo fue a felicitar a la directora
07:33¿Y por qué fue a felicitar a la gorda?
07:35Las gorditas estamos de buena salud
07:37¿Y por qué fue a felicitar a la gorda?
07:39Las gorditas estamos de buena salud
07:41¿Y por qué fue a felicitar a la gorda?
07:43Las gorditas estamos de moda
07:45Solo para que lo sepas, ¿está bien?
07:47Cuéntanos pronto, Jaime
07:49¿Por qué fue a felicitarla?
07:51Es que alguien le dijo que la directora había tenido una hija hace poco
07:57Y entonces le dijo
07:59Directora, felicidades por su hija Roberta Bocona
08:03Bocona, Bocona
08:05Bocona
08:07Y me asuna Cirilo
08:09Y que no le moda a la directora
08:13Vaya, por cualquier cosa que ocurra Cirilo
08:15Recuerda que diste tu palabra
08:17De que no le dirías a nadie
08:19Pero tengo miedo de ser expulsado
08:21Relájate Cirilo
08:23Para nada
08:25A lo más te buscarás un problemita
08:27Ojalá
08:29Escucha Cirilo
08:31Si rompes tu palabra
08:33De noche vienen fantasmas
08:35Te toman de los pies
08:37Y te llevan por ahí
08:41¿Por ahí?
08:43Si
08:45Y no hay vuelta
08:53No veo el caso de discutir mi postura
08:55En relación a los alumnos
08:57Lo importante es resolver la situación de Cirilo
08:59Para mi la situación
09:01Está resuelta
09:03Ese niño es un insolente
09:05Que adora la provocación
09:07Y por eso hace preguntas sin sentido
09:09Directora, por favor crea en mi
09:11Algún compañero le hizo
09:13Una broma de muy mal gusto a Cirilo
09:15No entiendo
09:17Como puede defenderlo con tanta certeza
09:19Si no sabe bien lo que ocurrió
09:23Y si esta vez el niño realmente lo hizo
09:27Usted llegó este año a la escuela
09:29Aún no lo conoce del todo
09:33Estás asustado Cirilo
09:35No creo que te vayan a expulsar
09:45Si la situación empeora
09:47Es mejor que digas
09:49Quien te hizo esa broma Cirilo
09:51Así la directora te perdona
09:53Cirilo
09:55Acompáñame
09:57Si claro
09:59Vi quienes te engañaron
10:01Que pena que no cruzaste los dedos
10:05Bueno pase lo que pase
10:07Te queremos mucho Cirilo
10:09Va a estar todo bien Cirilo
10:11Maria Joaquina
10:13Tu no me dirás nada
10:15Buena suerte
10:17Muchas gracias
10:29Cirilo señora
10:31Se puede sentar Cirilo
10:35Puede irse Fermín
10:37Con permiso
10:45No veo
10:47No se ve nada
10:59¿Qué está ocurriendo aquí?
11:01Santos diablillos
11:03Ay Fermín
11:05Si nos quedamos solo un poquito
11:07Ni un poquito ni un mucho
11:09Vamos vamos salgan de ahí
11:11Es feo espiar la plática de los otros
11:13Vamos salgan de ahí
11:15Adiós
11:30Maria Joaquina
11:33Ay que quiero
11:35Estoy seguro de que fueron Mario y Paulo los que armaron este asunto
11:37Debemos ayudarlo ¿no?
11:39¿Y por qué tengo que ayudar a Cirilo?
11:41¿Quién lo manda a ser tan bobo?
11:43Ay Maria Joaquina no es bobo es ingenuo
11:45Ay da lo mismo
11:47No Maria Joaquina
11:49Tu eres la boba
11:51Porque siendo la más inteligente
11:53No ayudas a la persona que más te quiere
11:55Ay Cirilo es muy molesto
11:57Ay Maria Joaquina
11:59Solo te digo que si sigues siendo así con él
12:01Todo el mundo pensará que no solo eres pesada
12:03También mala
12:17Puede comenzar profesora Elena
12:21Cirilo
12:23Hoy felicitaste a la directora por una cosa
12:25Que no vale ni la pena repetir
12:27¿Que había tenido una niña de 10 kilos?
12:29¿Mayor?
12:31Le pidió no repetirlo
12:33Y él repitió el asunto
12:35Es un grosero
12:37No lo hizo por maldad
12:39Cirilo ¿te creíste eso?
12:41¿Que ella tuvo una hija?
12:43¿Es a propósito?
12:45Directora por favor
12:47Él está asustado
12:49Estoy tan preocupada por Cirilo
12:51Me dieron ganas de comer algo dulce
12:55Mi mamá me prohibió comprar los dulces
12:57Que están vendiendo aquí en la escuela
12:59Mi mamá también
13:01No me dejó hacer cupcakes ayer
13:03Dijo que estaba comiendo azúcar además
13:05También mi papá
13:07Solo me prohibió comer dulces de cara en cari
13:09Los demás están permitidos
13:11La mía no me prohibió
13:13Le gustan los dulces y come igual que yo
13:15Daniel
13:17¿Puedes comer dulces todos los días?
13:19Pero solo si consumo ensaladas y legumbres en las comidas
13:21¡Que asco!
13:23¡Odio las ensaladas y legumbres!
13:25¿No comes nada de ensaladas?
13:27¡No! ¡Que cínica!
13:29A mi me gustan los tomates, la zanahoria, lechuga
13:31Pero el betabelo detesto
13:33Mi enemigo número uno
13:35Es el rábano
13:39Yo los amo
13:41Mi mamá hace un aderezo que es una delicia
13:43¿Cómo le estará yendo a Cirilo en la inquisición con la directora?
13:45Ella es tan antirromántica
13:47Tenemos que hacer alguna cosa
13:49¿Pero qué?
14:01Cirilo
14:03¿Quién te hizo creer en esa historia?
14:05¡Absurda!
14:07Claro, directora
14:09¿Tú inventaste eso?
14:11¿Entonces alguien te lo contó?
14:13El niño es mudo
14:15Debería estar en la escuela de sordomudos
14:17Cirilo
14:19Algún compañero o compañeros
14:21Armaron la broma
14:23E hicieron que vinieras a felicitar a la directora por alguna cosa
14:25Por algo que no sucedió
14:27¡Ni sucederá!
14:37Dímelo a mí, Cirilo
14:39¿Quién fue el que inventó esa historia para ti?
14:41Ya, dilo pronto de una vez
14:43¿Quién fue el gracioso o graciosa que hizo esa payasada?
14:45¿Quién fue?
14:47No puedo hablar
14:49¿No puedes?
14:51No
14:53No ve que fue su imaginación
14:55¡Es un descarado!
14:57Cirilo, por favor
14:59Dime mi palabra, no puedo hablar
15:01Si no, los fantasmas me agarrarán del pie y me llevarán
15:03¿Cómo?
15:05Enloqueció esta vez
15:07Si yo hubiera cruzado los dedos
15:09Podría hablar
15:11Pero no los crucé
15:15Ay, mi amor, no estés así
15:17No le diga mi amor
15:19Si él no quiere hablar
15:21Es porque todo es obra de su imaginación
15:23Sí o peor
15:25Él está defendiendo a los cómplices
15:27Escucha esto, niño
15:29Yo no me conformo con evasivas
15:31Por lo tanto
15:33No regresarás a la escuela
15:35Mientras no digas la verdad
15:40Empu...
15:43¿Y cómo le haremos para ayudar a Cirilo?
15:45Tuve una idea
15:47Haremos una prueba de la verdad
15:49¿Y cómo haremos eso?
15:51Pues eso es lo interesante
15:55Vamos
16:03Tenemos que encontrar algo que sirva
16:05A ver
16:07¿Y cómo haremos eso?
16:09Un balde
16:11Puede servir este
16:13Ahora necesito una etiqueta
16:15¿Cómo lo vas a arreglar?
16:17Ah, yo no sé
16:19Tú eres la inteligente, piensa
16:33Oye, Fermín
16:35¿Qué pasa con los padres de los alumnos
16:37Que prohibieron los dulces car en car
16:39Y aquí en la escuela?
16:41¿Qué cosa? Oye, me es azúcar de más
16:43¿No te parece?
16:45Sí, el dulce nunca ha sido bueno para la salud
16:47No, no lo es, Fermín
16:49Y lo peor es que los niños no se aguantan
16:51Tienen que estar comprando y tragando
16:53Ya lo vimos, ¿no?
16:55Comprando y comiendo
16:57¿Y no fue lo que dije, Fermín?
16:59Está sordito
17:01Ay, Fermín
17:03Y sin contar que esa mujer
17:05Es muy rara y muy extraña
17:07¿No, Fermín?
17:09¿Viste el color de cabello que traía?
17:11Es muy diferente, en serio
17:13Eso, parece que toda esa mujer es de azúcar
17:15Horrendo
17:17Para saber, si tiene jarabe en vez de neuronas
17:19
17:21Y la sangre de ella debe ser de chocolate derretido
17:23Oye, o mejor caramelo
17:25Caramelo, caramelo
17:27De ese que se hace con azúcar derretida
17:29Y queda esa melaza espesa
17:31Podría ser, ¿no?
17:33Si ella come tanta azúcar como la que vende
17:35Yo creo que sí
17:37Oye, Fermín
17:39Esa doña Karen, cariada
17:41O lo que sea
17:43Que me disculpe
17:45Pero esos dulces van a tener que irse de la escuela
17:47Salirse para afuera
17:49Y final, punto final, óyeme
17:51Gracias
17:53Hablas como si decidieras alguna cosa
17:55Pon los pies en la tierra, niña
17:59Ya di quién fue Cirilo
18:03No puedo hablar
18:05No puedo decirle eso
18:07Pueden expulsarme de la escuela
18:09Pero no voy a hablar
18:11Cirilo, es mejor que hables
18:13Mantener un juramento es admirable
18:15Pero no puedes quedarte encubriendo
18:17A una persona que cometió una falta
18:19La directora Olivia puede expulsarte
18:21Profesora Elena
18:23Nosotros encontramos una solución
18:25Maneje con cuidado
18:27No agita
18:39¿De qué estás hablando, María Joaquina?
18:41Profesora, todo el mundo sabe que mi padre
18:43No es un hombre
18:45No es un hombre
18:47No es un hombre
18:49Profesora, todo el mundo sabe que mi padre
18:51Es un excelente médico, ¿no es cierto?
18:53Entonces, él me enseñó a usar esa agua
18:55Le pedí a Jaime que me ayudara
18:57A traer ese balde, porque tiene que cargarse
18:59Muy despacio
19:01Déjame ver
19:07¿Para qué sirve esto?
19:09Profesora, esa agua
19:11Es muy sensible a cualquier cambio
19:13En nuestro organismo
19:15Ya comenzó el suspenso
19:17Déjale explicarse, Jaime
19:19Profesora, usted sabe que existen
19:21Detectores de mentiras que funcionan
19:23A través de vibraciones, ¿no?
19:25Sí, es verdad
19:27Entonces, esa agua funciona a través de cambios químicos
19:29¿Cómo?
19:31Bien, cuando decimos una mentira
19:33Nuestro organismo suelta una sustancia
19:35Y entonces, cuando colocamos la mano
19:37Ahí dentro, acaba poniéndose
19:39Negra, ¿entiendes?
19:41Y de esa forma
19:43El mentiroso es descubierto
19:47Escuchaste, Mario
19:49Ellos descubrirán todo
19:51¿Pero crees eso? Solo quieren engañarnos
19:55Y para que todo el mundo vea que es verdad
19:57Lo voy a probar
19:59Jaime
20:01Vas a decir una mentira
20:03Y a colocar la mano ahí dentro
20:05Solo debes salir corriendo a lavarte la mano
20:07Con agua, porque ese químico
20:09Es muy peligroso
20:17Jaime, ¿eres inteligente?
20:19Me niego a responder esa pregunta
20:23Está bien, entonces dime
20:25¿Te gusta jugar fútbol?
20:27Bueno, si es solo para probar que se me pone negra
20:29No, no me gusta
20:31Odio el fútbol
20:37Deja ver qué ocurrió
20:39Sí, quiero verlo
20:41¿Qué es eso?
20:47Ah, funcionó
20:57Caramba
20:59Creo que mejor me lavo la mano pronto
21:01Si no me quedaré con la mano negra
21:03Bueno
21:05Ya sabemos que funciona
21:07¿Pero qué quieren hacer?
21:11Queremos descubrir quién engañó a Cirilo
21:17Muchas gracias, María Joaquina
21:35Ya está el endulzante
21:37Jalea ligera de higo, café
21:39¿Ya compró el yogur de María Joaquina?
21:41Ya lo compré, está en el carrito
21:43¿Qué más?
21:45Ah, faltó el queso de cabra que le gusta al doctor Miguel
21:49Bien pensado, Joana
21:55Mira quién llegó temprano
21:57Hola, Joana
21:59Hola, doctor Miguel
22:01Listo
22:03Joana, lleva la computadora a la cocina, por favor
22:05Claro
22:07¿Qué pasó, mi amor?
22:09¿Algún problema en el hospital?
22:11Ojalá fuera así
22:13Estoy preocupado por nuestra hija
22:15Las maldades que le hace a Cirilo no salen de mi cabeza
22:17La recuerdo tirando las flores que le dio Cirilo al suelo
22:23Amor, deja de estar pensando en esa historia
22:25Pasó y listo
22:27El niño ya debió olvidarlo
22:29Lo dudo
22:31No es tan fácil, y menos un niño
22:33Ya le diste una lección y lo hablaron
22:35Pero te va a dar una úlcera
22:37Clara, ¿no ves la gravedad del asunto?
22:39María Joaquina, nuestra hija, no quiere a Cirilo
22:41Porque él es negro
22:43Nuestra hija es racista
22:45¿No entiendes?
22:49Vivi, ¿tú engañaste a Cirilo?
22:53Con un compañero yo nunca haría eso
23:05¿Carmen?
23:11Carmen, ¿tú engañaste a Cirilo?
23:13¡Claro que no!
23:25¿Alicia?
23:29¿Y tú, Alicia?
23:31No fui yo
23:39¿Marcelina?
23:45¿Y tú, Marcelina?
23:47Nunca
23:53¿Estás bien, don Mario?
23:55Nos descubrimos
23:57¿Estás bien, don Mario?
23:59Nos descubrirán
24:03Cierra la boca
24:05¿Valeria?
24:09¿Y tú, Valeria?
24:11¡Es obvio que no!
24:21Mario y Paulo
24:23Ahora les toca a ustedes
24:27¡Cierra la boca!
24:33De la forma que lo estás diciendo parece que nuestra hija es un monstruo
24:35Falta que digas que le hace bullying al pequeño
24:37Ahora el bullying es una moda
24:39No, no es una moda, Clara
24:41Ahora es un asunto importante
24:43Además, los prejuicios son también un tipo de bullying
24:47¿Será que María Joaquina maltrata a Cirilo en la escuela?
24:49Claro que no, Miguel
24:51Necesitas informarte, Clara
24:53El gran problema del bullying es que la mayoría de las víctimas
24:55Sufren en silencio
24:57No dicen nada, ni a los padres, ni a los profesores
24:59Pueden pensar que el agresor cada vez...
25:01Por Dios, Miguel
25:03Escucha lo que estás diciendo
25:05María Joaquina no es un monstruo
25:07Jamás sería capaz de hacerle la vida infeliz a un compañero
25:09Pero es capaz de no invitar a un compañero a su fiesta
25:11Porque es pobre
25:13Es capaz de tirar unas flores que le regaló un compañero
25:15Porque él es negro
25:17Clara, eso es absurdo
25:19No voy a aceptar que nuestra hija piense de esa forma
25:21Tan atrasada, tan primitiva
25:25Aquí la pregunta es
25:27¿Dónde es que María Joaquina aprendió a ser racista?
25:29Conmigo no fue
25:31Contigo tampoco
25:33Fue en la otra escuela
25:35O fue con tu madre, que es muy prejuiciosa
25:37Y sabes muy bien eso
25:39Ay, qué previsible, ¿no? Culpar a la suegra
25:41Por favor, Miguel
25:43Solo eso me faltaba
25:45Para que sepas lo que tu madre le enseña a su nieta
25:47Yo mismo escuché a Doña Yolanda
25:49Hablando mal de los empleados
25:51Solo por ser negros
25:53Mi madre no tiene nada que ver en esto
25:57Bueno, no veo el caso de estar discutiendo para saber de quién es la culpa
25:59Podemos resolver esta situación
26:01Ella debe parar
26:03Con esas ideas
26:05¿Y qué piensas decir?
26:07Aún no lo sé, pero debo pensar en la solución
26:09Y ya, suficiente de consentir
26:11El comportamiento de María Joaquina
26:17¿Entonces, Paulo? ¿Mario?
26:19Mario
26:21Es mejor decir la verdad
26:27Fuimos nosotros, profesora
26:29¿Tú también engañaste a Cirilo?
26:31No
26:33Mario
26:35La verdad es el arma más poderosa que el ser humano posee
26:37Las mentiras solo traen confusión
26:39Y los perjudican más a ustedes que a los otros
26:41La mentira tiene piernas cortas
26:43La mejor solución es decir la verdad
26:45La verdad
26:47Fuimos Paulo y yo
26:49Yo le di la idea y él me ayudó
27:01¿Están sorprendidos?
27:05Pues sepan que la verdad perfecciona el carácter
27:09Y nadie hará nada con ustedes
27:11Quien dice la verdad merece perdón
27:13¿Y qué le vamos a decir a la directora?
27:15No te preocupes, yo solucionaré eso
27:17Tendré un poco de trabajo con la bruja
27:21Quiero decir, con la señora directora
27:23Ay, dejen de pensar
27:25Yo lo resuelvo con ella
27:27Ahora pueden sentarse
27:31Jaime, María Joaquina
27:33¿Me cuentan cómo lo hicieron?
27:35Pues pusimos agua en un balde vacío
27:37Que tenía un poco de tinta en el fondo
27:39Y como usted explicó
27:41Ese tipo de tinta no se diluye en el agua
27:43Y ahí, para demostrar que el agua funcionaba de verdad
27:45Metí la mano en el fondo
27:47Y ensucié mi mano a propósito
27:51Y ahí, cuando todos los demás metieron su mano en el agua
27:53La pintura había descendido
27:55Por eso todos salieron con las manos limpias
27:57Nosotros apostamos que confesarían
27:59Y salió perfecto
28:01Todo salió perfecto
28:03Y estoy muy contenta
28:05Y muy orgullosa de ustedes
28:07Gracias
28:09¿Y qué quieren decir estas letras de aquí?
28:13La verdad estará en todas las manos
28:21Siéntese, doctor
28:25Gracias
28:31Le hablaré a la profesora Elena
28:33
28:37Ay, perdón, director, perdón
28:39Mire lo que ha hecho
28:41Es que ya nadie me respeta
28:43Escuche, nadie sabe más que la autoridad en la escuela
28:45Disculpe, señora, fue un accidente
28:47¿A dónde iba, Fermín?
28:49Es que acaba de llegar el doctor Metzen
28:51¿Y qué quiere?
28:53Quiere hablar con la profesora Elena
28:55Yo iba por ella
28:57¿Hablar solamente con la profesora Elena?
28:59Aparentemente, sí
29:01Te puedes ir, Fermín
29:03¿Pero tú?
29:05Aparentemente, sí
29:07Te puedes ir, Fermín, pero te digo
29:09A ver si te fijas por dónde andas, ¿entendido?
29:13Muy bien, Bibi
29:15¿Qué trabalenguas escogiste?
29:17Ya aprendí uno nuevo, profesora Elena
29:19Vamos a oírlo
29:21Guerra tenía una perrera
29:23Y el señor Ferrera una cachorra
29:25Pero la cachorra de Ferrera
29:27Acabó en la perrera del señor Gorra
29:29Bibi...
29:31Disculpe la interrupción, pero...
29:33Profesora, la está esperando una persona
29:35En la sala de profesores
29:37Ay, no, debe ser mi padre
29:39Ya lo siento
29:41Ay, esta cabeza me está matando
29:43Voy ahora mismo
29:45¿Puede cuidar a los alumnos por mí, por favor?
29:47¿Alumnos?
29:49¡Ah, guacamayas!
29:53Bibi...
29:55Continúa
29:57En la perrera de la perrera
29:59En la perrera de la perrera
30:01Que tenía guerra
30:03O había una guerra
30:13Buenos días, doctor
30:15Buenos días, profesora Elena
30:17Siéntese, por favor
30:21Profesora Elena, sigo muy preocupado
30:23Por la actitud de María Joaquina
30:25En relación con Cirilo
30:27Pensé bastante en el asunto
30:29Y finalmente tomé una decisión
30:31¿Y qué decisión es?
30:33Voy a mandar a María Joaquina
30:35A un internado
30:37Doctor, yo veo esa actitud
30:39Muy drástica
30:41Los problemas con los niños
30:43Se resuelven más fácilmente
30:45Conversando con ellos
30:47Demostrándoles mucho cariño
30:49Yo he intentado todas las maneras
30:51Ya sabe eso, pero María Joaquina
30:53¿Qué será?
30:55Tal vez le haya faltado confianza
30:57¿Confianza?
30:59Eso mismo, María Joaquina es una niña
31:01Dígale que confía en ella
31:03Yo creo que ella va a entender que
31:05El carácter de una persona
31:07No lo determina el color de la piel
31:09Ya le dije a mi hija eso tantas y tantas veces
31:13Tal vez el cambio ya esté sucediendo
31:15No es de un día para otro
31:17Que ella cambiará su forma de pensar
31:19Es necesario tener paciencia
31:21Me siento muy angustiado, profesora
31:23¿Qué será de María Joaquina cuando ella crezca?
31:25Con esas ideas en la cabeza
31:27Entiendo su preocupación, pero enfoquémonos en el presente
31:29Tristemente estoy perdiendo las esperanzas
31:33Pues yo estoy renovada de esperanzas, doctor
31:35¿Por qué?
31:37Hoy, María Joaquina y Jaime
31:39Tuvieron una idea fantástica para ayudar a Cirilo
31:43¿En serio?
31:45Bueno, le dijeron a Cirilo
31:47Que la directora había tenido una hija
31:49¿En serio?
31:55Permín
31:57Permín
31:59¿Dime?
32:01¿Cómo se dice noventa y nueve en chino?
32:03¿Estás bromeando?
32:05¿O conoces varios idiomas?
32:07Soy polijota
32:09Polijota no es como se dice
32:11Se dice poliglota
32:15¿Y cómo se dice noventa y nueve en chino?
32:17Pachichén
32:19¿Pachichén?
32:23Ahora dime, Permín
32:25¿Cómo se dice náufrago en chino?
32:27¿Cómo?
32:29Chinlancha
32:33Mario, yo creo que la profesora Elena es muy buena
32:35No sé
32:37Hizo todo para defender a Cirilo
32:47María Joaquina
32:49¿Qué pasó, Cirilo?
32:51Tú me ayudaste
32:53Haría eso por cualquiera
32:55Muchas gracias
33:01Ella sonrió
33:03Ella me ayudó
33:05Ella sonrió
33:09Ella sonrió
33:11Ella me ayudó
33:13Ella sonrió
33:17Este niño está lleno de amor
33:25No creo que mi hija haya sido capaz
33:27De ese gesto tan bonito
33:29María Joaquina fue inteligente
33:31Y también generosa
33:33Y todo para ayudar a Cirilo
33:35Usted me ha devuelto la esperanza
33:37Me siento muy feliz
33:39Muchas gracias por esta noticia
33:41No tiene nada que agradecer
33:43Ahora recuerda, doctor Miguel
33:45Tenga paciencia
33:47El trabajo con los niños exige paciencia
33:49Sí, sin duda
33:51Muchas gracias, profesora
33:53Vuelvo más tarde para la reunión de padres y maestros
33:55Es respecto a la venta de dulces en la cafetería
33:57Con honestidad, doctor
33:59Ojalá logren sacar esos dulces de la escuela
34:01Están haciéndole daño a los niños
34:03Sí, me lo imagino
34:05Bueno, no quiero quitarle más su tiempo
34:07Muchas gracias, profesora Elena
34:09Hasta luego
34:11Adiós
34:19¡Silencio!
34:21¡Silencio, santos diablillos!
34:27¿Qué desea mi linda diablilla?
34:29Siempre tan educada
34:31Permín, ¿puedo ir a la biblioteca a buscar un libro de gramática?
34:33Claro, pero vuelve pronto
34:45Beso, beso, beso, beso
34:47Beso, beso
34:49Todo el día tengo un beso
34:51En la televisión
34:53Cirilo
34:55Cierra la boca o te vas a comer una mosca
34:57Cierra la boca o te vas a comer una mosca
35:03Hablando de tragar
35:05Deberían dejar de tragar esas bolas llenas de azúcar
35:07Que compran en la cafetería
35:11Eso hace mucho mal a su salud
35:13Además ya pasó eso con uno de sus compañeros
35:15¿Recuerda?
35:19¿El doctor Miguel aún está ahí?
35:21No, acaba de salir
35:23¿Entonces no va a participar en la reunión?
35:25Sí, estará
35:27Acabamos de platicar sobre eso
35:29Ah, sí
35:31¿Y en cuanto a Cirilo, ya optó por confesar?
35:33Ay, qué bueno que usted tocó el asunto
35:35Era exactamente lo que quería hablar con usted
35:37Entonces vamos a mi oficina
35:39Deje que le pida a Permín que se quede otro poquito con los niños
35:41Debo decirle
35:43Que mi decisión de no querer a ese niño en la escuela
35:45Es irrevocable
35:47Hasta que él decida hablar
35:51Deme un rato
35:55Si
36:01Silencio niños
36:03Todo el mundo sentado
36:05Tienen que hacer sus ejercicios
36:07Sentados
36:11Sentados
36:13¿Pero qué desorden es este?
36:17¿Es el respeto que Permín merece?
36:19Él es nuestro amigo, profesora
36:21Amigo
36:23Sí, sí
36:25Por eso abusan de mi paciencia
36:27Adiós, diablos
36:29Permín, disculpe
36:31Necesito que se quede otro poco con ellos
36:33Tengo que platicar con la directora
36:35Puede irse tranquila
36:37Y mientras tanto
36:39Para que no pierdan tiempo
36:41¿Quién quiere recitar un poema de Cecilia Meireles?
36:43Yo lo puedo recitar, profesora
36:45Está bien, María Joaquina
36:47Vuelvo en un instante
36:53Profesora Elena
36:55¿Qué pasó, Cirilo?
36:57¿Usted irá hablar sobre mi problema?
36:59Pues sí
37:01¿Por qué esa carita?
37:03Todos ustedes saben quién me hizo la broma
37:05Pero no quiero deletrearlos
37:07¿Deletrearlos?
37:09¿Querrás decir, delatar?
37:11
37:13Cirilo
37:15¿Tú confías en mí?
37:17
37:19¿Por qué?
37:21¿Tú confías en mí?
37:23Mucho
37:25Entonces no te preocupes
37:27Todo quedará resuelto
37:29Ahora ve al salón
37:41Silencio, niños
37:43Vamos, callados
37:45Que las poesías de Cecilia Meireles
37:47Merecen el más absoluto silencio
37:49Ahora sí
37:51Puedes empezar, María Joaquina
37:55Esa niña tan pequeñita
37:57Quiere ser bailarina
37:59No conoce ni do ni re
38:01Pero sabe pararse en la punta del pie
38:03No conoce mi ni fa
38:05Pero inclina el cuerpo para allá y para acá
38:09No conoce ni la ni si
38:11Pero cierra los ojos al sonreír
38:13Vuelta, vuelta, vuelta
38:15Con los bracitos al aire
38:17Esa niña cae fuera de lugar
38:19Pone en su cabello una estrella y un velo
38:21Y dice que cayó del cielo
38:23Esa niña tan pequeñita
38:25Quiere ser bailarina
38:27Pero después olvida todas las danzas
38:29Y también quiere dormir como las otras niñas
38:31Cuando su brindad se ardie
38:33Cuando su brindad se ardie
38:35Cuando su brindad se arde
38:37Cuando su brindad se ardie
38:39Cuando su brindad se ardie
38:41Cuando su brindad se ardie
38:43Cuando su brindad se ardie
38:45Olvidar
38:47¿Me está pidiendo que olvide esa insolencia?
38:49Solo le pido, por favor
38:51Que valore la actitud de Cirilo, directora
38:53Para salvarse
38:55Habría sido muy fácil y cómodo decir quién fue
38:57Pero él dio su palabra
38:59Es un cómplice
39:01Sí, él está cubriendo
39:03La maldad de otra bestia
39:05Por otro lado, él cumple
39:07Las promesas que hace
39:09Lo que es raro en su edad, porque los niños
39:11Olvidan los valores y juran en vano
39:13De cualquier forma, me faltó al respeto
39:15Pero no tuvo intención
39:17Ese niño es tan inocente
39:19Que acabó cayendo en la broma de otro niño
39:25Vea la belleza de espíritu
39:27La actitud de ese niño, directora
39:29Antes de romper un juramento que hizo
39:31Él prefiere el sacrificio
39:33Y me pregunto
39:35¿Qué es más injusto?
39:37¿Que los culpables se queden sin castigo?
39:39¿O que un inocente sea castigado?
39:41Bueno...
39:43Por eso le pido que olvide lo que pasó
39:45Y que considere la firmeza de carácter de Cirilo
39:49Y que él tenga su recompensa