• le mois dernier
Transcription
00:00♪♪♪
00:03Évolution.
00:04♪♪♪
00:06C'est là où nous étions.
00:08♪♪♪
00:11Et là où nous devons toujours aller.
00:13♪♪♪
00:15Pour vraiment comprendre l'évolution du quarterback noir,
00:18j'ai besoin de faire un voyage.
00:20Charlie Ward.
00:21Warren.
00:22♪♪♪
00:23Aux États-Unis.
00:24Ça va, mon gars?
00:25Aux histoires.
00:26♪♪♪
00:28Allons-y.
00:30Jouer au quarterback, c'était une position de leadership.
00:32Ils ne voulaient pas que les Africains et les Américains aient ce type de pouvoir.
00:35♪♪♪
00:37Nous avons eu des gars qui nous ont mis au point.
00:39Fritz Pollard.
00:40Marlon Briscoe.
00:41Doug Williams.
00:42Randall Cunningham.
00:43Warren Mould.
00:44Le quarterback noir a montré qu'il pouvait jouer la position
00:46comme personne n'en avait jamais vu avant.
00:49Des gars comme toi ont montré que peu importe ton rêve,
00:51tu peux y arriver.
00:53Être un quarterback noir,
00:54c'est quelque chose que je n'accepte pas.
00:56Jouer au quarterback m'a vraiment appris à persévérer.
01:00Nous avons tous une responsabilité pour la prochaine génération.
01:03C'est à propos de comment tu peux passer la torche
01:05quand le jeu s'est terminé pour toi.
01:08Dis-moi un peu de ta carrière à l'école.
01:10J'ai fait quelques interceptions.
01:12♪♪♪
01:15Quand je dis « quarterback noir »,
01:16je pense à la Révolution.
01:18♪♪♪
01:21Ils m'ont dit qu'on n'était pas assez intelligents.
01:23Ils m'ont dit qu'on ne pouvait pas partir.
01:24♪♪♪
01:25Nous regardons une histoire de lutte,
01:27une histoire de succès.
01:29Le quarterback noir est un symbole de ce qui est possible.
01:33Histoire à la Super Bowl 57.
01:35Pour la première fois,
01:36deux quarterbacks noirs compteront contre l'autre.
01:39♪♪♪
01:44C'est notre moment !
01:45Il n'y a pas de meilleur moment pour être génial aujourd'hui !
01:47S'ils écrivent une histoire sur la Ligue de football nationale,
01:50ils pourraient t'en sortir.
01:51♪♪♪
01:54Non.
01:55C'est l'impact.
01:56♪♪♪
01:58Ça va être incroyable.
02:00♪♪♪